NL ‘Onze onderzoekers willen grip houden op hun gegevens’ De Universiteit Maastricht koos de telecom- & ?
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "onderzoekers willen grip" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN ‘Our researchers want to keep control of their data’ Maastricht University chose for the telecom ?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderzoekers | researchers |
| universiteit | university |
| koos | chose |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beoordeel | evaluate |
| grip | grip |
| hand | hand |
| handschoenen | gloves |
| draagt | wear |
| test | test |
NL De griptapes zorgen ervoor dat je skateboard niet bloot blijft. Wij hebben Standaard grip, anti bubble grip en vele meer met graphic print of kleuren van zwart tot helemaal bont.
EN In our skateboard accessories section, you'll find everything else you need for a perfect setup aside from skate decks, trucks, and wheels.
NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit
EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| portal | portal |
| onderzoekers | researchers |
| universiteit | university |
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeer | highly |
| ervaren | experienced |
| onderzoekers | researchers |
| aangetoond | demonstrated |
| ontwikkeling | develop |
| jonge | young |
| fungeren | act |
| met succes | successfully |
NL In de portal zijn niet alleen de wetenschappelijke profielpagina’s van de huidige onderzoekers te vinden, maar ook van de onderzoekers die geen dienstverband meer hebben bij onze universiteit
EN The portal only contains the Academic Profile Pages of the researchers, who are currently employed by our university
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| portal | portal |
| onderzoekers | researchers |
| universiteit | university |
NL De Vici is bestemd voor zeer ervaren onderzoekers die met succes hebben aangetoond een eigen vernieuwende onderzoekslijn tot ontwikkeling te kunnen brengen en die als coach voor jonge onderzoekers kunnen fungeren
EN The Vici grant targets highly experienced researchers who have successfully demonstrated the ability to develop their own innovative lines of research, and to act as coaches for young researchers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zeer | highly |
| ervaren | experienced |
| onderzoekers | researchers |
| aangetoond | demonstrated |
| ontwikkeling | develop |
| jonge | young |
| fungeren | act |
| met succes | successfully |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Businesses looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| sterke | strong |
| online | online |
| reputatie | reputation |
| opbouwen | build |
| verbeteren | boost |
| vertrouwen | trust |
| nieuwe | new |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
EN Smaller resellers and service providers who want to purchase via the Splashtop web site and resell to their customers or refer customers to purchase can receive a rebate after reaching a cumulative sales threshold.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| resellers | resellers |
| serviceproviders | service providers |
| klanten | customers |
| doorverkopen | resell |
| of | or |
| splashtop | splashtop |
NL Elke versie van verbazingwekkend is voor elke klant anders, het is onze taak ervoor te zorgen dat ze genieten van wat ze willen, wanneer ze het willen, waar ze het willen hebben.
EN Every consumer’s version of amazing is different, and our job is to ensure that they enjoy what they want, when they want it, where they want it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versie | version |
| verbazingwekkend | amazing |
| anders | different |
| onze | our |
| taak | job |
| zorgen | ensure |
| klant | consumer |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| beslissingen | decisions |
| doelen | goals |
| bepalen | set |
| en | and |
| bereiken | achieve |
| amway | amway |
NL Vertaling integreren is de enige juiste keuze voor teams die hun contentrendement willen verhogen, de werklast willen verminderen en hun marktintroductietijd willen verkorten.
EN Translation integration is a no-brainer for teams looking to improve content ROI, reduce workload and time-to-market.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integreren | integration |
| teams | teams |
| werklast | workload |
NL Voor al diegenen die al een basiskennis van borduren hebben en deze kunst een stap verder willen brengen, nieuwe steken willen leren en hun kennis van kleuren en compositie willen verdiepen.
EN Anyone with basic notions of embroidery who wants to take the next step, learn new stitches, and deepen their knowledge of colors and composition.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| borduren | embroidery |
| stap | step |
| nieuwe | new |
| verdiepen | deepen |
NL Werknemers willen selfservice. Teams willen efficiëntie. En bedrijven willen snel te implementeren software. Dat is allemaal mogelijk met onze oplossing voor werknemerservaring.
EN Employees want self-service. Teams want efficiency. And companies want fast-to-deploy software. Solve it all with our employee experience solution.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| selfservice | self-service |
| snel | fast |
| implementeren | deploy |
| werknemerservaring | employee experience |
NL De hedendaagse consument heeft andere verwachtingen. Ze willen meer van de merken die ze hun tijd en geld waard vinden. Consumenten willen van merken hetzelfde wat ze van hun vrienden willen: iemand die luistert en oplet.
EN Today’s consumers have different expectations. They want more from the brands they deem worthy of their time and money. Consumers want from brands the same thing they want from their friends: someone who listens and pays attention.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verwachtingen | expectations |
| merken | brands |
| tijd | time |
| geld | money |
| vrienden | friends |
| luistert | listens |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
EN Local businesses and brands looking to build a strong online reputation fueled by customer feedback, boost ratings, and establish trust to acquire new customers.
NL Stellen die hun trouwbelofte willen doen of hebben gedaan maar dit magische moment opnieuw willen beleven en hun eeuwige liefde nogmaals willen bevestigen, kunnen kiezen voor de magische omgeving van het strand of de prachtige binnenlocatie.
EN Couples wishing to express their vows or have done so but wish to relive their magical moments and reaffirm their eternal love, may opt for the most magical settings, be it at resort's splendid beachfront or the exquisite indoor venues.
NL Samen met een team van andere onderzoekers willen ze een potentieel slimme techniek bieden voor de vroege en gemakkelijke detectie van de ziekte
EN Together with a team of other researchers, they aim to provide a potentially smart technique for the early and easy detection of the disease
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| team | team |
| onderzoekers | researchers |
| potentieel | potentially |
| slimme | smart |
| techniek | technique |
| gemakkelijke | easy |
| detectie | detection |
| ziekte | disease |
NL Met de uitbreiding van het systeem willen de onderzoekers de mechanismen van gezondheidsproblemen na kanker beter in kaart brengen
EN By expanding the system, researchers aim to identify the mechanisms of health problems after cancer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitbreiding | expanding |
| onderzoekers | researchers |
| mechanismen | mechanisms |
| kanker | cancer |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| laboratorium | laboratory |
| onderzoekers | researchers |
| kunstenaars | artists |
| creatieven | creatives |
| alternatieven | alternatives |
| huidige | current |
| mode | fashion |
| textiel | textile |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| laboratorium | lab |
| mode | fashion |
| onderzoekers | researchers |
| kunstenaars | artists |
| creatieven | creatives |
| verkennen | exploring |
| textiel | textile |
NL De resultaten zijn verschenen als preprint op 20 december 2021 en hebben nog geen peer review doorlopen, maar de onderzoekers willen hun bevindingen toch al publiek maken in het belang van de volksgezondheid.
EN The results were published in preprint on December 20, 2021 and have not yet gone through a peer review , but the researchers already want to make their findings public in the interest of public health.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| resultaten | results |
| december | december |
| review | review |
| onderzoekers | researchers |
| bevindingen | findings |
| publiek | public |
| belang | interest |
| volksgezondheid | public health |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| investeerders | investors |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| zicht | visibility |
| financiën | finances |
| rapportages | reporting |
| salarisadministratie | payroll |
| enterprise resource planning | erp |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| people | people |
| experience | experience |
| teams | teams |
| zicht | visibility |
NL Leer hoe je jouw website klaarmaakt voor SEO-succes en krijg grip op de vier belangrijkste facetten van SEO.
EN Learn how to set your website up for SEO success, and get to grips with the four main facets of SEO.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| website | website |
| krijg | get |
| belangrijkste | main |
| facetten | facets |
| seo | seo |
| succes | success |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beheer | manage |
| consistentie | consistency |
| sjablonen | templates |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| waarde | value |
| bieden | deliver |
| uw | your |
| stroomlijn | streamline |
| goedgekeurde | approved |
NL Als jong, ambitieus en vooruitstrevend bedrijf moesten ze meer grip krijgen op het beheer van digitale assets om hun activiteiten te kunnen schalen.
EN As a young, ambitious, and forward-looking company, they needed to get a better grasp on how digital assets were being managed in order to scale their operations.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| jong | young |
| ambitieus | ambitious |
| beheer | managed |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| schalen | scale |
NL SuperOffice Sales is ontworpen om grip te krijgen op het verkooproces en elke kans van begin tot eind in kaart te brengen. Visualiseer de voortgang met SuperOffice dashboards en pas je prognoses aan om je doelstellingen te realiseren.
EN SuperOffice Sales is designed to help you be in control of your sales process and track every opportunity from beginning to end. Visualize your sales progress with SuperOffice dashboards and adjust your sales forecasts to reach your revenue targets.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kans | opportunity |
| begin | beginning |
| eind | end |
| visualiseer | visualize |
| dashboards | dashboards |
| pas | adjust |
| prognoses | forecasts |
| doelstellingen | targets |
NL Houd grip op de kosten en het reisbeleid van uw bedrijfmet behulp van onze aanbiedingen en servicesdie speciaal op uw behoeften zijn afgestemd.
EN Control your expenditure and company’s travel policythrough our range of offers and servicesspecially tailored to your needs!
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aanbiedingen | offers |
| behoeften | needs |
NL ACCOR BIEDT BIJ MEER DAN 4.100 HOTELS WERELDWIJD DE BESTE VOORWAARDEN.ZO HOUDT U EFFECTIEVER GRIP OP UW REISBUDGETTEN EN ZAKENREIZEN.
EN ACCOR OFFERS THE BEST TERMS AT MORE THAN 4,100 HOTELS WORLDWIDE,ALLOWING YOU TO MANAGE YOUR TRAVEL BUDGETS AND BUSINESS TRIPS MORE EFFECTIVELY.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| hotels | hotels |
| wereldwijd | worldwide |
| voorwaarden | terms |
| effectiever | effectively |
NL Krijg grip op je gegevens met bruikbare inzichten
EN Make sense of it all with actionable insights
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zachte | soft |
| grip | grip |
| elastische | elastic |
| zones | zones |
| enkel | ankle |
| betere | improved |
| pasvorm | fit |
NL Nu bedrijven zich moeten aanpassen aan verschillende elkaar overlappende crises, is het belangrijker dan ooit om grip te hebben op data en dataleiderschap
EN With businesses forced to adjust to various overlapping crises, having a handle on data and data leadership is more important than ever
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| ooit | ever |
| data | data |
| crises | crises |
NL Krijg eindelijk grip op het mobiele app gebruik
EN Grab a hold of powerful in-app insights
NL We hebben onze iPad Fix Kits uitgebreid met nagelnieuw gereedschap, waaronder een stevigere bithouder, een nieuw plectrum om de batterij te blokkeren, en een zuignap met extra grip. Otwikkeld door ons team voor jouw doe-het-zelf reparaties.
EN We revamped our iPad Fix Kits to include brand new tools, designed by our team for your DIY repair—including an even tougher driver, a new Battery Blocker, and a super-grippy Suction Handle.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ipad | ipad |
| fix | fix |
| kits | kits |
| nieuw | new |
| batterij | battery |
| doe-het-zelf | diy |
NL All season band ? Met de Novex All Season 3E heb je grip op elk seizoen. Deze band is een échte allrounder.
EN The Novex All Season provides the grip you need in every season. This tyre is an allrounder.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| band | tyre |
| novex | novex |
| grip | grip |
NL Bewezen kwaliteit: de Hifly zomerbanden HF201, HF805 en HP801 hebben een ‘C’ en een aantal maten zelfs een ‘B’ label voor grip op nat wegdek
EN Proven quality: the Hifly summer tires HF201, HF805 and HP801 have a ?C? and some sizes even a ?B? label for wet grip
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bewezen | proven |
| kwaliteit | quality |
| maten | sizes |
| b | b |
| label | label |
| grip | grip |
| nat | wet |
| hifly | hifly |
| c | c |
NL Verbetert het remvermogen en de grip in bochten.
EN Improves braking and cornering grip.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verbetert | improves |
| grip | grip |
NL Goede grip op nat wegdek en een lagere rolweerstand.
EN Good wet grip and lower rolling resistance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | good |
| grip | grip |
| nat | wet |
| lagere | lower |
NL "WINTERBAND MET GOEDE GRIP EN STABILITEIT IN ZWARE WINTERSE OMSTANDIGHEDEN"
EN "WINTER TIRE WITH GOOD GRIP AND HANDLING IN HEAVY WINTER CONDITIONS"
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| goede | good |
| grip | grip |
| zware | heavy |
| omstandigheden | conditions |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
onderzoekers willen grip onderzoekers willen willen de onderzoekers onderzoekers onderzoekers elkaar onderzoekers toegang zeggen onderzoekers helpt onderzoekers onderzoekers duiden krijgen onderzoekers snel onderzoekers wereldwijd aantal onderzoekers portal staan onze onderzoekers onderzoekers ontwikkelen onderzoekers snel huidige onderzoekers klinische onderzoekers wetenschappelijk onderzoekers leuvense onderzoekers onderzoekers zeggen webinar voor onderzoekers onderzoekers tim horeman onderzoekers en bekijk haar onderzoekers experts en onderzoekers onderzoekers hebben tal onderzoekers beter inzicht onderzoekers zien iiif gesprek met onderzoekers onderzoekers is onderzoekers en ondernemers campus bouwen onderzoekers erkenning van onderzoekers onderzoekers van deepl onderzoekers en deskundigen consortium van onderzoekers leuvense onderzoekers ontdekten interesse van onderzoekers onderzoekers ontdekken voortdurend onderzoekers van vib studenten als onderzoekers hackathons worden onderzoekers individuele onderzoekers onderzoekers van private vinden onderzoekers ondersteuning zodat onderzoekers beter zulke onderzoekers staan daarom geloven onderzoekers onderzoekers kunnen ondersteuning onderzoekers ze vinden
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ