ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "wijzigingen worden aangebracht" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

wijzigingen amendments any by change changes changing content data details edits information modifications new now or text the changes this to to change update updated updates upgrades version versions
worden a about after all also an and and can and more and the any are as as well at at the available based be become been before being between both but by by the can can be content create data different do does during each easily emails even existing features first following for for example for the from from the get has have here how however if in in addition in the in this individual information into is it it is its like located made make many may may be messages more most much must need need to needs needs to no not of of the off on on the one only or other our out over own personal possible products questions read right s see send service set should so so that some something such such as terms than that the their them then there there are there is these they they are they can this those through time to to be to create to the together two under up upon us use used using via we what when where which which are while will will be with within without work you you can your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Wijzigingen die in een deel van de software worden aangebracht, kunnen incompatibel zijn met wijzigingen die worden aangebracht door een andere ontwikkelaar die tegelijkertijd werkt

EN Changes made in one part of the software can be incompatible with those made by another developer working at the same time

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

ደች እንግሊዝኛ
indien if
beleid policy
kennisgeving notice
websites websites
voorafgaand prior

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

NL Indien er wezenlijke wijzigingen worden aangebracht in dit beleid, zullen we u daarover informeren door een prominente kennisgeving op de websites te plaatsen voorafgaand aan het van kracht worden van de wijzigingen.

EN If there are any material changes to this Policy, you will be notified by our posting of a prominent notice on the Websites prior to the change becoming effective.

NL Controleer regelmatig de DNS-wijzigingen en ontvang proactieve e-mailprompts wanneer wijzigingen worden aangebracht in een rapport.

EN Check DNS changes over time and get proactive email prompts when a record changes

ደች እንግሊዝኛ
controleer check
proactieve proactive
wijzigingen changes
dns dns

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

ደች እንግሊዝኛ
sonix sonix
bestanden files
seconden seconds
transcripties transcripts
snel quickly
versie version

NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.

EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.

ደች እንግሊዝኛ
website website
plugins plugins
code code
etc etc

NL Houd alle wijzigingen in uw document bij. Controleer wie wijzigingen heeft aangebracht en wanneer. Herstel indien nodig eerdere versies.

EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.

ደች እንግሊዝኛ
uw your
document document
controleer check
en and
herstel recover
nodig necessary
eerdere previous

NL Wanneer je een probleem moet oplossen of belangrijke gebeurtenissen wil bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

ደች እንግሊዝኛ
probleem problem
oplossen troubleshoot
belangrijke important
gebeurtenissen events
wijzigingen changes
algemene global
rechten permissions
beheerders administrators

NL Wanneer je een probleem wilt oplossen of belangrijke gebeurtenissen wilt bijhouden, zoals wijzigingen van algemene rechten, stelt de auditlog beheerders in staat om terug te kijken op wijzigingen die zijn aangebracht op je site.

EN When you need to troubleshoot a problem or keep a record of important events, such as changes to global permissions, the audit log allows administrators to look back at changes that have been made in your site.

ደች እንግሊዝኛ
probleem problem
oplossen troubleshoot
belangrijke important
gebeurtenissen events
wijzigingen changes
algemene global
rechten permissions
beheerders administrators

NL Volg en bekijk de wijzigingen die aangebracht zijn in elke pagina, vergelijk versies en maak wijzigingen ongedaan.

EN Track and view the history of changes to each page, compare versions, and revert changes.

ደች እንግሊዝኛ
volg track
bekijk view
pagina page
vergelijk compare

NL Er zijn een aantal kleine wijzigingen aangebracht in de structuur van back-ups, maar het komt vaak voor dat grotere wijzigingen later in de bètareleases verschijnen, en in het geval van iCloud dichter bij of zelfs na de releasedatum van september.

EN A number of minor changes have been introduced to the structure of backups, but it's common for larger changes to appear later in the beta releases, and in the case of iCloud, closer to or even after the September release date.

ደች እንግሊዝኛ
kleine minor
wijzigingen changes
structuur structure
back-ups backups
grotere larger
icloud icloud
september september

NL Sonix maakt een back-up van al je bestanden en slaat wijzigingen op die je elke 3 seconden aanbrengt in je transcripties. Ga snel terug naar een vorige versie en kijk wat, wie en wanneer er wijzigingen zijn aangebracht.

EN Sonix backs up all your files and stores changes you make to your transcripts every 3 seconds. Quickly revert back to a previous version and see what, who, and when edits were made.

ደች እንግሊዝኛ
sonix sonix
bestanden files
seconden seconds
transcripties transcripts
snel quickly
versie version

NL Bekijk de wijzigingen die u recentelijk in uw website heeft aangebracht om te zien of een van deze wijzigingen de hoofdoorzaak kan zijn. ex) plugins, nieuwe backend code, etc.

EN Review the changes you’ve made recently to your website to see if any of them may be the root cause. ex) plugins, new backend code, etc.

NL Wijzigingen kunnen worden aangebracht in de categorie Display, hoeveel producten per pagina worden weergegeven en de sociale netwerkpictogrammen die worden weergegeven.

EN Changes can be made to the Category Display, how many products appear per page, and the Social network icons that display.

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
categorie category
pagina page
sociale social

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL De premium-functies en wijzigingen die worden aangebracht na het schrijven van deze handleiding kunnen verschillen en worden in uw weebly-account aan u weergegeven bij het bewerken van uw site via Weebly

EN The premium features and changes made after the time writing this guide may be different and will be displayed to you in your Weebly account when editing your site through Weebly

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
handleiding guide
verschillen different
weergegeven displayed
bewerken editing
site site
weebly weebly
premium premium
functies features
account account

NL Deze wijzigingen zijn met onmiddellijke ingang van kracht, daarom is uw voortgezet gebruik van deze website na wijzigingen wordt geacht de aanvaarding van deze wijzigingen

EN These changes are effective immediately, therefore, your continued use of this website after changes is deemed to be acceptance of those changes

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
onmiddellijke immediately
voortgezet continued
gebruik use
website website
geacht deemed
aanvaarding acceptance

NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht

EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly

ደች እንግሊዝኛ
assets assets
kleuren colors
instructies instructions
gebruikers users
wijzigingen changes

NL Gebruikers kunnen direct vanuit de database samenwerken aan afbeeldingen en wanneer er wijzigingen in een afbeelding worden aangebracht, wordt alleen de laatste en beste versie automatisch voor iedereen beschikbaar gesteld

EN Users can collaborate on images directly from the database and when changes are made to an image, only the latest and greatest version is automatically made available to everyone

ደች እንግሊዝኛ
gebruikers users
direct directly
database database
samenwerken collaborate
wijzigingen changes
laatste latest
beste greatest
versie version
automatisch automatically

NL Annoteer specifieke elementen van elk stuk inhoud om er zeker van te zijn dat precieze wijzigingen worden aangebracht.

EN Annotate specific elements of each piece of content to ensure precise changes are made.

ደች እንግሊዝኛ
specifieke specific
elementen elements
stuk piece
inhoud content
wijzigingen changes

NL Ontvang onmiddellijk bericht wanneer er belangrijke wijzigingen worden aangebracht aan je online aanwezigheid

EN Be notified immediately whenever important changes are made to your online presence

ደች እንግሊዝኛ
belangrijke important
wijzigingen changes
online online
aanwezigheid presence
je your

NL Het werkt netblocks automatisch bij en scant voortdurend op wijzigingen die door uw e-mail service providers worden aangebracht in hun IP-adressen, zonder enige tussenkomst van uw kant.

EN It auto-updates netblocks and scans for changes made by your email service providers to their IP addresses constantly, without any intervention from your side.

ደች እንግሊዝኛ
scant scans
wijzigingen changes
service service
providers providers
kant side
adressen addresses

NL Dit plan geeft toegang tot alle sjablonen en tools zonder het project elke keer te hoeven laden voordat nieuwe wijzigingen worden aangebracht.

EN This plan opens access to all templates and tools without having to load the project each time before making new changes.

ደች እንግሊዝኛ
toegang access
zonder without
voordat before
wijzigingen changes
hoeven having

NL Voor andere zaken moeten mogelijk wijzigingen in de RMM-software worden aangebracht.

EN The other items may require changes in the RMM software.

ደች እንግሊዝኛ
andere other
wijzigingen changes
de the
rmm rmm
software software

NL Stap vijf: Klikken op Maak de publicatie van de site ongedaan zal snel bevestiging vragen voordat er wijzigingen worden aangebracht.

EN Step Five: Clicking on Un-publish Site will prompt confirmation before any changes are made.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
vijf five
publicatie publish
site site
bevestiging confirmation
wijzigingen changes
snel prompt

NL Andere wijzigingen in de inhoud van de overeenkomst, waaronder deze voorwaarden, kunnen door RAIDBOXES - met instemming van de klant - worden aangebracht, mits de wijziging redelijk is voor de klant, gelet op de belangen van RAIDBOXES

EN Other changes to the content of the contract, including these terms and conditions, can be made RAIDBOXES - with the consent of the customer - provided that the change is made with due regard to the interests of RAIDBOXES is reasonable for the customer

ደች እንግሊዝኛ
inhoud content
overeenkomst contract
waaronder including
raidboxes raidboxes
instemming consent
klant customer
redelijk reasonable
belangen interests

NL Wanneer deze wijzigingen worden aangebracht, zal Leading Courses een nieuw exemplaar van de Voorwaarden beschikbaar stellen op de Website

EN When these changes are made, Leading Courses will make a new copy of the Conditions available at the Website

ደች እንግሊዝኛ
wijzigingen changes
leading leading
nieuw new
exemplaar copy
voorwaarden conditions
website website

NL Annoteer specifieke elementen van elk stuk inhoud om er zeker van te zijn dat precieze wijzigingen worden aangebracht.

EN Annotate specific elements of each piece of content to ensure precise changes are made.

ደች እንግሊዝኛ
specifieke specific
elementen elements
stuk piece
inhoud content
wijzigingen changes

NL Ontvang onmiddellijk bericht wanneer er belangrijke wijzigingen worden aangebracht aan je online aanwezigheid

EN Be notified immediately whenever important changes are made to your online presence

ደች እንግሊዝኛ
belangrijke important
wijzigingen changes
online online
aanwezigheid presence
je your

NL U kunt eenvoudig 3D-modellen van 2D-concepten maken en de gegevens in het model bijwerken terwijl er wijzigingen worden aangebracht

EN Easily produce 3D models from 2D concepts, then simply update the data in the model as changes are made

ደች እንግሊዝኛ
bijwerken update
wijzigingen changes
concepten concepts

NL Deze cookies worden ook gebruikt om wijzigingen te onthouden die u hebt aangebracht in de tekstgrootte, lettertypes en andere delen van webpagina's die u kunt aanpassen

EN These cookies will also be used to remember changes you have made to text size, fonts and other parts of web pages that you can customise

ደች እንግሊዝኛ
cookies cookies
wijzigingen changes
delen parts

NL Stap vijf: Klikken op Maak de publicatie van de site ongedaan zal snel bevestiging vragen voordat er wijzigingen worden aangebracht.

EN Step Five: Clicking on Un-publish Site will prompt confirmation before any changes are made.

ደች እንግሊዝኛ
stap step
vijf five
publicatie publish
site site
bevestiging confirmation
wijzigingen changes
snel prompt

NL Sindsdien heeft Apple achter de schermen een aantal wijzigingen aangebracht, met name de opslagmechanismen die worden gebruikt door iCloud-back-upgegevens, en ons team heeft deze bijgehouden.

EN Since then, Apple have been making a number of changes behind the scenes, particularly to the storage mechanisms used by iCloud backup data, and our team have been keeping track with these.

ደች እንግሊዝኛ
apple apple
wijzigingen changes
team team
icloud icloud

NL Voor andere zaken moeten mogelijk wijzigingen in de RMM-software worden aangebracht.

EN The other items may require changes in the RMM software.

ደች እንግሊዝኛ
andere other
wijzigingen changes
de the
rmm rmm
software software

NL De huidige infrastructuur stabiel houden - Hoe zou BDP alles stabiel kunnen houden en er tegelijkertijd voor zorgen dat er geen onnodige wijzigingen in de onderliggende infrastructuur van het bedrijf worden aangebracht?

EN Keeping the current infrastructure stable ? How could BDP keep everything stable while ensuring there were no unnecessary changes to the company underlying infrastructure?

ደች እንግሊዝኛ
huidige current
infrastructuur infrastructure
zorgen ensuring
onnodige unnecessary
wijzigingen changes
onderliggende underlying

NL De informatie op beeckestijn.org wordt regelmatig aangevuld en eventuele wijzigingen kunnen te allen tijde met onmiddellijke ingang en zonder enige kennisgeving worden aangebracht.

EN The information on beeckestijn.org is regularly updated and any changes can be made at any time with immediate effect and without any notification.

NL Dit plan geeft toegang tot alle sjablonen en tools zonder het project elke keer te hoeven laden voordat nieuwe wijzigingen worden aangebracht.

EN This plan opens access to all templates and tools without having to load the project each time before making new changes.

NL Onnodig te zeggen dat het een elegante make-over is, met een uiterst gebruiksvriendelijke lay-out en enkele innovatieve wijzigingen die moeten worden aangebracht Kinsta beter toegankelijk voor alle e-commercebedrijven.

EN Needless to say, it's an elegant makeover, with an extremely user-friendly layout and some innovative changes to make Kinsta more accessible to all ecommerce businesses.

NL Nee. Er kunnen geen wijzigingen worden aangebracht na goedkeuring van de proefdruk. Controleer je proefdruk dus zorgvuldig voordat je deze goedkeurt. Wanneer deze eenmaal is goedge…

EN No, changes cannot be made after proof approval. Review your proof carefully before approving it. Once it's approved we automatically add your order to our production queue and aim…

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ