NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Verkoopteams (Sales) hebben altijd de meest actuele materialen die ze nodig hebben, vanaf elke locatie en op elk apparaat. Ze kunnen ook materialen op maat maken en drukwerk laten produceren.
EN Sales teams will always have the most up-to-date materials they need from any location on any device. They can also customize materials and request print production.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sales | sales |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
locatie | location |
apparaat | device |
op maat maken | customize |
NL Sales teams kunnen altijd beschikken over de meest actuele materialen die ze nodig hebben - overal, altijd en vanaf elk apparaat. DAM stemt verkoop en marketing op elkaar af om de consistentie van het merk te vergroten
EN Sales teams can always have the most up-to-date materials they need—anywhere, anytime, from any device. DAM aligns sales with marketing to increase brand consistency. Everyone is happy with the resources they need.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
teams | teams |
actuele | up-to-date |
materialen | materials |
overal | anywhere |
apparaat | device |
dam | dam |
consistentie | consistency |
vergroten | increase |
NL Vervolgens maak je een rondleiding langs de materialen die je gaat gebruiken om je project te maken, zowel de materialen die je gaat gebruiken om te schilderen als de materialen die je gaat gebruiken om te borduren.
EN Then you will take a tour of the materials you will use to create your project, both those that you will use to paint and those that you will use to embroider.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
rondleiding | tour |
materialen | materials |
gebruiken | use |
project | project |
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
EN Exclusive OffersEnjoy exclusive rates before everyone else with preview access to our private sales.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uw | our |
de | private |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vindt | find |
gedetailleerde | detailed |
vegas | vegas |
producten | products |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
EN Here, you will find our press releases with detailed information to the latest VEGAS products, excerpts from features about VEGAS, and reviews from professional journals.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vindt | find |
gedetailleerde | detailed |
vegas | vegas |
producten | products |
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
EN Manage your entire portfolio and execute every stage with clarity. Identify bottlenecks and trends by connecting budgets, actual timelines, actual costs, risks, and progress.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
beheer | manage |
portfolio | portfolio |
fase | stage |
duidelijkheid | clarity |
identificeer | identify |
knelpunten | bottlenecks |
trends | trends |
budgetten | budgets |
actuele | actual |
tijdlijnen | timelines |
kosten | costs |
risico | risks |
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
EN The Atlassian Trust Center connects you to the latest information on the security, reliability, privacy, and compliance of our products and services.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informatie | information |
compliance | compliance |
NL Zo heeft iedereen altijd toegang tot de meest actuele assets en weet hij of zij deze op de juiste manier te gebruiken.
EN That way, everyone always has access to the most up-to-date assets and knows how to use them correctly.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
heeft | has |
altijd | always |
toegang | access |
actuele | up-to-date |
assets | assets |
manier | way |
juiste | correctly |
NL Dit zorgt ervoor dat iedereen altijd de meest actuele bestanden gebruikt.
EN With our Creative Workflow module, only approved assets are automatically made available.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dit | are |
NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
gebruikt | use |
toont | displays |
site | site |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
direct | directly |
volledige | complete |
drupal | drupal |
NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder
EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bynder | bynder |
assets | assets |
gebruikt | use |
tonen | display |
mobiele | mobile |
apps | apps |
slimme | smart |
displays | displays |
digitale | digital |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
direct | directly |
ar | ar |
vr | vr |
NL Wanneer je Bynder bestanden in Bloomreach gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele bestanden weer, rechtstreeks afkomstig vanuit Bynder voor volledige gemoedsrust
EN When you use Bynder assets in Bloomreach, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bynder | bynder |
gebruikt | use |
site | site |
altijd | always |
actuele | up-to-date |
rechtstreeks | directly |
volledige | complete |
NL Wanneer je Bynder-assets in Sitecore gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele assets weer (direct afkomstig van Bynder)
EN When you use Bynder assets in Sitecore, you’ll always display the latest version of the asset available in Bynder
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gebruikt | use |
altijd | always |
bynder | bynder |
sitecore | sitecore |
NL Omdat nieuwe en bijgewerkte content automatisch wordt bijgewerkt en op verzoek toegankelijk is, hebben gebruikers de zekerheid dat de meest relevante en actuele content altijd beschikbaar is.
EN As fresh and updated content is automatically updated and accessible on demand, users have peace of mind that the asset they’re searching for is the most relevant and up-to-date content available.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
automatisch | automatically |
verzoek | demand |
gebruikers | users |
NL Het gebruik van een goed beheerde asset bibliotheek betekent dat elke interne of externe stakeholder er zeker van kan zijn dat hij of zij altijd met het meest actuele bestand werkt
EN Using a well-managed image library means every stakeholder internally or externally can be sure they’re working on the most up-to-date file at all times
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bibliotheek | library |
externe | externally |
actuele | up-to-date |
werkt | working |
NL Bovendien kun je erop vertrouwen dat je de meest nauwkeurige en actuele content deelt met de juiste prijzen en productbeschrijvingen
EN You can be confident that you distribute the most accurate and current content with the correct prices and product descriptions
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | current |
content | content |
prijzen | prices |
productbeschrijvingen | product descriptions |
NL Met de juiste DAM-processen hoef je niet meer urenlang naar het juiste bestand te zoeken of te controleren dat de productbeschrijving de meest actuele versie is.
EN With the right DAM processes in place, you won’t need to spend hours locating the right file or checking that the product description is the most up-to-date version available.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bestand | file |
controleren | checking |
actuele | up-to-date |
versie | version |
dam | dam |
processen | processes |
NL Zorg ervoor dat iedereen over de meest actuele data beschikt door gebruik te maken van monitoring- en waarschuwingsfuncties.
EN With monitoring and alerting capabilities, ensure everyone is using the most up-to-date data.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | up-to-date |
data | data |
monitoring | monitoring |
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC's 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar. Hierop is een niet-openbaarmakingsovereenkomst van toepassing. Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available on request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondergaan | undergo |
audits | audits |
soc | soc |
type | type |
aanvraag | request |
ii | ii |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hier | here |
prijs | price |
versie | version |
programma | software |
EN Enjoy turn-by-turn voice navigation when tracking your route, and always go into the outdoors confidently knowing you have access to the world’s most up to date hiking maps and cycling maps—even when you have no internet.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
spraaknavigatie | voice navigation |
volgen | tracking |
altijd | always |
toegang | access |
internet | internet |
NL Stuur gegevens veilig rechtstreeks vanaf de zorgplek naar de status van een patiënt in uw EMR, zodat alle zorgverleners in uw organisatie toegang hebben tot de meest actuele patiëntgegevens.
EN Securely send data directly from the bedside to a patient’s chart in your EMR, so all caregivers in your organization can access the most up-to-date patient information.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
veilig | securely |
rechtstreeks | directly |
patiënt | patient |
uw | your |
emr | emr |
organisatie | organization |
toegang | access |
actuele | up-to-date |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
wereld | global |
regionale | regional |
geschiedenis | history |
cultuur | culture |
publiek | audience |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | up-to-date |
onderwerpen | topics |
voortdurend | continually |
ddc | ddc |
NL Vanaf 30 augustus 2021 vindt het onderwijs grotendeels op de campus plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.
EN Effective August 30, 2021, education will mainly take place on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
augustus | august |
onderwijs | education |
campus | campus |
plaats | place |
uiteraard | of course |
situatie | situation |
studenten | students |
medewerkers | staff |
bekijk | see |
faq | faq |
informatie | updates |
NL Hebben niet meer gepagineerde pagina's dan nodig is, en houden altijd de meest actuele of spannende informatie voor uw doelgroep op de eerste pagina's van de paginering.
EN Do not have more paginated pages than necessary, and always keep the most current or exciting information for your target on the first pages of the pagination.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
pagina | pages |
actuele | current |
informatie | information |
uw | your |
paginering | pagination |
NL Bovendien is de meest actuele informatie toegankelijk voor al je teamapparaten, via de browser en via iOS- en Android-apps.
EN Plus, the most up-to-date information can be accessed across all your team devices, via the browser and via iOS and Android apps.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | up-to-date |
informatie | information |
browser | browser |
ios | ios |
android | android |
apps | apps |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
installeert | install |
automatisch | automatically |
versie | version |
registratie | registration |
NL De meest actuele versie van de Voorwaarden kan worden bekeken op https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu.
EN The most current version of the Terms can be viewed at https://www.splashtop.com/terms/splashtop-eu.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | current |
versie | version |
worden | be |
bekeken | viewed |
https | https |
splashtop | splashtop |
NL Als u problemen hebt met de beschikbare betalingsverwerkers, moet u mogelijk autoriseer.net uitschakelen en de pagina vernieuwen. Dit zorgt ervoor dat u de meest actuele API gebruikt en de functies gebruikt die zijn opgenomen in uw weeblyplan.
EN If you have any trouble with the available payment processors, you may need to disable Authorize.net and refresh the page. This will ensure you are using the most up-to-date API and can use the features included with your Weebly plan.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
problemen | trouble |
net | net |
pagina | page |
vernieuwen | refresh |
actuele | up-to-date |
api | api |
functies | features |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
nieuws | updates |
aanbiedingen | offers |
ontvangen | get |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
discussies | discussions |
s | s |
padi | padi |
duik | dive |
NL We ondergaan periodiek audits om actuele SOC 2 Type II-rapporten te ontvangen. Deze zijn op aanvraag beschikbaar (NDA vereist). Het meest recente SOC 2 Type II-rapport kan
EN We undergo routinised audits to receive updated SOC 2 Type II reports, available upon request and under NDA. The latest SOC 2 Type II report can be requested
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ondergaan | undergo |
audits | audits |
soc | soc |
type | type |
aanvraag | request |
ii | ii |
NL Heb je vragen over jouw vlucht? Neem dan contact op met je luchtvaartmaatschappij. De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.
EN Do you have questions about your flight? Then get in touch with your airline. You can find the up-to-date travel advisories issued by the Ministry of Foreign Affairs on the Netherlands Worldwide website.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vlucht | flight |
neem | get |
luchtvaartmaatschappij | airline |
actuele | up-to-date |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
vinden | find |
website | website |
wereldwijd | worldwide |
NL De meest actuele reisadviezen van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn te vinden op de website Nederland Wereldwijd.
EN You can find the Ministry of Foreign Affairs' up-to-date travel advice on the Netherlands Worldwide website.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | up-to-date |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
vinden | find |
website | website |
wereldwijd | worldwide |
NL Voor de meest actuele reisadviezen per land, kan je de website van het ministerie van Buitenlandse Zaken raadplegen.
EN For the most up-to-date travel advice per country, you can consult the (Dutch only) website of the Ministry of Foreign Affairs.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | up-to-date |
land | country |
website | website |
ministerie | ministry |
buitenlandse | foreign |
zaken | affairs |
raadplegen | consult |
NL Volg hun netwerkupdates voor de meest actuele informatie.
EN Follow their network updates for more information.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
volg | follow |
hun | their |
voor | for |
NL Heb je binnenkort een reis naar Italië gepland staan? Houd de website van het ministerie van Buitenlandse zaken en van je luchtvaartmaatschappij in de gaten voor de meest actuele informatie.
EN If you plan to depart for Italy soon, please consult the ministry's website and contact your airline for the most up-to-date information.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
binnenkort | soon |
italië | italy |
website | website |
ministerie | ministry |
luchtvaartmaatschappij | airline |
actuele | up-to-date |
NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.
EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verlopen | expired |
bekijk | check |
NL De promotie met betrekking tot deze landingspagina is verlopen. Bekijk onze homepage voor de meest actuele promoties.
EN The promotion asociated to this page has expired. Check out our home page for the most up to date promotions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verlopen | expired |
bekijk | check |
NL In de lijst met resultaten vind je de meest actuele vluchtinformatie van de vertrekkende vlucht die je wilt volgen
EN In the list of results, you will find the most current flight information of the departing flight you want to follow
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
resultaten | results |
vind | find |
actuele | current |
vlucht | flight |
volgen | follow |
NL In de lijst met resultaten vind je de meest actuele vluchtinformatie van de aankomende vlucht die je zoekt
EN In the list of results, you will find the most current flight information of the arriving flight you are looking for
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
resultaten | results |
vind | find |
actuele | current |
aankomende | arriving |
vlucht | flight |
NL Een overzicht van het meest actuele nieuws onderverdeeld in 5 grote secties: het algemene nieuws, sport, regio, BV&CO en SHE. Abonnees hebben onbeperkt toegang tot alle N+ artikels op de site.
EN An overview of the most current news divided into five broad sections: general news, sports, region, BV & CO and SHE. Subscribers have unlimited access to all N+ articles on the website.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | current |
nieuws | news |
secties | sections |
algemene | general |
sport | sports |
regio | region |
co | co |
abonnees | subscribers |
onbeperkt | unlimited |
toegang | access |
n | n |
site | website |
grote | broad |
NL Hier krijgt u snel een overzicht van het meest actuele nieuws uit de wereld en de provincie Antwerpen. U vindt er ook de cultuur- en evenementenagenda uit uw regio en tips voor gratis uitjes.
EN The place to go for a quick overview of current world and local news. You will also find a culture and events diary for your region and tips for free excursions.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snel | quick |
actuele | current |
nieuws | news |
wereld | world |
vindt | find |
tips | tips |
cultuur | culture |
NL Onze gebruikervriendelijke exclusieve designs zijn zorgvuldig door onszelf ontworpen, om er zeker van te zijn dat ieder klein detail voldoet aan de hoge eisen en actuele standaards. Bekijk hieronder drie van onze meest populaire intercoms!
EN Our user-friendly exclusive designs are carefully crafted in-house ensuring every little detail meets the highes and actual standards. View three of our most popular intercoms below!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
exclusieve | exclusive |
designs | designs |
zorgvuldig | carefully |
ontworpen | crafted |
klein | little |
detail | detail |
eisen | standards |
actuele | actual |
bekijk | view |
populaire | popular |
NL Dit academisch jaar vindt het onderwijs deels op de campus en deels online plaats. Uiteraard zorgen we voor een veilige situatie voor al onze studenten en medewerkers. Bekijk de FAQ over het coronavirus voor de meest actuele informatie.
EN This academic year, education will take place partly online and partly on campus. Of course, we will always maintain a safe environment for our students and staff. For the latest updates on the corona situation see our FAQ for prospective students.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
academisch | academic |
onderwijs | education |
deels | partly |
campus | campus |
online | online |
uiteraard | of course |
situatie | situation |
studenten | students |
medewerkers | staff |
bekijk | see |
faq | faq |
informatie | updates |
NL De meest actuele stand van zaken over de verkiezingen wordt bijgehouden in het verkiezingsblog.
EN The most current status of the election is published in the election blog.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
actuele | current |
stand | status |
NL De gemakkelijkste manier is om de grootste IP-sequentiedatabase ter wereld te gebruiken: GQ-Pat. Deze wordt twee keer per week bijgewerkt, zodat altijd gemakkelijk toegang hebt tot de meest nauwkeurige, actuele informatie.
EN Well, the easiest way is to use the world’s largest IP sequence database—GQ-Pat. It’s updated twice a week to ensure you always have easy access to the most accurate, up-to-date information.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gemakkelijkste | easiest |
manier | way |
altijd | always |
gemakkelijk | easy |
toegang | access |
nauwkeurige | accurate |
actuele | up-to-date |
NL Wij streven naar het meest overzichtelijke actuele en volledige online XR assortiment
EN We strive for the most comprehensive, current and complete online XR range
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
wij | we |
actuele | current |
online | online |
assortiment | range |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ