NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "luisteren naar podcasts" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Hoe kun je meer krijgen? Een van de belangrijkste stappen om het bereik van uw podcast te vergroten is om het te verspreiden naar extra plaatsen waar mensen naar luisteren of plaatsen waar mensen op zoek zijn naar podcasts om naar te luisteren.
EN How can you get more? One of the most important steps to increase your podcast?s reach is to distribute it to additional places that people are listening from or places where people are looking for podcasts to listen to.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stappen | steps |
| mensen | people |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| al | already |
| podcasts | podcasts |
| luisteren | listening |
| makkelijkste | easiest |
| groep | group |
| show | show |
NL Mensen die al naar podcasts luisteren zijn de makkelijkste groep om naar je show te luisteren.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| al | already |
| podcasts | podcasts |
| luisteren | listening |
| makkelijkste | easiest |
| groep | group |
| show | show |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nuttige | useful |
| afleveringen | episodes |
| podcasts | podcasts |
| afspeellijsten | playlists |
NL Een van de nuttige dingen met Stitcher is de mogelijkheid om te zoeken naar afleveringen, niet alleen hele podcasts. U kunt afspeellijsten maken, nieuwe podcasts vinden, naar nieuws luisteren en meer.
EN One of the useful things with Stitcher is the ability to search for episodes, not just entire podcasts. You can create playlists, find new podcasts, listen to news, and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nuttige | useful |
| afleveringen | episodes |
| podcasts | podcasts |
| afspeellijsten | playlists |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| grote | big |
| speler | player |
| spotify | spotify |
| snel | quickly |
| terrein | ground |
| mensen | people |
| plaats | place |
NL Je kan in de grafiek zien dat er nog veel andere plaatsen zijn waar mensen naar podcasts luisteren. Veel van de populaire apps zoals Overcast en Castbox gebruiken Apple Podcasts als hun bron van shows.
EN You can see in the graphic there are many other places people listen to podcasts. Many of the popular apps like Overcast and Castbox use Apple Podcasts as their source of shows, which is why it is so important.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grafiek | graphic |
| veel | many |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| populaire | popular |
| apple | apple |
| bron | source |
| shows | shows |
NL Apple Podcasts is de grote speler, maar Spotify en Google winnen snel terrein als de go-to-plaats waar mensen vinden en luisteren naar podcasts.
EN Apple Podcasts is the big player but Spotify and Google are quickly gaining ground as the go-to place where people find and listen to podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
| grote | big |
| speler | player |
| spotify | spotify |
| snel | quickly |
| terrein | ground |
| mensen | people |
| plaats | place |
NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.
EN “We use our products” is a core company value. We’re not just listening to our customers’ needs. We’re living them. We’ll never stop listening to customers and we’ll never stop seeing the world from their point of view.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bedrijf | company |
| klanten | customers |
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| miljoen | million |
| podcasts | podcasts |
| infinite | infinite |
| dial | dial |
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luisteren | listening |
| podcasts | podcast |
NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| favoriete | favorite |
| alexa | alexa |
| vaardigheid | skill |
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| soortgelijke | similar |
| podcasts | podcasts |
| potentiële | potential |
| luisteraars | listeners |
| idee | idea |
| opgewonden | excited |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| hd | hd |
| bedrade | wired |
| koptelefoon | headphones |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| vulling | padding |
| podcasts | podcasts |
| audioboeken | audiobooks |
| zonder | without |
| cs | cs |
NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.
EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| aankoop | purchase |
| podcasts | podcasts |
| veel | much |
| airpods | airpods |
NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.
EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| miljoen | million |
| amerikanen | americans |
| maand | month |
| podcasts | podcasts |
NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.
EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| iphone | iphone |
| podcasts | podcasts |
| waarschijnlijk | likely |
| apple | apple |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| thema | themes |
| nuttige | useful |
| ui | ui |
| zoek | search |
NL Het kan ook gratis gebruikt worden om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN It can also be used for free to listen to your favorite podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikt | used |
| favoriete | favorite |
| podcasts | podcasts |
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platform |
| podcasts | podcasts |
| snel | quickly |
NL Ze hebben ook een in-ear model als je in de markt bent voor iets om naar podcasts te luisteren.
EN They also have an in-ear model if you?re in the market for something to listen to podcasts with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| model | model |
| als | if |
| podcasts | podcasts |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| thuis | homes |
| favoriete | favorite |
| podcasts | podcasts |
| apparaten | devices |
| samenwerken | work together |
| alsof | like |
NL Meer dan 1 miljoen podcasts waar je naar kunt luisteren en waarop je je kunt abonneren.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| je | you |
| abonneren | subscribe |
NL Uw native apps ondersteunen de audio-afspeelmodus, ook wanneer de app niet op de voorgrond staat. Hierdoor kunnen gebruikers naar uw podcasts blijven luisteren terwijl ze bijvoorbeeld andere apps gebruiken.
EN Your native apps support audio playback mode, including when the app isn’t in the foreground. This allows users to keep listening to your podcasts while using other apps, for instance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| native | native |
| ondersteunen | support |
| voorgrond | foreground |
| gebruikers | users |
| podcasts | podcasts |
| blijven | keep |
NL Podbean heeft ook een eigen podcast-app voor iOS en Android en een Alexa-vaardigheid, zodat u uw stem kunt gebruiken om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN Podbean also has their own podcast app for iOS and Android and an Alexa skill so you can use your voice to listen to your favorite podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ios | ios |
| android | android |
| stem | voice |
| favoriete | favorite |
| alexa | alexa |
| vaardigheid | skill |
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
EN People listening to other similar podcasts make some of the best potential listeners for your show, so I love this idea and excited to see more from them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| soortgelijke | similar |
| podcasts | podcasts |
| potentiële | potential |
| luisteraars | listeners |
| idee | idea |
| opgewonden | excited |
NL 24% (68 miljoen) luisteren naar podcasts per week - een stijging van 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
EN 24% (68 million) listen to podcasts weekly ? up from 22% in 2019 (Infinite Dial 20)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| miljoen | million |
| podcasts | podcasts |
| infinite | infinite |
| dial | dial |
NL 49% van het luisteren naar podcasts gebeurt thuis, tegenover 51% in 2017.
EN 49% of podcast listening is done at home, down from 51% in 2017
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luisteren | listening |
| podcasts | podcast |
NL We luisteren allemaal graag naar de NPR-stijl, verhaalgedreven, verhalende podcasts. Maar hoe worden ze gemaakt? Ontdek hoe je een show van een hoger niveau kunt schrijven en produceren.
EN We all love listening to the NPR style, story-driven, narrated podcasts. But how are they made? Find out how to write & produce a next-level show.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luisteren | listening |
| podcasts | podcasts |
| show | show |
| niveau | level |
| stijl | style |
NL Volgens Midroll luisteren 67 miljoen Amerikanen elke maand naar podcasts, een stijging van 45% vanaf 2015.
EN According to Midroll, 67 million Americans listen to podcasts each month, a number up 45% from 2015.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| miljoen | million |
| amerikanen | americans |
| maand | month |
| podcasts | podcasts |
NL Een goede hoofdtelefoon maakt een wereld van verschil bij het opnemen en bewerken, en zelfs bij het luisteren naar podcasts of muziek.
EN Good quality headphones make a world of difference when it comes to both recording and editing, and even listening to podcasts or music.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoofdtelefoon | headphones |
| wereld | world |
| verschil | difference |
| bewerken | editing |
| podcasts | podcasts |
| muziek | music |
NL Beste oordopjes (in oortelefoons) voor het luisteren naar podcasts & muziek
EN Best Earbuds (In Ear Headphones) For Listening To Podcasts & Music
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beste | best |
| luisteren | listening |
| podcasts | podcasts |
| muziek | music |
NL In-ear-hoofdtelefoons zijn gemakkelijk het meest voorkomende type hoofdtelefoon om te gebruiken met smartphones voor het luisteren naar muziek of podcasts.
EN In-ear headphones are easily the most common type of headphones to use with smartphones for listening to music or podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| type | type |
| smartphones | smartphones |
| luisteren | listening |
| podcasts | podcasts |
NL We belichten de beste bedrade oordopjes voor het luisteren naar muziek en podcasts in 2022. We belichten niet specifiek de actieve of sportieve modellen, want dat verdient een eigen post, hoewel de meeste prima zullen werken voor lichte activiteit.
EN We are going to highlight the best wired earbuds for music and podcast listening in 2022. We won?t be specifically highlighting active or sport models as that deserves its own post, although most will work just fine for light activity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| bedrade | wired |
| oordopjes | earbuds |
| muziek | music |
| podcasts | podcast |
| specifiek | specifically |
| actieve | active |
| modellen | models |
| verdient | deserves |
| post | post |
| prima | fine |
| werken | work |
| lichte | light |
| activiteit | activity |
NL De Sennheiser HD 598 Cs bedrade closed-back koptelefoon is zeer gewaardeerd om zijn geluidskwaliteit. Veel vulling betekent dat je urenlang naar podcasts, audioboeken en muziek kunt luisteren zonder pijnlijk te worden.
EN The Sennheiser HD 598 Cs wired closed-back headphones are well-regarded for their sound quality. Lots of padding means you can listen to podcasts, audiobooks, and music for hours without getting sore.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| hd | hd |
| bedrade | wired |
| koptelefoon | headphones |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| vulling | padding |
| podcasts | podcasts |
| audioboeken | audiobooks |
| zonder | without |
| cs | cs |
NL Ik gebruik deze al jaren. De Apple Airpods zijn gemakkelijk de beste aankoop die ik heb gedaan. Het maakt het luisteren naar podcasts en muziek zooo veel gemakkelijker.
EN I?ve been using these for years now. The Apple AirPods are easily the best purchase I?ve made. It makes listening to podcasts and music sooo much easier.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| aankoop | purchase |
| podcasts | podcasts |
| veel | much |
| airpods | airpods |
NL Beste oordopjes (In Ear Hoofdtelefoons) voor het luisteren naar Podcasts & Muziek 2022
EN Best Earbuds (In Ear Headphones) For Listening To Podcasts & Music 2022
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beste | best |
| ear | ear |
| luisteren | listening |
| podcasts | podcasts |
| muziek | music |
NL Ze hebben ook een in-ear model als je in de markt bent voor iets om naar podcasts te luisteren.
EN They also have an in-ear model if you?re in the market for something to listen to podcasts with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| model | model |
| als | if |
| podcasts | podcasts |
NL Als je een iPhone gebruikt om naar podcasts te luisteren, ben je waarschijnlijk de Apple Podcastsapp gaan gebruiken.
EN If you use an iPhone to listen to podcasts, you likely started using the Apple Podcasts app.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| iphone | iphone |
| podcasts | podcasts |
| waarschijnlijk | likely |
| apple | apple |
NL Pocket Casts is een geweldige app voor mensen die naar veel verschillende podcasts luisteren. Het heeft een geweldige UI, lichte en donkere thema's, nuttige zoek- en filteropties en nog veel meer.
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| app | app |
| mensen | people |
| podcasts | podcasts |
| lichte | light |
| donkere | dark |
| thema | themes |
| nuttige | useful |
| ui | ui |
| zoek | search |
NL Het kan ook gratis gebruikt worden om naar uw favoriete podcasts te luisteren.
EN It can also be used for free to listen to your favorite podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kan | can |
| gebruikt | used |
| favoriete | favorite |
| podcasts | podcasts |
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platform |
| podcasts | podcasts |
| snel | quickly |
NL Uw native apps ondersteunen de audio-afspeelmodus, ook wanneer de app niet op de voorgrond staat. Hierdoor kunnen gebruikers naar uw podcasts blijven luisteren terwijl ze bijvoorbeeld andere apps gebruiken.
EN Your native apps support audio playback mode, including when the app isn’t in the foreground. This allows users to keep listening to your podcasts while using other apps, for instance.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| native | native |
| ondersteunen | support |
| voorgrond | foreground |
| gebruikers | users |
| podcasts | podcasts |
| blijven | keep |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| makkelijkste | easiest |
| podcasts | podcasts |
| wij | we |
| optie | option |
| entertainment | entertainment |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| en | and |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| berichten | messages |
| promoten | promoting |
NL U kunt zoeken naar podcasts, hen bereiken om te pitchen en termen in te stellen, en vooraf opgenomen berichten uitwisselen om elkaars podcasts te promoten.
EN You can search for podcasts, reach out to them to pitch and set terms, and swap pre-recorded messages promoting each other?s podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| en | and |
| vooraf | pre |
| opgenomen | recorded |
| berichten | messages |
| promoten | promoting |
NL Wil je luisteren tijdens het surfen op de site? Abonneer u op Apple of Google Podcasts.
EN Want to listen while browsing the site? Subscribe on Apple or Google Podcasts.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| surfen | browsing |
| site | site |
| apple | apple |
| podcasts | podcasts |
NL Het is de perfecte manier om je favoriete podcasts met iedereen te delen - of een geweldige manier om onder de douche te luisteren.
EN It?s the perfect way to share your favorite podcasts with everyone ? or a great way to listen in the shower.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | way |
| favoriete | favorite |
| podcasts | podcasts |
| douche | shower |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| app | app |
| platform | platform |
| radioprogramma | radio |
| podcasts | podcasts |
| audioboeken | audiobooks |
| zoeken | browse |
| streaming | streaming |
| spraak | voice |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
luisteren naar podcasts luisteren naar live luisteren naar één luisteren naar elladoor luisteren naar fietsers luisteren naar smartphones luisteren naar waardevolle mensen naar luisteren luisteren naar elkaar luisteren naar uw luisteren naar muziek podcasts luisteren soortgelijke podcasts luisteren podcasts te luisteren urenlang naar podcasts zoeken naar podcasts luisteren sociaal luisteren luisteren tijdens luisteren vanaf podcast luisteren bedrijven luisteren naast muziek luisteren echt luisteren sociale luisteren luisteren aandachtig muziek luisteren wilt luisteren luisteren actief luisteren zonder pijnlijk je te luisteren beter kunnen luisteren luisteren zullen luisteren terwijl nieuws luisteren muziek te luisteren opnames luisteren middel van luisteren douche te luisteren elkaar luisteren luisteren en hardop proberen te luisteren agenten luisteren luisteren of plaatsen muziek wilt luisteren luisteren kun luisteren nu eindelijk begrijpend luisteren luisteren en anticiperen je te luisteren
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ