NL Het is ongemakkelijk om een grote taak of project voor je neus te zien zitten, een project waarvan je misschien niet eens zeker weet hoe je het moet aanpakken, of waar veel onzekerheid over bestaat
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Het is ongemakkelijk om een grote taak of project voor je neus te zien zitten, een project waarvan je misschien niet eens zeker weet hoe je het moet aanpakken, of waar veel onzekerheid over bestaat
EN It's uncomfortable to stare down a big task or project - one you may not be sure how to even do or one that involves a lot of uncertainty
NL Misschien ben je nog niet klaar om een samenwerking op de lange termijn aan te gaan, en wil je eerst een offerte voor een eenmalig project. Leg je project voor en wij komen bij je terug met een vrijblijvende offerte.
EN Maybe you’re not ready to commit to a long-term collaboration and need a quote on a one-off project. Let us know about your project, and we’ll get back to you with a no-obligation quote.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
klaar | ready |
samenwerking | collaboration |
lange | long |
termijn | term |
offerte | quote |
project | project |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Deelnemen in alle fasen van het project, nauw samenwerken met de project manager van de klant en delen van de verantwoordelijkheid voor het succes opleveren van het project
EN participating in all phases of the project, working closely with the project manager and share accountability for the delivery of the project.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
deelnemen | participating |
fasen | phases |
nauw | closely |
manager | manager |
delen | share |
verantwoordelijkheid | accountability |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
EN When you create your reseller account, you are required to choose one project that will become the leading project of your agency. This project is called the alpha project.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lijkt | seem |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
mensen | people |
online | online |
naam | name |
of | or |
project | project |
NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat
EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
regisseur | director |
start | start |
toegang | access |
misschien | maybe |
NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat
EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
regisseur | director |
start | start |
toegang | access |
misschien | maybe |
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toegang | access |
computer | computer |
windows | windows |
wachtwoord | password |
kwijt | lost |
nieuwe | new |
update | update |
NL Wie weet?Misschien ben je ervan om je baas te zijn als een hostwinds-reseller, dus het is misschien een kans waard om mee te doen!Je weet tenslotte wat Mark Twain zou zeggen:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
baas | boss |
waard | worth |
mark | mark |
hostwinds | hostwinds |
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | computers |
network | network |
backups | backups |
nas | nas |
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | perhaps |
NL Er zijn nieuwe hints in de nieuwste Oculus Quest-firmware die suggereren dat de Quest Pro misschien wel een realiteit is en misschien binnenkort?
EN There are new hints in the latest Oculus Quest firmware which suggest that the Quest Pro may well be a reality and perhaps soon?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hints | hints |
oculus | oculus |
suggereren | suggest |
realiteit | reality |
binnenkort | soon |
firmware | firmware |
NL Welke andere samenwerkingstools zijn beschikbaar? Of is er misschien een app voor? Misschien is er een Slack-kanaal voor het team of een gedeeld Trello-bord waarop projecten kunnen worden bijgehouden.
EN What other collaborative resources are available? Or, is there an app for that? Perhaps there’s a team Slack channel, or a shared Trello board to track projects.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | perhaps |
app | app |
team | team |
gedeeld | shared |
projecten | projects |
kanaal | channel |
NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note
EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
best | best |
betaalbare | affordable |
telefoon | phone |
lanceren | launch |
naam | name |
minder | lesser |
bekend | known |
sterke | strong |
specificaties | spec |
redmi | redmi |
NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.
EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
typisch | typical |
soort | sort |
persoon | person |
breien | knitting |
houdt | enjoys |
NL Maak gebruik van je inschattingsvermogen bij follow-up. Selfies van het evenement met je zakenpartner delen is misschien niet toepasselijk. Maar misschien is het precies wat ze van je willen zien!
EN Use your best judgement when you follow up. Sharing selfies from the event with your business client might not be appropriate. Or maybe it’s exactly what they’d like to see from you!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
selfies | selfies |
evenement | event |
delen | sharing |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
kracht | strong |
natuur | nature |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
of | or |
paradijs | paradise |
NL maar misschien niet om te roken! Zoals je misschien al verwacht, is dit een vrij sterke soort ? met een ongekende high.
EN Coming with all the best bits of the photoperiod Alaskan Thunderfuck, this is the perfect hybrid for novices to grow? but maybe not so much to smoke! As you might expect, the potency is quite high with this one?with a high-flying effect to match.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verwacht | expect |
high | high |
NL Is het misschien, heel misschien, geen tijd geworden om weer wat dichter bij de natuur te komen?
EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
natuur | nature |
NL Dit klinkt misschien gemeen tot op zekere hoogte en misschien is het dat ook
EN This might sound mean to some extent and maybe it is
NL Een investeerder heeft zich misschien op het laatste moment teruggetrokken, je maakt misschien een breuk mee of wat dan ook, niets is een voldoende rechtvaardiging om een kandidaat een slecht gevoel te geven tijdens een sollicitatiegesprek.
EN An investor might have pulled out at the last moment, you might be going through a breakup or whatever else, nothing is a good enough justification to make a candidate feel bad in an interview setting.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
investeerder | investor |
laatste | last |
moment | moment |
voldoende | enough |
kandidaat | candidate |
slecht | bad |
gevoel | feel |
NL Ik zou kunnen zien hoe dat misschien niet ideaal is voor sommige opstellingen, maar misschien kunnen ze bij het maken van een nieuwe site vragen of ze automatisch A en CNAME-records voor u moeten maken.
EN I could see how that might not be ideal for some setups, but maybe they could ask when you create a new site if they should automatically create A and CNAME records for you.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
site | site |
automatisch | automatically |
records | records |
NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?
EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wil | wants |
podcast | podcast |
youtube | youtube |
NL Het lijkt misschien alsof je ze afluistert, maar ze kunnen er niet in geslaagd zijn om de e-mail te openen voor een heleboel redenen, waaronder misschien dat het eindigde in hun spam-map of gewoon verloren ging in de vele e-mails die ze elke dag krijgen.
EN It might seem like you’re bugging them, but they could have failed to open the email for a whole host of reasons, including perhaps that it ended in their spam folder or just got lost in the many emails they get every day.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
redenen | reasons |
waaronder | including |
verloren | lost |
vele | many |
spam | spam |
map | folder |
NL Misschien ben je een domainer die alleen maar Flow Metric-scores voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | computers |
network | network |
backups | backups |
nas | nas |
NL Zo kun je bestanden of mappen op jouw computer delen met anderen, en misschien heb je toegang tot servers op het werk, of misschien heb je wel een server of NAS (Network Attached Storage) thuis staan waarop je belangrijke documenten of backups plaatst.
EN Some of us have network shares on their computers, want to access company network shares, or have a dedicated file server or NAS (Network Attached Storage) to store our shared information or make our backups.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
computer | computers |
network | network |
backups | backups |
nas | nas |
NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update
EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
toegang | access |
computer | computer |
windows | windows |
wachtwoord | password |
kwijt | lost |
nieuwe | new |
update | update |
NL Misschien wel de best betaalbare telefoon om in 2021 te lanceren, de naam Redmi is misschien minder bekend, maar de sterke specificaties van de Note
EN Perhaps the best affordable phone to launch in 2021, the Redmi name might be lesser known, but the Note 10 Pro's strong spec delivers the goods.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
best | best |
betaalbare | affordable |
telefoon | phone |
lanceren | launch |
naam | name |
minder | lesser |
bekend | known |
sterke | strong |
specificaties | spec |
redmi | redmi |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
of | or |
paradijs | paradise |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
kracht | strong |
natuur | nature |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
of | or |
paradijs | paradise |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
of | or |
paradijs | paradise |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
kracht | strong |
natuur | nature |
EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
of | or |
paradijs | paradise |
EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
misschien | maybe |
kracht | strong |
natuur | nature |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
NL Misschien bent u een domainer die alleen maar Flow Metrics voor websites moet bekijken, of misschien een journalist die slechts een paar keer per week iets wil opzoeken.
EN Perhaps you're a domainer who just needs to see Flow Metric scores for websites, or possibly a journalist who only needs a lookup a few times a week.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
flow | flow |
websites | websites |
of | or |
journalist | journalist |
opzoeken | lookup |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ