ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "reeks kleuren" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

kleuren että ja

የደች ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
ፊኒሽ

NL Uw ontwerp kan eenvoudig worden overgedragen met een reeks kleuren waaruit u kunt kiezen

FI Suunnittelusi voidaan siirtää helposti useilla väreillä, joista voit valita

ደች ፊኒሽ
eenvoudig helposti
kiezen valita

NL Uw ontwerp kan eenvoudig worden overgedragen met een reeks kleuren waaruit u kunt kiezen

FI Suunnittelusi voidaan siirtää helposti useilla väreillä, joista voit valita

ደች ፊኒሽ
eenvoudig helposti
kiezen valita

NL Om duurzaamheid in onze bedrijfsvoering te verankeren, hebben we onze eerste reeks toezeggingen vastgelegd.Lees meer details in onze

FI Sísällyttääksemme kestävyyden liiketoimintaamme olemme määritelleet ensimmäiset sitoumuksemme.Voit lukea yksityiskohtaisemmin aiheesta

ደች ፊኒሽ
hebben olemme

NL Ontdek onze reeks van geweldige non-iron stoffen, ideaal voor wanneer u geen tijd of zin heeft om uw overhemden te strijken

FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi

ደች ፊኒሽ
of tai
heeft ovat

NL Met een reeks professioneel ontworpen sjablonen kun je je eigen websites maken volgens jouw wensen.

FI Lukuisten ammattimaisesti muotoiltujen mallipohjien avulla luot hetkessä omat verkkosivut.

NL Om duurzaamheid in onze bedrijfsvoering te verankeren, hebben we onze eerste reeks toezeggingen vastgelegd.Lees meer details in onze

FI Sísällyttääksemme kestävyyden liiketoimintaamme olemme määritelleet ensimmäiset sitoumuksemme.Voit lukea yksityiskohtaisemmin aiheesta

ደች ፊኒሽ
hebben olemme

NL Met een reeks professioneel ontworpen sjablonen kun je je eigen websites maken volgens jouw wensen.

FI Lukuisten ammattimaisesti muotoiltujen mallipohjien avulla luot hetkessä omat verkkosivut.

NL Als je investeert in gepersonaliseerde Patagonië-kleding, steun je een merk dat Fair Trade-gecertificeerd is, wat betekent dat zijn werknemers een ongelooflijke reeks voordelen krijgen

FI Kun investoit mukautettuihin Patagonia-vaatteisiin, tuet tuotemerkkiä, joka on reilun kaupan sertifioitu, mikä tarkoittaa, että sen työntekijät saavat uskomattoman valikoiman etuja

ደች ፊኒሽ
als kun
betekent tarkoittaa

NL Onze meest luxueuze reeks van overhemden

FI Ylellisimpien kauluspaitojemme valikoima

NL Ontdek onze reeks van geweldige non-iron stoffen, ideaal voor wanneer u geen tijd of zin heeft om uw overhemden te strijken

FI Tutustu uskomattoman upeiden Non-iron-kankaidemme valikoimaan, jotka ovat ihanteellisia silloin, kun sinulla ei ole aikaa tai halua silittää kauluspaitojasi

ደች ፊኒሽ
of tai
heeft ovat

NL U kunt natuurlijk wel een hele reeks e-mails met kleinere bijlagen voor elk bericht versturen, maar dat kost u niet alleen veel tijd, de bestanden zijn dan ook veel lastiger bij te houden (om nog maar te zwijgen over het ongemak voor de ontvanger).

FI Toki voit jakaa liitteet useihin sähköposteihin, mutta se on sekä aikaa vievää että vaikeasti seurattavaa (ja todennäköisesti ärsyttää vastaanottajaa).

NL Sommige mensen denken dat het moeilijk is om een mooie website te maken. Onze geweldige Website Bouwer laat je zien dat die zorgen ongegrond zijn. Kies uit een reeks professioneel ontworpen templates en ga van start!

FI Monet ajattelevat, että hyvännäköisten sivujen luonti on vaikeaa. Siksi olemmekin luoneet loistavan kotisivukoneen, jossa voit valita useiden ammattilaisten luomien mallien joukosta.

NL Cyberpanel biedt daarnaast een reeks functies waarmee het zich onderscheidt van zijn concurrenten

FI Tämän lisäksi ominaisuusvalikoima nostaa paneelin vastakappaleidensa yläpuolelle

NL Een gebruiker kan een reeks identiteiten creëren die voor verschillende doeleinden kunnen worden gebruikt

FI Käyttäjä voi luoda erilaisia ​​identiteettejä, joita voidaan käyttää eri tarkoituksiin

NL In de eerste reeks klachten hebben bedrijven 42% van de overtredingen verholpen die noyb in het voorjaar van 2021 had vastgesteld

FI Ensimmäisessä valituserässä yritykset korjasivat 42 % noybin keväällä 2021 havaitsemista rikkomuksista

NL Video's optimaliseren en met kleuren voor stemming zorgen

FI Videoiden optimointi & tunnelman luonti värien avulla

NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.

FI Ovatko valaistusolosuhteet huonot tai värit haaleita? Voit korjata kirkkautta, kontrastia ja väriä joko täysin automaattisesti tai manuaalisesti – ja Plus- ja Premium-versioissa jopa valikoivasti yksittäisille värialueille.

ደች ፊኒሽ
en ja
automatisch automaattisesti
handmatig manuaalisesti
zelfs jopa

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

FI Haluatko määritellä painovärin tarkalleen? Silloin käytössäsi on CMYK-, HSV- tai Pantone-värijärjestelmät ammattimaista tilauspainatusta varten. Nämä takaavat sen, että painovärisi on tarkalleen se, jonka aikaisemmin määrittelit.

ደች ፊኒሽ
of tai

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit

ደች ፊኒሽ
en ja

NL Sommige kleuren reageren beter op dit proces dan andere.

FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.

ደች ፊኒሽ
beter paremmin
dan kuin

NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.

FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.

ደች ፊኒሽ
ook myös

NL Het dragen van een stropdas bij uw overhemd of pak is een geweldige manier om meer van uw persoonlijke smaak aan uw outfit toe te voegen. Van klassieke kleuren tot trendy patronen, wij hebben de zijden stropdas voor elke gelegenheid.

FI Solmion käyttäminen kauluspaidan tai puvun parina on upea tapa lisätä persoonallista tuntua asuusi. Solmioitamme on saatavana niin klassisen värisinä kuin trendikkäillä kuoseilla, joten löydät meiltä silkkisolmion jokaiseen tilanteeseen.

ደች ፊኒሽ
of tai
manier tapa

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.

ደች ፊኒሽ
perfecte täydellinen
goed hyvin

NL Ga goedgekleed de zomer in met op maat gemaakte overhemden in rustgevende kleuren.

FI Ota kesä vastaan näyttäen upealta mittojen mukaan valmistettuihin, rauhoittavan sävyisiin kauluspaitoihimme pukeutuneena.

NL Kies voor kleding in lichte kleuren

FI Suosi vaaleanvärisiä vaatteita

NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.

FI Sen sijaan voit valita neutraalien värien vaaleampia sävyjä, kuten vaaleanharmaa, vaaleanruskea, vaaleanvihreä ja sinisen eri sävyjä.

ደች ፊኒሽ
van sen
zoals kuten
en ja
verschillende eri

NL Dit geldt voor alles, van de kleuren en het ontwerp dat je op je website gebruikt tot de social mediakanalen waarop je advertenties publiceert

FI Se koskee sekä verkkosivuston värejä ja tyyliä että mainostamiseen käytettävien sosiaalisen median kanavien valitsemista

ደች ፊኒሽ
en ja
social sosiaalisen

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

FI Niiden avulla kuvaan saadaan myös estetiikkaa: rikoselokuvat ovat yleensä värikylläisyydeltään alhaisia, ja komedioissa puolestaan värit ovat kylläisiä ja voimakkaita

ደች ፊኒሽ
ook myös
hebben ovat
en ja

NL Pas uw enquête aan op uw bedrijf of persoonlijk design. Met onze Theme editor kunt u eenvoudig met enkele klikken de kleuren van uw vragenlijst veranderen. U kunt ook uw eigen logo uploaden zodat het beter aansluit op uw merk.

FI Muokata kyselytutkimuksen henkilökohtainen tai yrityksesi tyyli. Meidän teemaeditorilla voit yksinkertaisesti vaihtaa kyselytutkimuksen värejä vain muutamalla klikkauksella. Voit myös ladata oman logosi saadaksesi oman brändisi esille.

ደች ፊኒሽ
of tai
uploaden ladata

NL Alle foto's kunt u op verschillende manieren optimaliseren en van beeldeffecten voorzien. Automatische kleuren, rode-ogen-correctie of bijschriften. We laten u de belangrijkste mogelijkheden zien.

FI Kaikkia valokuvia voidaan optimoida eri tavoin ja niihin voidaan lisätä kuvatehosteita. Olipa sitten kyse automaattisesta värityksestä, punaisten silmien korjauksesta tai kuvateksteistä. Näytämme sinulle tärkeimmät mahdollisuudet.

ደች ፊኒሽ
alle kaikkia
verschillende eri
en ja
of tai
u sinulle

NL Met behulp van computersoftware, zoals MAGIX Photo & Graphic Designer, kun je kleuren aanpassen en de focus door het donkerder maken van bepaalde beeldgedeeltes en het doelgerichte gebruik van onscherpte sturen.

FI Tietokoneohjelmistojen, kuten esimerkiksi Xara Photo & Graphic Designer -ohjelmiston avulla on mahdollista muokata värejä, tummentaa kuvan tiettyjä osia sekä käyttää sumennusta kohdistetusti.

ደች ፊኒሽ
zoals kuten
gebruik käyttää

NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn

FI Tutkimukset ovat osoittaneet, että fluoresoiva vihreä (keltavihreä) ja fluoresoiva oranssi ovat parhaiten näkyvät värit

ደች ፊኒሽ
en ja

NL Video's optimaliseren en met kleuren voor stemming zorgen

FI Videoiden optimointi & tunnelman luonti värien avulla

NL Slechte lichtverhoudingen of bleke kleuren? Corrigeer helderheid, contrast en kleur automatisch of handmatig - in de Plus- en Premium-versies zelfs selectief voor individuele kleurengamma's.

FI Ovatko valaistusolosuhteet huonot tai värit haaleita? Voit korjata kirkkautta, kontrastia ja väriä joko täysin automaattisesti tai manuaalisesti – ja Plus- ja Premium-versioissa jopa valikoivasti yksittäisille värialueille.

ደች ፊኒሽ
en ja
automatisch automaattisesti
handmatig manuaalisesti
zelfs jopa

NL Wilt u de printkleuren heel precies kunnen bepalen? Dan zijn de kleursystemen CMYK, HSV of Pantone voor professionele printbestelling beschikbaar. Deze garanderen dat uw precies die kleuren in uw afdruk krijgt, die u van tevoren hebt vastgelegd.

FI Haluatko määritellä painovärin tarkalleen? Silloin käytössäsi on CMYK-, HSV- tai Pantone-värijärjestelmät ammattimaista tilauspainatusta varten. Nämä takaavat sen, että painovärisi on tarkalleen se, jonka aikaisemmin määrittelit.

ደች ፊኒሽ
of tai

NL Ze dienen ook de esthetiek van het beeld: detectives hebben vaak weinig kleur en komedies hebben verzadigde, heldere kleuren

FI Niiden avulla kuvaan saadaan myös estetiikkaa: rikoselokuvat ovat yleensä värikylläisyydeltään alhaisia, ja komedioissa puolestaan värit ovat kylläisiä ja voimakkaita

ደች ፊኒሽ
ook myös
hebben ovat
en ja

NL Kleuren horen, klanken zien? Lees verder?

FI Miksi maailmantähdet myyvät tekijänoikeuksiaan? Lue blogistamme!

NL Sommige kleuren reageren beter op dit proces dan andere.

FI Jotkut värit reagoivat tähän prosessiin paremmin kuin toiset.

ደች ፊኒሽ
beter paremmin
dan kuin

NL Dankzij de technologische vooruitgang in inkt, zullen niet alleen de kleuren perfect matchen, maar kan het specifieke inkttype het algehele uiterlijk van het wijnetiket verder verbeteren.

FI Musteen teknisen kehityksen ansiosta värit eivät vain sovi täydellisesti, vaan erityinen mustetyyppi voi parantaa viinimerkinnän yleistä ulkoasua.

ደች ፊኒሽ
kan voi

NL Ze worden speciaal voor u op maat gemaakt en hebben een perfecte pasvorm, waardoor u ook op uw meest casual dagen goed gekleed voor de dag komt.Houd er alstublieft rekening mee dat er binnenkort meer kleuren aan de collectie worden toegevoegd.

FI Räätälöity vain sinun mittasi mielessämme pitäen, joten näytät tyylikkäältä myös rentoina päivinä.Huomioithan, että mallistoon on tulossa pian uusia värivaihtoehtoja.

ደች ፊኒሽ
ook myös

NL Kies uit een ruime selectie aan hoogkwalitatieve stoffen in klassieke kleuren, die ongetwijfeld uw nieuwe garderobefavorieten zullen worden.

FI Valitse laajasta laadukkaiden, klassisen väristen kankaiden valikoimasta, joista tulee epäilemättä uusia suosikkeja vaatekaappiisi.

ደች ፊኒሽ
kies valitse

NL Bretels zouden zomaar eens de perfecte toevoeging kunnen zijn voor uw volgende feestoutfit. Shop onze bretels in klassieke kleuren die goed gecombineerd kunnen worden met elke outfit, zowel formeel als casual.

FI Olkaimet voivat hyvinkin olla täydellinen lisä seuraavaan juhlavaan asuusi. Osta klassisen väriset olkaimemme, jotka sopivat hyvin yhteen kaikenlaisten asujen kanssa sekä muodollista että rentoa pukeutumista varten.

ደች ፊኒሽ
perfecte täydellinen
goed hyvin

NL Kies voor kleding in lichte kleuren

FI Suosi vaaleanvärisiä vaatteita

NL Kies in plaats daarvan voor lichtere tinten van essentiële neutrale kleuren zoals grijs, bruin, groen en verschillende tinten blauw.

FI Sen sijaan voit valita neutraalien värien vaaleampia sävyjä, kuten vaaleanharmaa, vaaleanruskea, vaaleanvihreä ja sinisen eri sävyjä.

ደች ፊኒሽ
van sen
zoals kuten
en ja
verschillende eri

NL Pas de kleuren en tekst van de widget aan. Daarna plakt u alleen nog een HTML-code die Survio genereert in de code van uw pagina.

FI Mukauta widgetin väriä ja tekstiä tarpeidesi mukaan. Sitten voit vain kopioida Survion luoman widget-koodin oman verkkosivustosi koodiin ja aloittaa vastausten keräämisen.

ደች ፊኒሽ
en ja
alleen vain
die mukaan

NL Je kunt behalve uit een enorme selectie stoffen, kleuren en maten ook kiezen uit bijzondere mogelijkheden voor het personaliseren en je bedrijfskleding zo een exclusief uitstraling geven

FI Monipuolisen materiaali-, väri- ja kokovalikoiman lisäksi voit valita myös eri merkkaustavoista ja antaa yritysvaatteillesi siten aivan ainutlaatuisen ilmeen

ደች ፊኒሽ
kunt voit
en ja
kiezen valita
geven antaa

NL De voordelen van deze techniek zijn de duurzaamheid en briljante kleuren van de opdruk en er kunnen heel eenvoudig artikelen worden nabesteld.

FI Sen etuihin kuuluvat pitkäikäisyys, printtivärien kirkkaus sekä jälkitilausten helppous.

NL Van kleuren en talen, tot posities; u kunt onze chat widget aanpassen aan uw merk, zodat het zich aanpast aan uw website, uw mobiele app of uw e-commerce winkel om het vertrouwen te vergroten en de verkoop te maximaliseren.

FI Voit mukauttaa chat-widgetin väreistä ja kielistä asentoihin; voit mukauttaa chat-widgetin brändiisi sopivaksi, jotta se mukautuu verkkosivustoosi, mobiilisovellukseesi tai verkkokauppaan ja lisää luottamusta ja maksimoi myyntiä.

NL Stel jouw favoriete aangepaste kleuren, achtergronden, tabrandafronding en andere instellingen in. Deel vervolgens jouw creatie met de wereld en voeg thema's vanuit de gemeenschap toe aan jouw eigen themabibliotheek.

FI Määritä haluamasi värit, taustat ja välilehtien kulmien pyöristys sekä muita asetuksia. Jaa luomuksesi muun maailman kanssa ja lisää muiden yhteisön käyttäjien luomia teemoja omaan teemakirjastoosi.

NL U kunt hier de prachtige dieren aanschouwen, gekleed in de kleuren van hun eigenaar, achter de startpoorten, met hun robotjockeys op sleeptouw.

FI Pääset näkemään hienoja eläimiä omistajansa vaatetuksessa porttien takana robottiohjastajien vetämänä.

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ