{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "elkaar koppelen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

elkaar	a about across address against all also an and and the and to another any are around as at at the be because below best better between both but by content different do each each other even every everything for for the from from the get great has have how i if in in the into is it it is its it’s just know like ll make many may more most no now of of the on on the one open or other our out over own part put re right same see service similar so some such such as take team than that the the most the same their them then there these they this those through time to to be to get to make to see to the together two up up to us use used using very we we are we have what when where which while who will with within working you your
koppelen	a access account all also and any are at be but connect connecting contact even for from get has have how i if in the is it link linking make match most not of of the on one or other our own people plug so such that the their them these they they are this to to connect to link to the use we where which who with you you can you have you want your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች

እንግሊዝኛ

NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen

helpx.adobe.com ጽሑፍ ቅዳ

EN If you want to scale the width and height independently of each other, click the Constrain Proportions icon (link icon) to unlink them

helpx.adobe.com ጽሑፍ ቅዳ

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

zendesk.nl ጽሑፍ ቅዳ

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

zendesk.co.uk ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
women	women
s	s
ervaringen	experiences
inspireren	inspire
ontwikkelen	development

NL Maak kennis met andere mensen bij jou in de buurt die een geestelijke groei doormaken. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

meetup.com ጽሑፍ ቅዳ

EN Meet other local people who are undergoing a Spiritual Growth. Gather for support, advice sharing, and companionship.

meetup.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
mensen	people
groei	growth
steunen	support
in de buurt	local

NL Maak kennis met andere mensen in jouw buurt die een transformatie ondergaan. Kom samen om elkaar te steunen, elkaar te adviseren en om elkaar gezelschap te houden.

meetup.com ጽሑፍ ቅዳ

EN Meet other local people who are undergoing a Transformation. Gather for support, advice sharing, and companionship.

meetup.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
mensen	people
transformatie	transformation
steunen	support

NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?

help.rankingcoach.com ጽሑፍ ቅዳ

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

help.rankingcoach.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
accounts	accounts
rankingcoach	rankingcoach
kan	can
facebook	facebook
twitter	twitter

NL Hoe verbind ik mijn social media accounts met rankingCoach - Kan ik Facebook koppelen - kan ik Twitter koppelen?

help.rankingcoach.com ጽሑፍ ቅዳ

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

help.rankingcoach.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
accounts	accounts
rankingcoach	rankingcoach
kan	can
facebook	facebook
twitter	twitter

NL We koppelen jouw domeinnaam gratis aan een bestaand hostingpakket bij Combell. Je kunt gerust meerdere domeinnamen koppelen aan één site. Dat kan handig zijn om verschillende doelgroepen aan te spreken.

combell.nl ጽሑፍ ቅዳ

EN We link your domain name for free to an existing hosting package purchased from Combell. You can effortlessly link multiple domains to a single site. That can be very convenient to address multiple target audiences.

combell.nl ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
bestaand	existing
handig	convenient
doelgroepen	target audiences
combell	combell

NL U kunt ook hun SmartLinks-functie gebruiken om bij te houden hoeveel downloads uw podcast krijgt van specifieke linkklikken. Je zult hun Trackable service moeten integreren om alles aan elkaar te kunnen koppelen.

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

EN You can also use their SmartLinks feature to track how many downloads your podcast gets from specific link clicks. You?ll need to integrate their Trackable service for everything to be all tied together.

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
downloads	downloads
podcast	podcast
krijgt	gets

NL U kunt de gratis app ook gebruiken om meerdere luidsprekers aan elkaar te koppelen.

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

EN You can also use the free app to pair multiple speakers together.

multiple speakers

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
u	you
luidsprekers	speakers

NL Je kan het beheer van je werk eenvoudig koppelen: van creatie tot het voltooien van assets, zodat je gehele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.

bynder.com ጽሑፍ ቅዳ

EN You can easily connect work management from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.

assets

bynder.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
beheer	management
eenvoudig	easily
creatie	creation
begin	beginning
eind	end
verbonden	connected

NL ?We kunnen interne en externe communicatie aan elkaar koppelen, zodat wij beter kunnen samenwerken

zendesk.nl ጽሑፍ ቅዳ

EN “We’re able to stitch internal and external communications together so we can collaborate better

zendesk.co.uk ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
en	and
externe	external
communicatie	communications
beter	better
samenwerken	collaborate

NL Zij kunnen profiteren van de mogelijkheid om verschillende land- en merkspecifieke accounts aan elkaar te koppelen op bechtle.com

Zij kunnen profiteren

bechtle.com ጽሑፍ ቅዳ

EN International customers may benefit hugely from our ability to connect multiple country-specific accounts, and the integration of brand-specific accounts, too

bechtle.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
profiteren	benefit
verschillende	multiple
accounts	accounts

NL Combineer kaarten en andere soorten diagrammen met Gantt-grafieken. Het gebruik van Gantt-grafieken in een dashboard in combinatie met andere typen diagrammen kan helpen om andere niet-gekoppelde data aan elkaar te koppelen.

diagrammen kan helpen

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

EN Combine maps and other chart types with Gantt charts. Including Gantt charts in a dashboard with other chart types can help correlate otherwise disconnected data.

tableau.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
andere	other
dashboard	dashboard
kan	can
helpen	help
data	data
gantt	gantt

NL Op een van de kampen in Ski- und Ferienhaus Alpina wilden de kinderen hun beide hulpleiders Hanna en Markus aan elkaar koppelen

myswitzerland.com ጽሑፍ ቅዳ

EN Back then, in a camp in the Alpina ski and holiday home, the children wanted to set up the two assistant managers, Hanna and Markus

myswitzerland.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
kinderen	children
hanna	hanna
alpina	alpina
ski	ski
markus	markus

NL Met behulp van kennis mappen kunnen teams alle belangrijke kennisactiva, visuele, documenten en externe links in één centrale werkruimte aan elkaar koppelen, zodat ze toegankelijk zijn voor teamleden over afdelingen en kantoorlocaties.

mindmeister.com ጽሑፍ ቅዳ

EN Using knowledge maps, teams can attach all relevant knowledge assets, visuals, documents and external links in one central workspace, making them accessible to team members across departments and office locations.

mindmeister.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
visuele	visuals
externe	external
links	links
centrale	central
werkruimte	workspace
toegankelijk	accessible
teamleden	team members
afdelingen	departments

NL Houd inhoud en context op dezelfde plaats door bronnen en gegevensrapporten aan elkaar te koppelen, schermafbeeldingen en vergadernotities bij te voegen om Whiteboard wiki?s, dashboards, backlogs en meer te bouwen.

creately.com ጽሑፍ ቅዳ

EN Keep content and context in the same place by linking up resources and data reports, attaching screenshots, and meeting notes to build Whiteboard wikis, dashboards, backlogs, and more.

creately.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
houd	keep
en	and
plaats	place
bronnen	resources
koppelen	linking
schermafbeeldingen	screenshots
dashboards	dashboards
whiteboard	whiteboard

NL Hoewel het verleidelijk is om producten en kanalen stukje bij beetje toe te voegen naarmate je bedrijf groeit, wordt het later lastig om alles aan elkaar te koppelen en gegevens te interpreteren om een consistente service-ervaring aan te bieden.

zendesk.nl ጽሑፍ ቅዳ

EN Though it might be tempting to add products and channels piecemeal as you grow, it becomes difficult later to connect the dots and data and provide consistent service experiences.

zendesk.co.uk ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
verleidelijk	tempting
kanalen	channels
groeit	grow
lastig	difficult
bieden	provide
ervaring	experiences

NL MindMeister draait op elke standaard webbrowser, op Chromebooks, iOS en Android-apparaten. Studenten kunnen thuis, op school, en zelfs onderweg aan hun mappen werken om naadloos hun klas en huiswerk taken aan elkaar te koppelen.

mindmeister.com ጽሑፍ ቅዳ

EN MindMeister runs in any standard web-browser, on Chromebooks, iOS and Android devices. Students can work on their maps from home, school and even on the go to seamlessly link their classroom and homework activities.

mindmeister.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
standaard	standard
webbrowser	browser
ios	ios
en	and
studenten	students
kunnen	can
school	school
naadloos	seamlessly
klas	classroom
koppelen	link
android	android
apparaten	devices

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
downloads	downloads
podcast	podcast
krijgt	gets

NL U kunt de gratis app ook gebruiken om meerdere luidsprekers aan elkaar te koppelen.

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

EN You can also use the free app to pair multiple speakers together.

multiple speakers

podcastinsights.com ጽሑፍ ቅዳ

ደች	እንግሊዝኛ
u	you
luidsprekers	speakers

NL En met Shopify POS kun je je online en fysieke winkels aan elkaar koppelen

ደች	እንግሊዝኛ
fysieke	physical
online	online
offline	offline
pos	pos

ደች	እንግሊዝኛ
fysieke	physical
online	online
offline	offline
pos	pos

ደች	እንግሊዝኛ
fysieke	physical
online	online
offline	offline
pos	pos

ደች	እንግሊዝኛ
fysieke	physical
online	online
offline	offline
pos	pos

የ{search} ትርጉሞች

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ተመሳሳይ ትርጉሞች

ፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።