NL Een technisch geoptimaliseerd nobilia typespectrum verkort montagetijden en vereenvoudigt de montage. Zo is de inbouwtijd niet langer dan bij eenvoudige kookplaten zonder afzuiging.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "eenvoudige kookplaten zonder" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN A technically optimised nobilia product range reduces installation times and simplifies installation, ensuring the installation will take no longer than the installation of a simple hot plate without an extractor fan.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| technisch | technically |
| geoptimaliseerd | optimised |
| vereenvoudigt | simplifies |
| montage | installation |
| langer | longer |
| eenvoudige | simple |
| nobilia | nobilia |
NL Met Xtra Ceramic is – analoog op onze Xtra-werkblad – een vlakke inbouw van kookplaten en inbouwspoelbakken mogelijk.
EN Xtra Ceramic – like our Xtra worktop – permits flush mounting of hot plates and built-in sinks.
NL Op het werkblad aansluitende, ingebouwde kookplaten en spoelbakken accentueren deze moderne, heldere look.
EN Flush mounted hot plates and sinks reinforce this modern, straightforward look.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moderne | modern |
| look | look |
NL Hittebestendig glas van onder meer ovenschotels en kookplaten lijkt misschien wel op glas, maar is niet compatibel met het recyclageproces omdat het een hoger smeltpunt heeft
EN The heat-resistant glass of oven dishes, hot plates and other such items may look like glass, but it is not compatible with the recycling process because it has a higher melting point
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| glas | glass |
| lijkt | look |
NL Beste HTML-sjabloon gratis downloaden. HTML-websitesjablonen, eenvoudige en eenvoudige HTML-sjablonen. Responsief en volledig aanpasbaar met eenvoudige Drag-n-Drop HTML Website Builder
EN Best HTML Template Free Download. HTML Website Templates, Basic and Simple HTML Templates. Responsive and fully customizable with easy Drag-n-Drop HTML Website Builder
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beste | best |
| gratis | free |
| downloaden | download |
| responsief | responsive |
| volledig | fully |
| aanpasbaar | customizable |
| html | html |
| website | website |
| builder | builder |
NL De BL9 hanglamp van Gubi heeft een eenvoudige en toch opmerkelijke esthetiek, die wordt gekenmerkt door haar eenvoudige stijl en trendy look
EN The BL9 Pendant light by Gubi features a simple yet remarkable aesthetic that is characterized by its straightforward styling and trendy looks
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opmerkelijke | remarkable |
| trendy | trendy |
NL De Northern Lighting Butterfly is een eenvoudige, maar toch elegante wandlamp, die ontworpen is om de Noorse waarde nieuw leven in te blazen, ze heeft een eenvoudige vorm en creëert tegelijkertijd een heldere en warme sfeer
EN Designed to renew the Norwegian treasure, the Northern Lighting Butterfly is a simple, but elegant wall lamp that features a combination of simplicity of form and creation of a bright and yet warm atmosphere
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elegante | elegant |
| vorm | form |
| warme | warm |
| sfeer | atmosphere |
NL U gaat een vest haken door drie eenvoudige en eenvoudige steken te combineren die een opvallende textuur vormen.
EN Crochet a cardigan with bold texture by combining three basic stitches.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| combineren | combining |
| textuur | texture |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL "Moeiteloze, eenvoudige interface met een vlakke leercurve. Snelle prestaties. Eenvoudige bestandsoverdracht tussen lokale en externe desktops. Niet duur."
EN "Effortless, simple interface with a flat learning curve. Fast performance. Easy file transfers between local and remote desktops. Inexpensive."
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interface | interface |
| vlakke | flat |
| snelle | fast |
| prestaties | performance |
| lokale | local |
| externe | remote |
NL Ja, we raden aan om een hyperlink te gebruiken om de boekingspagina aan eenvoudige eenvoudige tekst te koppelen. Als je hulp nodig hebt, neem dan contact met ons op en we sturen je een ondersteuningsdocument.
EN Yes, we recommend using a hyperlink to attach the booking page to simple simple text. If you need some guidance, reach out and we'll send you a support doc.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| raden | recommend |
| eenvoudige | simple |
| tekst | text |
| nodig | need |
| hyperlink | hyperlink |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL De beste video bewerkingssoftware biedt krachtige, maar eenvoudige tools die marketeers in staat stelt om gepersonaliseerde video content te maken om hun marketingdoelen te bereiken, en dat zonder extra vaardigheden op het gebied van videobewerking.
EN The best video making software provides powerful, yet simple, video editing tools and empower marketers to create personalized video content to meet their video marketing goals independently and with no additional video-editing skills.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| video | video |
| biedt | provides |
| krachtige | powerful |
| tools | tools |
| marketeers | marketers |
| gepersonaliseerde | personalized |
| content | content |
| zonder | no |
| vaardigheden | skills |
NL Plesk Web Admin-editie: Admin-editie zorgt voor het beheer van maximaal 10 domeinen.Voor basisbeheer van eenvoudige websites, zonder de uitgebreide gereedschappen en functies die meer uitgebreide edities bieden.
EN Plesk Web Admin Edition: Admin edition allows for the management of up to 10 domains. For basic management of simple websites, without the extended tools and features that more comprehensive editions offer.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| plesk | plesk |
| zonder | without |
| gereedschappen | tools |
| functies | features |
| bieden | offer |
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| creëer | create |
| website | website |
| regel | line |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | when |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
| geweldig | awesome |
| mensen | people |
| zonder | without |
| visme | visme |
NL Door het eenvoudige gebruik van krachtige visualisatietools krijgen gebruikers van alle afdelingen zonder speciale training of programmeur-vaardigheden snel waardevolle inzichten binnen hun individuele werkgebied
EN Simple yet powerful visualisation tools enable users from all departments to gain valuable insights within their individual workspace without any special training or programming knowledge
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | simple |
| krachtige | powerful |
| afdelingen | departments |
| zonder | without |
| speciale | special |
| waardevolle | valuable |
NL Maar is hij werkelijk zo goed? De eenvoudige nulmodem kabel zonder handshaking heeft als nadeel dat het goed ontworpen software niet toestaat om er via te communiceren
EN But, is it really so good? The simple null modem cable without handshaking has the disadvantage that it does not permit proper written software to communicate with it
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werkelijk | really |
| kabel | cable |
| software | software |
NL Vertaal je webcontent zonder gedoe dankzij de Optimizely-connector van LanguageWire. Met een paar eenvoudige muisklikken spreek je de taal van jouw klant.
EN Translate your web content without the hassle with the LanguageWire Optimizely Connector. All it takes is a few simple clicks to speak your customer's language.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| gedoe | hassle |
| languagewire | languagewire |
| eenvoudige | simple |
| taal | language |
| klant | customer |
| connector | connector |
NL Dit is een geweldige manier om feedback te krijgen, van gedachten te wisselen over onderwerpen en zelfs eenvoudige polls te creëren zonder wijziging van de inhoud van de map zelf.
EN This is a great way to get feedback, exchange views on topics and even create simple polls without modifying the content of the map itself.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geweldige | great |
| manier | way |
| feedback | feedback |
| wisselen | exchange |
| onderwerpen | topics |
| eenvoudige | simple |
| polls | polls |
| creëren | create |
| zonder | without |
| inhoud | content |
| map | map |
NL Plan interviews of telefoongesprekken met kandidaten gebaseerd op je beschikbaarheid zonder tussen schermen te schakelen.Recruitee + iCal = - Eenvoudige integratie: met een paar klikken synchroniseer jij je agenda’s
EN Schedule interviews or phone calls with candidates based on your availability without having to toggle between screens.Recruitee + iCal = - Simple integration: In just a few clicks, you can sync your calendars
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interviews | interviews |
| of | or |
| telefoongesprekken | phone calls |
| kandidaten | candidates |
| beschikbaarheid | availability |
| zonder | without |
| schermen | screens |
| schakelen | toggle |
| integratie | integration |
| klikken | clicks |
NL Ooit een Facebook-video naar je computer willen downloaden? Hier is een snelle en eenvoudige gids over hoe het te doen, zonder de noodzaak van het downloaden van willekeurige software
EN The best video editing software for everyone has a specific set of features, ease of use, price, and more
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| software | software |
| video | video |
NL Eenvoudige salarisadministratie: correcte loonstroken, zonder stress – Personio
EN Payroll Accounting the Easy Way: Correct Payslips, no stress – Personio
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| salarisadministratie | payroll |
| correcte | correct |
| zonder | no |
| stress | stress |
NL Een sappige yoghurt cake zonder ei lukt je altijd met dit eenvoudige recept! Heerlijk fris en luchtig! Misschien met bessen of poedersuiker?
EN A juicy yogurt cake without eggs ♥ you always succeed with this simple recipe! Wonderfully fresh and fluffy! Maybe with berries or powdered sugar?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| yoghurt | yogurt |
| cake | cake |
| eenvoudige | simple |
| recept | recipe |
| heerlijk | wonderfully |
| fris | fresh |
| misschien | maybe |
| of | or |
NL Of de omslag nu abstracte kunstwerken, grafieken, of eenvoudige tekst uitbeeldt, hij zal tegemoet komen aan de inhoud van het album zonder spoilers te geven
EN Whether the cover depicts abstract artworks, graphics, or simple text, it will cater to the album content without giving spoilers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| kunstwerken | artworks |
| grafieken | graphics |
| eenvoudige | simple |
| zonder | without |
| geven | giving |
| album | album |
NL Uitgebreide en betaalbare cloud EDI-oplossing voor kleine tot middelgrote bedrijven om eenvoudige digitale handel mogelijk te maken voor bedrijven zonder voorkennis van EDI.
EN Comprehensive and affordable cloud EDI solution for small to medium-sized businesses to enable easy digital trading for companies without prior knowledge of EDI.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitgebreide | comprehensive |
| cloud | cloud |
| digitale | digital |
| zonder | without |
| voorkennis | prior knowledge |
| edi | edi |
| oplossing | solution |
NL De mappen zonder flappen zijn eenvoudige middelen om documenten te ordenen en op te bergen
EN Customised presentation folders help you sort out your documents and keep your office shipshape, with files tailor-made for your needs
NL Gratis html5-ontwerpsjablonen voor websites transformeren de eenvoudige tekst van lay-outs voor startpagina's in online winkels voor zakelijke websites of persoonlijke websites zonder onnodige opbouw
EN Free html5 website design templates transform the simple text of home page layouts into the business website online stores or personal website free of unnecessary build-ups
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| transformeren | transform |
| eenvoudige | simple |
| tekst | text |
| startpagina | home page |
| of | or |
| onnodige | unnecessary |
NL Bij renovaties en moderniseringen is de verbinding via WLAN de ideale keuze voor een eenvoudige installatie zonder bouwkundige wijzigingen
EN During refurbishments and modernisations, connection via WLAN is the ideal choice for simple retrofitting without construction work
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| verbinding | connection |
| keuze | choice |
| eenvoudige | simple |
| zonder | without |
NL Zonder gebruik van een server kunnen meteen omvangrijke scènefuncties en eenvoudige logische functies worden gerealiseerd.
EN A wide range of scene functions and logics can also be implemented without using a server.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zonder | without |
| server | server |
| functies | functions |
NL Eenvoudige logica ook zonder server mogelijk
EN Easy logics can be implemented even without a server
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| ook | even |
| zonder | without |
| server | server |
| mogelijk | can |
NL eenvoudige, minimaal invasieve, goedkope schaalbaarheid door de plaatsing van low-power transceivers, zonder straten open te breken.
EN easy, minimally invasive, low-cost scalability through the placement of low-power transceivers – without tearing up roadways.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| schaalbaarheid | scalability |
| plaatsing | placement |
| zonder | without |
NL Maak je website zonder kennis van programmeren door WordPress uit te breiden met eenvoudige plug-ins
EN Create your own website without any programming by using simple plugins on WordPress
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maak | create |
| website | website |
| zonder | without |
| programmeren | programming |
| wordpress | wordpress |
| eenvoudige | simple |
| plug-ins | plugins |
NL Bovendien zijn velen op zoek naar een eenvoudige manier om digitale producten via hun website te verkopen, betalingen te verwerken en licenties te versturen zonder een hele WooCommerce shop te moeten opzetten
EN Many people are also looking for an easy way to sell digital products via their website, process payments and send licenses without having to set up an entire WooCommerce shop
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| velen | many |
| eenvoudige | easy |
| digitale | digital |
| website | website |
| betalingen | payments |
| licenties | licenses |
| zonder | without |
| woocommerce | woocommerce |
NL Niets is minder waar met onze eigen sitebuilder.Creëer in enkele stappen je eigen eenvoudige website zonder één regel code te schrijven
EN But this is absolutely not the case with our own Sitebuilder.Create your own basic website in just a few steps without having to write a single line of code
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| creëer | create |
| website | website |
| regel | line |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | when |
| functionaliteit | functionality |
| site | site |
| geweldig | awesome |
| mensen | people |
| zonder | without |
| visme | visme |
NL Ooit een Facebook-video naar je computer willen downloaden? Hier is een snelle en eenvoudige gids over hoe het te doen, zonder de noodzaak van het downloaden van willekeurige software
EN Do you want to know how your customers are finding your website? You’re in luck
NL Eenvoudige salarisadministratie: correcte loonstroken, zonder stress – Personio
EN Payroll Accounting the Easy Way: Correct Payslips, no stress – Personio
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| salarisadministratie | payroll |
| correcte | correct |
| zonder | no |
| stress | stress |
NL Eenvoudige salarisadministratie: correcte loonstroken, zonder stress – Personio
EN Payroll Accounting the Easy Way: Correct Payslips, no stress – Personio
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| salarisadministratie | payroll |
| correcte | correct |
| zonder | no |
| stress | stress |
NL Maar is hij werkelijk zo goed? De eenvoudige nulmodem kabel zonder handshaking heeft als nadeel dat het goed ontworpen software niet toestaat om er via te communiceren
EN But, is it really so good? The simple null modem cable without handshaking has the disadvantage that it does not permit proper written software to communicate with it
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werkelijk | really |
| kabel | cable |
| software | software |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
eenvoudige kookplaten zonder kookplaten eenvoudige en eenvoudige eenvoudige eenvoudige tekst eenvoudige website zonder zowel eenvoudige eenvoudige wijze eenvoudige lichtstaaf eenvoudige toegang paar eenvoudige stappen eenvoudige stappen kun eenvoudige eenvoudige manier eenvoudige git opdrachten eenvoudige bevestiging eenvoudige lamp eenvoudige manier wilt eenvoudige gids eenvoudige beheer eenvoudige manieren meest eenvoudige vijf eenvoudige stappen eenvoudige verbinding eenvoudige abonnementen gehost eenvoudige processen eenvoudige zaken eenvoudige distributie eenvoudige creatie eenvoudige functionaliteit eenvoudige wijzigingen eenvoudige antwoord eenvoudige workflows eenvoudige implementatie eenvoudige toepassing eenvoudige ontwerp eenvoudige configuratie eenvoudige tekst eenvoudige stappen eenvoudige interface eenvoudige middelen eenvoudige oplossing eenvoudige tips eenvoudige plek eenvoudige rapportage eenvoudige bewerking eenvoudige rapporten eenvoudige manier biedt eenvoudige inbedrijfstelling eenvoudige plannen eenvoudige tutorials
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ