ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "kijken naar elke" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

kijken a about all also always an and and the any are as at at the be business but by can check do during every everything find first for for the from from the get go going has have here home how i if in in the in this into is it it is its just know learn like ll look look at looking make many more most need no not of of the on on the one only or our out over own people place search see should so some still such take team than that that you the their them then there there are these they things this time to to be to see to the to watch together up us use used using want want to was watch watching we we are what when where which who why will will be with work you you are you can you have you want your
naar a able about address after all along along with already also always an and and more and the another any application are are you as as well at at the back be been before below best between both bring business but by by the can can be complete content create customer data day different do down easily easy either even every example find first follow following for for the forward free from from the get give go go to has have he help here high home how how to however i if in in order to in the information into is it its it’s just keep left like link listen listen to ll look look at looking make may means more most move must my need need to new next no not of of the off on on the once one online only open or other our out over page path people place please re right route s same search see self service should simply site sites so software some south start take team text than that that you the the best the most the same their them then there there are these they this through time to to change to get to go to keep to the top travel up up to us use users value via video walk want was way we website websites well we’ve what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL In plaats van te kijken naar het uur of de dag dat iets verkeerd is gegaan, kijken we naar een langere periode om een historische context te bepalen.

EN Instead of looking at the specific day or hour that something went wrong, we look at a longer period of time and gain a historical context.

ደች እንግሊዝኛ
verkeerd wrong
we we
langere longer
historische historical
context context
in plaats van instead

NL Nu gaan we samen kijken waar je gaat wonen tijdens je verblijf op Curaçao en waarmee je van A naar B kunt gaan.Jij kunt hierbij aangeven waar je voorkeur naar uit gaat en wij gaan vervolgens kijken of dit mogelijk is.

EN Now we will look together where you will live during your stay on Curaçao and with which transportation you can go from A to B.You can indicate here what you prefer and we will then see if this is possible.

ደች እንግሊዝኛ
wonen live
b b
aangeven indicate
voorkeur prefer

NL Om te kijken welke kandidaat het meest geschikt is voor een bepaalde functie, is het nodig om op een andere manier naar talent te kijken dan hiervoor werd gedaan. In de twintigste eeuw zochten we naar de slimste kandidaten met de hoogste cijfers.

EN In order to see which candidate is best suited for a particular job, it is necessary to look at talent in a completely different way than was previously done. In the twentieth century, we looked for the smartest candidates with the highest grades.

ደች እንግሊዝኛ
geschikt suited
functie job
nodig necessary
talent talent
gedaan done
eeuw century
we we

NL Niet iedereen die je website bezoekt is even geïnteresseerd. Sommige mensen kijken naar iedere pagina op je website, en andere mensen kijken even naar de startpagina en gaan dan weer weg.

EN Not everyone who visits your event website will be equally interested. Some will look at every page on your website, while others will cast a glance at the home page and leave.

NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.

EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.

ደች እንግሊዝኛ
migratie migration
anders different
is is
cloud cloud
fasen phases
overzicht overview
stap step

NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:

EN Let’s look at what’s involved in the planning process:

ደች እንግሊዝኛ
laten let

NL We adviseren je om tussen 8 en 12 november naar de hemel te kijken en het maximale uit deze conjuncties te halen. Je kunt een verrekijker gebruiken of gewoon met het blote oog kijken; het zijn allebei goede opties.

EN We advise you to look up at the sky from November 8 to 12 and get the most out of these conjunctions. You can use a pair of binoculars or just observe with your naked eye — both are good options.

ደች እንግሊዝኛ
november november
hemel sky
kijken look
halen get
verrekijker binoculars
oog eye
goede good
opties options

NL Laten we eens kijken hoe divers het gebruik van HTML eigenlijk is: gebruiken auteurs veel verschillende elementen, of kijken we naar een landschap dat relatief weinig elementen gebruikt?

EN Let?s have a look at how diverse use of HTML actually is: Do authors use many different elements, or are we looking at a landscape that makes use of relatively few elements?

NL Jouw Google Ads tag is ingesteld! Nu is het tijd om te kijken hoe je het kunt gebruiken om potentiële bezoekers van je evenement te retargeten. Laten we kijken naar een paar van de meest voorkomende manieren om dit aan te pakken.

EN Your Google Ads tag is set up! Now it’s time to look at how you can use it to retarget potential event attendees. Let’s go over some of the most common ways to do that.

NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:

EN Let’s look at what’s involved in the planning process:

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood

ደች እንግሊዝኛ
motto motto
kunst art
muur wall
bieden offer
wij we
keuze selection
stemming mood

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

ደች እንግሊዝኛ
niche niche
mensen people

NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u

EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche

ደች እንግሊዝኛ
niche niche
mensen people

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

ደች እንግሊዝኛ
applicaties tools
altijd always
goede good
manier way
tv tv
tijd schedule

NL We helpen u graag persoonlijk verder en kijken altijd met u mee om te kijken wat de beste opties zijn binnen uw onderneming en budget.

EN We are happy to help you personally and always look with you to help find out what the best options are within your company and budget.

ደች እንግሊዝኛ
persoonlijk personally
altijd always
opties options
onderneming company
budget budget

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

ደች እንግሊዝኛ
applicaties tools
altijd always
goede good
manier way
tv tv
tijd schedule

NL Applicaties zoals Sonarr heb ik altijd al fascinerend gevonden ? het is een goede indicatie dat onze ouderwetse, tijd gebonden, manier van TV kijken geen toekomst meer heeft en dat we TV afleveringen gaan kijken wanneer we willen en waar we willen.

EN Tools like Sonarr have always fascinated me ? it?s a good indicator that our way of watching TV has changed from fixed schedule to on demand, or: watch what we want, when we want.

ደች እንግሊዝኛ
applicaties tools
altijd always
goede good
manier way
tv tv
tijd schedule

NL We kijken terug en met die kennis proberen we zoveel mogelijk geautomatiseerd vooruit te kijken, predictive analytics dus

EN We look at the past and apply automation to that knowledge to anticipate trends

ደች እንግሊዝኛ
we we
kennis knowledge

NL Als je net begint te kijken hoe je een online winkel kunt beginnen, realiseer je dan dat er veel bij komt kijken

EN If you're just beginning to look at how to start an online store, realize that there is a lot that goes into it

NL Wij passen ons proces aan jouw website aan en kijken naar elke achterliggende factor om te ontdekken wat uiteindelijk de grootste impact zal hebben.

EN We adapt our process to your website and look at every factor below to find what is going to make the biggest impact on your bottom line.

ደች እንግሊዝኛ
proces process
website website
factor factor
impact impact

NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

ደች እንግሊዝኛ
ja yes
gelezen read
anders otherwise
zoekmachines search engines
vermeld listed
goed correctly

NL We kijken naar de lange termijn en stellen de behoeften van onze klanten centraal bij elke belangrijke beslissing die we als bedrijf maken

EN We take a long-term view and place our customers’ needs at the centre of every important decision we make as a company

ደች እንግሊዝኛ
lange long
termijn term
behoeften needs
klanten customers
centraal centre
belangrijke important
beslissing decision
bedrijf company

NL Elke SEO-specialist heeft zijn eigen strategie, maar over het algemeen zullen we kijken naar de bezoeken, de structuur (waarbij we de pagina's dichter bij huis plaatsen), het aantal inkomende links, de autoriteit, enzovoorts.

EN Every SEO Specialist has their own strategy, but generally, we will look at the visits, the structure (prioritizing the pages closer to the home), the number of incoming links, the authority, and so on.

ደች እንግሊዝኛ
strategie strategy
bezoeken visits
structuur structure
pagina pages
inkomende incoming
links links
autoriteit authority
seo seo
specialist specialist

NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.

EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.

ደች እንግሊዝኛ
natuurlijk of course
geproduceerd produced
effectief effectively
masker mask
manier course

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

ደች እንግሊዝኛ
bepaalt determines
laten let
snel fast
as axis
draait revolves
lang length

NL Het is onze taak om onze gebruikers vaker betere ritten te laten maken. Zack en ik hebben genoten van elke minuut van de afgelopen tien jaar en hebben onze gebruikers met van alles en nog wat geholpen, en we kijken uit naar de komende 10 jaar.

EN Our job is to get our users to go on better rides, more often. Zack and I have loved every minute of the last ten years, helping our users with anything and everything, and we look forward to the next 10 years.

ደች እንግሊዝኛ
taak job
gebruikers users
betere better
ritten rides
zack zack
afgelopen last
kijken look

NL Elke planeet in het zonnestelsel heeft zijn eigen omlooptijd (die bepaalt hoelang een jaar duurt) en rotatieperiode (die bepaalt hoe lang dag en nacht duren). Laten we eens kijken naar hoe snel Mars rond de zon en om zijn eigen as draait.

EN Every planet in the Solar System has its own orbital period (that determines the length of year) and rotation period (that determines the length of a day-night cycle). Let’s take a look at how fast Mars revolves around the Sun and spins on its axis.

ደች እንግሊዝኛ
bepaalt determines
laten let
snel fast
as axis
draait revolves
lang length

NL Organisaties van elke omvang kijken steeds vaker naar de cloud om belangrijke toepassingen uit te voeren of zelfs om aspecten van hun bedrijf te transformeren

EN Organizations of all sizes are increasingly looking to the cloud to run key applications, or even to transform aspects of their businesses

ደች እንግሊዝኛ
omvang sizes
kijken looking
cloud cloud
belangrijke key
toepassingen applications
of or
aspecten aspects
transformeren transform

NL Ja, u leest het goed. Elke pagina op een site moet één title-tag hebben, en niet meer dan één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken, omdat ze niet in de SERP's kunnen worden opgenomen.

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

ደች እንግሊዝኛ
anders otherwise
zoekmachines search engines
goed correctly
title title

NL De Scrum-handleiding legt een solide, theoretische basis voor deze discussie over sprints. Ons doel is om het onderwerp wat meer kleur te geven door te kijken naar de best practices van mensen die dit elke dag doen.

EN The Scrum Guide lays solid, theoretical groundwork for this discussion about sprints. Our goal is to add some color to the topic by uncovering best practices from people who do this work every single day.

ደች እንግሊዝኛ
solide solid
theoretische theoretical
discussie discussion
sprints sprints
doel goal
onderwerp topic
practices practices
mensen people
scrum scrum
handleiding guide

NL Elke SEO-specialist heeft zijn eigen strategie, maar over het algemeen zullen we kijken naar de bezoeken, de structuur (waarbij we de pagina's dichter bij huis plaatsen), het aantal inkomende links, de autoriteit, enzovoorts.

EN Every SEO Specialist has their own strategy, but generally, we will look at the visits, the structure (prioritizing the pages closer to the home), the number of incoming links, the authority, and so on.

NL Natuurlijk kan er geen onbeperkte hoeveelheid filtermateriaal worden geproduceerd. We moeten dus elke centimeter van het materiaal effectief gebruiken, wat betekent dat we op een nieuwe manier naar het masker moeten gaan kijken.

EN Of course, there’s only so much filtering material that can be produced. So, we need to use every centimeter of fabric effectively, which means rethinking the mask itself.

NL Als we de motorkap openen, kunnen we zien hoe de dingen kijken naar de mediaan en het gemiddelde voor elke bron. Nog één ding blijft: afbeeldingen zijn de dominante bron en JavaScript is de tweede meest voorkomende, hoewel een verre tweede.

EN Popping the hood, we can see how things look at the median and average for each resource. One thing again remains: images are the dominant resource and JavaScript is the second most abundant, though a far second.

NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd

EN We track every click, share and download in real time, as well as places and sources where your flipbook was accessed

ደች እንግሊዝኛ
we we
volgen track
klik click
deelt share
download download
bronnen sources

NL Begin met het opsporen van elke gebruiker, elk apparaat, elke toepassing en elke dienst op uw netwerk

EN Start by finding every user, device, application, and service on your network

ደች እንግሊዝኛ
begin start
gebruiker user

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

EN We monitor every eBay sale for Magic Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

ደች እንግሊዝኛ
controleren monitor
magic magic
technologie technology
verkoop sale
rommel junk
ebay ebay

NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

EN We monitor every eBay sale for YuGiOh Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

ደች እንግሊዝኛ
controleren monitor
technologie technology
verkoop sale
rommel junk
ebay ebay

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

EN We monitor every eBay sale for Pokemon Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

ደች እንግሊዝኛ
controleren monitor
technologie technology
verkoop sale
rommel junk
ebay ebay
pokemon pokemon

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our Pokemon Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Pokemon Cards are increasing in price and which are dropping.

ደች እንግሊዝኛ
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping
pokemon pokemon

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our YuGiOh Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which YuGiOh Cards are increasing in price and which are dropping.

ደች እንግሊዝኛ
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our Magic Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Magic Cards are increasing in price and which are dropping.

ደች እንግሊዝኛ
magic magic
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping

NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

EN We monitor every eBay sale for Basketball Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

ደች እንግሊዝኛ
controleren monitor
basketbal basketball
technologie technology
verkoop sale
rommel junk
ebay ebay

NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.

EN We monitor every eBay sale for Football Cards. Using our proprietary technology; We assign each sale to a card, toss the junk, and record the grade of each sale.

ደች እንግሊዝኛ
controleren monitor
technologie technology
verkoop sale
rommel junk
ebay ebay

NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our Basketball Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Basketball Cards are increasing in price and which are dropping.

ደች እንግሊዝኛ
basketbal basketball
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping

NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

EN Our Football Card pricing algorithm then determines the value for each card for each grade. You can see historic prices for every card so you know which Football Cards are increasing in price and which are dropping.

ደች እንግሊዝኛ
bepaalt determines
graad grade
historische historic
weet know
stijgen increasing
vallen dropping

NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.

EN Because even if you think you already know every corner of your continent; if you think you already know what lies behind every peak in a range — we bet there are still a few beautiful places worth discovering that you haven’t heard of yet.

ደች እንግሊዝኛ
piek peak
ligt lies
prachtige beautiful
plekken places
gehoord heard
continent continent

NL Wandeling met een Zwingids - elke zaterdag (14 uur) en elke zondag (10.30 en 14 uur) Elke zaterdag om 14 uur en de zondag om 10.30 uur en om 14?

EN Light art or Light Art is a visual art form in which the use of artificial light as a means is central. The light can burn, fluoresce, transmit, illuminate and?

NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.

EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.

ደች እንግሊዝኛ
mac mac
iphone iphone
ipad ipad
apple apple
devices devices
oplossing solution
organisatie organization
omvang size
technologische technology
behoefte need
ipads ipads
tv tv
jamf jamf

NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang

EN For cell phone accessories businesses at every stage and size

ደች እንግሊዝኛ
bedrijven businesses
elke every
fase stage
omvang size

NL Voor fotowinkels in elke fase en van elke van elke omvang

EN For photography businesses at every stage and size

ደች እንግሊዝኛ
elke every
fase stage
omvang size

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ