NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
fase | step |
klant | customers |
etiketten | labels |
gewicht | weight |
diameter | diameter |
NL Bekijk de video van een gesprek van ceo tot ceo over werken op afstand, de toekomst van talent en hoe organisaties gebruikmaken van Citrix Workspace om goed te presteren, ongeacht locatie.
EN Watch the video of a CEO to CEO conversation about remote work, the future of talent and how organizations are leveraging Citrix Workspace to do their best work, regardless of location.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekijk | watch |
video | video |
gesprek | conversation |
ceo | ceo |
talent | talent |
organisaties | organizations |
citrix | citrix |
workspace | workspace |
goed | best |
locatie | location |
NL Søren Bech Justesen is de nieuwe CEO van LanguageWire. Hij volgt oprichter en CEO Henrik Lottrup op, die het bedrijf de top 20 van aanbieders van taaldiensten heeft binnengeloodsd.
EN Søren Bech Justesen is the new CEO of LanguageWire. He succeeds founder and CEO Henrik Lottrup who grew the company into a top 20 language service provider.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
languagewire | languagewire |
oprichter | founder |
NL Andy Jassy, die als CEO van Amazon Web Services (AWS) heeft gediend, zal met ingang van Q3 2021 Bezos vervangen als CEO van Amazon.
EN Amazon has updated the oft-used Alexa app with a new light mode.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
amazon | amazon |
NL Interview met de CEO van Amplexor CEO voor het magazine Trends
EN Interview with Amplexor CEO for Trends magazine
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
interview | interview |
ceo | ceo |
amplexor | amplexor |
trends | trends |
magazine | magazine |
NL Voordat Kevin Eventbrite oprichtte en zich als CEO tien jaar lang inzette voor het bedrijf, was hij mede-oprichter en CEO van Xoom Corporation, een internationaal bedrijf in betalingsverkeer dat de beurs opging en in 2015 door PayPal werd gekocht
EN Before founding Eventbrite and serving as the company’s CEO for a decade, Kevin was Co-Founder and CEO of Xoom Corporation, an international money transfer company that went public and was acquired by PayPal in 2015
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
mede-oprichter | co-founder |
internationaal | international |
paypal | paypal |
kevin | kevin |
jaar | public |
NL Gert Ysebaert als CEO aan het hoofd van Mediahuis Groep - Koen Verwee benoemd als CEO Mediahuis België Antwerpen, 27 juni 2019 – Het...
EN A declining advertising market, a substantial structural rise in paper and personnel costs and growing digital newspaper sales, which to date are...
NL De CEO-fraudeaanval is een e-mail-phishingfraude waarbij fraudeurs zich voordoen als de CEO van een bedrijf in een poging om werknemers ervan te overtuigen geld naar hen te sturen
EN The CEO fraud attack is an email phishing scam where fraudsters impersonate the CEO of a company in an attempt to convince employees to send money to them
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
ceo | ceo |
bedrijf | company |
poging | attempt |
werknemers | employees |
overtuigen | convince |
geld | money |
NL Als CEO loont het de moeite te weten dat de gemiddelde CEO 930 connecties heeft op LinkedIn.
EN If you?re a CEO, it?s worth noting that the average CEO has 930 connections on LinkedIn.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
gemiddelde | average |
connecties | connections |
NL Wat is CEO-fraude? | 6 effectieve manieren om CEO fraude te stoppen
EN What is CEO Fraud? | 6 Effective Ways to Stop CEO Fraud
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
effectieve | effective |
manieren | ways |
ceo | ceo |
fraude | fraud |
NL Guccione werd uitgeroepen tot de 2022 Editor's Choice CEO of the Year en de 2020 Publisher's Choice Executive of the Year door Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, plus Cutting Edge CEO of the Year in 2019
EN Guccione was named the 2022 Editor's Choice CEO of the Year and 2020 Publisher's Choice Executive of the Year by Cyber Defense Magazine's InfoSec Awards, as well as Cutting Edge CEO of the Year in 2019
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
EN Shortly before I left, I recall one of the team asking if I was nervous about taking the double step of my first role as a CEO and "going it alone" with a newco
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kort | shortly |
nemen | taking |
stap | step |
rol | role |
ceo | ceo |
NL Kort voordat ik vertrok, herinner ik me een van de teamleden die vroegen of ik nerveus was over het nemen van de dubbele stap van mijn eerste rol als CEO en "het alleen doen" met een newco
EN Shortly before I left, I recall one of the team asking if I was nervous about taking the double step of my first role as a CEO and "going it alone" with a newco
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kort | shortly |
nemen | taking |
stap | step |
rol | role |
ceo | ceo |
NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben
EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rol | role |
ceo | ceo |
uitdagend | challenging |
carrière | career |
punt | point |
ziekte | illness |
voelt | feels |
aangepast | adapted |
NL De rol van CEO was uitdagend en stressvol, maar ik heb mijn carrière doorgebracht met dingen doen die me uitgedaagd hebben tot het punt van stressgerelateerde ziekte, en het voelt alsof ik er aan aangepast ben
EN The CEO role has been challenging and stressful, but I’ve spent my career doing things which have challenged me to the point of stress-related illness, and it feels like I am adapted to it
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rol | role |
ceo | ceo |
uitdagend | challenging |
carrière | career |
punt | point |
ziekte | illness |
voelt | feels |
aangepast | adapted |
NL Pierre-François brengt meer dan 20 jaar ervaring in Procurement mee naar zijn huidige rol als mede-oprichter en mede-CEO bij EcoVadis
EN Pierre-François brings over 20 years of experience in Procurement to his current role as Co-Founder and Co-CEO at EcoVadis
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
brengt | brings |
jaar | years |
ervaring | experience |
huidige | current |
rol | role |
mede-oprichter | co-founder |
ecovadis | ecovadis |
NL De acteurs Gino Cervi, in de rol van Giuseppe Bottazzi "Peppone", en Fernandel, in de rol van Don Camillo, op de set van de film "Don Camillo" van Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 oktober 1951.
EN The actors Gino Cervi, in the role of Giuseppe Bottazzi "Peppone", and Fernandel, in the role of Don Camillo, on the set of the film "Don Camillo" by Julien Duvivier, Brescello (RE), 10 October 1951.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
acteurs | actors |
rol | role |
set | set |
oktober | october |
gino | gino |
fernandel | fernandel |
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rol | role |
blijft | remain |
verzekeren | ensuring |
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rol | role |
speelt | play |
NL Voor elke rol in een bedrijf ontwerpen onze materiedeskundigen een beoordeling op maat op basis van de vereisten van de rol.
EN For each role in a company, our subject matter experts design a custom assessment based on the requirements of the role.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rol | role |
bedrijf | company |
ontwerpen | design |
beoordeling | assessment |
vereisten | requirements |
NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.
EN I wouldn’t want to do my job without Tableau. I can absolutely say that. It has done a lot of great things for my role and the role of my group.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
tableau | tableau |
groep | group |
echt | absolutely |
NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?
EN Focus on the problem instead of the solution
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
constant | constant |
lab | lab |
rol | role |
hedendaagse | contemporary |
technologie | technology |
NL Wat is de rol rol van innovatie binnen de Rabobank?
EN Soft skills will bring you further in the job market.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rol | job |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
gewenste | desired |
toekomst | future |
rol | role |
ai | ai |
landschap | landscape |
gezond | healthy |
NL Een vaardighedenbeoordeling is geoptimaliseerd om u te helpen kandidaten te verwijderen die niet technisch gekwalificeerd zijn voor de rol, het is niet geoptimaliseerd om u te helpen de beste kandidaat voor de rol te vinden
EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
technisch | technically |
gekwalificeerd | qualified |
rol | role |
NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
onderwijs | education |
rol | role |
vaak | often |
zachte | soft |
vaardigheden | skills |
carrière | career |
succes | success |
NL Selecteer de rol voor het teamlid. Rollen bepalen de accountmachtigingen voor het teamlid. Bekijk hier meer informatie over de machtigingen voor elke rol.
EN Select roles for individual team members. Roles determine account permissions for team members, and more information about each role's permissions can be found here.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
selecteer | select |
bepalen | determine |
hier | here |
informatie | information |
machtigingen | permissions |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
medewerkers | workers |
scoren | score |
managers | managers |
grote | huge |
werk | labor |
fmcg | fmcg |
NL CEO Louis-Philippe Maurice heeft een MBA van Harvard, een master in rechten van de Universiteit van Montreal en een bachelor in financiën van HEC Montreal
EN CEO Louis-Philippe Maurice holds an MBA from Harvard, a Master’s of Law from University of Montreal and a Bachelor of Finance from HEC Montreal
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
mba | mba |
harvard | harvard |
master | master |
rechten | law |
universiteit | university |
financiën | finance |
heeft | holds |
montreal | montreal |
bachelor | bachelor |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bekijk | watch |
korte | short |
ceo | ceo |
wereldwijde | global |
crisis | crisis |
betrokken | engaged |
houden | keeping |
plannen | planning |
mike | mike |
NL Van der Zwan (57) zal vanaf 1 november het stokje overnemen van de huidige CEO en oprichter Chris Hall, die toe zal treden tot de Raad van Commissarissen
EN Appointed to lead the rapidly-growing company through its next phase of growth, van der Zwan will succeed current CEO and founder Chris Hall, who will join the Bynder Supervisory Board as of November 1
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
november | november |
huidige | current |
ceo | ceo |
oprichter | founder |
chris | chris |
hall | hall |
NL De raad van bestuur van Acolad-groep bestaat nu uit Olivier Marcheteau als CEO van de volledige groep en Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry en Mark Evenepoel als bestuursleden en adviseurs.
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nu | now |
ceo | ceo |
groep | group |
mark | mark |
adviseurs | advisors |
olivier | olivier |
benjamin | benjamin |
du | du |
guillaume | guillaume |
NL Voor zijn aantreden als en directeur en CEO was Mark Executive Vice President van Product Development en stond hij aan het hoofd van de wereldwijde engineering- en productteams van Tableau
EN Prior to becoming President and CEO, Mark was the Executive Vice President of Product Development for Tableau, leading the global engineering and product teams
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
vice | vice |
president | president |
development | development |
wereldwijde | global |
tableau | tableau |
engineering | engineering |
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
EN Tableau CEO Adam Selipsky and other data leaders share their vision for the future of visual analytics.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
tableau | tableau |
adam | adam |
leiders | leaders |
delen | share |
visie | vision |
visuele | visual |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
coördineren | coordinate |
NL OVH heeft Laurent Allard benoemd tot CEO. Octave Klaba zal de functies van CTO en Voorzitter van de Raad van bestuur uitoefenen
EN OVH.com unveils a Virtual Private Servers (VPS) offer: resources and performance for less than $3/month
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ovh | ovh |
NL We spraken met de CEO van Polar over slimme coaching en de inspanningen van het bedrijf om het volgen van fitness eenvoudiger te maken.
EN We spoke to the CEO of Polar about smart coaching and the company's efforts to make fitness tracking more simple.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
we | we |
spraken | spoke |
ceo | ceo |
slimme | smart |
inspanningen | efforts |
volgen | tracking |
fitness | fitness |
eenvoudiger | simple |
NL De CEO van Niantic Labs heeft een teaser van de augmented reality-bril van het bedrijf op Twitter gedeeld.
EN Niantic Labs CEO has shared a teaser of the company's augmented reality glasses on Twitter.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
labs | labs |
heeft | has |
gedeeld | shared |
teaser | teaser |
reality | reality |
bril | glasses |
NL Oprichter en CEO van Splashtop Mark Lee herkozen in de raad van bestuur van de Linux Foundation 2012/05/28
EN Splashtop Co-Founder and CEO Mark Lee Re-Elected to Board of Directors of the Linux Foundation 2012/05/28
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oprichter | founder |
ceo | ceo |
splashtop | splashtop |
mark | mark |
lee | lee |
linux | linux |
foundation | foundation |
EN As CEO of Ivanti, Jeff oversees all aspects of the company’s growth strategy and direction
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
jeff | jeff |
aspecten | aspects |
ivanti | ivanti |
NL Medeoprichter en CEO van Soda. Woont en werkt in Brussel, 31 jaar. Houdt van datatechnologie, uitdagingen en het ontwerpen van unieke projecten
EN Co-founder and CEO of Wooclap. From Brussels, 29 years old. Passionate about education, new technology and neuroscience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
brussel | brussels |
jaar | years |
NL Medeoprichter en CEO van Soda. Woont en werkt in Brussel, 31 jaar. Houdt van datatechnologie, uitdagingen en het ontwerpen van unieke...
EN Co-founder and CEO of Wooclap. From Brussels, 29 years old. Passionate about education, new technology and neuroscience.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ceo | ceo |
brussel | brussels |
jaar | years |
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
s | s |
werken | work |
vaste | permanent |
grote | large |
goedkeuring | approval |
lang | long |
zal | will |
NL Toen hij net klaar was met zijn MBA aan Harvard, besloot Busbud-medeoprichter en -CEO L.P. Maurice om door Zuid-Amerika te gaan backpacken, van de zuidpunt van Argentinië naar de bergen van Peru.
EN Freshly done with his MBA, Busbud's CEO LP Maurice decided to take some time to backpack across South America from the southern tip of Argentina to the mountains of Peru.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klaar | done |
mba | mba |
argentinië | argentina |
bergen | mountains |
busbud | busbud |
ceo | ceo |
amerika | america |
peru | peru |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ