{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

NL Reageer inheemse ontwikkeling is in de volksmond bekend als een open-source mobiele app-platform dat is gemaakt in Javascript die de ontwikkelingsmarkt van de mobiele app-ontwikkeling heeft beschouwd.

• Reageer inheemse ontwikkeling
• open-source mobiele app-platform
• gemaakt in Javascript

NL Indien enige bepaling in de gebruiks­voor­waarden als onwettig, nietig of niet-af­dwingbaar wordt beschouwd, dan wordt die bepaling als scheidbaar beschouwd en blijven de overige bepalingen rechts­geldig en afdwingbaar.

• Indien enige bepaling
• onwettig
• beschouwd
• bepaling als scheidbaar
• blijven de overige

NL Aërodynamica speelt een belangrijke rol bij Utopia's design en bij de ontwikkeling wordt ventilatie ook als een belangrijke factor beschouwd

• rol bij Utopia's
• ontwikkeling wordt ventilatie
• belangrijke factor beschouwd

NL Elk nieuw inzicht wordt beschouwd als een gelegenheid voor verdere ontwikkeling.

• Elk nieuw inzicht
• verdere

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

• web- en applicatie-ontwikkeling
• tech-startups en webbureaus
• Hij is dol
• honden uit Mexico

NL Floris heeft een achtergrond in web- en applicatie-ontwikkeling. Hij heeft voor verschillende tech-startups en webbureaus gewerkt. Hij is dol op z’n honden uit Mexico (Chihuahua’s), maar heeft zijn auto’s en meubels graag uit Zweden.

• web- en applicatie-ontwikkeling
• tech-startups en webbureaus
• Hij is dol
• honden uit Mexico

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

• Ben je bezig
• ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal
• ontwikkeling van e-learning
• zorgen ervoor
• budget

NL Deze samenwerking omvat de ontwikkeling en implementatie van geïntegreerde strategieën voor digitale marketing, datagestuurde optimalisatie van alle processen en de voortdurende ontwikkeling van gebruikersgerichte ervaringen (UX/UI) en applicaties.

• implementatie van geïntegreerde
• digitale marketing
• ontwikkeling van gebruikersgerichte
• UX
• UI

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.

• creëerden we DigiLabs
• ontwikkeling van digital

NL Het focust op de ontwikkeling van de visuele weergave van tijd, wat een belangrijke ontwikkeling is geweest

NL Peters werkt sinds de ontwikkeling van het eerste prototype als project manager bij het World Food Programme in Rome, om zo de verdere ontwikkeling en continue verbeteringen van het model in goede banen te leiden.

• Peters werkt sinds
• prototype als project
• World Food Programme
• Rome

NL ongeacht of u kiest voor een ontwikkeling die gebruik maakt van een CMS (Drupal, WordPress, Jahia, ...), of een ontwikkeling op maat (java, php, ...).

• CMS
• Drupal
• WordPress
• Jahia
• ontwikkeling op maat
• java
• php

NL Ben je bezig met de ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal of is jouw bedrijf gespecialiseerd in de ontwikkeling van e-learning, wij zorgen ervoor – op tijd en binnen het budget

• Ben je bezig
• ontwikkeling van onlineopleidingsmateriaal
• ontwikkeling van e-learning
• zorgen ervoor
• budget

NL Alle nodige infrastructuur en voorzieningen voor gespecialiseerd onderzoek en ontwikkeling. Speciaal voor de DigiHub creëerden we DigiLabs: labo’s voor het experimenteren met en de ontwikkeling van digital health-toepassingen.

• creëerden we DigiLabs
• ontwikkeling van digital

NL Hiervoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling

• Hiervoor was Zander
• acquisitie van CNET
• hij werkzaam was
• CFO en hoofd
• ontwikkeling

NL Daarvoor was Zander SVP van strategische ontwikkeling bij de CBS Corporation via de acquisitie van CNET Networks, waar hij werkzaam was als CFO en hoofd corporate ontwikkeling

• Daarvoor was Zander
• acquisitie van CNET
• hij werkzaam was
• CFO en hoofd
• ontwikkeling

NL HKG11 is strategisch gelegen in Kwai Chung, het datacentercluster in ontwikkeling van Hong Kong, en zal naar verwachting de ontwikkeling van Hong Kong als datahub ondersteunen.

• Chung
• datacentercluster in ontwikkeling
• Hong Kong
• zal naar verwachting
• ontwikkeling van Hong
• datahub

NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.

• onafhankelijke externe partij
• wijzigingen onderhevig

NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)

• factor door Google
• CTR
• Click Through Rate

NL Dit luxe resort boven Zürich wordt beschouwd als bijzonder huisdiervriendelijk. Het heeft speciale voorzieningen voor honden, zoals speelgoed en hondenmanden.

• luxe resort boven
• beschouwd als bijzonder

NL De Nederlandse overheid heeft de reputatie de strengste bewaker in Europa te zijn. Nederland wordt zelfs beschouwd als een de landen waar de meeste telefoons worden afgetapt ter wereld.

• reputatie de strengste
• Nederland wordt zelfs
• telefoons worden afgetapt

NL Sociale media heeft een belangrijke impact gehad op gemeenschappen in de hele wereld, vooral op de manier waarop communicatie werd vergemakkelijkt. En Facebook kan worden beschouwd als een pionier op dit vlak.

• belangrijke impact gehad
• wereld
• waarop communicatie werd

NL Thailand heeft een wereldwijde reputatie op het gebied van de gastronomie. Met haar geraffineerde en kenmerkende gerechten uit Zuidoost Azië wordt de Thaise kookkunst beschouwd als een van de meest subtiele keukens ter wereld.

• gastronomie
• gerechten uit Zuidoost
• Thaise kookkunst beschouwd
• meest subtiele keukens

NL Het contract wordt, indien van toepassing, als verbroken beschouwd bij ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM, tenzij deze in de levering inmiddels heeft uitgevoerd.

• indien van toepassing
• MUSEUM

NL San Pedro (Echinopsis pachanoi) is een andere cactus die eeuwenlang een belangrijke rol heeft gespeeld in de sjamanistische culturen van Bolivia, Zuid-Amerika. Net als de bovengenoemde cactussen, wordt deze als heilig beschouwd.

• San Pedro
• Echinopsis pachanoi
• cactus die eeuwenlang
• Zuid-Amerika
• cactussen
• heilig

NL In Berlijn, het klimaat is koud en gematigd. Er is aanzienlijke regenval het hele jaar in Berlijn. Zelfs de droogste maand heeft nog veel regenval. Dit klimaat wordt beschouwd Dfb te zijn volgens de Köppen-Geiger klimaat classificatie.

• Berlijn
• klimaat is koud
• gematigd
• Zelfs de droogste
• regenval
• klimaat wordt beschouwd
• volgens de Köppen-Geiger

NL Het Hof heeft bevestigd dat de maatschappelijke zetel, in dergelijke gevallen, als een onderscheiden belastingplichtige van zijn filiaal moet worden beschouwd wanneer hij diensten aan dat laatste verstrekt

• Hof heeft bevestigd
• maatschappelijke zetel
• dergelijke gevallen
• wanneer hij diensten
• laatste verstrekt

NL Het Hof heeft bevestigd dat de maatschappelijke zetel, in dergelijke gevallen, als een onderscheiden belastingplichtige van zijn filiaal moet worden beschouwd wanneer hij diensten aan dat laatste verstrekt

• Hof heeft bevestigd
• maatschappelijke zetel
• dergelijke gevallen
• wanneer hij diensten
• laatste verstrekt

NL Het contract wordt, indien van toepassing, als verbroken beschouwd bij ontvangst van de brief door het OPINEL MUSEUM, tenzij deze in de levering inmiddels heeft uitgevoerd.

• indien van toepassing
• MUSEUM

NL Verder verklaart u dat u de mogelijkheid heeft gehad om advies in te winnen voordat u informatie indient die als vertrouwelijk kan worden beschouwd

• mogelijkheid heeft gehad

NL Er is geen onafhankelijke externe partij geweest die deze antwoorden getest of gecontroleerd heeft, ze mogen niet als contractueel worden beschouwd en kunnen aan wijzigingen onderhevig zijn.

• onafhankelijke externe partij
• wijzigingen onderhevig

NL Hoewel het niet wordt beschouwd als een ranking factor door Google, heeft het een directe invloed op de CTR (Click Through Rate)

• factor door Google
• CTR
• Click Through Rate

NL Dit luxe resort boven Zürich wordt beschouwd als bijzonder huisdiervriendelijk. Het heeft speciale voorzieningen voor honden, zoals speelgoed en hondenmanden.

• luxe resort boven
• beschouwd als bijzonder

NL Vandaag heeft Google laten doorschemeren dat het deel uitmaakt van zijn ranking algoritme, en daarom wordt het beschouwd als een potentiële sleutelfactor voor [...]

• Vandaag heeft Google
• algoritme

NL In totaal heeft 60,2% van de mobiele bronnen die op internet worden aangeboden, een cache-TTL die als te kort kan worden beschouwd in vergelijking met de leeftijd van de inhoud

• internet worden aangeboden
• inhoud

NL 13,72% van de mobiele pagina?s heeft een score < 0, 57,77% heeft een score van 0-25, 7,53% heeft een score van 25-50, 5,79% heeft een score van 50-75 en 15,19% heeft een score van 75- 100.

• mobiele pagina
• score

NL Aan de onderkant heeft Wit-Rusland 5% voor CSP en 21% voor XFO, Vietnam heeft 5% voor CSP en 21% voor XFO, Oekraïne heeft 4% voor CSP en 17% voor XFO, Rusland heeft 3% voor CSP en 18% voor XFO, en Japan heeft 3% voor CSP en 16% voor XFO.

• onderkant heeft Wit-Rusland
• XFO

NL WooCommerce heeft 21,73% voor desktop en 14,27% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 64% en 47,47%, Magneto heeft 39,45% en 28,17%, Wix heeft 7,46% en 7,40% en PrestaShop heeft 53,03% voor desktop en 38,08% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 99,95% voor desktop en 92,36% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 99,96% en 96,49%, Magneto heeft 99,99% en 89,02%, Wix heeft 88,30% en 37,95% en PrestaShop heeft 99,93% voor desktop en 92,96% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 37,98% voor desktop en 51,40% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 40,72% en 40,55%, Magneto heeft 38,11% en 38,28%, Wix heeft 58,15% en 57,47%, en PrestaShop heeft 51,56% voor desktop en 49,83% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL WooCommerce heeft 10,72% voor desktop en 8,63% voor mobiel, Shopify heeft respectievelijk 28,78% en 21,24%, Magneto heeft 18,33% en 11,14%, Wix heeft 5,23% en 3,30%, en PrestaShop heeft 30,43% voor desktop en 19,10% voor mobiel.

• mobiel
• Shopify heeft respectievelijk

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

• Sander heeft informatica
• software ontwikkeling
• kennis

NL Met zijn passie voor de kunst en de wetenschap van onderhandelen heeft hij toezicht gehouden op de ontwikkeling en kwaliteit van onze producten en diensten en heeft ons wereldwijde vermogen om consultancy te bieden geleid

• wetenschap van onderhandelen
• hij toezicht gehouden
• ontwikkeling en kwaliteit
• producten en diensten
• bieden geleid

NL Sander heeft informatica en filosofie gestudeerd in Amsterdam, en heeft ruime ervaring in open-source software ontwikkeling, open data en open kennis, en data-infrastructuren.

• Sander heeft informatica
• software ontwikkeling
• kennis

NL Waarom wordt digital asset management beschouwd als een must-have technologie voor moderne ondernemingen?

• Waarom wordt digital
• ondernemingen

NL Ze bieden website-templates die geschikt zijn voor een breed scala aan industrieën en worden beschouwd als de eenvoudigste manier om een website op te zetten, vooral als je weinig of geen technische ervaring hebt

• zetten
• technische ervaring hebt

NL Het merk Neumann wordt beschouwd als een van de beste als het gaat om vocale microfoons, maar veel van hun modellen zijn meestal ruim boven de $1K.

• vocale microfoons
• modellen zijn meestal

NL De Tascam US-16X08 zou waarschijnlijk worden beschouwd als een budgetmodel van ongeveer 300 dollar, maar dat betekent niet dat deze interface niet zal leveren

• Tascam zou waarschijnlijk
• ongeveer dollar
• interface niet zal

NL Het helpt ook niet dat marketingafdelingen vaak worden gezien als een kostenpost, wat betekent dat grote marketinginvesteringen als een last worden beschouwd

• kostenpost
• betekent dat grote
• last worden beschouwd

NL Alles kan als content worden beschouwd: van afbeeldingen tot video, audio, multimedia en tekst

• beschouwd
• afbeeldingen tot video
• audio
• multimedia en tekst