NL Homey verbindt al jouw apparaten thuis. Voor een comfortabel, energiezuinig én veilig huis volledig ingericht naar jouw smaak.
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
homey | homey |
apparaten | devices |
veilig | safe |
NL Het resultaat? Een IT-infrastructuur die zo efficiënt, energiezuinig en veilig mogelijk is, de continuïteit van je organisatie ondersteunt en compliant is met de regelgeving.
EN The result? An IT infrastructure that is as efficient, energy-efficient and secure as possible, that supports your organisation’s continuity and is compliant with regulations.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
resultaat | result |
efficiënt | efficient |
veilig | secure |
continuïteit | continuity |
ondersteunt | supports |
regelgeving | regulations |
infrastructuur | infrastructure |
NL Vooral led-tvs bieden uitstekende kleuren en zijn ongelooflijk energiezuinig. Velen hebben slimme functies en ze variëren allemaal aanzienlijk in
EN LED TVs in particular offer excellent colors and are incredibly energy efficient. Many have Smart features, and they all range significantly in price.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bieden | offer |
uitstekende | excellent |
kleuren | colors |
en | and |
ongelooflijk | incredibly |
velen | many |
slimme | smart |
functies | features |
variëren | range |
aanzienlijk | significantly |
in | in |
led | led |
NL Schotse dienst voor milieubescherming Een energiezuinig en productief bureau van wereldklasse
EN Scottish Environment Protection Agency Creating a world-class, energy efficient and productive agency
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
productief | productive |
bureau | agency |
wereldklasse | world-class |
NL Deze lamp is energiezuinig en creëert verschillende lichtstemmingen dankzij de dimbare verlichting. De lange kabel biedt creativiteit met de ophangmogelijkheden. Dit licht is een kunstwerk.
EN This lamp is energy efficient and creates different lighting moods thanks to its dimmable lights The long cable allows creativity with the hanging possibilities. This light is a piece of artwork.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëert | creates |
verschillende | different |
lange | long |
kabel | cable |
creativiteit | creativity |
kunstwerk | artwork |
NL De tafellamp Santa & Cole FAD met zijn ecologische design is geschikt voor een traditionele en moderne inrichting. Het is een energiezuinig, gebruiksvriendelijk product dat met zijn aangename licht opgaat in elk interieur.
EN Santa & Cole FAD table lamp with its ecological design is suitable for traditional and modern décor. It is an energy-efficient, user-friendly product that blends into any interior setting with its pleasing light.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
design | design |
geschikt | suitable |
traditionele | traditional |
moderne | modern |
inrichting | décor |
aangename | pleasing |
interieur | interior |
NL Energiezuinig Ethernet (IEEE 802.3az) :
EN Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az) :
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ethernet | ethernet |
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
EN Grant Thornton chooses new Brussels business location with flexibility very much in mind
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
in | in |
te | much |
NL Energiezuinig Ethernet (IEEE 802.3az) :
EN Energy Efficient Ethernet (IEEE 802.3az) :
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
ethernet | ethernet |
NL Grant Thornton opent energiezuinig kantoor in Gent om verder te groeien in Oost- en West-Vlaanderen
EN Grant Thornton opens energy-efficient office in Ghent for further growth in East and West Flanders
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
opent | opens |
kantoor | office |
in | in |
gent | ghent |
verder | further |
groeien | growth |
en | and |
oost | east |
west | west |
vlaanderen | flanders |
NL Het heeft alle kwaliteiten waar gebruikers van dromen een verbluffend ontwerp, gebruiksgemak, geweldige verlichting, energiezuinig
EN It has all the qualities that users dream of- a stunning design, ease of usage, great lighting, energy-efficient
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
kwaliteiten | qualities |
gebruikers | users |
dromen | dream |
ontwerp | design |
verlichting | lighting |
NL Deze lamp is energiezuinig en creëert verschillende lichtstemmingen dankzij de dimbare verlichting. De lange kabel biedt creativiteit met de ophangmogelijkheden. Dit licht is een kunstwerk.
EN This lamp is energy efficient and creates different lighting moods thanks to its dimmable lights The long cable allows creativity with the hanging possibilities. This light is a piece of artwork.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
creëert | creates |
verschillende | different |
lange | long |
kabel | cable |
creativiteit | creativity |
kunstwerk | artwork |
NL De lamp is zowel effectief als energiezuinig en u kunt 40W LED-lampen gebruiken om met dit product van 30 cm hoogte en 30 cm diameter natuurlijke verlichting te creëren
EN Lamp is both effective and energy friendly and you can use 40W LED bulbs to create natural lights with this product of 30 cm height and 30 cm diameter
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
effectief | effective |
product | product |
hoogte | height |
natuurlijke | natural |
cm | cm |
diameter | diameter |
NL Deze hanglamp is niet alleen zeer energiezuinig, hij is ook milieuvriendelijk dankzij de duurzame materialen. Een lamp die echt helpt in de strijd tegen de opwarming van de aarde.
EN Not only is this pendant spotlight very energy-efficient, it's also environmental friendly due to the durable materials. A lamp that truely helps fighting against global warming.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
zeer | very |
duurzame | durable |
materialen | materials |
lamp | lamp |
helpt | helps |
opwarming | warming |
NL Deze lamp is ook zeer energiezuinig
EN This bulb is also very energy efficient
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
lamp | bulb |
ook | also |
zeer | very |
NL Energiezuinig MINERGIE-ECO® hotel met zonne-energie en pelletverwarming
EN MINERGIE-ECO® hotel with solar energy and pellet heating
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hotel | hotel |
energie | energy |
NL Door verbindingen te blokkeren, voorkomt u dat uw bankiersessies worden gekaapt. Zo blijft uw geld veilig. Ook kunt u tijdens een bankiersessie alleen websites bezoeken die als veilig worden beschouwd, anders worden ze geblokkeerd.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verbindingen | connections |
blokkeren | blocking |
voorkomt | prevents |
geld | money |
veilig | safe |
websites | websites |
beschouwd | considered |
anders | otherwise |
geblokkeerd | blocked |
kunt | possible |
NL Verplichte verificatie in twee stappen zorgt dat accounts veilig blijven als het wachtwoord van het account niet veilig meer is, waardoor de informatie die toegankelijk is voor die accounts veiliger blijft.
EN Enforced two-step verification keeps accounts secure if the password to the account is compromised, improving the security of the information accessible by those accounts.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
verificatie | verification |
stappen | step |
als | if |
wachtwoord | password |
toegankelijk | accessible |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | when |
geïnstalleerd | installed |
informatie | information |
transacties | transactions |
browser | browser |
certificaat | certificate |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gegevens | data |
vertrouwelijk | confidential |
bezoekers | visitors |
experts | experts |
zonder | no |
kosten | charge |
ssl | ssl |
codering | encryption |
NL Meld u hier aan voor uw gratis DMARC analyzer, zodat terwijl u veilig thuis blijft voor het coronavirus, uw domein veilig is voor email spoofing.
EN Sign up here for your free DMARC analyzer, so that while you stay home safe from coronavirus, your domain is safe from email spoofing.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dmarc | dmarc |
analyzer | analyzer |
veilig | safe |
coronavirus | coronavirus |
domein | domain |
spoofing | spoofing |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
maakt | make |
gebruik | uses |
nieuwste | latest |
altijd | always |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
raakt | touches |
volledig | completely |
geautomatiseerd | automated |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
mens | human |
raakt | touches |
geautomatiseerd | automated |
platform | platform |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoogste | top |
sonix | sonix |
vertrouwelijk | confidential |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mens | human |
toegang | access |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
snel | quickly |
eten | food |
NL U kunt veilig en comfortabel met uw creditcard betalen op steelseries.com. We werken samen met Stripe, een toonaangevende betalingsdienstprovider in de wereld, om uw creditcardgegevens veilig te verwerken. We slaan uw creditcardgegevens niet op.
EN You can safely and comfortably pay with your credit card on steelseries.com. We have partnered with Stripe, a leading payment service providers in the world, to handle your credit card details safely. We do not store your credit card details.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
comfortabel | comfortably |
steelseries | steelseries |
we | we |
toonaangevende | leading |
verwerken | handle |
niet | not |
NL OpenText™ Business Network helpt financiële dienstverleners informatie veilig op te slaan en uit te wisselen om gegevens veilig te houden en tegelijkertijd bedrijfsprocessen te verbeteren.
EN OpenText™ Business Network helps Financial Services organizations securely store and exchange information to keep data secure while improving business processes.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
network | network |
financiële | financial |
wisselen | exchange |
tegelijkertijd | while |
bedrijfsprocessen | business processes |
op te slaan | store |
NL OpenText Oplossingen voor beheerde bestandsoverdracht bieden een kosteneffectief alternatief voor het veilig uitwisselen van informatie van alle soorten en maten om financiële en eigendomsinformatie veilig te houden.
EN OpenText managed file transfer solutions provide a cost-effective alternative to securely exchange information of all types and sizes to keep financial and proprietary information secure.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
bestandsoverdracht | file transfer |
uitwisselen | exchange |
financiële | financial |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
assessment | assessment |
weet | know |
eigenlijk | really |
koppelingen | links |
omgeving | environment |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL De Front Runnerkluizen worden veilig onder de wagen of onder de zetels geplaatst om je waardevolle spullen veilig en uit het zicht op te bergen.
EN Front Runner locking safes mount securely under vehicle consoles or under seats for out of sight, protected storage for your valuables.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
front | front |
wagen | vehicle |
zicht | sight |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL We doen er alles aan om de gegevens van onze klanten veilig te houden. We nemen de strengste beveiligingsmaatregelen die beschikbaar zijn, zodat je er zeker van kunt zijn dat je gegevens veilig worden bewaard.
EN We are committed to keeping our customers’ data secure by aligning with the strictest security measures available on the market, so you can stay assured that your data is kept safe.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
klanten | customers |
strengste | strictest |
NL Een beveiligd socketlaag (SSL) -certificaat, indien geïnstalleerd, versleutelt informatie en transacties om deze veilig veilig van browser naar webserver te overbrengen
EN A Secure Socket Layer (SSL) certificate, when installed, encrypts information and transactions to transfer it from browser to web server safely securely
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
indien | when |
geïnstalleerd | installed |
informatie | information |
transacties | transactions |
browser | browser |
certificaat | certificate |
NL Zorg ervoor dat al uw gegevens veilig en vertrouwelijk zijn. We zullen u voorzien van maximaal 256-bit SSL-codering om u en uw bezoekers veilig te houden. Onze experts zullen uw service opzetten zonder extra kosten.
EN Make sure that all of your data is secure and confidential. We will provide you with up to 256-bit SSL encryption to keep you and your visitors safe. Our experts will set up your service for no additional charge.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
gegevens | data |
vertrouwelijk | confidential |
bezoekers | visitors |
experts | experts |
zonder | no |
kosten | charge |
ssl | ssl |
codering | encryption |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
maakt | make |
gebruik | uses |
nieuwste | latest |
altijd | always |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
raakt | touches |
volledig | completely |
geautomatiseerd | automated |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
sonix | sonix |
gebruikt | uses |
nieuwste | latest |
mens | human |
raakt | touches |
geautomatiseerd | automated |
platform | platform |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hoogste | top |
sonix | sonix |
vertrouwelijk | confidential |
geautomatiseerd | automated |
geen | no |
mens | human |
toegang | access |
NL Bescherm uw gegevens - gebruik software voor het veilig verwijderen van gegevens, of zorg ervoor dat het bedrijf waaraan u producten verkoopt dit veilig beheert.
EN Protect your data — use software for safe data removal, or ensure that the company that you sell products to will manage this securely.
NL Bovendien is het veilig om te zeggen dat om ervoor te zorgen dat een website veilig is, een holistische benadering nodig is die veel verschillende facetten omvat
EN Furthermore, it is safe to say that ensuring a website is secure requires a holistic approach covering many different facets
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
NL Wij werken hard om uw account veilig te houden. U moet een klantaccount met een veilig wachtwoord maken om onze Services te gebruiken. Wachtwoorden mogen niet worden gedeeld.
EN We work hard to keep your account secure. You need to create a customer account with a secure password to use our Services. Don’t share passwords.
NL Als u uw gegevens veilig wilt houden, moet u de beveiliging van uw account op peil houden door complexe wachtwoorden te gebruiken en deze veilig te bewaren
EN Keeping your data secure also requires that you maintain the security of your account by using sufficiently complex passwords and storing them safely
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ