ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "maybe even too" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

maybe - aan al als antwoord ben je bereiken bij dan dat de deze die dit dus een en gebruiken geen heb hebben heeft het hier hoe hun iets in in de is is het je je kunt kan keer kun kun je kunnen kunt maar maken meer mensen met misschien moet naar niet nog of om omdat ons onze ook op op de over staat te u uit uw van van de veel via voor vragen waar was wat we weten wij worden ze zien zijn zo zou
even - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beste beter biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen blijven dan dankzij dat de de beste de meeste deze die dit doen door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en er erg ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemaakt gemakkelijk gewoon goed goede gratis grote heb hebben hebt heeft hele het het is hier hoe hoewel hun iedereen iets in in de in het informatie inhoud is is het jaar je jouw kan krijgen krijgt kunnen maakt maar maken medewerkers mee meer meer dan meest meeste mensen met mijn moet moeten na naar niet nieuwe nog nog meer nog steeds nu of om om te omdat onder ons onze ook ook al op op de op het over paar per probleem site snel sommige staat steeds te team teams tegen tijd tijdens toch toe toegang tot tussen u uit uw van van de van een vanaf vandaag veel verbeteren verder verschillende via vinden volledig voor voor de voordat vragen waar waardoor wanneer was wat we we hebben website werk wij wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zullen één
too - aan aantal af al alle alleen alles als altijd andere anders beetje beginnen bent beste beter biedt bij brengen dan dat de de beste deze die dit doen door door de dus echt een een aantal een beetje eenvoudig eerste eigen en er er is er zijn erg gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gemaakt gemakkelijk genoeg geweldig gewoon goed gratis groot haar heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe houden hun iets ik in in de in het informatie is is het je jij jou jouw kan komen komt krijgen krijgt kun kunnen lang leren maak maakt maar maken manier mee meer meer dan mensen met moet moeten naar naar de nemen net niet niet te nieuwe nog nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over paar pagina site sommige staat steeds te te hoog te lang te veel team tijd tijdens toch toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voor voor de voordat waar waardoor wanneer want was wat we we hebben website weg weinig werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zou één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy

NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar

እንግሊዝኛ ደች
probably waarschijnlijk
hot heet
cold koud
heavy zwaar
small klein
or of
the de
light licht
majority de meeste
of daarvan
are zijn

EN The vast majority of these are probably too big, too small, too hot, too cold, too light or too heavy

NL Verreweg de meeste daarvan zijn waarschijnlijk te groot, te klein, te heet, te koud, te licht of te zwaar

እንግሊዝኛ ደች
probably waarschijnlijk
hot heet
cold koud
heavy zwaar
small klein
or of
the de
light licht
majority de meeste
of daarvan
are zijn

EN So you want to resize images? For the Internet, a slideshow or for printing? Change the image size? Rotate, flip and optimize them? Or maybe you want to edit photos? Maybe even design graphics? Perhaps 3D logo?

NL Foto's verkleinen? Voor internet, slideshow of print? De grootte van uw afbeelding wijzigen Deze draaien, spiegelen, optimaliseren? Of foto's bewerken? Misschien zelfs een afbeelding maken? En nog snel een 3D-logo bouwen?

እንግሊዝኛ ደች
resize verkleinen
internet internet
size grootte
rotate draaien
optimize optimaliseren
photos fotos
slideshow slideshow
or of
change wijzigen
image afbeelding
the de
edit bewerken
logo logo
so snel
and en
for voor
a een
maybe misschien
even zelfs

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

እንግሊዝኛ ደች
access toegang
computer computer
lost kwijt
windows windows
password wachtwoord
times momenten
or of
new nieuwe
the de
update update
there er
because omdat
to vanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

እንግሊዝኛ ደች
one meer
your ook
a wat

EN Maybe* is an all-in-one, easy-to-understand platform that helps you embrace change on social media, backed by powerful insights. Learn more about Maybe*

NL Het toonaangevende KI-platform voor realtime risicodetectie en alarmsignalen bij noodsituaties. Meer informatie over Dataminr

እንግሊዝኛ ደች
platform platform
one toonaangevende
in bij
learn en
insights informatie
more meer

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

እንግሊዝኛ ደች
typical typisch
sort soort
knitting breien
or of
maybe misschien
enjoys houdt
a een
you je
person persoon
this dit

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

እንግሊዝኛ ደች
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

እንግሊዝኛ ደች
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe, just maybe, it’s time to reconnect with nature?

NL Is het misschien, heel misschien, geen tijd geworden om weer wat dichter bij de natuur te komen?

እንግሊዝኛ ደች
nature natuur
time tijd
with bij
to om
maybe misschien
just de

EN Do you know a YouTuber? Or maybe someone who wants to be a YouTuber? Or maybe has a podcast on YouTube?

NL Ken je een YouTuber? Of misschien iemand die een YouTuber wil worden? Of misschien een podcast heeft op YouTube?

እንግሊዝኛ ደች
podcast podcast
youtube youtube
or of
on op
be worden
wants wil
you je
maybe misschien
someone iemand
a een
has heeft

EN There are times when you can?t access your computer, maybe because you have lost your windows password or maybe due to the problematic new Windows update

NL Er zijn momenten dat u geen toegang krijgt tot uw computer, misschien omdat u uw Windows wachtwoord kwijt bent of misschien vanwege de problematische nieuwe Windows update

እንግሊዝኛ ደች
access toegang
computer computer
lost kwijt
windows windows
password wachtwoord
times momenten
or of
new nieuwe
the de
update update
there er
because omdat
to vanwege

EN Maybe you recognize yourself in one of our openings? Or maybe we see a perfect fit, based on your résumé and motivational letter.

NL Mag het ook wat meer Avento zijn?

እንግሊዝኛ ደች
one meer
your ook
a wat

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

እንግሊዝኛ ደች
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

እንግሊዝኛ ደች
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

እንግሊዝኛ ደች
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

እንግሊዝኛ ደች
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

እንግሊዝኛ ደች
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

እንግሊዝኛ ደች
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

እንግሊዝኛ ደች
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you've only been to such a mountain bike paradise once or twice, or maybe you’ve never been.

NL Misschien ben je nog maar een paar keer in zo'n mountainbike-paradijs geweest, of misschien zelfs nog nooit.

እንግሊዝኛ ደች
paradise paradijs
or of
never nooit
maybe misschien
to maar
been in
a paar

EN Maybe it’s the reminder of just how strong nature really is, or maybe it’s that wonderful sound that drowns out all others

NL Misschien is het dat ze je herinneren aan de kracht van de natuur, of misschien is het het ruisende geluid dat alles eromheen verstomt

እንግሊዝኛ ደች
nature natuur
strong kracht
is is
or of
the de
that dat
maybe misschien
of van
sound geluid

EN Maybe you are the typical sort of person who enjoys this craft. Or maybe you’re a 25-year-old male who enjoys knitting.

NL Misschien ben jij typisch het soort persoon dat van dit soort handwerk houdt. Of misschien ben je een man van 25 die van breien houdt.

እንግሊዝኛ ደች
typical typisch
sort soort
knitting breien
or of
maybe misschien
enjoys houdt
a een
you je
person persoon
this dit

EN All those flames and gigantic scissors will damage your hair and maybe even give you split ends, too!

NL Al die vlammen en gigantische scharen zullen je haar alleen maar beschadigen en je misschien zelfs gespleten uiteinden geven!

እንግሊዝኛ ደች
damage beschadigen
maybe misschien
give geven
your je
will zullen
even zelfs
and en

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

እንግሊዝኛ ደች
director regisseur
access toegang
maybe misschien
to om
and en
the de
full volledige
project project
on op
start start
work werken
what wel
where waar
from vanaf

EN Director Noah Hutton was granted full access to everything that happened from the start and has managed to relentlessly capture what it was like to work on a project where there was a lot at stake – maybe even too much

NL Regisseur Noah Hutton krijgt vanaf de start volledige toegang achter de schermen en legt genadeloos vast hoe het is om te werken aan een project waar misschien wel te veel op het spel staat

እንግሊዝኛ ደች
director regisseur
access toegang
maybe misschien
to om
and en
the de
full volledige
project project
on op
start start
work werken
what wel
where waar
from vanaf

EN Every day, we work on amazing projects. No challenge is too great for us in our quest to deliver the best possible solutions for our clients. “No tower too tall, no branch too far.” We would love to tell you more!

NL Wij werken dagelijks aan prachtige projecten. En we gaan geen uitdaging uit de weg om de beste oplossingen te realiseren voor onze klanten. ‘Geen mast te hoog, geen vestiging te ver’. We vertellen je er graag over!

እንግሊዝኛ ደች
challenge uitdaging
solutions oplossingen
clients klanten
we we
you je
the de
projects projecten
to om
too te
far ver
work werken
tell vertellen
our onze
no geen
us wij
for voor
best beste
day dagelijks
on over

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

እንግሊዝኛ ደች
sharp scherp
rapidly sneller
opinel opinel
is is
the de
cutting snijden
if als
too het
and en

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

እንግሊዝኛ ደች
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Classic reasons for not taking care of local SEO include: "it takes too long", "there's too much competition" and "the search volumes are too low"

NL Klassieke redenen om niet aan lokale SEO te doen zijn onder andere: "Duurt te lang", "Te veel concurrentie" en "Te laag zoekvolume"

እንግሊዝኛ ደች
classic klassieke
reasons redenen
local lokale
seo seo
long lang
competition concurrentie
much te
low laag
not niet
taking zijn
takes duurt
and en
the andere

EN Status quo assessments typically have the exact opposite of the bell curve (too many candidates getting close to 0, too many candidates getting close to 100 and too few candidates in the middle)

NL Status-quo-beoordelingen hebben meestal het exacte tegenovergestelde van de belcurve (te veel kandidaten die dicht bij 0 komen, te veel kandidaten komen in de buurt van 100 en te weinig kandidaten in het midden)

እንግሊዝኛ ደች
status status
assessments beoordelingen
exact exacte
candidates kandidaten
the de
and en
in in
many veel
close dicht
have hebben
too het
to komen

EN If the angle is too sharp, the cutting edge is fragile and wears rapidly. If it is too obtuse, the cutting becomes too difficult. The OPINEL sharpening angle is approximately 40°.

NL Als de snede te scherp is, is het lemmet fragiel en raakt het sneller beschadigd. Als ze te stomp is, wordt het snijden moeilijker. De slijphoek van OPINEL situeert zich rond 40°.

እንግሊዝኛ ደች
sharp scherp
rapidly sneller
opinel opinel
is is
the de
cutting snijden
if als
too het
and en

EN And if there's something you'd like to see us add to make your hosting with us better, please let us know that too. Who knows… maybe you'll see it in an upcoming announcement!

NL En als er iets is dat je wilt zien ons toevoegen om je hosting met ons beter te maken, laat het ons dan ook weten.Wie weet ... Misschien zie je het in een aanstaande aankondiging!

እንግሊዝኛ ደች
add toevoegen
hosting hosting
better beter
let laat
maybe misschien
upcoming aanstaande
announcement aankondiging
and en
to om
in in
see zie
who wie
something iets
that dat
with met
us ons
to see zien
make maken
an een
if als
your ook
too te

EN At your location too, or maybe at the next trade show or conference where you are?

NL Ook bij jou op locatie of misschien op de volgende beurs of conferentie waar je staat?

እንግሊዝኛ ደች
conference conferentie
or of
the de
your je
location locatie
where waar
maybe misschien
next volgende

EN 3. Hire. Don't get too caught up in finding the absolute best. Be okay with making calculated "maybe" hires.

NL 3. Huur. Raak niet te verstrikt in het vinden van het allerbeste. Wees in orde met het maken van berekende "misschien" aanwervingen.

እንግሊዝኛ ደች
hire huur
in in
be wees
maybe misschien
with met
finding vinden
dont niet

EN Apple working on new HomePod models and maybe a smart display too

NL Apple werkt aan nieuwe HomePod-modellen en misschien ook aan een slim display

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
working werkt
new nieuwe
homepod homepod
models modellen
maybe misschien
smart slim
display display
and en
a een
on aan

EN Ok, so maybe you're not too excited about Stadia, but considering this bundle includes Google's fantastic Chromecast Ultra, it's a steal.

NL Oké, dus misschien ben je niet zo enthousiast over Stadia, maar aangezien deze bundel de fantastische Chromecast Ultra van Google bevat, is het een

እንግሊዝኛ ደች
ok ok
excited enthousiast
bundle bundel
fantastic fantastische
chromecast chromecast
so dus
ultra ultra
about over
includes bevat
this deze
a een
maybe misschien
too het
but

EN These just look bad (and maybe even a little shady) so it?s best to not use them. Plus it?s difficult to say out loud: ?the dash best dash podcast dot com? just doesn?t have the same ring to it.

NL Deze zien er gewoon slecht uit (en misschien zelfs een beetje schaduwrijk) dus het is het beste om ze niet te gebruiken. En het is moeilijk om het hardop te zeggen: "the dash best dash podcast dot com" heeft gewoon niet dezelfde ring.

እንግሊዝኛ ደች
bad slecht
maybe misschien
difficult moeilijk
podcast podcast
ring ring
dot dot
use gebruiken
to om
say zeggen
best beste
so dus
out te
even zelfs
not niet
them ze
little een
the dezelfde
a little beetje

EN I like the pins very much, they are high quality but some of them have chipped edges which doesn't look very nice even tho it is quite small you can still see it, maybe the way they get shipped is a bit inconvenient.

NL Sleutelhangers gescoord tijdens een aanbieding. Snel verzonden en ze zien er geweldig uit!

እንግሊዝኛ ደች
shipped verzonden
but
it en
see zien
high snel
a een
they ze
the uit

EN Hardware that is not platform specific or maybe not even computer related.

NL Micro-controllers, de wasmachine, het maakt eigenlijk niet uit ...

እንግሊዝኛ ደች
specific de

EN This of course benefits your message: every day the user of your pen is reminded of your brand and this happens over weeks and months - maybe even years!

NL Daarvan profiteert natuurlijk uw reclameboodschap op een heel uitzonderlijke manier: Dag na dag wordt de relatie met u opgefrist, gedurende weken en maanden - misschien zelfs jaren!

እንግሊዝኛ ደች
months maanden
weeks weken
the de
message na
pen een
is wordt
and en
maybe misschien
even zelfs
of course natuurlijk
day dag
years jaren

EN There has been a lot of talk about more powerful MacBook Pro models and maybe even a Mac mini arriving this year.

NL Er is veel gepraat over krachtigere MacBook Pro-modellen en misschien komt er dit jaar zelfs een Mac mini aan.

እንግሊዝኛ ደች
models modellen
maybe misschien
mini mini
more powerful krachtigere
pro pro
mac mac
year jaar
macbook macbook
this dit
and en
even zelfs
about over
there er
has is
a een

EN Maybe it’s the boss, the client, or even the company colours or style guide that requires you to use red and green. So now what can we do?

NL Maar misschien is de combinatie van rood en groen vereist door je baas, de klant, de bedrijfskleuren of de stijlgids. Dus wat kunnen we dan doen?

እንግሊዝኛ ደች
boss baas
requires vereist
or of
we we
the de
client klant
and en
green groen
what wat

EN Grey November brings a colorful bouquet of new instruments and equipment with it. Maybe there is even one or two for an early Christmas list?

NL Bekijk hier alle nieuwe muzikale gadgets en innovatieve instrumenten?

እንግሊዝኛ ደች
instruments instrumenten
new nieuwe
and en
of alle

EN This may seem like a simple topic, and tucking in your dress shirt is maybe something you’re doing or not doing without even thinking twice about it

NL We zouden willen stellen dat overhemden een vast onderdeel zouden moeten zijn in ieders garderobe

እንግሊዝኛ ደች
in in
a een
about stellen
without dat

EN Maybe it would be possible to use UVC as a coronavirus decontaminant on surfaces and even to disinfect air

NL Wellicht dat UV-C kon worden ingezet om bijvoorbeeld oppervlakken te ontdoen van het virus en misschien ook wel om lucht te reinigen

እንግሊዝኛ ደች
surfaces oppervlakken
air lucht
to om
as wel
use ingezet
maybe misschien
be worden
and en
even te

EN Ever since Shakespeare and maybe even before his time, the northern Italian city has been home to great emotions

NL Uiterlijk sinds Shakespeare is de Noord-Italiaanse stad de thuisbasis van grootse gevoelens

እንግሊዝኛ ደች
northern noord
city stad
the de
italian italiaanse
has is
been van

EN Learn about the plethora of marijuana strains that our world has to offer, polish up on your cranial psilocybin database, or maybe pick up that one genius growing tip that you did not even know you were looking for.

NL Leer meer over de verschillende cannabissoorten die op deze wereldbol verkrijgbaar zijn, vergroot je craniale psilocybine-database, of vind die ene kweektip waarvan je niet eens wist dat je ernaar op zoek was.

እንግሊዝኛ ደች
psilocybin psilocybine
learn leer
your je
database database
or of
the de
on op
looking op zoek
looking for zoek
were was
to meer
about over
that dat

EN Go light on your nutrients! Autos will need far less nutrients than large feminized photoperiod cannabis. Considering that, you won?t want to follow typical feeding instructions exactly. Feed them maybe 50%, or even 25%, of the recommended nutrients.

NL Wees zuinig met voedingsstoffen! Autoflowers vereisen veel minder voeding dan grote, feminized, fotoperiodieke wietplanten. Je hoeft dus de aanwijzingen op de verpakking niet op te volgen. Geef ze 50% of zelfs 25% van de aanbevolen hoeveelheid.

እንግሊዝኛ ደች
nutrients voedingsstoffen
less minder
large grote
feminized feminized
recommended aanbevolen
feed voeding
on op
your je
follow volgen
or of
the de
will wees
even zelfs
far veel
to dus
of van

EN Once you've started organising a number of events, you might find yourself wanting to do something special for your loyal visitors, or maybe even to catch the...

NL Soms wil je iets speciaals doen voor je trouwe bezoekers, en daarmee misschien zelfs de aandacht trekken van nieuwe bezoekers. Je kunt je publiek aantrekken door ze de...

እንግሊዝኛ ደች
loyal trouwe
visitors bezoekers
wanting wil
the de
your je
find en
for voor
once ze
to daarmee
something iets
maybe misschien
even zelfs
of van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ