NL Te Puna biedt tools voor interbibliothecair lenen, catalogiseren en discovery aan de deelnemende bibliotheken (92% van alle bibliotheken in Nieuw-Zeeland, die zeer uiteenlopende gemeenschappen bedienen)
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | offers |
tools | tools |
interbibliothecair | interlibrary |
bibliotheken | libraries |
uiteenlopende | diverse |
gemeenschappen | communities |
bedienen | support |
nieuw | new |
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
online | online |
promotie | promotion |
gemeenschappen | communities |
gevormd | formed |
focus | focus |
evenement | event |
NL Voor online promotie, kun je eens een kijkje nemen naar social media gemeenschappen. Je wilt vooral dat er wellness gemeenschappen gevormd worden rond de focus van je eigen evenement.
EN For online promotion, check out popular social media communities. Specifically, you want wellness communities formed around the focus of your own event.
NL De kwaliteit van het product is uitstekend, de verpakking is zeer verzorgd en het personeel is altijd zeer attent...zeer, zeer tevreden met mijn aankoop, een echte aanrader!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verpakking | packaging |
personeel | staff |
altijd | always |
tevreden | satisfied |
aankoop | purchase |
NL Net als de gemeenschappen van geëngageerde en zeer actieve gamers op het web en hun directe en indirecte entourage.
EN Just like the communities of engaged and very active gamers on the web and their direct and indirect entourage.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
net | just |
gemeenschappen | communities |
zeer | very |
actieve | active |
gamers | gamers |
directe | direct |
indirecte | indirect |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
blog | blog |
leadership | leadership |
waar | where |
auteurs | authors |
onderwerpen | topics |
deelt | shares |
NL De Datacenter Interconnect technologie verbindt twee of meer datacenters over elke afstand. Op het platform kunt u een groot aantal zeer uiteenlopende verbindingsmogelijkheden vinden.
EN Datacenter interconnect technology connects two or more data centers at any geographical location. Our platform offers you many different interconnect options.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
datacenter | datacenter |
technologie | technology |
verbindt | connects |
datacenters | data centers |
platform | platform |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waag | waag |
NL Ontdek zelf de zeer uiteenlopende onderwerpen, van de ontwikkeling van koolstofarme diesel uit algen tot de enorme uitdagingen om energie te produceren op de meeste onherbergzame plaatsen in de wereld.
EN We invite you to explore wide-ranging topics from the development of low-emission diesel fuel from algae, to the dramatic challenges of producing energy in some of the world’s most inhospitable places.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ontdek | explore |
onderwerpen | topics |
ontwikkeling | development |
diesel | diesel |
uitdagingen | challenges |
energie | energy |
produceren | producing |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
markeren | marking |
uiteenlopende | various |
materialen | materials |
gebruik | use |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
consequent | consistently |
geautomatiseerd | automated |
snijden | cutting |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ervaring | experience |
snijden | cutting |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tool | tool |
universeel | universal |
perfect | perfect |
uiteenlopende | various |
materialen | materials |
dik | thick |
mm | mm |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
worden | are |
wereld | globe |
ingezet | used |
NL We zijn een coöperatie, dus je werkt samen met zeer uiteenlopende partijen
EN We?re a cooperative, so you work with a wide variety of partners
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
coöperatie | cooperative |
werkt | work |
partijen | partners |
NL Kruiden kunnen zeer uiteenlopende effecten hebben
EN Herbs can have very different effects
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kruiden | herbs |
zeer | very |
uiteenlopende | different |
effecten | effects |
NL Ons assortiment bestaat uit verschillende, zeer uiteenlopende soorten wierook: kies bijvoorbeeld voor Ayurveda, Spirituele Balans of Aromatherapie wierook
EN Our selection consists of a wide range of incense types: such as Ayurveda, Spiritual Balance or Aromatherapy
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ons | our |
zeer | such |
wierook | incense |
bijvoorbeeld | such as |
balans | balance |
of | or |
NL Daarom biedt de Gira HomeServer zeer hoge flexibiliteit bij de toegang met de meest uiteenlopende bedieningsapparaten
EN Because of this, the Gira HomeServer offers a particularly high degree of access flexibility with a wide variety of operating devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
flexibiliteit | flexibility |
toegang | access |
NL We zijn een coöperatie, dus je werkt samen met zeer uiteenlopende partijen
EN We?re a cooperative, so you work with a wide variety of partners
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
coöperatie | cooperative |
werkt | work |
partijen | partners |
NL Daarom biedt de Gira HomeServer zeer hoge flexibiliteit bij de toegang met de meest uiteenlopende bedieningsapparaten
EN Because of this, the Gira HomeServer offers a particularly high degree of access flexibility with a wide variety of operating devices
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
biedt | offers |
gira | gira |
flexibiliteit | flexibility |
toegang | access |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
markeren | marking |
uiteenlopende | various |
materialen | materials |
gebruik | use |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
consequent | consistently |
geautomatiseerd | automated |
snijden | cutting |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ervaring | experience |
snijden | cutting |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tool | tool |
universeel | universal |
perfect | perfect |
uiteenlopende | various |
materialen | materials |
dik | thick |
mm | mm |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
de | the |
worden | are |
wereld | globe |
ingezet | used |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
projecten | projects |
enabel | enabel |
ngo | ngo |
bieden | providing |
jonge | young |
professionals | professionals |
NL Een onvergetelijke ervaring en zeer avontuurlijk. Op zes trajecten met uiteenlopende moeilijkheidsgraad leert men geleidelijk de eigen grenzen verkennen. Er moeten uitdagende balanceerbruggen, Nepalbruggen en spannende tyroliennes worden overwonnen.
EN An unforgettable experience, pure adventure; that is Flying Fox. On the six courses of varying difficulty you can slowly approach your limits. You cross challenging balance bridges, hanging bridges and tyrolean slides loaded with action.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onvergetelijke | unforgettable |
ervaring | experience |
grenzen | limits |
NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken
EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bijna | almost |
lichte | light |
optie | option |
gemiddeld | medium |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lichte | light |
flexibele | flexible |
functioneel | functional |
materiaal | material |
maximaal | maximum |
comfort | comfort |
beweging | movement |
NL Down Town en tot modern en zeer uitgebreid ontbijt Gratis shuttle bus van de jetfoil naar het hotel zeer behulpzaam personeel Zeer goed geslapen en na het uit checken nog enkele uren .rugzak achter gelaten bij de conciërge gratis
EN My therapist, Alit, was wonderful! Really great pressure and technique that has left me feeling relaxed and relieved the tension in my muscles. The service is great and the facilities are clean and soothing. An overall perfect experience!
NL Zeer mooi hotel, wel ingewikkeld qua indeling en domein. De kamers zijn prachtig maar ruiken wel wat muf. Ontbijtruimte zeer proper en ruim met mooi buffet. Verschillende zwembaden en mooie bar. Prijs kwaliteit zeer goed!
EN Room was good. Breakfast not up to standard. Hard to get transportation
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
helpt | helps |
concentreren | focus |
gemeenschappen | communities |
NL In plaats van monoculturen laten wij meer dan 500 verschillende inheemse soorten groeien waar ze het meest nodig zijn. Altijd schouder aan schouder met lokale gemeenschappen.
EN Instead of monocultures, we grow over 500 different native species where they are needed most. Always shoulder-to-shoulder with local communities.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
soorten | species |
groeien | grow |
waar | where |
altijd | always |
schouder | shoulder |
in plaats van | instead |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
sector | sector |
teams | teams |
belangrijk | matters |
je | your |
NL Dankzij een gevarieerde werkplek kunnen wij zorgen voor positieve veranderingen in onze lokale gemeenschappen. Wij werken regelmatig met studenten en pas afgestudeerden en verwelkomen jong talent in onze teams.
EN A diverse workplace equips us to make positive changes in our local communities. We connect regularly with students and new graduates and welcome young talents to our teams.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
werkplek | workplace |
positieve | positive |
veranderingen | changes |
regelmatig | regularly |
studenten | students |
afgestudeerden | graduates |
jong | young |
teams | teams |
NL Terwijl regeringen verdergaan met hun strijd tegen de coronapandemie, krijgen wij elke dag nieuws over de impact ervan op bedrijven en gemeenschappen over de hele wereld
EN As governments continue to respond to the coronavirus pandemic, each day still brings new headlines of its impact on businesses and communities worldwide
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
regeringen | governments |
verdergaan | continue |
nieuws | new |
impact | impact |
bedrijven | businesses |
gemeenschappen | communities |
NL Leiderschap: onze Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council (Raad voor diversiteit, inclusie en saamhorigheid) werkt samen met ons full-time DIB-team om te profiteren van de inclusieve Hillrom-werkplek en de gemeenschappen die we van dienst zijn.
EN Leadership: Our Diversity, Inclusion and Belonging (DIB) Council works alongside our full-time DIB team to benefit Hillrom’s inclusive workplace and the communities we serve.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
leiderschap | leadership |
raad | council |
diversiteit | diversity |
inclusie | inclusion |
werkt | works |
inclusieve | inclusive |
gemeenschappen | communities |
team | team |
werkplek | workplace |
dienst | serve |
NL Hillrom for Humanity investeert in de mensen, gemeenschappen en organisaties die we elke dag van dienst zijn.
EN Hillrom for Humanity invests in the people, communities and organizations that we touch every day.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hillrom | hillrom |
investeert | invests |
mensen | people |
gemeenschappen | communities |
organisaties | organizations |
elke | every |
NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.
EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
invloed | impact |
gemeenschappen | communities |
wonen | live |
werken | work |
hillrom | hillrom |
versnelt | accelerates |
sociale | social |
duurzame | sustainable |
operaties | operations |
programma | program |
NL Multiculturele gemeenschappen Gratis Vector
EN Multicultural Communities Free Vector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemeenschappen | communities |
gratis | free |
vector | vector |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
EN Female Multicultural Communities Vector Free Vector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vrouwelijke | female |
gemeenschappen | communities |
vector | vector |
gratis | free |
NL Unieke multiculturele gemeenschappen vectoren Gratis Vector
EN Unique Multicultural Communities Vectors Free Vector
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
unieke | unique |
gemeenschappen | communities |
gratis | free |
NL Onze afvalproducten hebben een impact op het milieu. Maar als we samenwerken, kunnen we helpen levens, gemeenschappen en de planeet te verbeteren.
EN Our castoff products are impacting the environment. But working together, we can improve lives, communities, and the planet.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
milieu | environment |
levens | lives |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
verbeteren | improve |
NL Fitzpatrick is een door waarden geleide zakelijke en technische leider en ondersteunt zijn lokale en professionele gemeenschappen door middel van service
EN As a values-led business and tech leader, Fitzpatrick supports his local and professional communities through service
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waarden | values |
technische | tech |
leider | leader |
fitzpatrick | fitzpatrick |
NL Word lid van onze gemeenschappen om de laatste updates, weggeefacties en meer te volgen!
EN Join our communities to follow latest updates, giveaways and lot more!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
gemeenschappen | communities |
updates | updates |
volgen | follow |
NL Cascades biedt innovatieve producten waar klanten op zijn gaan vertrouwen en draagt bij aan het welzijn van mensen, gemeenschappen en de hele planeet.
EN Cascades provides innovative products that customers have come to rely on, while contributing to the well-being of people, communities and the entire planet.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
innovatieve | innovative |
klanten | customers |
mensen | people |
gemeenschappen | communities |
planeet | planet |
NL De gezondheid en het welzijn van onze medewerkers, klanten en gemeenschappen is onze topprioriteit.
EN The health and well-being of our employees, customers, and communities is our top priority.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onze | our |
medewerkers | employees |
klanten | customers |
gemeenschappen | communities |
NL Wij denken dat mensen door data een speciale kracht krijgen die individuele personen, organisaties en gemeenschappen overal ter wereld helpt
EN We believe data gives people a special power that helps individuals, organisations and communities everywhere
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
denken | believe |
data | data |
speciale | special |
kracht | power |
organisaties | organisations |
gemeenschappen | communities |
helpt | helps |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oclc | oclc |
werkt | works |
uitgevers | publishers |
bibliotheken | libraries |
gemeenschappen | communities |
bedienen | serve |
zichtbaarheid | visibility |
toegankelijkheid | accessibility |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ