NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
FR Busbud est fier de compter parmi ses partenaires des compagnies de bus dignes de confiance telles que Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express et plein d'autres et beaucoup d'autres.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bus | bus |
partners | partenaires |
national | national |
express | express |
anderen | autres |
NL Busbud is een partner van veilige en betrouwbare busondernemingen over de hele wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen
FR Avec Busbud, peu importe où vous vous trouvez, vous avez une gare d'autobus internationale à portée de main et disponible dans votre propre langue et avec la devise de votre pays
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
busbud | busbud |
wereld | internationale |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
FR Grâce à eux, vous pouvez acheter des billets auprès de notre vaste réseau de partenaires fiables dans le domaine de l'autobus et du train, comme Orléans Express, Rider Express, Maheux, Greyhound, Via Rail, Amtrak et bien d'autres.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mogelijk | pouvez |
kopen | acheter |
netwerk | réseau |
betrouwbare | fiables |
bus | autobus |
partners | partenaires |
express | express |
anderen | autres |
NL Schotland organiseert met enige regelmaat het Open Championship en de Ricoh Women's British Open, en nog vele, vele anderen.
FR L'Écosse accueille régulièrement l'Open britannique et l'Open britannique dames Ricoh pour n'en citer qu'une toute, toute petite partie.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
nog | n |
vele | partie |
NL Hier vindt je grote, kleine, vierkante, rechthoekige, ronde en nog vele andere soorten tafels in vele verschillende maten en materialen
FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
je | vous |
kleine | petites |
ronde | rondes |
en | et |
nog | mais |
tafels | tables |
materialen | matériaux |
NL Volg je ons al op Social-Media? Dankzij de vele afbeeldingen en klantberichten die we elke week ontvangen, wordt hier een verzameling interessante fotoprojecten geplaatst en vele creatieve ideeën gecreëerd
FR Vous nous suivez déjà sur les réseaux sociaux ? Grâce aux nombreuses images et aux messages des clients qui nous parviennent chaque semaine, une collection de projets photographiques intéressants et de nombreuses idées créatives sont créées ici
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
volg | suivez |
dankzij | grâce |
vele | nombreuses |
afbeeldingen | images |
en | et |
week | semaine |
hier | ici |
verzameling | collection |
interessante | intéressants |
creatieve | créatives |
al | déjà |
social | sociaux |
NL Tussen traditie en moderniteit, laat u verrassen door de vele toeristische plaatsen om te bezoeken, de UNESCO werelderfgoed monumenten, de vele musea en pleinen
FR Entre tradition et modernité, laissez-vous surprendre par ses nombreux lieux touristiques à visiter avec ses monuments classés patrimoine mondial de l'UNESCO ainsi que ses musées et places
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
traditie | tradition |
en | et |
laat | laissez |
vele | nombreux |
bezoeken | visiter |
musea | musées |
moderniteit | modernité |
unesco | unesco |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het was de hele tijd soepel zeilen
FR Nous avons joué de nombreuses heures à Mario Kart Tour sur le OnePlus 9 et la navigation sest déroulée sans heurts tout le temps
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vele | nombreuses |
mario | mario |
oneplus | oneplus |
en | et |
gespeeld | joué |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lees | lisez |
padi | padi |
NL De Garmin Fenix 7 is er in vele, vele vormen
FR Le Garmin Fenix 7 se présente sous de très nombreuses formes
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
de | le |
garmin | garmin |
vormen | formes |
in | sous |
NL Hier vindt je grote, kleine, vierkante, rechthoekige, ronde en nog vele andere soorten tafels in vele verschillende maten en materialen
FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
je | vous |
kleine | petites |
ronde | rondes |
en | et |
nog | mais |
tafels | tables |
materialen | matériaux |
NL We hebben vele, vele uren Mario Kart Tour gespeeld op de OnePlus 9 en het ging de hele tijd probleemloos
FR Nous avons joué de très nombreuses heures à Mario Kart Tour sur le OnePlus 9 et tout s'est déroulé sans problème
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mario | mario |
oneplus | oneplus |
en | et |
probleemloos | sans problème |
gespeeld | joué |
NL Zoals altijd met Garmin's Fenix reeks, is de echte moeilijkheid kiezen tussen de vele, vele verschillende variaties
FR Comme toujours avec la gamme Fenix de Garmin, la vraie difficulté est de choisir parmi les nombreuses variantes
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zoals | comme |
altijd | toujours |
garmin | garmin |
reeks | gamme |
echte | vraie |
kiezen | choisir |
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lees | lisez |
padi | padi |
NL Hier vindt je grote, kleine, vierkante, rechthoekige, ronde en nog vele andere soorten tafels in vele verschillende maten en materialen
FR Ici vous trouverez des tables grandes, petites, carrées, rectangulaires et rondes, mais aussi plusieurs modèles de tables de différentes dimensions et matériaux
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hier | ici |
vindt | trouverez |
je | vous |
kleine | petites |
ronde | rondes |
en | et |
nog | mais |
tafels | tables |
materialen | matériaux |
NL Google heeft in de loop der jaren een groot aantal video- en chat-apps gehad, waarvan er vele zijn stopgezet en vele elkaar overlappen in hun aanbod.
FR Au fil des ans, Google a proposé un large éventail d'applications vidéo et de chat, dont beaucoup ont été abandonnées et d'autres se
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
groot | large |
en | et |
apps | applications |
chat | chat |
NL Na vele, vele lekken en teasen, heeft Oppo eindelijk de wraps van de gehele Reno 9 line-up, met drie nieuwe telefoons nu officieel officieel.
FR Après de très nombreuses fuites et taquineries, Oppo a finalement dévoilé l'ensemble de la gamme Reno 9, avec trois nouveaux téléphones
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lekken | fuites |
en | et |
eindelijk | finalement |
nieuwe | nouveaux |
telefoons | téléphones |
oppo | oppo |
line | gamme |
NL Je vindt de Shure SM7B in de podcaststudio van Joe Rogan - net als vele anderen.
FR Vous trouverez le SM7B de Shure dans le studio de podcast de Joe Rogan - ainsi que beaucoup d'autres.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vindt | trouverez |
joe | joe |
vele | beaucoup |
anderen | autres |
NL Ondersteunt Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex en vele anderen. U hoeft geen speciale opdrachten uit te voeren.
FR Prend en charge Zoom, Meet, Teams, Skype, Slack, Google Chrome, Cisco Webex et bien d'autres. Pas besoin d'exécuter des commandes spéciales.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
zoom | zoom |
skype | skype |
chrome | chrome |
cisco | cisco |
webex | webex |
en | et |
anderen | autres |
hoeft | besoin |
speciale | spéciales |
teams | teams |
NL Na zijn emigratie naar Nederland groeide zijn carrière als SaaS consultant en adviseerde hij grote internationale bedrijven als SAP, Microsoft, Samsung en nog vele anderen
FR Après avoir émigré aux Pays-Bas, Luke s?est forgé une carrière dans le domaine du conseil en matière d?espace SaaS auprès de nombreuses entreprises internationales telles que SAP, Microsoft, Samsung et bien d?autres
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
carrière | carrière |
saas | saas |
en | et |
grote | bien |
internationale | internationales |
bedrijven | entreprises |
microsoft | microsoft |
samsung | samsung |
vele | nombreuses |
anderen | autres |
sap | sap |
NL Dit is iets waar VW vrij open over is met de lancering van zijn elektrische auto ID.3 - en vele anderen creëren groenere leveranciersketens dan andere modellen in het verleden.
FR Cest quelque chose sur lequel VW est assez ouvert avec le lancement de sa voiture électrique ID.3 - et de nombreux autres créent des chaînes de fournisseurs plus vertes que dautres modèles dans le passé.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
lancering | lancement |
en | et |
creëren | créent |
modellen | modèles |
elektrische | électrique |
verleden | passé |
NL Oppo en OnePlus waren een van de eersten die serieus vingerafdruksensoren onder het scherm integreerden en ze blijven enkele van de belangrijkste pleitbezorgers, terwijl Samsung en Huawei en vele anderen ook gebruik hebben gemaakt van de technologie
FR Oppo et OnePlus ont été parmi les premiers à intégrer sérieusement des capteurs dempreintes digitales sous lécran et ils restent parmi les principaux défenseurs, tandis que Samsung et Huawei et bien dautres ont également utilisé la technologie
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
oneplus | oneplus |
waren | bien |
eersten | premiers |
serieus | sérieusement |
scherm | écran |
blijven | restent |
belangrijkste | principaux |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
anderen | dautres |
oppo | oppo |
gemaakt | été |
gebruik | utilisé |
NL Uitgerust met de Qualcomm Snapdragon 765, dit is een 5G-telefoon en, zoals vele anderen op deze hardware in 2020, biedt deze geweldige prestaties.
FR Équipé du Qualcomm Snapdragon 765, il sagit dun téléphone 5G et, comme beaucoup dautres sur ce matériel en 2020, il offre dexcellentes performances.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vele | beaucoup |
anderen | dautres |
hardware | matériel |
biedt | offre |
prestaties | performances |
qualcomm | qualcomm |
is | sagit |
telefoon | téléphone |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
FR Accédez à distance, sans surveillance et à tout moment, à des ordinateurs Windows et Mac ainsi qu'à de nombreux appareils Android. Accédez à distance aux machines virtuelles de n'importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft, et autres).
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
toegang | accédez |
afstand | distance |
virtuele | virtuelles |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
anderen | autres |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
krijg | importe |
NL Dagelijks werken circa 1000 mensen in de raffinaderij- en chemiefaciliteiten van ExxonMobil, naast vele aannemers en anderen die indirect activiteiten ondersteunen
FR Chaque jour, environ 1 000 personnes travaillent dans la raffinerie et l’usine pétrochimique d’ExxonMobil, ainsi que de nombreux sous-traitants et autres prestataires qui soutiennent indirectement nos opérations
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
werken | travaillent |
circa | environ |
mensen | personnes |
en | et |
exxonmobil | exxonmobil |
anderen | autres |
indirect | indirectement |
ondersteunen | soutiennent |
activiteiten | opérations |
NL Wij laten u dingen zien waar vele anderen u nooit inzicht in zouden geven
FR Vous aurez la possibilité de consulter des informations que certains n'osent même pas regarder
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
inzicht | informations |
NL Het is gewoon niet te vervormend zoals vele anderen die we hebben gezien, maar drukt toch ladingen in het frame, wat voor een echt dramatisch effect kan zorgen.
FR Ce nest pas trop déformant comme beaucoup dautres que nous avons vus, tout en comprimant les charges dans le cadre, ce qui peut créer un effet vraiment dramatique.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
anderen | dautres |
gezien | vus |
frame | cadre |
echt | vraiment |
effect | effet |
NL Ondersteunt data-integratie met HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART-platforms, SAML en vele anderen om interoperabiliteit tussen heterogene systemen te garanderen.
FR Prend en charge l'intégration des données avec HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, les plates-formes SMART, SAML et bien d'autres pour assurer l'interopérabilité entre des systèmes hétérogènes.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
vele | un |
anderen | autres |
systemen | systèmes |
garanderen | assurer |
integratie | intégration |
data | données |
platforms | plates-formes |
smart | smart |
saml | saml |
interoperabiliteit | interopérabilité |
NL Ondersteunt HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART-platforms, SAML en vele anderen om interoperabiliteit tussen heterogene systemen te garanderen.
FR Prend en charge les plates-formes HL7, ANSI X12, UN / EDIFACT, IHE, SMART, SAML et bien d'autres pour garantir l'interopérabilité entre des systèmes hétérogènes.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
vele | un |
anderen | autres |
systemen | systèmes |
garanderen | garantir |
platforms | plates-formes |
smart | smart |
saml | saml |
interoperabiliteit | interopérabilité |
NL BT Sport, Spotify, Britbox en vele anderen zijn ook beschikbaar.
FR BT Sport, Spotify, Britbox et bien dautres sont également disponibles.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sport | sport |
spotify | spotify |
en | et |
anderen | dautres |
zijn | sont |
beschikbaar | disponibles |
ook | également |
NL Nogmaals, dit is volledig aanpasbaar, zodat je kunt kiezen voor yoga, indoor roeien of langlaufen (en vele anderen) als dat is wat je doet
FR Encore une fois, cest entièrement personnalisable, vous permettant de choisir le yoga, laviron en salle ou le ski de fond (et bien dautres) si cest ce que vous faites
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aanpasbaar | personnalisable |
je | vous |
yoga | yoga |
langlaufen | ski |
anderen | dautres |
doet | faites |
NL Wij zorgen dat je het meeste uit je busreis haalt door partnerschappen aan te gaan met betrouwbare busmaatschappijen uit alle delen van de wereld zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen.
FR Nous vous assurons le meilleur des trajets en nous associant avec des compagnies de bus fiables telles que Greyhound, Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express et plein d'autres et beaucoup d'autres.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
betrouwbare | fiables |
national | national |
express | express |
NL Een community van online muziekgebruikers maar ook van artiesten, grote uitgevers, labels, onafhankelijken, samenstellers en vele anderen !
FR Une communauté d’utilisateurs de musique en ligne mais aussi d’artistes, majors, labels, indépendants, de curateurs et bien d’autres !
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
online | en ligne |
artiesten | artistes |
grote | bien |
en | et |
community | communauté |
labels | labels |
NL Softwarevendors zoals Adobe®, Quark®, Xerox® en vele anderen hebben de kwaliteit en flexibiliteit van deze callas-tools ingezien en hebben ze in hun oplossingen geïntegreerd.
FR De nombreux éditeurs de logiciels, dont Adobe®, Quark® et Xerox®, ont reconnu la qualité et la polyvalence offertes par les outils callas et les ont intégrés dans leurs propres solutions.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
oplossingen | solutions |
kwaliteit | qualité |
tools | outils |
NL Softwarevendors zoals Adobe®, Quark®, Foxit®, Kodak®, EFI®, Xerox® en vele anderen erkennen de kwaliteit en flexibiliteit van deze callas-tools en hebben ze in hun oplossingen geïntegreerd.
FR De nombreux éditeurs de logiciels, dont Adobe®, Quark® et Xerox®, ont reconnu la qualité et la polyvalence offertes par les outils callas et les ont intégrés dans leurs propres solutions.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
oplossingen | solutions |
kwaliteit | qualité |
tools | outils |
NL Software vendors zoals Adobe®, Quark®, Xerox® en vele anderen hebben de kwaliteit en flexibiliteit die deze callas tools leveren ingezien en hebben ze in hun oplossingen geïntegreerd.
FR De nombreux éditeurs de logiciels, dont Adobe®, Quark® et Xerox®, ont reconnu la qualité et la polyvalence offertes par les outils callas et les ont intégrés dans leurs propres solutions.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
software | logiciels |
adobe | adobe |
tools | outils |
oplossingen | solutions |
kwaliteit | qualité |
NL Software vendors zoals Adobe®, Quark®, Xerox® en vele anderen hebben de kwaliteit en flexibiliteit ingezien die deze callas tools leveren en hebben ze in hun oplossingen geïntegreerd.
FR Des éditeurs tels qu’Adobe®, Quark®, Xerox® et bien d’autres, ont reconnu la qualité et la flexibilité des outils callas et les ont incorporés dans leurs solutions.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
tools | outils |
oplossingen | solutions |
kwaliteit | qualité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Software vendors zoals Adobe®, Kodak®, Quark®, Xerox® en vele anderen hebben de kwaliteit en flexibiliteit ingezien die deze callas tools leveren en hebben ze in hun oplossingen geïntegreerd.
FR Des éditeurs tels qu’Adobe®, Kodak®, Quark®, Xerox® et bien d’autres ont reconnu la qualité et la flexibilité des outils callas et les ont incorporés dans leurs solutions.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
tools | outils |
oplossingen | solutions |
kwaliteit | qualité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Software vendors zoals Adobe®, Kodak®, Quark®, Xerox® en vele anderen hebben de kwaliteit en flexibiliteit ingezien die deze callas tools leveren en hebben ze in hun oplossingen geïntegreerd
FR Des éditeurs tels qu’Adobe®, Kodak®, Quark®, Xerox® et bien d’autres ont reconnu la qualité et la flexibilité des outils callas et les ont incorporés dans leurs solutions
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
tools | outils |
oplossingen | solutions |
kwaliteit | qualité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Software vendors zoals Adobe®, Kodak®, Quark®, Xerox® en vele anderen hebben de kwaliteit en flexibiliteit die deze callas tools leveren ingezien en hebben ze in hun oplossingen geïntegreerd.
FR Des éditeurs tels qu’Adobe®, Kodak®, Quark®, Xerox® et bien d’autres, ont reconnu la qualité et la flexibilité des outils callas et les ont incorporés dans leurs solutions.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
tools | outils |
oplossingen | solutions |
kwaliteit | qualité |
flexibiliteit | flexibilité |
NL Ervaring in het gebruik van technologieën in het Java-ecosysteem: stutten, lente, maven, gradle, mier, junit, spock en winterslaap, onder vele anderen
FR Expérience dans l'utilisation de technologies dans l'écosystème Java: Strutes, printemps, maven, grade, fourmi, junit, spock et hibernate, parmi beaucoup d'autres.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ervaring | expérience |
gebruik | utilisation |
lente | printemps |
en | et |
vele | beaucoup |
anderen | autres |
ecosysteem | écosystème |
java | java |
NL Wij laten u dingen zien waar vele anderen u nooit inzicht in zouden geven
FR Vous aurez la possibilité de consulter des informations que certains n'osent même pas regarder
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
inzicht | informations |
NL BT Sport, Spotify, Britbox en vele anderen zijn ook beschikbaar.
FR BT Sport, Spotify, Britbox et bien dautres sont également disponibles.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
sport | sport |
spotify | spotify |
en | et |
anderen | dautres |
zijn | sont |
beschikbaar | disponibles |
ook | également |
NL Nogmaals, dit is volledig aanpasbaar, zodat je kunt kiezen voor yoga, indoor roeien of langlaufen (en vele anderen) als dat is wat je doet
FR Encore une fois, cest entièrement personnalisable, vous permettant de choisir le yoga, laviron en salle ou le ski de fond (et bien dautres) si cest ce que vous faites
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
aanpasbaar | personnalisable |
je | vous |
yoga | yoga |
langlaufen | ski |
anderen | dautres |
doet | faites |
NL Oppo en OnePlus waren een van de eersten die serieus vingerafdruksensoren onder het scherm integreerden en ze blijven enkele van de belangrijkste pleitbezorgers, terwijl Samsung en Huawei en vele anderen ook gebruik hebben gemaakt van de technologie
FR Oppo et OnePlus ont été parmi les premiers à intégrer sérieusement des capteurs dempreintes digitales sous lécran et ils restent parmi les principaux défenseurs, tandis que Samsung et Huawei et bien dautres ont également utilisé la technologie
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
oneplus | oneplus |
waren | bien |
eersten | premiers |
serieus | sérieusement |
scherm | écran |
blijven | restent |
belangrijkste | principaux |
samsung | samsung |
huawei | huawei |
anderen | dautres |
oppo | oppo |
gemaakt | été |
gebruik | utilisé |
NL Uitgerust met de Qualcomm Snapdragon 765, dit is een 5G-telefoon en, zoals vele anderen op deze hardware in 2020, biedt deze geweldige prestaties.
FR Équipé du Qualcomm Snapdragon 765, il sagit dun téléphone 5G et, comme beaucoup dautres sur ce matériel en 2020, il offre dexcellentes performances.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vele | beaucoup |
anderen | dautres |
hardware | matériel |
biedt | offre |
prestaties | performances |
qualcomm | qualcomm |
is | sagit |
telefoon | téléphone |
NL Topsprekers van Kuka, Otto, Microsoft, Deutsche Post DHL en vele anderen zullen hun transformatief ideeën delen
FR Des intervenants de premier plan de Kuka, Otto, Microsoft, Deutsche Post DHL et bien d'autres partageront leurs idées novatrices
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | et |
anderen | autres |
ideeën | idées |
post | post |
NL Krijg altijd en overal onbemande externe toegang tot Windows- en Mac-computers en vele Android-apparaten. Krijg op afstand toegang tot virtuele machines op elke hypervisor (VMware, Citrix, Microsoft en anderen).
FR Accédez à distance, sans surveillance et à tout moment, à des ordinateurs Windows et Mac ainsi qu'à de nombreux appareils Android. Accédez à distance aux machines virtuelles de n'importe quel hyperviseur (VMware, Citrix, Microsoft, et autres).
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
en | et |
toegang | accédez |
afstand | distance |
virtuele | virtuelles |
vmware | vmware |
citrix | citrix |
microsoft | microsoft |
anderen | autres |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
krijg | importe |
NL Ik vind het heerlijk om deze lessen met anderen te delen door middel van de vele artikelen, presentaties en video's die ik maak voor Atlassian
FR C'est un plaisir pour moi de partager ces leçons avec les autres à travers les nombreux articles, conférences et vidéos que je fais pour Atlassian.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ik | moi |
lessen | leçons |
delen | partager |
video | vidéos |
atlassian | atlassian |
NL Het heeft verschillende prestigieuze prijzen gewonnen, zoals Top Safety Pick voor modellen zoals Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent en vele anderen.
FR Il a remporté plusieurs prix prestigieux comme Top Safety Pick pour des modèles comme Hyundai Sonata Hybrid, Hyundai Accent et bien d'autres.
ደች | ፈረንሳይኛ |
---|---|
prijzen | prix |
top | top |
gewonnen | remporté |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ