ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "name sterk" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

name called email name
sterk a about across all also an and any are around as at at the be because best between both but by can content create different do each easy even every first for for the free from great greatly have heavily high highly how if in in the into is it is its just large like ll make many more most much not of of the on on the one other our out over possible quality right see significantly so some strong strongly such take than that the the best their there they this through to to be to the together up using very was we well were what when where which while who will with without you your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

ደች እንግሊዝኛ
tags tags
display display
name name
spoofing spoofing
definitie definition
voorbeelden examples
preventie prevention
stoppen stop
is is

NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
name name
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Name.com biedt toegang tot je Name.com account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Name.com provides IMAP access to your Name.com account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

ደች እንግሊዝኛ
name name
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
computer desktop
mobiele mobile

NL Elk attribuut is opgenomen in het volgende formaat op de feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >

EN Each attribute is included in the following format on the feed:<g: Attribute name > Attribute Data </g: Attribute name >

ደች እንግሊዝኛ
attribuut attribute
formaat format
feed feed
lt lt
g g
name name
data data
gt gt

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.

ደች እንግሊዝኛ
moet must
keuzes choices
sociale social
netwerken networks
accounts accounts

NL Dit beschermingsbeleid moet u met name in staat stellen om uw keuzes te maken met deze sociale netwerken, met name door het opzetten van uw accounts voor het gebruik van elk van deze netwerken.

EN These protection policies must allow you to exercise your choices with these social networks, in particular by setting up your user accounts for each of these networks.

ደች እንግሊዝኛ
moet must
keuzes choices
sociale social
netwerken networks
accounts accounts

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Luxembourg for Tourism beveelt u sterk aan uzelf te wapenen  tegen de effecten van softwarepiraterij door een aangepaste en beveiligde software-configuratie, met name door regelmatig bijgewerkte virusdetectie- en neutralisatie-software

EN Luxembourg for Tourism strongly recommends that you protect yourself against the effects of computer piracy by adopting an adapted and secure computer configuration, including regularly updated scanning and antivirus software

ደች እንግሊዝኛ
sterk strongly
effecten effects
aangepaste adapted
regelmatig regularly
bijgewerkte updated
configuratie configuration
software software

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

ደች እንግሊዝኛ
signaal signal
name name
modules modules
sterk strong
genoeg enough
gebruik uses
mesh mesh
netwerk network

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Een mesh-netwerk is de technischeb benaming voor het doorsturen van het signaal bij met name Z-wave modules. Wanneer een signaal van (of naar) de controller niet sterk genoeg is maakt hij gebruik van tussenliggende Z-wave modules.

EN A mesh network is the technical name for transmitting the signal in Z-wave modules in particular. When a signal from (or to) the controller is not strong enough, it uses intermediate Z-wave modules.

ደች እንግሊዝኛ
signaal signal
name name
modules modules
sterk strong
genoeg enough
gebruik uses
mesh mesh
netwerk network

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Met name sterk in ERP integratie, maar inmiddels hebben zij ook een standaard telefonie connector in de App Store

EN ON IT offers a Visma.net Sync for SuperOffice which lets you synchronize customers, suppliers, and contacts effortlessly between Visma.net and SuperOffice

NL Name.com is gevestigd in Colorado (de staat waar ik woon) en ik steun graag lokale bedrijven. Ze maken het echt gemakkelijk om domeinen te zoeken en aan te schaffen.

EN Name.com is based in Colorado (the state I live in) and I like to support local companies. They make it really easy to search for and purchase domains.

ደች እንግሊዝኛ
name name
gevestigd based
woon live
steun support
bedrijven companies
gemakkelijk easy
colorado colorado

NL Als u met name een inzamelingsactie start op GoFundMe en u publiceert die inzamelingsactie niet , kan GoFundMe de volgende keer dat u op Facebook bent een banneradvertentie weergeven.

EN Specifically, if you start a fundraiser on GoFundMe and you do not publish that fundraiser, GoFundMe may then show a banner ad the next time you are on Facebook.

ደች እንግሊዝኛ
inzamelingsactie fundraiser
start start
facebook facebook
weergeven show
gofundme gofundme

NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.

EN Name.com is another great domain name registrar that is based in Colorado (like I am) and I like to support local companies? that costs me a little more though.

ደች እንግሊዝኛ
name name
grote great
registrar registrar
domeinnamen domain name
gevestigd based
lokale local
bedrijven companies
kost costs
me me
iets a little
colorado colorado

NL Voordat we ingaan op de aanbevelingen, wil ik u laten weten dat het merk belangrijk is. Goedkopere knock-off of no-name merken hebben de neiging om eerder te falen en hebben veel minder kwaliteitscontrole (indien van toepassing).

EN Before we get into the recommendations, I just want to let you know that brand matters. Cheaper knock-off or no-name brands tend to fail sooner and have much less quality control (if any).

ደች እንግሊዝኛ
aanbevelingen recommendations
laten let
belangrijk matters
falen fail
minder less
indien if

NL Alan heeft meer dan 25 jaar ervaring in het werken met wereldwijde technologiebedrijven, met name met cloudsoftware-oplossingen

EN Alan has over 25 years’ experience working with global tech businesses, specifically with cloud software solutions

ደች እንግሊዝኛ
jaar years
ervaring experience
werken working
wereldwijde global
oplossingen solutions

NL Metrics na ontevredenheid Een andere uitstekende manier om feedback te verzamelen (met name bij bedrijven die abonnementen verkopen), is om klanten te vragen waarom zij hun account opzeggen

EN Churn Metrics Another excellent way to collect feedback (especially for subscription-based business) is to prompt customers to say why they’re cancelling their account

ደች እንግሊዝኛ
metrics metrics
manier way
feedback feedback
verzamelen collect
abonnementen subscription
klanten customers
account account

NL Het is een open standaard voor het uitwisselen van authenticatie- en autorisatiegegevens tussen partijen, met name tussen een identiteitsprovider en een serviceprovider.

EN It is an open standard for exchanging authentication and authorization data between parties, in particular, between an identity provider and a service provider.

ደች እንግሊዝኛ
standaard standard
uitwisselen exchanging
partijen parties
authenticatie authentication

NL Om meer te focussen op, met name internationale, groei en om meer eenheid in hun merk te creëren, kondigde GeoPost haar nieuwe internationale en commerciële merk identiteit aan in de vorm van DPDgroup

EN To focus on increasing growth, particularly international, and create a greater sense of brand unity, GeoPost announced its new international commercial brand identity and parcel delivery network, DPDgroup

ደች እንግሊዝኛ
focussen focus
internationale international
groei growth
eenheid unity
creëren create
nieuwe new
identiteit identity

NL Met name Bynder’s gedetailleerde filters, die marketeers in staat stellen om een bepaald bestand in een handomdraai te vinden, bleken een cruciale factor in het stroomlijnen van alle creatieve processen.

EN What has proved particularly useful is Bynder’s detailed filters, which enable marketers to find any specific piece of marketing collateral within minutes—streamlining all creative processes.

ደች እንግሊዝኛ
bynder bynder
s s
gedetailleerde detailed
filters filters
marketeers marketers
stroomlijnen streamlining
creatieve creative
processen processes

NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte

EN In the past maintaining control over marketing assets and resources was tricky when the marketing department consistently has a plethora of processes in motion

ደች እንግሊዝኛ
marketing marketing
lastig tricky
materiaal resources
houden maintaining

NL Dit heeft geleid tot een groeiende vraag naar DAM, met name SaaS DAM

EN This has led to a growing demand for DAM—particularly SaaS DAM

ደች እንግሊዝኛ
geleid led
groeiende growing
dam dam
saas saas

NL Met name in situaties waarbij diverse partijen betrokken zijn bij de ontwikkeling van de merkidentiteit, zijn sterke guidelines onontbeerlijk en voldoet een statisch PDF-document niet langer

EN The growing number of stakeholders involved in building a brand makes consistency difficult, especially when relying on a static PDF to communicate brand standards

ደች እንግሊዝኛ
waarbij when
betrokken involved
statisch static

NL Digital asset management is een geavanceerde klasse van software gebouwd om alle soorten bestanden (met name zware media bestanden) effectiever te beheren. Om meer te weten te komen over het beheer van digitale bestanden, kan je nu een demo boeken.

EN Digital asset management is a more advanced class of software built to more effectively manage all types of files (specifically rich media). To find out more about digital asset management, book a demo.

ደች እንግሊዝኛ
asset asset
geavanceerde advanced
klasse class
software software
gebouwd built
soorten types
bestanden files
media media
demo demo
boeken book
effectiever effectively

NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking

EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration

ደች እንግሊዝኛ
ervaring experience
sector industry
executive executive
oplossingen solutions
klanten clients
contentbeheer content management
samenwerking collaboration
david david

NL Het pareren van risico?s is met name afhankelijk van de vermeende ernst en omvat het controleren, voorkomen, accepteren of overdragen aan derden.

EN The response to risks typically depends on their perceived gravity and involves controlling, avoiding, accepting or transferring them to a third party.

ደች እንግሊዝኛ
risico risks
omvat involves
controleren controlling
accepteren accepting
voorkomen avoiding

NL Alle overheden, en met name die van de Verenigde Staten van Amerika, hebben notoir onoverzichtelijke en moeilijk te begrijpen overheidsbegrotingen

EN All governments, and particularly the USA, have notoriously obscure and tough-to-understand government budgets

ደች እንግሊዝኛ
moeilijk tough

NL Stap 4: Maak nu een nieuw Apache-configuratiebestand {Invoeg-domein-Name} .Conf voor de WordPress-website met de volgende opdracht, die uw bestand in een VI-teksteditor moet openen

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

ደች እንግሊዝኛ
stap step
maak create
moet should
apache apache
wordpress wordpress
vi vi

NL Wat is het Domain Name System (DNS)?

EN What is the Domain Name System (DNS)?

ደች እንግሊዝኛ
name name
system system

NL Het Domain Name System of DNS is het naamsysteem dat de domeinnamen koppelt aan de bijhorende numerieke IP-adressen

EN The Domain Name System or DNS is the name system that connects domain names to the corresponding numerical IP addresses

ደች እንግሊዝኛ
name name
system system
koppelt connects
numerieke numerical
adressen addresses

NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.

EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.

ደች እንግሊዝኛ
ideeën ideas

NL We markeren met name gegevens van uw Apple Watch , waardoor u eenvoudig kunt werken

EN We specifically highlight data from your Apple Watch, making it easy to work with

ደች እንግሊዝኛ
we we
markeren highlight
gegevens data
uw your
apple apple
watch watch
eenvoudig easy

NL Hij heeft een aantal ontdekkingen gedaan op het gebied van gegevensherstel, met name technieken voor het overbrengen van gegevens tussen iPhone-back-ups

EN He's made a number of discoveries in the field of data recovery, most notably techniques for transferring data between iPhone backups

ደች እንግሊዝኛ
gedaan made
gebied field
technieken techniques
overbrengen transferring
iphone iphone
back-ups backups

NL Scène uit de film My name is Nobodydoor Imago Images - United Archivesvan

EN Terence Hill and Bud Spencer in the movie...by Imago Images - United Archivesfrom

ደች እንግሊዝኛ
film movie
images images
imago imago

NL Onze oplossingen garanderen gegevenssoevereiniteit voor alle behoeften, met name de meest kritieke. Deze essentiële eigenschap vormt het hart van het cloud-ecosysteem dat wij verdedigen.

EN And for all needs, especially for the most critical , guarantee data sovereignty. These are the key qualities at the heart of the cloud world we are championing.

ደች እንግሊዝኛ
oplossingen key
garanderen guarantee
behoeften needs
hart heart
cloud cloud

NL Deze nieuwe locatie zal ervoor zorgen dat de toenemende vraag naar Cloud-infrastructuren beter beantwoord kan worden en klanten beter begeleid kunnen worden tijdens hun internationale groei, met name in Oost-Europa.

EN Gold Sponsor of the event, OVH will present Sailabove, its Container as a Service solution and demonstrate one of its use cases with the IoT PaaS TimeSeries, the OVH platform dedicated to connected devices.

NL Zoals mogelijk al gelezen over RS232, is de communicatiestandaard met name ontworpen voor communicatie tussen data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) en DCE data communication equipment (modems)

EN As you might have read about RS232, the communication standard was mainly developed for communications between DTE data terminal equipment (computers, terminals, printers, etc.) and DCE data communication equipment (modems)

ደች እንግሊዝኛ
mogelijk might
ontworpen developed
data data
terminal terminal
equipment equipment
computers computers
terminals terminals
printers printers
etc etc
dce dce
modems modems

NL De beoordeling door ScienceWorks op het gebied van communicatie vond plaats op basis van citaten in de niet-wetenschappelijke media en de universiteit doet het daarbij met name erg goed in de nationale dagbladen

EN ScienceWorks' assessment in the field of communication took place on the basis of citations in the non-scientific media, with the university doing particularly well in the national newspapers

ደች እንግሊዝኛ
beoordeling assessment
communicatie communication
basis basis
media media
universiteit university
doet doing
goed well
nationale national

NL In sommige gevallen, met name wanneer uw verzoek complexer is, kan echter meer tijd nodig zijn, tot maximaal drie maanden na de datum waarop wij uw verzoek hebben ontvangen

EN In some cases, however, particularly if your request is more complex, more time may be required up to a maximum of three months from the date we receive your request

ደች እንግሊዝኛ
gevallen cases
verzoek request
nodig required
maximaal maximum

NL Het kwalitatieve-kunstzinnige niveau van de films is weliswaar gemiddeld hoog, desondanks hebben met name Zwitserse speelfilms geen bijzondere reputatie

EN Although the quality and artistic standard of Swiss films are consistently high, this country's feature films in particular are not especially renowned

ደች እንግሊዝኛ
niveau standard
films films
hoog high
zwitserse swiss
bijzondere particular

NL Als de Settings uw iPhone → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups de "Laatste back-up" als "onvolledig" toont, kunt u deze niet via de conventionele methode downloaden

EN If your iPhone's Settings → [your name] → iCloud → Manage Storage → Backups it shows the "Last Backup" as "Incomplete", it won't be possible to download it using the conventional approach

ደች እንግሊዝኛ
settings settings
iphone iphone
name name
icloud icloud
manage manage
laatste last
toont shows
conventionele conventional
methode approach
kunt possible

NL Of een van de volgende domeinextensies bij Jimdo Creator: nl, be, eu, com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, com.mx, es, co.uk, it, ru, рф, pl, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.

EN Or the following domain endings with our Jimdo Creator product: : com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, рф, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Or the following domain endings with our Jimdo Creator product: : com, net, org, biz, info, de, at, ch, fr, eu, nl, com.mx, es, co.uk, it, ru, rf, pl, be, com.pl, se, me, li, name, website, online, shop, store, click, rocks, nu.

ደች እንግሊዝኛ
jimdo jimdo
be be
net net
info info
mx mx
co co
uk uk
it it
se se
me me
name name
click click
rocks rocks
eu eu
nl nl

NL We waarderen met name de expertise van verschillende teams binnen Adyen.”

EN We particularly appreciate the expertise of different teams within Adyen.?

ደች እንግሊዝኛ
we we
waarderen appreciate
expertise expertise
verschillende different
teams teams
adyen adyen

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ