EN Back then, in a camp in the Alpina ski and holiday home, the children wanted to set up the two assistant managers, Hanna and Markus
{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "two assistant managers" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ደች
NL Op een van de kampen in Ski- und Ferienhaus Alpina wilden de kinderen hun beide hulpleiders Hanna en Markus aan elkaar koppelen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| alpina | alpina |
| ski | ski |
| children | kinderen |
| hanna | hanna |
| markus | markus |
| in | in |
| the | de |
| to | elkaar |
| and | en |
| a | beide |
| back | een |
EN Back then, in a camp in the Alpina ski and holiday home, the children wanted to set up the two assistant managers, Hanna and Markus
NL Op een van de kampen in Ski- und Ferienhaus Alpina wilden de kinderen hun beide hulpleiders Hanna en Markus aan elkaar koppelen
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| alpina | alpina |
| ski | ski |
| children | kinderen |
| hanna | hanna |
| markus | markus |
| in | in |
| the | de |
| to | elkaar |
| and | en |
| a | beide |
| back | een |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| operational | operationele |
| general | algemene |
| purchasing | aankoop |
| exports | export |
| management | toezicht |
| industry | industrie |
| development | ontwikkeling |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| in | onder |
| run | op |
EN The operational management is run by two deputy general managers who oversee the managers in charge of industry, purchasing & development, marketing & communication and exports.
NL De operationele leiding valt onder de verantwoordelijkheid van twee algemene directeuren die toezicht houden op de directeurs Industrie, Aankoop & Ontwikkeling, Marketing & Communication, Export.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| operational | operationele |
| general | algemene |
| purchasing | aankoop |
| exports | export |
| management | toezicht |
| industry | industrie |
| development | ontwikkeling |
| marketing | marketing |
| communication | communication |
| the | de |
| two | twee |
| of | van |
| in | onder |
| run | op |
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
NL Hier is alles wat u moet weten over gezamenlijke afspeellijsten op Spotify, inclusief hoe u ze kunt maken.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| on | op |
| can | kunt |
| how | hoe |
| what | wat |
| does | is |
| of | over |
| a | alles |
| and | weten |
| do | moet |
EN Sonos might offer own voice assistant alongside Alexa and Google Assistant
NL Sony HT-A7000 soundbar brengt 7.1.2-kanaals goedheid naar je thuisbioscoopopstelling
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| own | je |
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
NL Beste Google Assistant Easter Eggs: uw gids voor grappige assistent-opdrachten
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| assistant | assistent |
| your | uw |
| guide | gids |
| best | beste |
| to | voor |
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
NL Alles wat u moet weten over Google Assistent-routines en hoe u uw Google Assistent-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één opdracht.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| assistant | assistent |
| routines | routines |
| devices | apparaten |
| command | opdracht |
| actions | acties |
| perform | uitvoeren |
| multiple | meerdere |
| to | laten |
| everything | alles |
| how | hoe |
| with | met |
| about | over |
| need to | moet |
| you | u |
| and | en |
| one | één |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| sonos | sonos |
| works | werkt |
| assistant | assistent |
| wifi | wifi |
| patio | terras |
| move | move |
| in | in |
| kitchen | keuken |
| your | je |
| from | zodat |
| the | de |
| use | gebruik |
| help | hulp |
| control | bedienen |
| and | en |
| on | op |
EN Google Assistant tips and tricks: How to master your Android assistant
NL Tips en trucs voor Google Assistent: hoe u uw Android-assistent onder de knie krijgt
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| assistant | assistent |
| android | android |
| tips | tips |
| tricks | trucs |
| and | en |
EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.
NL Amazon verlaagt regelmatig de prijs van zijn eigen producten. En daar hoort de Echo Show op tijd voor Cyber Monday / Black Friday 2021 bij.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| the | de |
| with | bij |
| to | hoort |
| can | zijn |
EN If you don?t know what they are, you can ask a virtual assistant like Siri, Google Assistant or Alexa to inform you.
NL Weet je niet wat ze betekenen? Dan kun je terecht bij een virtuele assistent zoals Siri, Google Assistant of Alexa.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| virtual | virtuele |
| assistant | assistent |
| siri | siri |
| alexa | alexa |
| or | of |
| you can | kun |
| they | ze |
| like | zoals |
| you | je |
| a | een |
| don | niet |
| what | wat |
| can | weet |
EN Learn more about what does a physician assistant do, what is the average salary of physician assistant as well as what are the skill requirements for the role.
NL Hoeveel verdient een finance manager gemiddeld in België, en wat zijn de carrièremogelijkheden van een financieel manager? Lees het hier!
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| average | gemiddeld |
| the | de |
| learn | en |
| what | wat |
| more | lees |
| of | van |
| are | hier |
EN Everything you need to know about Google Assistant routines and how to get your Google Assistant devices to perform multiple actions with one command.
NL Alles wat je moet weten over Google Assistant-routines en hoe je je Google Assistant-apparaten meerdere acties kunt laten uitvoeren met één
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| routines | routines |
| devices | apparaten |
| your | je |
| actions | acties |
| perform | uitvoeren |
| to | laten |
| everything | alles |
| how | hoe |
| with | met |
| about | over |
| multiple | meerdere |
| need to | moet |
| and | en |
| one | één |
EN How does Google Assistant work, what devices does it work on and what can Google Assistant do? Here's a complete rundown of Google's AI.
NL Hoe werkt Google Assistant, op welke apparaten werkt het en wat kan Google Assistant? Hier is een compleet overzicht van Google's AI.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| devices | apparaten |
| ai | ai |
| on | op |
| complete | compleet |
| can | kan |
| how | hoe |
| a | een |
| work | werkt |
| and | en |
| of | van |
| what | wat |
EN For Confluence customers, the Cloud Migration Assistant can easily migrate your spaces, users, and groups to Cloud. Learn more about what data gets migrated with Confluence Cloud Migration Assistant
NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| easily | eenvoudig |
| migrate | migreren |
| groups | groepen |
| migrated | gemigreerd |
| spaces | spaces |
| confluence | confluence |
| customers | klanten |
| users | gebruikers |
| the | de |
| data | gegevens |
| with | met |
| learn | en |
| more | meer |
| gets | worden |
| what | welke |
EN For Jira Software, Jira Service Management, and Jira Core you can use the Jira Cloud Migration Assistant to migrate your data. Learn more about what data gets migrated with Jira Cloud Migration Assistant
NL Voor Jira Software en Jira Service Management kun je de Cloud Migration Assistant gebruiken om je gegevens te migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Jira Cloud Migration Assistant
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| migrate | migreren |
| migrated | gemigreerd |
| software | software |
| management | management |
| your | je |
| the | de |
| service | service |
| use | gebruiken |
| data | gegevens |
| you can | kun |
| to | om |
| for | voor |
| with | met |
| learn | en |
| more | meer |
| gets | worden |
| what | welke |
EN You can ask Google Assistant to translate your conversation with someone who doesn’t speak your language using the assistant's new interpreter mode.
NL Je kunt de Google Assistent vragen om je gesprek met iemand te vertalen die jouw taal niet spreekt met behulp van de nieuwe tolkmodus van de
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| assistant | assistent |
| new | nieuwe |
| your | je |
| the | de |
| to | om |
| someone | iemand |
| conversation | gesprek |
| with | met |
| you can | kunt |
| language | taal |
| ask | die |
EN Best Google Assistant Easter Eggs: Your guide to funny Assistant commands
NL Beste Google Assistant Easter Eggs: uw gids voor grappige assistent-opdrachten
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| assistant | assistent |
| your | uw |
| guide | gids |
| best | beste |
| to | voor |
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| people | mensen |
| managers | managers |
| marketing | marketing |
| designers | ontwerpers |
| use | gebruiken |
| more | meer |
| creative | creative |
| and | en |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| working | werken |
| managers | managers |
| technical | technical |
| uninterrupted | ononderbroken |
| account | account |
| accounts | accounts |
| customers | klanten |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN Prioritize communication between executives and managers, and between managers and their team members
NL Geef prioriteit aan de communicatie tussen hogere leidinggevenden en het middenmanagement en tussen dat middenmanagement en hun eigen teamleden
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| communication | communicatie |
| executives | leidinggevenden |
| team members | teamleden |
| and | en |
| their | hun |
| between | de |
EN We have an extensive network of senior interim managers and project managers
NL Robert Half onderhoudt een uitgebreid netwerk van senior interim-managers en projectmanagers
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| extensive | uitgebreid |
| network | netwerk |
| senior | senior |
| managers | managers |
| project managers | projectmanagers |
| and | en |
| of | van |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| managers | managers |
| researchers | onderzoekers |
| shared | gedeelde |
| mission | missie |
| ultimate | ultieme |
| designers | ontwerpers |
| the | de |
| by | door |
| engineers | technici |
| and | en |
| are | zijn |
EN Project managers ensure the optimal delivery of translation services. Customer intimacy is a real differentiator and emotional intelligence a required skill of project managers.
NL Projectmanagers zorgen voor de optimale levering van vertaaldiensten. Een nauwe relatie met de klant maakt een echt verschil, en emotionele intelligentie is een vereiste vaardigheid voor projectmanagers.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| optimal | optimale |
| delivery | levering |
| customer | klant |
| real | echt |
| emotional | emotionele |
| intelligence | intelligentie |
| required | vereiste |
| skill | vaardigheid |
| project managers | projectmanagers |
| is | is |
| the | de |
| ensure | zorgen |
| and | en |
| of | van |
| a | een |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| direct | directe |
| access | toegang |
| results | resultaten |
| consequences | gevolgen |
| is | wordt |
| increasingly | steeds |
| important | belangrijker |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
| financial | financiële |
| and | en |
| for | voor |
| to | tot |
EN IT business analysts, helpdesk, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Desktopsupport en helpdeskanalisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN IT business analysts, helpdesk employees, application managers, IT project managers, innovation leads and more
NL Helpdeskmedewerkers en analisten, applicatie-architecten, netwerkadministrators en meer
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| analysts | analisten |
| application | applicatie |
| more | meer |
| and | en |
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment
NL Het netwerken, de interactie onder interim managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| reasons | redenen |
| junior | junior |
| managers | managers |
| program | programma |
| young | jonge |
| high | hoog |
| potential | potentieel |
| for this | hiervoor |
| the | de |
| with | met |
| for | voor |
| of | van |
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| working | werken |
| managers | managers |
| technical | technical |
| uninterrupted | ononderbroken |
| account | account |
| accounts | accounts |
| customers | klanten |
| support | ondersteuning |
| our | onze |
| for | voor |
| their | hun |
| with | met |
EN Identify the right tools, training and mentorship needs for your people managers. Turn managers into leaders with tailored programmes to boost areas of leadership development.
NL Vind de juiste tools, training en begeleiding voor uw leidinggevenden. Maak managers van uw leidinggevenden met maatprogramma's waarmee u onderdelen van de ontwikkeling van leidinggevenden stimuleert.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| tools | tools |
| areas | onderdelen |
| training | training |
| managers | managers |
| development | ontwikkeling |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| with | met |
| of | van |
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN —Do your hiring managers want more resources or info? Send a survey to managers and ask if they have what they need to successfully onboard new hires.
NL —Hebben uw wervingsmanagers meer bronnen of informatie nodig? Vraag managers in een enquête of zij alles hebben wat nodig is om nieuwe werknemers op gang te helpen.
EN The possibility to set up a network, to discuss among interim managers and the refreshment of a number of aspects important to interim managers add up to a real return on investment.
NL Het netwerken, de interactie onder interim-managers en de diepgaande kijk op verschillende aspecten van management maken deze opleiding meer dan de moeite waard.
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| network | netwerken |
| managers | managers |
| aspects | aspecten |
| on | op |
| the | de |
| among | van |
| to | meer |
EN Yes, cloud-based password managers are safe and are actually safer than on-premises and browser password managers
NL Ja, cloudgebaseerde wachtwoordbeheerders zijn veilig en in feite veiliger dan on-premise en browser-wachtwoordbeheerders
| እንግሊዝኛ | ደች |
|---|---|
| yes | ja |
| cloud-based | cloudgebaseerde |
| actually | in feite |
| browser | browser |
| and | en |
| are | zijn |
| safe | veilig |
| safer | veiliger |
| than | dan |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
two managers ask google assistant gira project assistant installation assistant google assistant assistant google assistant routines google assistant devices assistant researcher personal assistant voice assistant speaker voice assistant research assistant assistant professor teaching assistant assistant instructors google assistant works add google assistant virtual assistant my assistant assistant director updated assistant does google assistant google assistant do assistant in geodesy language digital assistant home assistant physician assistant assistant general counsel better voice assistant global marketing assistant card assistant assistant professor dr google assistant headphones assistant instructor atlassian migration assistant amazon's voice assistant amazon s assistant digital assistant great voice assistant secured ai assistant introducing google assistant assistant professor journalism virtual assistant agency disk space assistant allows the assistant assistant instructor course padi assistant instructors conversational virtual assistant funny assistant commandsፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቪትናሜሴ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
ኢንዶኔዥያን 
ኮሪያኛ 
ደች 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ