NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "geautomatiseerd" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
| geautomatiseerd | automated automatically |
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| houdt | keeps |
| volledig | fully |
| keytalk | keytalk |
| je | your |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| houdt | keeps |
| volledig | fully |
| keytalk | keytalk |
| je | your |
NL eLearning: hoe kunnen meertalige cursussen worden geautomatiseerd?
EN eLearning: How to automate multilingual courses
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cursussen | courses |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| koppeling | connection |
| devops | devops |
| geautomatiseerd | automated |
| beste | greatest |
| tabbladen | tabs |
| implementaties | deployments |
| code | code |
| functies | features |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| gebouwd | built |
| voor | for |
| mensen | people |
| krachtig | powerful |
| professionals | pros |
| lichtgewicht | lightweight |
| anderen | others |
| mogelijk | can |
| geautomatiseerd | automated |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tijd | time |
| steeds | increasing |
| missie | mission |
| menselijke | human |
| kern | heart |
| blijven | keep |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| productie | production |
| ci | ci |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| krachtig | powerful |
| professionals | pros |
| geautomatiseerd | automated |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volgen | track |
| gemakkelijk | easy |
| vastleggen | capture |
| geautomatiseerd | automated |
| agenten | agents |
NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.
EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| branding | branding |
| geautomatiseerd | automated |
| plan | plan |
| digital | digital |
| experience | experience |
| implementeren | implementing |
NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen
EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| creatieve | creative |
| geautomatiseerd | automated |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.
EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| typische | typical |
| voorbeelden | examples |
| geautomatiseerd | automated |
| genereren | generation |
| zelfs | even |
| creëren | creation |
| content | content |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interbibliothecair | interlibrary |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| medewerkers | staff |
| snel | quickly |
| beschikbare | available |
| bronnen | resources |
| moderne | modern |
| community | community |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | videos |
| toegankelijk | accessible |
| doorzoekbaar | searchable |
| geautomatiseerd | automated |
| flexibel | flexible |
| genoeg | enough |
| perfectie | perfection |
NL Bovendien hebben we de Google Text en Shopping-advertenties van het bedrijf geautomatiseerd om dit proces efficiënter te maken
EN We also automated the company’s Google Text and Shopping ads to make this process more efficient
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| text | text |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| efficiënter | more efficient |
| shopping | shopping |
| advertenties | ads |
NL Zodra de CO2 voetafdruk is vastgelegd, wordt de verrekening voor elke bestelling volledig geautomatiseerd.
EN Once the carbon footprint has been captured, the statement for each order is fully automated.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| vastgelegd | captured |
| bestelling | order |
| geautomatiseerd | automated |
NL handmatige bedrijfsprocessen heeft geautomatiseerd om de productiviteit van het team te verhogen.
EN automated manual business processes to increase team productivity
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handmatige | manual |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| geautomatiseerd | automated |
| productiviteit | productivity |
| team | team |
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijke | key |
| evernote | evernote |
| support | support |
| gemakkelijk | easy |
| geïntegreerd | integrate |
| workflows | workflows |
| ervaring | experience |
| beter | improve |
NL Met de techniek van de RoboForm-formuliereninvuller kunt u als geautomatiseerd proces of met één klik op de knop automatisch alle websiteformulieren laten invullen.
EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| techniek | technology |
| proces | process |
| of | or |
| laten | allows |
NL SuperOffice Service biedt een geautomatiseerd ticketing systeem dat alle inkomende vragen van klanten verzamelt, ordent en doorstuurt naar de juiste support medewerkers.
EN SuperOffice Service offers an automated ticketing system that collects all incoming customer inquiries, organizes them and routes to the right support agents.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| biedt | offers |
| geautomatiseerd | automated |
| vragen | inquiries |
| klanten | customer |
| verzamelt | collects |
| medewerkers | agents |
NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.
EN Organize live product demos to help new customers on board and gain leads. Run pre-recorded, live or on-demand webinars, whatever suits your (sales) purposes.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| organiseer | organize |
| live | live |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| leads | leads |
| verwerven | gain |
| past | suits |
| sales | sales |
NL Overdracht van bestellingen ? geautomatiseerd en veilig.
EN Order transmission ? Automated and secure.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geautomatiseerd | automated |
| veilig | secure |
| overdracht | transmission |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gebruikers | users |
| certificaat | certificate |
| eenvoudig | simply |
| volledig | fully |
| verschillende | various |
| devices | devices |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL Vervang het handmatige maken van concepten met een geautomatiseerd proces om objecten in 3D te visualiseren
EN Replace manual drafting with an automated process to visualise objects in 3D
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| handmatige | manual |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| objecten | objects |
| visualiseren | visualise |
NL *Notarisatie is niet hetzelfde als App Review. De notarisatieservice van Apple is een geautomatiseerd systeem dat je software op kwaadaardige inhoud controleert.
EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| niet | not |
| review | review |
| apple | apple |
| geautomatiseerd | automated |
| kwaadaardige | malicious |
| inhoud | content |
| je | your |
NL Met trots kunnen wij zeggen dat dit proces geautomatiseerd is! In dit nieuwe proces wordt er een tray in de GA box gezet, er wordt van bovenaf een foto gemaakt en uiteindelijk beoordeeld de software wat het kiemingspercentage is
EN We are proud to say that this process is now automated! In this new process, a tray is placed in the GA Box, a photo is taken from above and eventually the software assesses the germination percentage
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| trots | proud |
| geautomatiseerd | automated |
| tray | tray |
| box | box |
| foto | photo |
| uiteindelijk | eventually |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoe | how |
| voor | at |
EN Get a total view of your endpoints everywhere, and discover simple, automated workplace management
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| krijg | get |
| uw | your |
| endpoints | endpoints |
| ontdek | discover |
| eenvoudig | simple |
| geautomatiseerd | automated |
EN Discover automated, simplified management and security across all your iOS and Android endpoints
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontdek | discover |
| geautomatiseerd | automated |
| vereenvoudigd | simplified |
| en | and |
| uw | your |
| voor | across |
| ios | ios |
| android | android |
EN Ensure the integrity of your applications with automated privilege and policy management across your Everywhere Workplace.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integriteit | integrity |
| uw | your |
| applicaties | applications |
| geautomatiseerd | automated |
| rechten | policy |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| en | and |
| processen | processes |
| geoptimaliseerd | optimised |
NL Onboarding en offboarding van medewerkers wordt geautomatiseerd via SSO met SCIM
EN On-boarding and off-boarding employees become automated through SSO with SCIM
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| geautomatiseerd | automated |
| sso | sso |
| wordt | become |
| scim | scim |
NL In het iD Cloud platform van Nedap kunnen processen in distributiecentra worden geautomatiseerd met RFID-technologie
EN Nedap's iD Cloud platform enables to automate processes in distribution centres with RFID technology
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| nedap | nedap |
| processen | processes |
| kunnen | enables |
| rfid | rfid |
| technologie | technology |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beweren | claim |
| nauwkeurig | accurate |
| geautomatiseerd | automated |
| systeem | system |
| dichtbij | close |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| raakt | touches |
| volledig | completely |
| geautomatiseerd | automated |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| zapier | zapier |
| apps | apps |
| activeren | trigger |
| wanneer | whenever |
| nieuwe | new |
| transcripties | transcripts |
| voltooid | completed |
| sonix | sonix |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| onderzoek | research |
| niet | not |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| beveiliging | security |
| technologie | technology |
| geautomatiseerd | automated |
| geen | no |
| mensen | humans |
| toegang | access |
| sonix | sonix |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| gebruikt | uses |
| nieuwste | latest |
| mens | human |
| raakt | touches |
| geautomatiseerd | automated |
| platform | platform |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| transcript | transcript |
| minuten | minutes |
| pakken | grab |
| exporteren | export |
| gemakkelijk | ease |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| transcript | transcript |
| seconden | seconds |
| ondertitels | subtitles |
| video | video |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| gedekt | covered |
| sonix | sonix |
| geautomatiseerd | automated |
| mens | human |
| toegang | access |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| upload | upload |
| of | or |
| veilig | securely |
| servers | servers |
| selecteer | select |
| woordenboek | dictionary |
| als | if |
| woorden | words |
| transcriberen | transcribe |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| hoogste | top |
| sonix | sonix |
| vertrouwelijk | confidential |
| geautomatiseerd | automated |
| geen | no |
| mens | human |
| toegang | access |
NL We bieden één plek waar je team kan samenwerken aan code, van concept tot cloud, kwalitatieve code kan ontwikkelen via geautomatiseerd testen en vol vertrouwen code kan implementeren.
EN We provide one place for your team to collaborate on code from concept to Cloud, build quality code through automated testing, and deploy code with confidence.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| plek | place |
| team | team |
| concept | concept |
| cloud | cloud |
| geautomatiseerd | automated |
| vertrouwen | confidence |
| je | your |
NL Geautomatiseerd Thuisdecoratie Catalogus Sjabloon
EN Automated Home Decor Catalog Template
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| catalogus | catalog |
| sjabloon | template |
NL In een digitaal, volledig geautomatiseerd beoordelingsproces checkt New10 of een bedrijf gezond en betrouwbaar genoeg is om een lening te krijgen
EN A unique model has been implemented that automatically calculates the risk profile of the client on the basis of annual figures and transaction data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| betrouwbaar | on |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
geautomatiseerd geautomatiseerd leren geautomatiseerd systeem volledig geautomatiseerd certificaten volledig geautomatiseerd webinars volledig geautomatiseerd geautomatiseerd proces gegevens geautomatiseerd proces geautomatiseerd geautomatiseerd transcript geautomatiseerd testen geautomatiseerd vastleggen systeem geautomatiseerd gegevens volledig geautomatiseerd systeem geautomatiseerd op proces worden geautomatiseerd geautomatiseerd ticketing systeem productie is geautomatiseerd proces geautomatiseerd is geautomatiseerd wordt geautomatiseerd werkplekbeheer ontdek geautomatiseerd geautomatiseerd of on hoeverre scoring geautomatiseerd zoveel mogelijk geautomatiseerd functionaliteiten zijn geautomatiseerd geautomatiseerd certificate lifecycle geautomatiseerd onderzoek interviewtranscripties geautomatiseerd uitgebreid materiaal gemeenschappelijk geautomatiseerd catalogiseersysteem applicaties met geautomatiseerd geautomatiseerd thuisdecoratie catalogus distributiecentra worden geautomatiseerd geautomatiseerd om tijd geautomatiseerd systeem zodat geautomatiseerd alle relevante gratis en geautomatiseerd geautomatiseerd en processen geautomatiseerd proces werkten geautomatiseerd profielsnijden geautomatiseerd met vooraf snijmachine voor geautomatiseerd geautomatiseerd maar flexibel vereenvoudigd en geautomatiseerd geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ