NL Hun missie is om langdurige klantrelaties op te bouwen en gepersonaliseerd, deskundig advies te geven op elk gebied van onroerend goed in alle belangrijke markten, zowel lokaal als wereldwijd.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "gepersonaliseerd advies" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Their mission is to build long-term customer relationships and provide personalized, expert advice on every area of property in all key markets, both locally and globally.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| missie | mission |
| gepersonaliseerd | personalized |
| advies | advice |
| geven | provide |
| gebied | area |
| belangrijke | key |
| wereldwijd | globally |
| goed | property |
NL De KMO Security Scan is herzien : u beantwoordt een korte vragenlijst en krijgt een gepersonaliseerd portret en advies voor het beveiligingsprogramma van uw organisatie.
EN The SME Security Scan has been reviewed : you answer a short questionnaire and you get a personalised portrait and advice for your organization’s security programme.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kmo | sme |
| security | security |
| scan | scan |
| korte | short |
| vragenlijst | questionnaire |
| gepersonaliseerd | personalised |
| portret | portrait |
| advies | advice |
| organisatie | organization |
| is | has |
| beantwoordt | answer |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| business | business |
| owner | owner |
| advies | advice |
| aanbevelingen | recommendations |
| amway | amway |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| start | start |
| bedrijf | business |
| zonder | without |
| onderzoek | research |
| en | and |
| soepel | smoothly |
NL Profiteer van onmiddellijke rapporten en gepersonaliseerd advies met onze Web Adult tool
EN Benefit from instant reports and personalized advice with our Web Adult tool
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onmiddellijke | instant |
| rapporten | reports |
| gepersonaliseerd | personalized |
| advies | advice |
| web | web |
| tool | tool |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| hoogtepunten | highlights |
| niet | not |
| concreet | concrete |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| modules | modules |
| selecties | selections |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| denk | think |
| advies | advice |
| neem | take |
NL Ongeveer 81% van de klanten zegt dat ze het advies van hun vrienden en familie vertrouwen wanneer ze online winkelen in plaats van het advies van een bedrijf
EN Around 81% of customers say they trust their friends and family’s advice when shopping online over the advice of a business
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| zegt | say |
| advies | advice |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| vertrouwen | trust |
| online | online |
| winkelen | shopping |
| bedrijf | business |
NL Het Amsterdamse bureau is onder andere sterk in media-advies en -inkoop, marketing en detachering door bij klanten op kantoor advies te verstrekken.
EN The Amsterdam-based agency's strengths lie in media advice and buying, marketing and secondment by providing advice at its clients' offices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bureau | agency |
| klanten | clients |
| kantoor | offices |
| advies | advice |
| verstrekken | providing |
| inkoop | buying |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| e-commerce | ecommerce |
| hoogtepunten | highlights |
| niet | not |
| concreet | concrete |
| rechtstreeks | directly |
| online | online |
| modules | modules |
| selecties | selections |
NL Wanneer de persoon die de kwetsbaarheid heeft gemeld een advies via een ander bureau, zoals CERT/CC, wil publiceren, zullen we helpen bij de productie van dat advies en ernaar linken vanuit onze Hall of Fame.
EN If the person who reported the vulnerability wishes to publish an advisory through another agency, such as CERT/CC, we will assist in the production of that advisory and link to it from our Hall of Fame.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kwetsbaarheid | vulnerability |
| gemeld | reported |
| advies | advisory |
| bureau | agency |
| helpen | assist |
| productie | production |
| linken | link |
| hall | hall |
| cc | cc |
NL De eerste is dan tegendraads, en dat is dat ik denk dat advies nutteloos kan zijn, dus mijn eerste zou misschien zijn, neem niet zoveel advies
EN First one is contrarian then, which is that I think advice can be unhelpful so my first would be perhaps, don’t take so much advice
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| denk | think |
| advies | advice |
| neem | take |
NL Er wordt geen klant-, advies-, fiduciaire of professionele relatie geïmpliceerd of gevestigd, en noch Aptean, noch enige andere persoon is, in verband met deze site, betrokken bij het geven van advies of andere professionele diensten of adviezen
EN No client, advisory, fiduciary or professional relationship is implicated or established, and neither Aptean, nor any other person is, in connection with this site, engaged in rendering consulting or other professional services or advice
NL Het was essentieel dat deze ervaring werd gepersonaliseerd en altijd relevant zou zijn voor de consument
EN It was essential that this experience was personalized and always relevant to the consumer
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| essentieel | essential |
| ervaring | experience |
| gepersonaliseerd | personalized |
| altijd | always |
| relevant | relevant |
| consument | consumer |
NL Achtergrond: Keune’s ethos van kwaliteitsvolle gepersonaliseerde haarverzorging strekt zich uit tot de diensten en ondersteuning die ze biedt aan haar zakenpartners, gepersonaliseerd maar altijd in lijn met het merkimago
EN Background: Keune’s ethos of premium, custom hair care extends to the service and support they provide to their business partners – personalized, yet on-brand
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| achtergrond | background |
| s | s |
| biedt | provide |
| keune | keune |
| ethos | ethos |
| strekt zich uit | extends |
NL Bescherm je foto's in foto bibliotheken gemakkelijk met een gepersonaliseerd watermerk
EN Further protect your images with a branded watermark
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bescherm | protect |
| foto | images |
| watermerk | watermark |
| je | your |
NL Een digital asset management systeem helpt de verkoper bij het uitvoeren van een verkoopgesprek op maat door gepersonaliseerd marketingmateriaal aan te bieden aan de prospect.
EN A digital asset management system helps the salesperson to tailor-make the sales pitch by offering personalized marketing materials to the prospect.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digital | digital |
| management | management |
| helpt | helps |
| verkoper | sales |
| gepersonaliseerd | personalized |
| bieden | offering |
NL Door het delen van een collectie link vanuit een digital asset management systeem (zoals Bynder), kan de prospect toegang krijgen tot een gepersonaliseerde portal die gepersonaliseerd is met voor hem of haar met relevante marketing en sales content.
EN By sharing a collections link from within a digital asset management system (like Bynder), the prospect can access a customized portal that's personalized with marketing and sales content relevant to them.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delen | sharing |
| collectie | collections |
| link | link |
| digital | digital |
| management | management |
| systeem | system |
| bynder | bynder |
| relevante | relevant |
| content | content |
NL Ga voor een gepersonaliseerd leerplan (alleen in het Engels).
EN Get your personalised learning plan.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ga | get |
| gepersonaliseerd | personalised |
| het | your |
NL Ga voor een efficiënte behandeling van verzoeken voor gegevenstoegang en inbreukmeldingen dankzij een gepersonaliseerd casebeheersysteem dat workflows automatiseert
EN Efficiently handle data access requests and breach notifications with a customized case management system that automates workflows
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzoeken | requests |
| automatiseert | automates |
NL Uniek, exclusief, gepersonaliseerd
EN Unique, exclusive, personalised
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uniek | unique |
| exclusief | exclusive |
| gepersonaliseerd | personalised |
NL Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren, met een maximum van 20 karakters.
EN Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text, up to a limit of 20 characters.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| origineel | original |
| gepersonaliseerd | personalised |
| mes | knife |
| datum | date |
| regel | line |
| maximum | limit |
NL Ze kunnen ook worden gepersonaliseerd met figuurtjes en filters
EN They can also be personalized with doodles and filters
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ze | they |
| ook | also |
| gepersonaliseerd | personalized |
| filters | filters |
NL Uw data worden in een gepersonaliseerd dashboard, op basis van uw activiteit, opgemaakt.
EN You can draw benefits from formatting your data in a dashboard that is tailor-designed to suit your specific activity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| data | data |
| worden | is |
| dashboard | dashboard |
| activiteit | activity |
NL Ik geef toestemming aan RIMOWA om mijn persoonlijke gegevens te verwerken voor het versturen van gepersonaliseerd marketingmateriaal in overeenstemming met het
EN I consent to RIMOWA processing my personal data in order to send personalised marketing material in accordance with the
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| rimowa | rimowa |
| verwerken | processing |
NL De slimme engine van Office Timeline genereert automatisch prachtige grafieken die snel en eenvoudig kunnen worden bijgewerkt en gepersonaliseerd - dit is een tijdlijntool die intelligent is ontworpen om u tijd te besparen.
EN Office Timeline?s smart layout engine automatically generates beautiful visuals that can be updated and styled on the fly ? this is a timeline creator intelligently designed to save you time.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| slimme | smart |
| engine | engine |
| office | office |
| timeline | timeline |
| genereert | generates |
| automatisch | automatically |
| prachtige | beautiful |
| grafieken | visuals |
| bijgewerkt | updated |
| intelligent | intelligently |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Gepersonaliseerd voor klantdiensten, architectuur en regelgeving
EN Customized to the customer services, architecture and regulations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| architectuur | architecture |
| en | and |
| regelgeving | regulations |
NL E-mail kan gepersonaliseerd worden gebaseerd op het gedrag van een klant wat er voor zorgt dat de communicatie aangepast is aan hun noden
EN Email can be customized based on a customer's behaviour, ensuring that every correspondence is relevant to their needs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedrag | behaviour |
| klant | customer |
| aangepast | customized |
| noden | needs |
NL Het mooie van een op maat gemaakte tas is dat ze voor elk evenement of elke reden kunnen worden gepersonaliseerd
EN The beauty of custom bag is they can be personalized for any event or reason
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mooie | beauty |
| tas | bag |
| evenement | event |
| reden | reason |
| gepersonaliseerd | personalized |
NL Gepersonaliseerde tassen in deze stijl zijn een ideale aanvulling voor winkeliers die zich op kinderen richten, omdat ze gemakkelijk kunnen worden gepersonaliseerd voor uw publiek.
EN Personalized bags in this style are an ideal addition to retailers that cater to children, as they can be easily personalized for your audience.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tassen | bags |
| stijl | style |
| ideale | ideal |
| aanvulling | addition |
| winkeliers | retailers |
| kinderen | children |
| gemakkelijk | easily |
| publiek | audience |
NL Er is ook een reeks producten om uit te kiezen die allemaal kunnen worden gepersonaliseerd met logo's, tekst en ontwerpen.
EN There’s also a range of products to choose from that can all personalized with logos, text, and designs.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| reeks | range |
| gepersonaliseerd | personalized |
| logo | logos |
| s | s |
| ontwerpen | designs |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volledig | completely |
| gepersonaliseerd | personalized |
NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.
EN They can be personalised by laser engraving on the handle or blade. Polymer-handled knives can be washed in the dishwasher and have lasting sharpness thanks to their micro-toothed blades.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalised |
| handvat | handle |
| messen | knives |
| polymeer | polymer |
NL Met Opinel geeft u een design cadeau, al dan niet gepersonaliseerd.
EN With Opinel, give them a designer gift with optional personalisation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| design | designer |
| cadeau | gift |
| opinel | opinel |
NL Graveer of laser het heft of het lemmet van uw Opinel. Schenk uw naasten of uzelf een uniek en origineel gepersonaliseerd mes. U kunt een voornaam, een datum of een andere tekst op een regel graveren.
EN Engrave your Opinel knife on the blade or the handle. Treat your loved ones or yourself to a unique and original personalised knife. You can engrave a first name, a date or any other message on one line of text.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| origineel | original |
| gepersonaliseerd | personalised |
| datum | date |
| regel | line |
| opinel | opinel |
NL Volgens artikel L221-28 van de 'Code de la Consommation' kan het herroepingsrecht niet worden uitgeoefend voor de levering van "goederen die volgens de specificaties van de consument zijn vervaardigd of die duidelijk zijn gepersonaliseerd".
EN By virtue of article L221-28 of the Consumer Code, the right of withdrawal cannot be exercised for the supply of “items made according to the specifications of the consumer or items that are clearly customised”.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| code | code |
| specificaties | specifications |
| consument | consumer |
| vervaardigd | made |
| duidelijk | clearly |
| levering | supply |
NL Laat foto's en tekst afdrukken op een gepersonaliseerd whiskyglas. Het perfecte cadeau voor vaders, opa's of je favoriete oom.
EN Print your photos on a set of short or tall shot glasses.
NL Onze specialistische printmethode resulteert in een slijtvaste print, waardoor een groot deel van onze collectie gepersonaliseerd serviesgoed vaatwasserbestendig is.
EN Our specialised printing method ensures your photos are fade-resistant, and many products are even dishwasher safe, for that added peace of mind.
NL Premium toilettassen van echt leer. Luxe en gepersonaliseerd naar wens.
EN Bespoke wash bags made from real leather. Luxurious and personal to you.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| echt | real |
| luxe | luxurious |
NL Bewaar je kleingeld in een prachtig, schelpvormig tasje. Gepersonaliseerd met jouw ontwerp en handgemaakt op bestelling.
EN Store your spare change all in one place. Bespoke shell coin purses handmade to order.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bewaar | store |
| handgemaakt | handmade |
| bestelling | order |
NL Optioneel gepersonaliseerd cadeautasje
EN Optional custom presentation bag
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| optioneel | optional |
NL Verzorg de beste klantervaring met een compleet gepersonaliseerd welkomstbericht en keuzemenu.
EN Offer the ultimate voice experience by adding a personalized welcome message and IVR.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gepersonaliseerd | personalized |
NL Ze zijn verkrijgbaar in twee modellen, bieden voldoende ruimte voor al uw documenten en zijn, gepersonaliseerd in lijn met uw huisstijl, ideaal voor het uitdelen van informatiemateriaal aan klanten.
EN The two different versions hold all your documents comfortably and are perfect if you want to give out information materials to customers in folders that match your company's branding.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| documenten | documents |
| ideaal | perfect |
| klanten | customers |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| teams | team |
NL Onze professionele staf staat tot uw beschikking om u te helpen bij het regelen van elk soort gepersonaliseerd evenement in het hotel of evenementen op externe locaties
EN Our professional staff is at your disposal to arrange any kind of personalized in-house event, or events at external locations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| staf | staff |
| regelen | arrange |
| gepersonaliseerd | personalized |
| externe | external |
| locaties | locations |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| modellen | models |
| gepersonaliseerd | personalized |
| vlag | flag |
| aanvraag | request |
| verkrijgbaar | available |
| handgemaakt | handcrafted |
| italië | italy |
| collectie | collection |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| modellen | models |
| gepersonaliseerd | personalized |
| vlag | flag |
| aanvraag | request |
| collectie | collection |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuur | nature |
| wetenschap | science |
| gepersonaliseerd | personalised |
NL Voor leden die grote hoeveelheden verpakkingen op de markt brengen, ontwikkelen we een gepersonaliseerd traject
EN For members who put large quantities of packaging on the market, we develop a personalised process
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| leden | members |
| grote | large |
| verpakkingen | packaging |
| we | we |
| gepersonaliseerd | personalised |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
gepersonaliseerd advies gepersonaliseerd gepersonaliseerd marketingmateriaal gepersonaliseerd en makkelijk gepersonaliseerd design origineel gepersonaliseerd mes gepersonaliseerd en handgemaakt gepersonaliseerd zoals u collectie gepersonaliseerd serviesgoed gepersonaliseerd in lijn krijgt een gepersonaliseerd ervaring werd gepersonaliseerd gepersonaliseerd cadeau advies wilt u advies integraal advies echt advies advies volgen advies geven deskundig advies geven advies ontvang advies elkaar advies individueel advies praktisch advies it advies bevat advies strategisch advies duidelijk advies advies inwinnen datalekken inclusief advies persoonlijk advies mijn advies jouw advies biedt advies juridisch advies brengen advies medisch advies graag advies vraag advies zakelijk advies krijg advies technisch advies financieel advies betekent advies professioneel advies dringende advies gratis advies beste advies advies geeft
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ