NL Je kunt namelijk kiezen om het domein meteen voor langere periode te registreren, waardoor je kunt genieten van korting (zie onze tarieven)
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "langere periode" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN You can indeed choose to register the domain for a longer period, which allows you to benefit from a discount (check out our prices)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| langere | longer |
| periode | period |
| korting | discount |
| onze | our |
| tarieven | prices |
NL In plaats van te kijken naar het uur of de dag dat iets verkeerd is gegaan, kijken we naar een langere periode om een historische context te bepalen.
EN Instead of looking at the specific day or hour that something went wrong, we look at a longer period of time and gain a historical context.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkeerd | wrong |
| we | we |
| langere | longer |
| historische | historical |
| context | context |
| in plaats van | instead |
NL Of je nu Luxemburg bezoekt in een paar dagen of voor een langere periode, hier kun je ideeën vinden om je reis te plannen.
EN Whether you're visiting Luxembourg for a few days or a longer period, here you'll find ideas to help you plan your itinerary.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| langere | longer |
| hier | here |
| vinden | find |
NL Voor een langere (winter)periode is het ook mogelijk de Alure Globe uit te rusten met een geïsoleerd thermodak.
EN For a longer (winter) period it is also possible to equip the Alure Globe with an insulated thermo roof.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| langere | longer |
| winter | winter |
| periode | period |
| mogelijk | possible |
NL Vooral als ze zijn in de industrie voor een langere periode
EN Especially if they have been in the industry for an extended period
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vooral | especially |
| industrie | industry |
NL We bewaren uw persoonlijke gegevens gedurende de periode die nodig is om te voldoen aan de doelstellingen die staan vermeld in deze Privacyverklaring, tenzij een langere bewaarperiode wettelijk is vereist of toegestaan.
EN We will retain your personal data for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Notice unless a longer retention period is required or permitted by law.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| periode | period |
| tenzij | unless |
| langere | longer |
| of | or |
NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| organisatie | organisation |
| soms | occasionally |
| of | or |
| consultants | consultants |
| team | team |
| korte | short |
| langere | longer |
| periode | term |
| versterken | reinforce |
NL Snel en flexibel. Om extra werk op te vangen of afwezigen tijdelijk te vervangen. Per week of voor een langere periode. Meer weten
EN Flexible, on-demand staffing to help manage dynamic workloads or employee absences. You can hire for a week or a longer period. Learn more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| of | or |
| week | week |
| periode | period |
| weten | learn |
NL Je kunt namelijk kiezen om het domein meteen voor langere periode te registreren, waardoor je kunt genieten van korting (zie onze tarieven)
EN You can indeed choose to register the domain for a longer period, which allows you to benefit from a discount (check out our prices)
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| domein | domain |
| langere | longer |
| periode | period |
| korting | discount |
| onze | our |
| tarieven | prices |
NL Voorkomen dat een aanvaller voet aan de grond krijgt, zodat hij zijn sporen kan uitwissen en de aanval over een langere periode kan voortzetten.
EN Prevent an attacker gaining a foothold, enabling them to cover their tracks and progress the attack over a prolonged period.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorkomen | prevent |
| aanvaller | attacker |
| sporen | tracks |
| aanval | attack |
| periode | period |
NL Snel en flexibel. Om extra werk op te vangen of afwezigen tijdelijk te vervangen. Per week of voor een langere periode. Meer weten
EN Flexible, on-demand staffing to help manage dynamic workloads or employee absences. You can hire for a week or a longer period. Learn more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| of | or |
| week | week |
| periode | period |
| weten | learn |
NL Snel en flexibel. Om extra werk op te vangen of afwezigen tijdelijk te vervangen. Per week of voor een langere periode. Meer weten
EN Flexible, on-demand staffing to help manage dynamic workloads or employee absences. You can hire for a week or a longer period. Learn more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| of | or |
| week | week |
| periode | period |
| weten | learn |
NL elk gedrag dat gedurende een langere periode aanleiding geeft tot meerdere klachten wegens direct misbruik.
EN any conduct that generates multiple direct abuse complaints for any sustained amount of time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedrag | conduct |
| klachten | complaints |
| misbruik | abuse |
NL Video is ook gunstig voor websites omdat ze gebruikers voor een langere periode op de pagina's houden en hen aanmoedigen om ook op de website rond te kijken
EN Video is also beneficial for websites as they keep users on the pages for a longer period of time and encourages them to look around the website as well
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | video |
| is | is |
| gunstig | beneficial |
| gebruikers | users |
| langere | longer |
| houden | keep |
| kijken | look |
NL Als je toch lange content moet produceren, is een podcast een goede manier om de aandacht van je bezoekers te trekken over een langere periode zonder ze te vervelen
EN If you have to produce lengthy content, creating a podcast is a great way to get your visitors’ attention over a longer period of time without boring them
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| podcast | podcast |
| manier | way |
| aandacht | attention |
| bezoekers | visitors |
| zonder | without |
NL Omdat fotoperiode strains echter een langere periode kunnen groeien, zijn de resultaten hiervan vaak indrukwekkender.
EN However, since photoperiod strains can veg for a longer period, the results are commensurately more impressive.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| langere | longer |
| periode | period |
| kunnen | can |
| resultaten | results |
NL Vooral als ze zijn in de industrie voor een langere periode
EN Especially if they have been in the industry for an extended period
NL Evergreen content is een soort zoekmachine-geoptimaliseerde informatie die gedurende een langere periode "vers" blijft voor de lezers
EN Evergreen content is a type of search-optimized information that remains ?fresh? for readers over an extended period
NL In de circulaire economie worden producten ontworpen voor hergebruik over een langere periode en wordt afval vermeden
EN In the circular economy, products are designed for reuse over a longer period and waste is avoided
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
NL Monitor uw Net Promoter Score over een langere periode om inzicht te krijgen in welke factoren een rol spelen in de loyaliteit van uw klanten.
EN Monitor your Net Promoter Score over time to understand what drives your customer loyalty.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| dagen | days |
| commissie | commission |
| verkoop | sales |
| periode | period |
| account | account |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL waar mogelijk, de voorziene periode waarin de persoonsgegevens worden opgeslagen, of, indien onmogelijk, de criteria aan de hand waarvan deze periode wordt bepaald;
EN where possible, the envisaged period for which the personal data will be stored, or, if not possible, the criteria used to determine that period;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| periode | period |
| persoonsgegevens | personal data |
| opgeslagen | stored |
| of | or |
| criteria | criteria |
NL We hebben een aflossingsvrije periode van 3 maanden toegevoegd om de invloed op de geldstroom tijdens de eerste periode zo laag mogelijk te houden
EN Included a three-month payment holiday to minimise the cash flow impact on the customer during the initial period
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| invloed | impact |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
NL Houd het aantal verkopen tijdens de periode bij. En vergelijk meteen de voortgang met de vorige periode.
EN Track the number of sales over the period. And compare immediately the progress against the previous period.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verkopen | sales |
| vergelijk | compare |
| meteen | immediately |
| voortgang | progress |
| vorige | previous |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
EN Your data remains stored with Google Optimize for a period of 14 months. After this period, the data will be deleted and only aggregated statistics will be kept.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gewist | deleted |
| geaggregeerde | aggregated |
| je | your |
NL Verleng de support periode (Rated with 8+) en/of Composer toegang. Na deze periode behoud je altijd toegang tot de laatste versie als een .ZIP-package via je account.
EN Extend your support (Rated with 8+) and/or Composer access. After this period you always keep access to the latest version as a .ZIP package through your account.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| support | support |
| of | or |
| composer | composer |
| toegang | access |
| altijd | always |
| laatste | latest |
| account | account |
| zip | zip |
| package | package |
NL De GoLive periode (of ook wel landrush of general availability genoemd) is de periode na de sunrise
EN The GoLive period (also called landrush or general availability period) is the period following the sunrise
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| de | the |
| periode | period |
| general | general |
| genoemd | called |
| is | is |
| na | following |
NL Als het de bedoeling is dat uw initiatief over een periode van drie maanden plaatsvindt, heeft het geen zin om een periode van een jaar te hanteren
EN If your initiative is planned to happen over a three-month interval, it doesn’t make sense to use a year-long timeframe
NL In de grafiek kun je verschillende statistieken over dezelfde periode met elkaar vergelijken. Je kunt bijvoorbeeld het aantal organische kassagebeurtenissen met het aantal betaalde ondersteunde kassagebeurtenissen vergelijken in dezelfde periode.
EN The graph lets you compare different metrics over the same timeframe. For example, you can compare the number of organic checkouts with the number of paid assisted checkouts during the same timeframe.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| boek | book |
| en | and |
| langere | long |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
langere periode langere termijn langere langere batterijduur langere levensduur langere afstanden langere bloeiperiode langere duur langere avonturen gedurende langere langere artikel laat langere periodes langere kabels langere tijd daarna gedurende langere langere rug langere kattenopvang vindt langere kabel wilt bestuurder langere order er langere langere rechte stukken hoewel langere beklimmingen genieten van langere korte of langere tenzij een langere langere tijd ontzettend doorverwijzen naar langere u een langere korte en langere langere termijn verlengd reizigers die langere batterij met langere langere opslagtermijn toepasbaar voor langere langere tijd afwezig grotere en langere strategie op langere kortere en langere regel een langere langere opslagtermijn voorschrijven langere reis heus al langere gedurende langere tijd kleurenschema een langere jouw periode periode periode werden korte periode komende periode periode kunፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ