NL Leer je eigen op jouw maat gemaakte naadloze ontwerpen en weven
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "ontwerpen en weven" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Learn how to design and crochet your own seamless designs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naadloze | seamless |
NL Ontdek de basistechnieken om meubels en decoratieve objecten te weven met natuurlijke vezels en creëer unieke, duurzame ontwerpen
EN Explore basic techniques for weaving furniture and decorative objects with natural fibers to make unique and durable designs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | explore |
| meubels | furniture |
| objecten | objects |
| natuurlijke | natural |
| vezels | fibers |
| duurzame | durable |
NL Leer je eigen op jouw maat gemaakte naadloze ontwerpen en weven
EN Learn how to design and crochet your own seamless designs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naadloze | seamless |
NL Ontwerpen en weven van zijden tassen met trekkoord
EN Figurative Fashion Embroidery with Needle Felting
NL De norm is bedoeld voor bedrijven die katoen ontpitten (egreneren), spinnen, weven, breien, verven, bedrukken en naaien in meer dan vijftig landen.
EN This includes companies in ginning, spinning, weaving and knitting, dyeing and printing and stitching in more than 50 countries.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| breien | knitting |
| bedrukken | printing |
| landen | countries |
NL Ze laten “kruimels” achter en weven een nauwgezet beeld van uw online activiteit van website naar website
EN They leave crumbs behind and weave an accurate picture of your online activity from website to website
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laten | leave |
| beeld | picture |
| activiteit | activity |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereld | world |
| breien | knitting |
| klassieke | classic |
| ambachten | crafts |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| waag | waag |
| gebouw | building |
| zigzag | zigzag |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gezicht | face |
| project | project |
| kinderen | children |
| families | families |
| scholen | schools |
| slimme | smart |
| breien | knitting |
| ambachten | crafts |
| erfgoed | heritage |
| zigzag | zigzag |
NL Meubelontwerp: inleiding tot weven met Deens papiertouw
EN Furniture Design: Introduction to Danish Cord Weaving
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| deens | danish |
NL Leer maten opnemen en unieke outfits te weven om je poppen een vleugje persoonlijkheid te geven
EN Learn to measure and crochet unique outfits that give your dolls a touch of personality
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonlijkheid | personality |
| outfits | outfits |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereld | world |
| breien | knitting |
| klassieke | classic |
| ambachten | crafts |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| waag | waag |
| gebouw | building |
| zigzag | zigzag |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| workshop | workshop |
| zijn | we |
| t-shirts | shirts |
| nodig | need |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wereld | world |
| breien | knitting |
| klassieke | classic |
| ambachten | crafts |
| nieuwe | new |
| technologie | technology |
| waag | waag |
| gebouw | building |
| zigzag | zigzag |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gezicht | face |
| project | project |
| kinderen | children |
| families | families |
| scholen | schools |
| slimme | smart |
| breien | knitting |
| ambachten | crafts |
| erfgoed | heritage |
| zigzag | zigzag |
NL Ze laten “kruimels” achter en weven een nauwgezet beeld van uw online activiteit van website naar website
EN They leave crumbs behind and weave an accurate picture of your online activity from website to website
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| laten | leave |
| beeld | picture |
| activiteit | activity |
NL Z2 Blonde Suspension is handgemaakt door bekwame ambachtslieden die veel kennis hebben van weven en breien.
EN Z2 Blond Suspension is handcrafted by skilled craftsmen who have great knowledge in weaving and knitting.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| suspension | suspension |
| handgemaakt | handcrafted |
| kennis | knowledge |
| breien | knitting |
NL De lampenkap is op maat geweven door nylonwol rond een metalen frame te weven, wat resulteert in de productie van stukken met een unieke vorm en artistieke stijl.
EN The lampshade is custom woven by weaving nylon wool around a metal frame resulting in the production of pieces with unique shape and artistic style.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lampenkap | lampshade |
| is | is |
| geweven | woven |
| frame | frame |
| productie | production |
| stukken | pieces |
| vorm | shape |
| stijl | style |
NL Leer een netwerk van innovatieve ideeën te weven en originele verhalen te creëren met behulp van technologie
EN Explore fun and effective ways to generate new ideas and unlock your creative potential.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| originele | creative |
| verhalen | new |
| creëren | generate |
NL Weven en upcyclen: tapijten met stofresten
EN Introduction to Handmade Printing of Corporate Stationery
NL Ontdek stap voor stap de verschillende technieken om handgemaakte accessoires te weven met natuurlijke vezels
EN Discover the art of food plating to style and photograph beautiful meal compositions full of colors and textures
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Aan alle mensen die geïnteresseerd zijn in weven en ambachten die hun creativiteit willen verkennen door middel van een hedendaagse techniek.
EN Anyone interested in weaving and crafts, who wants to explore their creativity using a contemporary technique.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ambachten | crafts |
| creativiteit | creativity |
| hedendaagse | contemporary |
| techniek | technique |
NL Javiera is de maker van Inspiratemirando. Ze is fotograaf en kostuumontwerpster, hoewel ze altijd verbonden was met handwerk en weven.
EN Javiera is the creator of Inspiratemirando, a travel blog. She is a photographer and costume designer although she has always felt connected to crafts and fabric.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| fotograaf | photographer |
| altijd | always |
| verbonden | connected |
NL Leer je eigen accessoires te maken en weven op een kralenweefgetouw
EN Learn to depict the stories that inspire you on a woven rug made with tapestry techniques
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leer | learn |
| je | you |
NL Leer de basistechnieken om te weven met een weefraam en maak een wandtapijt dat is geïnspireerd op een modern kunstwerk
EN Learn how to create sustainable decorative wreaths filled with color using intertwined branches and dried flowers
NL Leer draden verven, knopen en weven om kleurrijke en getextureerde wandtapijten te maken
EN Learn the techniques to transfer images onto textiles and create textured embroidery pieces full of color
NL In deze cursus leert u uw eigen textielaccessoires te weven, waarbij u het juiste kleurengamma identificeert op basis van het stuk en de persoon voor wie ze bedoeld zijn
EN In this course you will learn to weave your own textile accessories, identifying the appropriate color range according to the piece and the person for whom they are intended
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cursus | course |
| juiste | appropriate |
| stuk | piece |
| bedoeld | intended |
NL Je leert de stoffen te weven, strak te trekken en aan elkaar te kruisen om ze geleidelijk om te toveren tot unieke juwelen.
EN You will learn how to make fabrics, stretch them and cross them together to gradually transform them into unique jewels.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stoffen | fabrics |
| geleidelijk | gradually |
NL Het zal de meest complexe zijn, omdat je heel goed moet letten op de volgorde en hoeveelheid draden die je moet weven, zonder de kleur als richtlijn te hebben, gewoon al je aandacht in het weefproces.
EN It will be the most complex, since you must be very attentive to the order and quantity of threads that you must weave, without having the color as a guide, simply all your attention in the weaving process.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| complexe | complex |
| volgorde | order |
| hoeveelheid | quantity |
| draden | threads |
| zonder | without |
| gewoon | simply |
| aandacht | attention |
NL Weven en schering in 3-kleuren kraag
EN The fabric and the warp in a collar of 3 colors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| kraag | collar |
| kleuren | colors |
NL Weven en schering in 3-kleuren kraag (deel 2)
EN The fabric and the warp in a collar of 3 colors (part 2)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| kraag | collar |
| deel | part |
| kleuren | colors |
NL Weven en schering in 2-kleurige kraag
EN The fabric and the warp in a collar of 2 colors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| kraag | collar |
NL Weven en schering in een 2-kleurige kraag (deel 2)
EN The fabric and the warp in a collar of 2 colors (part 2)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kraag | collar |
| deel | part |
NL Weven en schering in monochrome kraag
EN The fabric and the warp in monochrome collar
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| kraag | collar |
NL Veel mensen kennen VFM brokers als een toonaangevend online forex trading platform waar ze retail en institutionele klanten wereldwijd bedienen in 50 plus landen door de ambities samen te weven en het merk naar een hoger niveau te tillen
EN Many people know VFM brokers as a leading online forex trading platform where they cater to retail and institutional customers globally in 50 plus countries by weaving the ambitions together and taking the brand to the next level
NL Er moet 6,35 mm ruimte zijn tussen de ontwerpen op een stickervel op maat. Je kunt zo veel ontwerpen op een vel kwijt als je wilt, zolang er maar 6,35 mm ruimte tussen de ontwerpen…
EN We require a 6.35 mm space between each design on a sticker sheet. You can fit as many designs on a sheet as desired as long as there is a 6.35 mm space and each design is at least…
NL Wij doen geen water bij de wijn met onze unieke ontwerpen voor wijnetiketten. Onze ontwerpen bevatten een krachtig bouquet aan kleuren met een complexe, gewilde afdronk. Hiep hier Syrah!
EN Need a riesling to get custom wine labels? Well, ours have strong notes of bright color with a complex finish. Hip hip syrah!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wijn | wine |
| krachtig | strong |
| kleuren | color |
| complexe | complex |
NL De laatste stap is het herzien van de ontwerpen om er zeker van te zijn dat ze aan de richtlijnen van het merk voldoen. Het resultaat zijn printklare ontwerpen.
EN The last step is reviewing creations to make sure they align with brand and messaging guidelines. The outcome is on-brand and print-ready creations, ready to be used.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stap | step |
| herzien | reviewing |
| richtlijnen | guidelines |
| resultaat | outcome |
NL Verschillende ontwerpen van gouden sterren 297826 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Different designs of golden stars 297826 Vector Art at Vecteezy
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschillende | different |
| ontwerpen | designs |
| gouden | golden |
| sterren | stars |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| inhoud | content |
| mappen | folders |
| op te slaan | store |
NL Waarom Maatschappij Linkerscheldeoever voor haar ontwerpen regelmatig kiest voor Studio Boiler? Zowel voor een volledig nieuw concept als voor ontwerpen binnen een bestaande huisstijl denkt zij met je mee
EN Why does Maatschappij Linkerscheldeoever regularly choose Studio Boiler for its designs? Both for a completely new concept as well as for designs within an existing corporate identity she thinks with you
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| regelmatig | regularly |
| kiest | choose |
| studio | studio |
| volledig | completely |
| nieuw | new |
| concept | concept |
| bestaande | existing |
| denkt | thinks |
NL Little Greene staat bekend om zijn traditie nieuw leven te blazen in oude ontwerpen en is opnieuw in de English Heritage archieven gedoken om historische ontwerpen op te sporen die succesvol kunnen worden aangepast aan de interieureisen van de 21e eeuw
EN With an established tradition for breathing new life into old designs, Little Greene has once again delved into the archives, scouring for historic designs that can be successfully adapted for 21st century interiors
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| traditie | tradition |
| ontwerpen | designs |
| archieven | archives |
| succesvol | successfully |
| aangepast | adapted |
| eeuw | century |
NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Bouw en techniek extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Construction & Engineering industry
NL Onze professionele ontwerpen zorgen ervoor dat uw bedrijf in de sector Huizen/onroerend goed extra opvalt. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Real Estate industry
NL Maak een keuze uit ons uitgebreide aanbod aanpasbare ontwerpen in de sector Onderwijs, variërend van brochures en posters tot facturen en nog veel meer. U mag alle ontwerpen gratis gebruiken.
EN Download marketing kits for the Education industry
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sector | industry |
| onderwijs | education |
NL Van het uploaden van PDF's tot het ontwerpen vanuit een nieuw ontwerp, u zult het proces van het ontwerpen van een lookbook zeer intuïtief en leuk vinden.
EN From PDF upload to designing from scratch, you’ll find the process of designing a lookbook very intuitive and fun.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uploaden | upload |
| zeer | very |
| intuïtief | intuitive |
| leuk | fun |
| vinden | find |
NL Kies een aantal tussen 3-10 ontwerpen om uit te kiezen en ontvang meerdere ontwerpen van hoogwaardige ontwerpers.
EN Pick a number between 3-10 designs to choose from and receive multiple designs from high-quality designers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvang | receive |
NL Een Solutions Architect helpt u een gebruiksklare webwinkel te ontwerpen waar u op kunt vertrouwen. Deze werkt met u samen om de zakelijke en technische vereisten van uw winkel te analyseren, beoordelen, ontwerpen en documenteren.
EN A Solutions Architect helps you design a developer-ready ecommerce store you can be confident in. You’ll have someone working with you to analyze, assess, design, and document your store’s business and technical requirements.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| solutions | solutions |
| architect | architect |
| helpt | helps |
| webwinkel | ecommerce store |
| ontwerpen | design |
| werkt | working |
| vereisten | requirements |
| beoordelen | assess |
| documenteren | document |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handleidingen | manuals |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| presentaties | presentations |
| voorbereiden | preparing |
| folders | leaflets |
| bezoeken | visiting |
| beurzen | fairs |
NL Daar kun je statische en dynamische QR-codes maken, ontwerpen met kleuren en logo's, kaders kiezen, ontwerpen opslaan als sjablonen, de korte URL's bewerken, je eigen domein instellen, teamleden toevoegen en vele andere handige functies.
EN There, you can create Static and Dynamic QR Codes, design with colors and logos, choose frames, save designs as templates, edit the short URLs, set up your own domain, add team members, and many other exciting features.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| statische | static |
| dynamische | dynamic |
| kleuren | colors |
| logo | logos |
| kiezen | choose |
| opslaan | save |
| korte | short |
| url | urls |
| bewerken | edit |
| domein | domain |
| teamleden | team members |
| toevoegen | add |
| vele | many |
| andere | other |
| functies | features |
| qr | qr |
| codes | codes |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
weven weven en breien inleiding tot weven weven en schering ontwerpen enzo castellani ontwerpen bekijk creatieve ontwerpen ontwerpen pixel eerste ontwerpen helpen ontwerpen snel ontwerpen alles ontwerpen winkel ontwerpen toekomst technologie ontwerpen zet ontwerpen grafische ontwerpen vele ontwerpen unieke ontwerpen definitieve ontwerpen wanneer ontwerpen maat gemaakte ontwerpen gestructureerde ontwerpen genetisch ontwerpen circulair ontwerpen originele ontwerpen ontwerpen wanneer klanten ontwerpen visueel ontwerpen ontwerpen terwijl ontwerpen krijgt maatwerk ontwerpen website ontwerpen eenvoudig stijlvolle ontwerpen passen mee ontwerpen website ontwerpen ontwerpen opslaan ontwerpen vanuit jouw ontwerpen duurzame ontwerpen ocp ontwerpen grafisch ontwerpen functionele ontwerpen meerdere ontwerpen ontwerpen selecteert best verkopende ontwerpen klant ontwerpen innovatieve ontwerpen meeste ontwerpen oude ontwerpen historische ontwerpenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ