EN During this webinar, we focus on how you can support customer focus by using the right tools. Find out how Microsoft Dynamics 365 CRM solutions take your customer focus to the next level.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN During this webinar, we focus on how you can support customer focus by using the right tools. Find out how Microsoft Dynamics 365 CRM solutions take your customer focus to the next level.
NL Hoe slaagt u erin om de supply chain en het productieapparaat zo in te richten, dat u een helder en juist inzicht heeft in de cijfers, zodat u kosten kan drukken en marges kan bewaken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | richten |
can | kan |
the | de |
find | en |
to | zodat |
how | hoe |
during | in |
you | u |
out | te |
EN Unlike the big telco companies, our focus is not on consumers, but on businesses, like yours. This choice allows us to apply focus where focus is needed.
NL In tegenstelling tot de grote telecombedrijven ligt onze focus niet op de consument, maar op bedrijven. Hierdoor kunnen we ons volledig richten op de domeinen die een grote focus vereisen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
unlike | in tegenstelling tot |
big | grote |
consumers | consument |
on | op |
the | de |
companies | bedrijven |
focus | focus |
our | in |
but |
EN Focus, Focus focus… XR Hardware and related articles is what we're working on
NL Focus, focus focus? XR Hardware en aanverwante artikelen is waar wij ons mee bezig houden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
hardware | hardware |
related | aanverwante |
articles | artikelen |
on | mee |
working | bezig |
and | en |
is | is |
what | waar |
EN You can perform precise focus adjustment efficiently by using area specification focus, magnification display and fine-tuning with manual focus.
NL U kunt nauwkeurig en efficiënt focusaanpassingen aanbrengen met de omgevingsspecifieke focus, vergroting van de weergave of door met handmatige focus te finetunen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
precise | nauwkeurig |
focus | focus |
efficiently | efficiënt |
display | weergave |
manual | handmatige |
by | door |
using | te |
with | met |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
improving | verbetering |
funding | financiering |
spend | besteden |
teams | teams |
can | kunnen |
time | tijd |
supporting | ondersteunen |
global | wereldwijde |
agriculture | landbouw |
so | zodat |
this | deze |
and | en |
more | meer |
EN The dashboard means we can keep an overview of the status, and the spend tracker means we can monitor and manage our spend more efficiently."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator
NL Via het dashboard hebben we altijd zicht op de status en dankzij de uitgavetracker hebben we onze uitgaven beter onder controle."Isabelle Frotz, Marketing Communication Coordinator.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dashboard | dashboard |
status | status |
spend | uitgaven |
means | |
marketing | marketing |
communication | communication |
the | de |
we | we |
our | onze |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
improving | verbetering |
funding | financiering |
spend | besteden |
teams | teams |
can | kunnen |
time | tijd |
supporting | ondersteunen |
global | wereldwijde |
agriculture | landbouw |
so | zodat |
this | deze |
and | en |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
finance | financiële |
clients | klanten |
realize | realiseren |
software solutions | softwareoplossingen |
on | op |
people | people |
time | tijd |
technology | technologie |
to | om |
free | vrij |
the | de |
spend | besteden |
our | onze |
experience | experience |
help | helpen |
and | en |
what | wat |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
spend | besteden |
clients | klanten |
software solutions | softwareoplossingen |
on | op |
people | people |
your | je |
project | project |
time | tijd |
the | de |
to | om |
our | onze |
experience | experience |
help | helpen |
and | en |
work | van de |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
value | waarde |
spend | uitgaven |
streamline | stroomlijn |
approved | goedgekeurde |
suppliers | leveranciers |
the | de |
deliver | bieden |
best | beste |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | people |
finance | financiële |
clients | klanten |
realize | realiseren |
software solutions | softwareoplossingen |
on | op |
time | tijd |
technology | technologie |
to | om |
free | vrij |
the | de |
spend | besteden |
our | onze |
experience | experience |
help | helpen |
and | en |
what | wat |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
spend | besteden |
clients | klanten |
software solutions | softwareoplossingen |
on | op |
people | people |
your | je |
project | project |
time | tijd |
the | de |
to | om |
our | onze |
experience | experience |
help | helpen |
and | en |
work | van de |
more | meer |
EN You will spend less time worrying about how you want to represent your brand, helping you focus on the impact of your brand and the task at hand.
NL U besteedt minder tijd aan het nadenken over hoe u uw merk wilt vertegenwoordigen, zodat u zich kunt concentreren op de impact van uw merk en de taak die u moet uitvoeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
less | minder |
time | tijd |
focus | concentreren |
impact | impact |
to | zodat |
task | taak |
the | de |
brand | merk |
represent | vertegenwoordigen |
on | op |
how | hoe |
and | en |
about | over |
want | wilt |
you | u |
of | van |
will | kunt |
EN Plus, you reduce the amount of time you spend on marketing and promotional admin tasks, giving you more time to focus on growing your business and getting even more product lines to market.
NL Hierdoor bespaar je tijd op marketing- en promotieadministratieve taken, zodat je je meer kunt richten op de groei van je bedrijf en op het op de markt brengen van nog meer productlijnen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | richten |
product lines | productlijnen |
time | tijd |
on | op |
tasks | taken |
to | zodat |
your | je |
the | de |
marketing | marketing |
business | bedrijf |
market | markt |
of | van |
more | meer |
growing | groei |
EN Having fewer live calls to take and fewer emails to answer means fewer hours needed for human agents to spend on that work. Restructure your resources and allow agents to focus on important and more complex tasks.
NL Minder telefoontjes en minder mails beantwoorden betekent ook dat je een minder grote workforce nodig hebt in je KCC. Verklein je workforce en laat de overgebleven medewerkers zich richten op de belangrijke en complexe vraagstukken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emails | mails |
allow | laat |
complex | complexe |
on | op |
your | je |
focus | richten |
important | belangrijke |
needed | nodig |
and | en |
means | betekent |
more | de |
human | medewerkers |
EN Save time and money to focus on what you do best. Salonized helps you to spend your time optimally by reducing attention spent on phone calls and administration.
NL Besteed minder tijd aan de telefoon en je administratie en focus op wat jij het liefste doet. Salonized helpt tijd en geld te besparen met features die het werk voor je doen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
save | besparen |
time | tijd |
focus | focus |
helps | helpt |
reducing | minder |
administration | administratie |
your | je |
phone | telefoon |
spent | besteed |
money | geld |
on | op |
and | en |
spend | met |
EN Spend less time on administrative tasks and focus on your customers and their pets.
NL Besteed minder tijd aan administratieve taken en focus je op jouw klanten en hun huisdier.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
spend | besteed |
less | minder |
time | tijd |
administrative | administratieve |
tasks | taken |
focus | focus |
customers | klanten |
on | op |
your | je |
and | en |
their | hun |
EN Use this to your advantage to know what skills to focus more on and what to spend less time on.
NL Gebruik dit in uw voordeel om te weten op welke vaardigheden u zich meer moet concentreren en waar u minder tijd aan moet besteden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
less | minder |
time | tijd |
skills | vaardigheden |
on | op |
to | om |
spend | besteden |
this | dit |
more | meer |
use | gebruik |
and | en |
what | welke |
EN Spend less time on redundant tasks so that your team can develop better products, and regain focus with built-in insights and roadmapping on Cloud.
NL Besteed minder tijd aan overbodige taken zodat je team betere producten kan ontwikkelen en zich weer kan richten op het werk met ingebouwde inzichten en roadmaps op Cloud.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
less | minder |
focus | richten |
insights | inzichten |
cloud | cloud |
time | tijd |
your | je |
team | team |
develop | ontwikkelen |
better | betere |
so | zodat |
tasks | taken |
can | kan |
products | producten |
and | en |
on | op |
built-in | ingebouwde |
EN We help marketers know what they should focus on, so they can spend more time designing business strategies
NL Wij helpen marketeers te weten waar ze zich op moeten richten, zodat ze meer tijd kunnen besteden aan het ontwerpen van bedrijfsstrategieën
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
help | helpen |
marketers | marketeers |
focus | richten |
spend | besteden |
time | tijd |
they | ze |
on | op |
so | zodat |
we | wij |
know | weten |
can | kunnen |
what | waar |
should | moeten |
more | meer |
strategies | ontwerpen |
EN The focus on these technologies indicates that brands are doing everything possible to earn precious market share through personalisation as consumers continue to spend less during the pandemic.
NL De focus op deze technologieën geeft aan dat merken er alles aan doen om kostbaar marktaandeel te verdienen door middel van personalisatie, aangezien consumenten tijdens de pandemie steeds minder uitgeven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
indicates | geeft aan |
brands | merken |
precious | kostbaar |
personalisation | personalisatie |
consumers | consumenten |
continue | steeds |
pandemic | pandemie |
less | minder |
the | de |
on | op |
technologies | technologieën |
to | om |
earn | verdienen |
as | aangezien |
share | van |
that | dat |
during | tijdens |
spend | door |
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solutions | oplossingen |
focus | richten |
innovating | innoveren |
organization | organisatie |
your | je |
time | tijd |
team | team |
so | zodat |
tasks | taken |
free | vrij |
we | wij |
effort | moeite |
for | voor |
on | op |
can | kunnen |
our | onze |
and | en |
EN With our Just press play solutions we focus on innovating your organization. We take care of tasks that require a lot of effort and free up time for your IT team so they can focus on more important matters.
NL Met onze Just press play-oplossingen richten wij ons op het innoveren van jouw organisatie. Wij nemen taken uit handen die veel moeite kosten en maken tijd vrij voor je IT-team, zodat zij zich op belangrijkere zaken kunnen richten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solutions | oplossingen |
focus | richten |
innovating | innoveren |
organization | organisatie |
your | je |
time | tijd |
team | team |
so | zodat |
tasks | taken |
free | vrij |
we | wij |
effort | moeite |
for | voor |
on | op |
can | kunnen |
our | onze |
and | en |
EN Let Celigo focus on building the best integration platform (iPaaS). By partnering with Celigo, you can focus valuable resources like developers, product managers, and data scientists where it matters most—your product.
NL Laat Celigo zich richten op het bouwen van het beste integratieplatform (iPaaS). Door samen te werken met Celigo kunt u waardevolle bronnen zoals ontwikkelaars, productmanagers en datawetenschappers inzetten waar het er het meest toe doet: uw product.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
let | laat |
focus | richten |
building | bouwen |
valuable | waardevolle |
resources | bronnen |
developers | ontwikkelaars |
and | en |
your | uw |
you | u |
like | zoals |
by | door |
best | beste |
can | kunt |
product | product |
on | op |
with | samen |
EN Focus controls are enabled only if the lens of your Canon camera is in Auto Focus mode.
NL Knoppen voor focusinstellingen zijn alleen ingeschakeld als het objectief van de Canon-camera zich in de modus voor automatische scherpstelling bevindt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
canon | canon |
mode | modus |
camera | camera |
in | in |
the | de |
if | als |
lens | objectief |
of | van |
are | zijn |
is | het |
EN While in the Live view, adjust the focus of your camera from the Tether bar using the Focus Control buttons.
NL Pas in Live View de scherpstelling van de camera aan via de tetheringbalk met de knoppen voor focusinstellingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
live | live |
camera | camera |
buttons | knoppen |
in | in |
the | de |
of | van |
EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interest | belang |
groups | groep |
intelligence | kennis |
threat | dreigingen |
physical | fysieke |
mission | missie |
zendesk | zendesk |
focus | richten |
on | op |
security | beveiliging |
our | in |
other | andere |
and | en |
specific | de |
EN Driving growth with sales enablementBy speeding up time to content, creative teams can focus on driving value and supporting revenue-driving initiatives rather than focus on administrative tasks.
NL Stimuleren van groei door betere samenwerkingDoor de time-to-content te versnellen, kunnen creatieve teams zich richten op het meer winstgevende initiatieven in plaats van zich te richten op administratieve taken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
time | time |
creative | creatieve |
teams | teams |
initiatives | initiatieven |
administrative | administratieve |
growth | groei |
content | content |
focus | richten |
tasks | taken |
on | op |
and | de |
rather | in |
EN Flow focus: doing mindfulness exercises to build and maintain focus for the things that are truly important.
NL Flow focus: oefeningen om bewust aandacht te hebben én houden voor wat echt belangrijk is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exercises | oefeningen |
truly | echt |
important | belangrijk |
focus | focus |
to | om |
flow | flow |
are | houden |
for | voor |
EN ISO 9001 quality management systems indicates the presence of quality management processes and standards, including a strong customer focus, a professional process approach, and a focus on continual improvement.
NL ISO 9001-certificering betekent gedegen processen voor kwaliteitsbeheer, naleving van internationaal erkende standaarden, een sterke klantengerichtheid, een professionele manier van werken en een focus op continue verbetering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
iso | iso |
standards | standaarden |
strong | sterke |
focus | focus |
improvement | verbetering |
processes | processen |
on | op |
and | en |
professional | professionele |
a | een |
EN we focus on data so you can focus on advice
NL wij focussen op data zodat jij je op advies kunt richten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | op |
data | data |
advice | advies |
so | zodat |
we | wij |
you | je |
focus | richten |
you can | kunt |
EN Sharing knowledge with our Focus Center | Focus Feedback
NL Kennis delen met ons Focus Center | Focus Feedback
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sharing | delen |
knowledge | kennis |
focus | focus |
center | center |
feedback | feedback |
our | ons |
with | met |
EN Tuesday, October 27th, 2020 was the day of the first Focus Feedback webinar. ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. And it was a big success!
NL Dinsdag 27 oktober 2020 was het zover: het eerste webinar van Focus Feedback, namelijk ‘Focus Feedback invites CX Rockstar James Dodkins’. En het was een groot succes!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tuesday | dinsdag |
october | oktober |
focus | focus |
feedback | feedback |
webinar | webinar |
cx | cx |
james | james |
big | groot |
success | succes |
the | eerste |
of | van |
and | en |
EN Through simple, interim NPS measurements (Net Promoter Score), organizations can now continuously measure and improve their customer loyalty. Focus Feedback Focus Feedback is a software system for proactive feedback management. In...
NL Dat de coronacrisis impact heeft op ons allemaal, valt inmiddels niet meer te ontkennen. De horeca ligt nog stil tot 1 juni, fitnesscentra blijven voor alsnog gesloten en kappers...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
for | voor |
improve | meer |
and | en |
a | allemaal |
EN He works with flags to control and shape the light bringing focus to areas he wants to highlight and removing focus from areas where he wants less
NL Hij werkt met vlaggen om het licht onder controle te houden en te vormen, waardoor hij de focus legt op de gewenste gebieden en andere gebieden uit de focus haalt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
works | werkt |
flags | vlaggen |
focus | focus |
areas | gebieden |
control | controle |
the | de |
he | hij |
shape | vormen |
light | licht |
to | om |
with | op |
from | uit |
and | en |
EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
groups | groep |
intelligence | kennis |
threat | dreigingen |
physical | fysieke |
mission | missie |
zendesk | zendesk |
focus | richten |
on | op |
security | beveiliging |
of | onderdeel |
other | andere |
and | en |
specific | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enables | mogelijk |
focus | focus |
high | hoge |
fast | snel |
easy | eenvoudige |
and | en |
even | zelfs |
at | de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
space | ruimte |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sharpness | scherpte |
central | centrale |
portrait | portretten |
on | op |
the | de |
is | wordt |
means | betekent |
EN The new Focus feature in iOS 15 is coming to macOS 12 Monterey, as well, allowing you to focus on a task and filter out notifications.
NL De nieuwe Focus-functie in iOS 15 komt ook naar macOS 12 Monterey, zodat je je op een taak kunt concentreren en meldingen eruit kunt filteren.
EN we focus on data so you can focus on advice
NL wij focussen op data zodat jij je op advies kunt richten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | op |
data | data |
advice | advies |
so | zodat |
we | wij |
you | je |
focus | richten |
you can | kunt |
EN “If the company strategy is to focus on cost efficiency, it may make sense to focus a segment on self-service and bot-powered experiences,” Collet says.
NL "Als de bedrijfsstrategie op kostenefficiëntie is gericht, kan het zinvol zijn een segment te focussen op selfservice en bot-powered ervaringen," zegt Collet.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
segment | segment |
self-service | selfservice |
experiences | ervaringen |
says | zegt |
and | en |
the | de |
on | op |
is | is |
may | kan |
if | als |
focus | focussen |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
erp | erp |
EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 2000 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Focus Basketball Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2000 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Focus Basketbal Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
basketball | basketbal |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
card | gids |
all | alle |
EN 1999 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '99 Fleer Focus Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 1999 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '99 Fleer Focus American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
EN 2000 Fleer Focus card list & price guide. Ungraded & graded values for all '00 Fleer Focus Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
NL 2000 Fleer Focus kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '00 Fleer Focus American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
focus | focus |
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
football | football |
click | klik |
sales | verkopen |
list | een |
to | om |
prices | prijzen |
on | op |
more | meer |
and | en |
price | prijs |
values | waarden |
historic | historische |
past | eerdere |
all | alle |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mission | missie |
pressures | druk |
contribute | bijdrage |
improve | verbeteren |
on | op |
technologies | technologieën |
to | om |
we | wij |
lives | leven |
creating | creëren |
and | en |
our | onze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mission | missie |
pressures | druk |
contribute | bijdrage |
improve | verbeteren |
on | op |
technologies | technologieën |
to | om |
we | wij |
lives | leven |
creating | creëren |
and | en |
our | onze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technical | technische |
aspect | aspect |
government | overheid |
in | bij |
on | op |
the | de |
whereas | terwijl |
protecting | bescherming |
environment | milieu |
and | en |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ