NL Door onze hardware aan te schaffen en het zelf te onderhouden, kunnen we snel reageren op elke situatie en het extra overhead van het opnieuw verdelen van de diensten van een andere leverancier uitsnijden
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "leverancier uitsnijden" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN By purchasing our hardware and servicing it ourselves, we can react quickly to every situation and cut out the extra overhead of repackaging another provider's services
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hardware | hardware |
| snel | quickly |
| situatie | situation |
| diensten | services |
| leverancier | provider |
| overhead | overhead |
NL Ook kan een leverancier niet als een fictieve leverancier worden beschouwd als de goederen worden geleverd aan afnemers in de EU (ongeacht de waarde) en de onderliggende leverancier in de EU is gevestigd.
EN Also it cannot be considered to be a deemed supplier if the goods are supplied to EU customers (irrespective of value) and the underlying supplier is established in the EU.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leverancier | supplier |
| geleverd | supplied |
| onderliggende | underlying |
| gevestigd | established |
| eu | eu |
| ongeacht | irrespective |
NL Het uitsnijden van de contouren wordt gedaan op de CNC-machine, de contouren worden individueel aangepast aan uw motief (zie gegevensblad onder Details voor voorbeeld).
EN Contour cut is performed using the most modern CNC technology, the contour will be individually adapted to your motif (example look at datasheet)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| individueel | individually |
| aangepast | adapted |
| zie | look |
| voorbeeld | example |
| cnc | cnc |
NL Zo! Dat moet een werk geweest zijn? Al die stukjes gekleurd glas uitsnijden, precies op de goede maat
EN Wow! That must have been a hell of a job ? Cutting all those pieces of colored glass, exactly the right size and shape
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werk | job |
| stukjes | pieces |
| glas | glass |
| maat | size |
NL We hebben de opdracht zo herschreven dat studenten hun vleugeldelen op afstand digitaal konden uitsnijden met de productierobot in de Vliegtuighal
EN We rewrote the assignment so that students could cut out the parts of their wings remotely and digitally with the production robot in the Aeroplane Hall
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opdracht | assignment |
| studenten | students |
| digitaal | digitally |
| op afstand | remotely |
NL Na het uploaden van je foto kun je deze verkleinen of uitsnijden, daarna kun je allerlei effecten toepassen en glitters toevoegen
EN After uploading, you can resize or crop your photo and add several effects and glitters to your photos
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uploaden | uploading |
| verkleinen | resize |
| effecten | effects |
| toevoegen | add |
NL Bij de fabricatie van zelfklevende etiketten kunnen alle procedés online in de machine worden geprogrammeerd: druk, zeefdruk, foliedruk, lamineren, embossen en uitsnijden.
EN In the production of self-adhesive labels, the machine can be composed of all features lined up such as: printing, screen printing, gilding, film coating, embossing and cutting.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| etiketten | labels |
| machine | machine |
| druk | printing |
NL Het uitsnijden van de contouren wordt gedaan op de CNC-machine, de contouren worden individueel aangepast aan uw motief (zie gegevensblad onder Details voor voorbeeld).
EN Contour cut is performed using the most modern CNC technology, the contour will be individually adapted to your motif (example look at datasheet)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| individueel | individually |
| aangepast | adapted |
| zie | look |
| voorbeeld | example |
| cnc | cnc |
NL Zo! Dat moet een werk geweest zijn? Al die stukjes gekleurd glas uitsnijden, precies op de goede maat
EN Wow! That must have been a hell of a job ? Cutting all those pieces of colored glass, exactly the right size and shape
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werk | job |
| stukjes | pieces |
| glas | glass |
| maat | size |
NL Bovendien laat Coralí u zien hoe u uw stukken persoonlijkheid kunt geven met de afwerkingen: ze een beetje vervormen, een deel uitsnijden, elementen in reliëf toevoegen en, in het algemeen, experimenteren naar uw wens.
EN Coralí shows you how to make the pieces your own with the finishing touches: small dents and distortions, carvings, embossing, and wherever your imagination takes you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stukken | pieces |
| beetje | small |
NL Met onze unieke snijtechnologie voor stickers kunnen we zelfs de ingewikkeldste patronen uitsnijden
EN Our unique sticker cutting technology allows us to make even the most intricate cut patterns
NL Kies simpelweg het formaat en de hoeveelheid, upload je foto en wij sturen je binnen een paar uur een proefdruk waarop je kunt zien hoe we je stickers gaan afdrukken en uitsnijden
EN Simply pick the size and quantity, then upload your photo as is and we’ll send you a free proof within hours showing you how we intend to print and cut your stickers
NL We kunnen tekst toevoegen aan je afbeelding en je fotosticker uitsnijden in elke vorm, van standaard vierkanten tot op maat gemaakte vormen.
EN We can add text to your image and make your picture sticker in any shape including standard rectangles and die cuts.
NL Dankzij onze snijtechnologie voor stickers kunnen we zelfs de meest ingewikkelde patronen uitsnijden voor je skateboard
EN Our sticker cutting technology allows us to make even the most intricate cut patterns for your board
NL Kies een formaat, upload je afbeelding en wij sturen je een gratis proefdruk waarop je kunt zien hoe we de etiketten gaan uitsnijden
EN Choose a size, upload your artwork and we'll send a free proof showing how we intend to cut your labels
NL Nee. We kunnen geen symbolen produceren zoals :copyright:, ©, ® of ™ omdat deze te klein zijn om te kunnen uitsnijden. Onze processen worden voortdurend verbeterd, dus deze beperki…
EN No, we aren't able to produce symbols such as ©, ® or ™ because they are too small for us to cut. As our process improves we may relax this restriction, but, for now, we cannot acc…
NL Ja. Muurstickers kunnen in elke vorm worden uitgesneden. De prijzen zijn afhankelijk van het formaat. Het uitsnijden heeft hier geen invloed op.
EN Yes, wall graphics can be die cut to any shape. Pricing depends on size and is not affected by die cutting.
NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren…
EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof. You can request changes to your proof until it looks…
NL We maken automatisch een snijlijn voor je en laten je zien hoe we je stickers op maat, etiketten, magneten en acryl producten zullen uitsnijden door online een proefdruk te leveren
EN We'll automatically create a cut line for you and show how we intend to cut your custom stickers by providing an online proof
NL Daarnaast bieden we gratis online proefdrukken voor alle bestellingen, zodat je kunt zien hoe we je stickers zullen afdrukken en uitsnijden voordat we ze daadwerkelijk maken
EN Additionally, we provide free online proofs for all orders so that you can see how we intend to print and cut your stickers before we make them
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Leverancier: De door Klant aangewezen uiteindelijke leverancier van het Product, waaronder Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte en Globalsign, waaronder de certificatiedienstverlener.
EN Supplier: The ultimate supplier, designated by the Client, of the Product including Comodo, Geotrust, Symantec, Thawte and Globalsign, such as the certificate service provider.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | client |
| uiteindelijke | ultimate |
NL wegens een door de Leverancier aangewezen omstandigheid, zoals omschreven in de certificaatvoorwaarden van betreffende Leverancier.
EN due to a circumstance designated by the Supplier, as described in the certificate condition of the Supplier concerned.
NL Op Diensten van de Leverancier zijn de voorwaarden van die Leverancier van toepassing, met terzijdestelling van de daarvan afwijkende bepalingen in deze Algemene Voorwaarden en/of Overeenkomst
EN Services of the Supplier are subject to the conditions of that Supplier with provisions of these General Terms and Conditions and/or the Agreement replacing those that deviate from those conditions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diensten | services |
| algemene | general |
| overeenkomst | agreement |
NL voor Diensten welke Salonized niet heeft gegenereerd en/of ontwikkeld en derhalve van de Leverancier zijn, gelden de voorwaarden van voornoemde Leverancier.
EN Services that Salonized did not generate and/or develop and which, therefore, belong to the Supplier are subject to the conditions of aforesaid Supplier.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| diensten | services |
| ontwikkeld | develop |
| voorwaarden | conditions |
NL Een marktplaats kan niet als fictieve leverancier worden aangemerkt indien hij goederen verkoopt in zendingen met een waarde van meer dan 150 euro die in de EU zijn ingevoerd, ongeacht waar de feitelijke leverancier in de EU is gevestigd
EN A marketplace cannot be considered to be a deemed supplier if it sells goods in consignments whose value is over €150 imported in the EU irrespective of where the actual supplier is established in the EU
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marktplaats | marketplace |
| leverancier | supplier |
| verkoopt | sells |
| gevestigd | established |
| eu | eu |
| ongeacht | irrespective |
NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.
EN The way you are charged will vary from supplier to supplier but Ultimate Private Hire, like many companies, will give you a cost depending on the mileage.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manier | way |
| leverancier | supplier |
| ultimate | ultimate |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
NL Parallels biedt een 30 dagen geldteruggarantie voor alle aankopen op parallels.com. Als je het product bij een andere leverancier hebt gekocht, bekijk dan het retourbeleid van die leverancier.
EN Parallels offers a 30-day money-back guarantee on all purchases made on parallels.com. If you purchased this from another retailer, please check their return policy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| dagen | day |
| aankopen | purchases |
| als | if |
| gekocht | purchased |
| bekijk | check |
| product | return |
NL Maar hoe zit het met hoe een leverancier opereert en zaken doet? Of de relaties die de leverancier namens u aangaat?
EN But what about how a vendor operates and runs its business or the relationships the vendor enacts on your behalf?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leverancier | vendor |
| zaken | business |
| relaties | relationships |
| namens | behalf |
NL Geen enkele leverancier kan alles bieden wat je team nodig heeft voor DevOps. Maak de toolchain die werkt voor jouw team, dankzij integraties met toonaangevende leveranciers en Marketplace-apps.
EN No single vendor can deliver everything your team needs to do DevOps. Build the toolchain that works for your team, thanks to integrations with leading vendors and Marketplace apps.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bieden | deliver |
| team | team |
| nodig | needs |
| devops | devops |
| integraties | integrations |
| toonaangevende | leading |
| apps | apps |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| geïntegreerde | integrated |
| leverancier | supplier |
| technische | technical |
| gebouwen | buildings |
| fabrieken | plants |
| scandinavië | scandinavia |
| ontdek | learn |
| naadloos | seamlessly |
| zonder | without |
| veranderingen | change |
| installatie | installation |
| onderbreking | disruption |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| voorbeeld | sample |
| leverancier | vendor |
| cloud | cloud |
| sector | sector |
| recente | recent |
| analyse | analysis |
| hype | hype |
| erp | erp |
| gartner | gartner |
NL Onze onafhankelijke gids voor de selectie van DAM leveranciers helpt je de juiste leverancier te kiezen voor jouw behoeften.
EN Our independent DAM Vendor Selection Guide will help you choose the right provider for your needs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onze | our |
| onafhankelijke | independent |
| gids | guide |
| dam | dam |
| helpt | help |
| behoeften | needs |
NL Als dè wereldwijde leverancier van kleine huishoudelijke apparaten heeft Groupe SEB meer dan 30 merken in haar portfolio. Dagelijks zijn zo’n 700 gebruikers afhankelijk van Bynder.
EN E-commerce company Coolblue uses Bynder’s DAM solution to access the brand and marketing assets that drive memorable and omnichannel brand experiences.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| merken | brand |
| bynder | bynder |
NL We zijn meer dan alleen een CRM leverancier. Ontdek hoe we het leven van anderen vereenvoudigen door middel van ons social responsibility program.
EN We are more than just a CRM provider. See how we simplify the lives of others through our social responsibility program.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crm | crm |
| leverancier | provider |
| vereenvoudigen | simplify |
| social | social |
| program | program |
NL Een uitgebalanceerde multi-merken strategie in combinatie met onze opgebouwde markt- en productkennis maakt van ons een professionele en betrouwbare leverancier.
EN A balanced multi-brand strategy, combined with our established market and product knowledge, makes us a professional and reliable supplier.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgebalanceerde | balanced |
| strategie | strategy |
| maakt | makes |
| betrouwbare | reliable |
| leverancier | supplier |
| markt | market |
NL Alle producten worden in Nederland ontworpen en geproduceerd, maar Keune is meer dan alleen een leverancier. Salonpartners sluiten zich automatisch aan bij de internationale gemeenschap. Het bedrijf is echt gepassioneerd door partners en eindklanten.
EN All products are designed and manufactured in the Netherlands, but Keune is more than a supplier. Salon partners automatically join the global family, and they genuinely care about their clients and the people in their chairs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| leverancier | supplier |
| automatisch | automatically |
| internationale | global |
| gemeenschap | people |
| partners | partners |
| keune | keune |
| echt | genuinely |
NL Zodra de omgeving technisch gezien compleet is, leidt de leverancier de projectmanagers op om een succesvolle implementatie voor alle gebruikers te garanderen
EN Once the environment is complete from a technical perspective, your vendor will train the project managers to ensure a successful implementation for all users
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| omgeving | environment |
| technisch | technical |
| is | is |
| leverancier | vendor |
| projectmanagers | project managers |
| succesvolle | successful |
| implementatie | implementation |
| gebruikers | users |
NL Wat je ook verkoopt, je wilt de exclusieve leverancier zijn voor je klantenbestand, dus ze moeten meteen weten dat jij het bent
EN Whatever you sell, you want to be the go-to provider for your customer base, so they need to know it’s you right away
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkoopt | sell |
| leverancier | provider |
NL Algemene voorwaarden voor de aankoop van producten en/of diensten tussen de leverancier en Amplexor.
EN General Terms and Conditions relating to the purchase of products and/or services between Supplier and Amplexor.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| algemene | general |
| aankoop | purchase |
| of | or |
| amplexor | amplexor |
NL Stem je marketingcampagnes af op de specifieke behoeften van de klant of leverancier in elk stadium van het aankoopproces.
EN With subscription management, you can tailor marketing campaigns to fit the needs of the customer, supplier or store at any stage of their lifecycle.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| leverancier | supplier |
| stadium | stage |
NL Stem je marketingcampagnes af op de specifieke behoeften van de klant, leverancier of winkel.
EN With subscription management, you can tailor marketing campaigns to fit the needs of the customer, supplier or store at any stage of their lifecycle.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| leverancier | supplier |
| winkel | store |
NL Download de Gedragscode van een SuperOffice-leverancier
EN Download The Code of Conduct of a SuperOffice Supplier
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| download | download |
| gedragscode | code of conduct |
| leverancier | supplier |
NL U hebt incompatibele software (s) van een andere leverancier verwijderd (andere antivirusprogramma's).
EN You have uninstalled incompatible software(s) from another vendor (Other anti-virus programs).
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| s | s |
| leverancier | vendor |
NL Deze cookie wordt ingesteld wanneer jobadvertenties worden getoond via de derde partij-leverancier Umantis en is vereist voor deze weergave.
EN This cookie is set when job advertisements are displayed via the third party provider Umantis and is required for this display
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ingesteld | set |
| getoond | displayed |
| vereist | required |
| weergave | display |
| partij | party |
| leverancier | provider |
NL Je feitelijke kosten kunnen hoger of lager zijn afhankelijk van een aantal factoren zoals wijzigingen in jouw aantal actieve gebruikers en prijswijzigingen doorgevoerd door de leverancier van de Marketplace-app.
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoger | higher |
| factoren | factors |
| wijzigingen | changes |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| leverancier | vendor |
| app | app |
NL Geen enkele leverancier kan alle tools bieden die je nodig hebt voor DevOps. Hoe je team ook werkt, met Open DevOps worden de tools geïntegreerd die je nu al hebt en de nieuwe tools die je ongetwijfeld in de toekomst zult aanschaffen.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leverancier | vendor |
| bieden | deliver |
| devops | devops |
| geïntegreerd | integrates |
| al | ever |
NL Marketplace Partner-apps: afhankelijk van of de leverancier van de app deelneemt aan deze aanbieding
EN Marketplace Partner apps: It depends on whether the vendor of the app has elected to participate in this offer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| marketplace | marketplace |
| of | whether |
| leverancier | vendor |
| aanbieding | offer |
| partner | partner |
NL Groot of Klein, Openbaar of Particulier: Wij Zijn de Enige Wereldwijde Leverancier van Duurzaamheidsratings
EN Large or Small, Public or Private: We Are the Only Universal Sustainability Ratings Provider
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| groot | large |
| klein | small |
| openbaar | public |
| leverancier | provider |
NL Als ze een strategie hebben, moet elke leverancier die er deel van uitmaakt al een CSR-rating hebben
EN When they have a strategy, every supplier who are part of it must already have a CSR rating
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| strategie | strategy |
| leverancier | supplier |
| deel | part |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
leverancier uitsnijden uitsnijden leverancier de wereldwijde leverancier toonaangevende leverancier enkele leverancier toonaangevende wereldwijde leverancier exclusieve leverancier juiste leverancier wereldwijde leverancier belangrijkste leverancier elke leverancier marketplace leverancier wilt leverancier leverancier deel belangrijkste geïntegreerde leverancier presenteren als leverancier leverancier umantis grootste leverancier security leverancier stagiair leverancier organisatie leverancier moesten checken crm leverancier leverancier van center onafhankelijke leverancier leverancier aangewezen omstandigheid leverancier van toepassing leverancier zijn voornoemde leverancier feitelijke leverancier onderliggende leverancier verschilt van leverancier toonaangevende internationale leverancier leidt de leverancier leverancier en amplexor klant of leverancier leverancier of winkel leverancier verwijderd leverancier hebt gekocht merk of leverancier enige leverancier leverancier gestuurd leverancier foxconn onthult huidige leverancier leverancier en plan jouw leverancier dropshipping leverancier u een leverancier leverancier met expertise de leverancierፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ