NL Hoewel het onderwijs een belangrijke rol speelt voor een recruiter, maar het is vaak hun zachte vaardigheden die een vitale rol spelen in hun carrière-succes
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "vitale rol spelen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Even though education plays an important role for a recruiter, but it is often their soft skills that play a vital role in their career success
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderwijs | education |
| rol | role |
| vaak | often |
| zachte | soft |
| vaardigheden | skills |
| carrière | career |
| succes | success |
NL Naast het meten van de vitale waarden van de patiënt omvat de Connex monitor voor vitale functies ook basisbewaking van het hart
EN Beyond measuring patient vital signs, the Connex Vital Signs Monitor also includes basic cardiac monitoring
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| meten | measuring |
| vitale | vital |
| patiënt | patient |
| omvat | includes |
| monitor | monitor |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen
EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: 1500m, Los Angeles, LA, Games of the XXIII Olympiad, California, 1984 Summer Olympic Games, 1984 Olympics, USA, Olympics, Olympic Games
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spelen | games |
| californië | california |
| olympische | olympic |
| la | la |
| olympische spelen | olympics |
NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.
EN Over the last 15 years Adessium has been cooperating with many charitable organizations. This visual shows several important highlights of our partners’ work in those 15 years.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belang | important |
NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol...
EN This article stresses the importance of philanthropy in supporting the vital role that independent...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| rol | role |
NL Dit artikel benadrukt het belang van filantropie bij het ondersteunen van de vitale rol die onafhankelijke en betrouwbare journalistiek speelt in democratieën, en het werk van Civitates in het bijzonder.
EN This article stresses the importance of philanthropy in supporting the vital role that independent and reliable journalism plays in democracies, and the work of Civitates in particular.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ondersteunen | supporting |
| onafhankelijke | independent |
| betrouwbare | reliable |
| journalistiek | journalism |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| gewenste | desired |
| toekomst | future |
| rol | role |
| ai | ai |
| landschap | landscape |
| gezond | healthy |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL De rol van projectmanager blijft een kernfocus doorheen de contentsector, aangezien projectmanagementteams een cruciale en samenwerkende rol spelen in het verzekeren van een diepgaande kennis van jouw merk en contentbehoeften.
EN The role of project managers will remain a core focus across the content industry because project management teams play a crucial and collaborative role in ensuring a deep understanding of your brand and content needs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rol | role |
| blijft | remain |
| verzekeren | ensuring |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| constant | constant |
| lab | lab |
| rol | role |
| hedendaagse | contemporary |
| technologie | technology |
NL We hebben hier geen gegevens over de rol van CMS?en, maar uit ons onderzoek blijkt dat 42% van de websites een CMS gebruikt, het is duidelijk dat CMS?en een belangrijke rol spelen bij de efficiëntie van websites en hun impact op het milieu.
EN We don?t have data on the role of CMSs here, but with our research showing 42% of websites use a CMS, it is clear CMSs play an important role in the efficiency of websites and their impact on the environment.
NL Regelmatig volgt echter nog een bijkomende fase: het verpakken van de rollen volgens het bestek van de klant (hoeveelheid etiketten per rol, gewicht van de rol, diameter van de rol).
EN It is very common to go through an extra step that is designed to packing rolls following customers' specifications (number of labels by rolls, weight of the roll, diameter of the roll).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fase | step |
| klant | customers |
| etiketten | labels |
| gewicht | weight |
| diameter | diameter |
NL Leg gegevens over vitale functies in de handen van de zorgverleners die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, met eenvoudige, veilige en verbonden bewakingsoplossingen.
EN Put vital signs data in the hands of the caregivers who need it—when they need it—with simple, secure and connected monitoring solutions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| handen | hands |
| eenvoudige | simple |
| verbonden | connected |
NL Een Europese samenwerking die de vrijheid om vitale technologie te hergebruiken, repareren en herverkopen, verdedigt.
EN European alliance that defends the freedom to support, repair, and resell vital technologies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| europese | european |
| vrijheid | freedom |
| vitale | vital |
| technologie | technologies |
| repareren | repair |
NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.
EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regio | area |
| regen | rain |
| jaar | year |
| ontvangt | receives |
| bron | source |
| water | water |
| mm | mm |
NL Monica Vitti in Italië 1963door Bridgeman Images - Franco Vitale/Repo...van
EN Michelangelo Antonioni and Monica Vittiby Archivio Farabolafrom
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| van | and |
| monica | monica |
NL Hostwinds 'Cloud Portal is een tweeledig gebruiksvriendelijk serverbedieningspaneel met een intuïtieve interface en hulpmiddelen waarmee u vrij eenvoudig complexe hostingprocedures uitvoert. Op een andere vitale vraag:
EN Hostwinds' Cloud Portal is a profoundly user-friendly server control panel with an intuitive interface and tools that enable you to carry out complex hosting procedures quite easily. Onto another vital question:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cloud | cloud |
| portal | portal |
| is | is |
| interface | interface |
| hulpmiddelen | tools |
| vrij | quite |
| complexe | complex |
| vitale | vital |
| vraag | question |
NL Connex monitor voor vitale functies | Hillrom
EN Connex Vital Signs Monitor | Hillrom
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| monitor | monitor |
| vitale | vital |
| hillrom | hillrom |
NL Meer informatie over de Connex monitor voor vitale functies. Ontdek de producten en medische technologieën van Hillrom in de gezondheidszorg.
EN Learn more about Connex Vital Signs Monitor. Explore Hillrom's products and medical technologies across the health care industry.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| monitor | monitor |
| vitale | vital |
| medische | medical |
| hillrom | hillrom |
NL Connex-monitor voor vitale functies, vooraanzicht
EN Connex Vital Signs Monitor, front view
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| monitor | monitor |
| voor | front |
NL Connex-monitor voor vitale functies op mobiele standaard, 3/4 aanzicht, rechterkant
EN Connex Vital Signs Monitor on mobile stand, 3/4 view, right side
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| mobiele | mobile |
| monitor | monitor |
NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt
EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| patiënten | patients |
| eerder | used |
| oplossing | solution |
| vitale | vital |
| nodig | need |
| bewaken | monitor |
NL De Welch Allyn® Connex® monitor voor vitale functies kan u hierbij helpen.
EN The Welch Allyn® Connex® Vital Signs Monitor can help.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| monitor | monitor |
| vitale | vital |
| kan | can |
| helpen | help |
| allyn | allyn |
NL Omdat geen twee patiënten hetzelfde zijn, ondersteunen meerdere profielen continue, interval en steekproefbewaking van vitale waarden en middeling, zodat u kunt voldoen aan verschillende behoeften in uw hele instelling
EN Since no two patients are alike, multiple profiles support continuous monitoring, interval monitoring, spot check vitals and averaging—so you can meet varying needs throughout your facility
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geen | no |
| patiënten | patients |
| ondersteunen | support |
| profielen | profiles |
| continue | continuous |
| behoeften | needs |
NL Pas workflows aan om observaties van patiënten en wijzigingen in vitale waarden te documenteren
EN Customize workflows to document patient observations and vitals modifiers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| workflows | workflows |
| patiënten | patient |
| documenteren | document |
NL Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies met EtCO2
EN Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor User Guide
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL De Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies instellen
EN How to Set Up Your Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voor | to |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Inleiding tot de Connex-monitor voor vitale functies met ECG
EN Introduction to the Connex Vital Signs Monitor with ECG
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| ecg | ecg |
| monitor | monitor |
NL Hoe u een bloeddrukmeting kunt uitvoeren met de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
EN How to Take a Blood Pressure Reading with the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Specificatieblad van de ECG-optie voor de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies
EN Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor ECG Option Spec Sheet
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
| ecg | ecg |
| optie | option |
NL Brochure van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies met EtCO2
EN Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor with EtCO2 Brochure
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| brochure | brochure |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Overzichtsbrochure 360 aangesloten vitale waarden
EN 360 Connected Vitals Overview Brochure
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aangesloten | connected |
NL Welch Allyn vergelijkingsblad voor apparaten met meerdere parameters voor vitale waarden
EN Welch Allyn Multi-Parameter Vital Signs Devices Comparison Sheet
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apparaten | devices |
| meerdere | multi |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
NL Kan ik het scherm van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies met bleekdoekjes of reinigingsoplossingen afvegen?
EN Can I use bleach wipes or wipe solutions to wipe down the screen of the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kan | can |
| scherm | screen |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Ja, u kunt doekjes gebruiken op het oppervlak van het aanraakscherm van de Connex®-monitor voor vitale functies zolang de concentratie bleekmiddel niet hoger is dan 10%.
EN Yes, you can use wipes on the Connex® Vital Signs Monitor touch screen surface as long as the bleach concentration does not exceed 10%.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruiken | use |
| oppervlak | surface |
| vitale | vital |
| zolang | as long as |
| concentratie | concentration |
| monitor | monitor |
NL Heeft de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies tijdgeregelde intervallen en alarmmogelijkheden?
EN Does the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor have timed intervals and alarm capabilities?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| functies | capabilities |
| intervallen | intervals |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Ja, de Connex-monitor voor vitale functies kan automatisch, zonder toezicht, intervalmetingen uitvoeren
EN Yes, the Connex Vital Signs Monitor can acquire automatic, unattended, interval measurements
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ja | yes |
| de | the |
| vitale | vital |
| kan | can |
| automatisch | automatic |
| zonder toezicht | unattended |
NL De Connex-monitor voor vitale functies kan ook worden geprogrammeerd om intervalmetingen te starten met variabele intervalperioden gedurende maximaal vijf uur
EN It can also be programmed to initiate interval measurements at variable interval periods for up to five hours
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kan | can |
| worden | be |
| geprogrammeerd | programmed |
| vijf | five |
| uur | hours |
| starten | initiate |
NL Hoeveel jaar of cycli kan ik verwachten dat een batterij van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies meegaat?
EN How many years or cycles can I expect a Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor battery to last?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| cycli | cycles |
| kan | can |
| verwachten | expect |
| batterij | battery |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL De specificaties van de fabrikant schatten dat de batterij van de Connex-monitor voor vitale functies 70% van zijn oorspronkelijke capaciteit zal bedragen na ongeveer 300 volledige laad-/ontlaadcycli.
EN The manufacturer's specifications estimate that the Connex Vital Signs Monitor battery will be at 70% of its original capacity after approximately 300 complete charge/discharge cycles.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| specificaties | specifications |
| fabrikant | manufacturer |
| schatten | estimate |
| batterij | battery |
| vitale | vital |
| capaciteit | capacity |
| ongeveer | approximately |
| volledige | complete |
| monitor | monitor |
NL Heeft Hillrom montageopties voor de barcodescanner van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies?
EN Does Hillrom have any mounting options for the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor bar code scanner?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Hoe krijg ik toegang tot de Advanced settings (Geavanceerde instellingen) op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies?
EN How do I access the Advanced Settings on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL (Opmerking: u kunt de (Advanced Settings) Geavanceerde instellingen niet openen als er sensoren of fysiologische alarmen actief zijn of als er metingen van vitale functies worden weergegeven.)
EN (Note: You cannot enter the Advanced settings if sensors or physiological alarms are active, or if vital sign measurements are displayed.)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opmerking | note |
| als | if |
| sensoren | sensors |
| actief | active |
| metingen | measurements |
| vitale | vital |
| weergegeven | displayed |
NL Waarom drukt de printer niet af op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies?
EN Why doesn't the printer print on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| printer | printer |
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Waarom reageert het aanraakscherm op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies niet?
EN Why isn't the touch screen on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor responding?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Waarom wordt mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies niet ingeschakeld?
EN Why doesn't my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor power up?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| waarom | why |
| mijn | my |
| vitale | vital |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Het display op mijn Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies is zwak wanneer het apparaat wordt ingeschakeld. Hoe pas ik de helderheid aan?
EN The display on my Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor is dim when the unit is powered on. How do I adjust the brightness?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| display | display |
| vitale | vital |
| pas | adjust |
| helderheid | brightness |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
NL Hoe werkt de ‘tijdindicator’ van de batterijstatus van de Welch Allyn Connex-monitor voor vitale functies en wat betekent dit getal?
EN How does the Welch Allyn Connex Vital Signs Monitor battery status "time indicator" work and what does that number signify?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vitale | vital |
| getal | number |
| allyn | allyn |
| monitor | monitor |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
vitale rol spelen vitale rol actieve rol spelen centrale rol spelen essentiële rol spelen belangrijke rol spelen grote rol spelen rol spelen rol spelen technologie rol spelen rol te spelen samenwerkende rol spelen rol spelen epp prominente rol spelen rol spelen wanneer welke rol spelen vitale waarden vitale functies vitale vitale onderdelen vitale vraag vitale functies instellen vitale functies zolang vitale functies tijdgeregelde monitor voor vitale toegang tot vitale wijzigingen in vitale onderlijnt de vitale vitale functies meegaat spelen olympische spelen daar spelen maker movement spelen veilig spelen jonge olifanten spelen blijven spelen burgers spelen voortrekkersrol spelen badkamer spelen laten spelen spelen voordat spelletjes spelen kleuren spelen kinderen spelen smaak spelen pc games spelen bordspel spelen spelen rond spelen allemaal afbeeldingen spelen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ