ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "dmca aankondiging wanneer" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

aankondiging announcement
wanneer a about add addition agreement all also always an and and when any are around as at available be but by can cannot click create data do during even every features for for example from get give has have how if in in addition in the in this including information into is it it is its it’s keep know learn like ll make may might more most multiple need new no not now of of the on on the one only open option or other our out people personal product products re request s see set should simple site so start such such as take team terms than that the the most their them there these they this through time to to be to choose to make to the up us use used using via want was way we web website what when whenever where which while who why will with without work working you you are you can you have you want your you’re

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Bekijk gerust dit voorbeeld van een welgevormde DMCA aankondiging , en gebruik dit als voorbeeld om je eigen DMCA aankondiging wanneer deze moet verschijnen.

EN Feel free to view this sample of a well formed DMCA Notice, and use it as a template for generating your own DMCA Notice should the need arise.

ደች እንግሊዝኛ
bekijk view
gebruik use
dmca dmca

NL Een correct geformatteerd DMCA bericht voldoet aan de richtlijnen en principes die werden opgesteld door DMCA zelf. De nodige elementen in een correct opgesteld DMCA bericht zijn:

EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:

ደች እንግሊዝኛ
correct properly
bericht notice
nodige necessary
elementen elements
dmca dmca

NL De DMCA staat de copyright houder of een wettelijk gemachtigd agent van de copyright houder alleen toe om op wettelijke manier DMCA Berichten in te voeren

EN The DMCA only allows the copyright holder or a legally authorized agent of the copyright holder to legally submit DMCA Notices

ደች እንግሊዝኛ
houder holder
of or
wettelijk legally
agent agent
dmca dmca
copyright copyright

NL Alhoewel niet wettelijk verplicht door de DMCA, met inbegrip van de "schending van de auteursrechten" zal in de onderwerpsregel van uw email aangegeven worden dat het om uw DMCA-kennisgeving gaat, zodat de spamcatergorisatie omzeild wordt.

EN While not legally required by the DMCA, including "copyright violation" in the subject line of your email will flag your DMCA Notice and bypass spam categorization.

ደች እንግሊዝኛ
wettelijk legally
verplicht required
schending violation
auteursrechten copyright
email email
dmca dmca
met inbegrip van including
kennisgeving notice

NL De DMCA eist dat we een "beleid aanhouden dat in bepaalde situaties, voorziet in het afsluiten van abonnementen en abonnees van (ons) systeem of netwerk bij herhaaldelijke inbreuken".De DMCA voorziet niet in een definitie van "herhaaldelijk"

EN The DMCA requires that we maintain "a policy that provides for the termination in appropriate circumstances of subscribers and account holders of [our] system or network who are repeat infringers"

ደች እንግሊዝኛ
beleid policy
abonnees subscribers
dmca dmca

NL Hoewel niet wettelijk vereist door de DMCA, voeg je"copyright overtreding" bij in het onderwerp van je email om je DMCA Ingebrekestelling te markeren en om te voorkomen dat je email gecategoriseerd wordt als spam; en

EN While not legally required by the DMCA, include "copyright violation" in the subject line of your e-mail to flag your DMCA Notice and bypass spam categorization; and

ደች እንግሊዝኛ
wettelijk legally
vereist required
voeg include
overtreding violation
onderwerp subject
spam spam
dmca dmca
copyright copyright

NL Hoewel niet wettelijk vereist door de DMCA, voeg je"copyright overtreding" bij in het onderwerp van je email om je DMCA Ingebrekestelling te markeren en om te voorkomen dat je email gecategoriseerd wordt als spam; en

EN While not legally required by the DMCA, include "copyright violation" in the subject line of your e-mail to flag your DMCA Notice and bypass spam categorization; and

ደች እንግሊዝኛ
wettelijk legally
vereist required
voeg include
overtreding violation
onderwerp subject
spam spam
dmca dmca
copyright copyright

NL Wanneer we je DMCA-melding ontvangen, zullen we gepaste maatregelen nemen, zoals het verwijderen van het betreffende materiaal van Pinterest. 

EN When we get your DMCA notice, we’ll take whatever action we think is appropriate, which may include removing the reported content from Pinterest. 

ደች እንግሊዝኛ
we we
betreffende include
materiaal content
pinterest pinterest
dmca dmca

NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming

EN By April 9, Apple forced SourceForge to remove the files on the basis of a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention

ደች እንግሊዝኛ
april april
apple apple
bestanden files
basis basis
dmca dmca
klacht complaint

NL Website teksten en design is copyright 2021 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.

EN Website text and design is copyright 2021 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

ደች እንግሊዝኛ
website website
design design
originele original
afbeeldingen images
gebruik use
alpha alpha
dmca dmca
commercieel commercial

NL Klachten over auteursrecht DMCA-kennisgeving en verwijderingsprocedure

EN Copyright Complains. DMCA Notice and Takedown Procedure

ደች እንግሊዝኛ
auteursrecht copyright
en and
dmca dmca
kennisgeving notice

NL De DMCA (Digital Millenium Copyright Act) werd in 1998 door het Amerikaanse Congres aangenomen om inbreuk op copyrights aan de hand van elektronische middelen en in het bijzonder via het internet aan te pakken.

EN The DMCA (Digital Millenium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.

ደች እንግሊዝኛ
act act
werd was
inbreuk infringement
middelen means
dmca dmca
copyright copyright

NL De DMCA (Digitale Millennium Auteursrechten Act) werd behandeld door het U.S. Congress in 1998 om om te gaan met inbreuk op het auteursrecht door electronische middelen, vooral op het internet.

EN The DMCA (Digital Millennium Copyright Act) was passed by the U.S. Congress in 1998 to deal with copyright infringement by electronic means, particularly over the Internet.

ደች እንግሊዝኛ
act act
werd was
s s
inbreuk infringement
middelen means
vooral particularly
dmca dmca
millennium millennium
u u

NL De informatie die we U hieronder geven, is verbetert door jaren van ervaring met het werken van DMCA berichten

EN The information we share below has been honed through years of experience in working DMCA Notices

ደች እንግሊዝኛ
we we
werken working
dmca dmca

NL Wettelijk gezien, volgens de DMCA, kan enkel de copyright houder diens eigendom identificeren en bevestigen, op gevaar van meineed, dat het ervan af genomen zou moeten worden.

EN Legally, under the DMCA, only the copyright holder can identify their property and affirm under the penalty of perjury that it should be taken down.

ደች እንግሊዝኛ
wettelijk legally
houder holder
identificeren identify
genomen taken
dmca dmca
copyright copyright

NL Wat voor informatie hebben we nodig voor een DMCA-kennisgeving?

EN What information do we need in a DMCA Notice?

ደች እንግሊዝኛ
informatie information
dmca dmca
kennisgeving notice

NL Duidelijke identificatie van de persoon of de entiteit die het DMCA bericht verstuurt

EN Clear identification of the person or entity submitting the DMCA Notice.

ደች እንግሊዝኛ
duidelijke clear
identificatie identification
bericht notice
dmca dmca

NL Bericht-IDs voor alle artikelen die DMCA Notitie vraagd om weg te halen

EN Message-IDs for all articles the DMCA Notice is requesting Giganews take down

ደች እንግሊዝኛ
dmca dmca
bericht notice

NL Zodra wij de juiste identificatie van het inbreukmakende materiaal door Bericht-IDs hebben ontvangen, en een goed opgezette DMCA Notitie, zullen we meteen al geidentificeerd inbreukmakend materiaal verwijderen

EN Once we have proper identification of the infringing material through the Message-IDs, and a well formed DMCA Notice, we will remove all identified infringing material forthwith

ደች እንግሊዝኛ
identificatie identification
materiaal material
verwijderen remove
dmca dmca
bericht notice

NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.

EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

ደች እንግሊዝኛ
website website
design design
originele original
afbeeldingen images
gebruik use
alpha alpha
dmca dmca
commercieel commercial

NL Na ontvangst van een geldig tegenbericht zal DOMESTIKA deze doorsturen naar de kennisgevende partij die de oorspronkelijke DMCA-kennisgeving heeft ingediend

EN Copyright website www.copyright.gov or at the Lumen database website www.lumendatabase.org.Upon receipt of a valid counter-notification, DOMESTIKA will forward it to the notifying party who submitted the original DMCA notification

ደች እንግሊዝኛ
geldig valid
doorsturen forward
partij party
ingediend submitted
dmca dmca
kennisgeving notification

NL Als we content verwijderen naar aanleiding van een DMCA-melding, lichten we degene die de content op Pinterest heeft bewaard mogelijk in, zodat diegene een verweer kan indienen

EN If we remove content in response to a DMCA notice, we may notify the person who saved it on Pinterest so they have the opportunity to send a counter-notice

ደች እንግሊዝኛ
verwijderen remove
pinterest pinterest
bewaard saved
dmca dmca

NL Vul ons klachtenformulier voor auteursrechtschending in om een DMCA-melding in te dienen.

EN To submit a DMCA notice, just fill out our copyright complaint form.

ደች እንግሊዝኛ
vul fill
te out
dmca dmca

NL Op 9 april dwong Apple SourceForge om de bestanden te verwijderen op basis van een DMCA-klacht waarin werd gepleit tegen omzeiling van kopieerbescherming

EN By April 9, Apple forced SourceForge to remove the files on the basis of a DMCA complaint arguing against copy protection circumvention

ደች እንግሊዝኛ
april april
apple apple
bestanden files
basis basis
dmca dmca
klacht complaint

NL Website teksten en design is copyright 2022 Alpha Coders. Alle ingediende inhoud behoudt het auteursrecht van de originele auteursrechthouder | DMCA Copyright Violation Afbeeldingen zijn voor persoonlijk, niet-commercieel gebruik.

EN Website text and design is copyright 2022 Alpha Coders. All submitted content remains copyright its original copyright holder | DMCA Copyright Violation Images are for personal, non commercial use.

ደች እንግሊዝኛ
website website
design design
originele original
afbeeldingen images
gebruik use
alpha alpha
dmca dmca
commercieel commercial

NL Beschouwen we deze als uitgesloten van de DMCA en spannen we geen rechtszaak tegen u aan voor het omzeilen van enige beveiligings- of technologische controles,

EN Consider it exempt from DMCA and will not bring a claim against you for bypassing any security or technology controls.

NL API om een aankondiging in- of uit te schakelen

EN API to toggle on/off an announcement

ደች እንግሊዝኛ
api api
aankondiging announcement
schakelen toggle

NL Bekijk de aankondiging van ERPx op het virtuele wereldwijde evenement van Unit4, X4U.

EN Watch the ERPx keynote announcement at Unit4’s Virtual Global Event, X4U.

ደች እንግሊዝኛ
bekijk watch
aankondiging announcement
virtuele virtual
wereldwijde global
evenement event

NL Drie weken na de officiële aankondiging van de rebranding zijn 163 marketeers van DPDgroup al aan het werk met de Bynder brand portal.

EN Three weeks afer the official announcement of the rebranding, 163 marketeers from DPDgroup have already been working with the brand portal successfully.

ደች እንግሊዝኛ
weken weeks
aankondiging announcement
portal portal
marketeers marketeers

NL Lees de aankondiging over de lancering met alle nieuwe functies van deze release, waaronder updates voor databeheer, Tableau-meldingen in Slack en Personal Space.

EN Read up on our launch announcement covering all the new features in this release, including new updates to data management, Tableau notifications in Slack and Personal Space.

ደች እንግሊዝኛ
aankondiging announcement
lancering launch
functies features
release release
waaronder including
space space
tableau tableau

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."

EN “Within 48 hours of announcing that staff might choose to work from home, the process was as smooth and seamless as anyone could ever have hoped for.”

ደች እንግሊዝኛ
uur hours
personeel staff
kiezen choose
soepel smooth
naadloos seamless
iemand anyone
ooit ever

NL Dit is een aankondiging voor openbare dienst voor alle clients die WordPress-websites hosten

EN This is a public service announcement for all clients hosting WordPress websites

ደች እንግሊዝኛ
aankondiging announcement
openbare public
dienst service
clients clients
hosten hosting
wordpress wordpress
websites websites

NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden

EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event

ደች እንግሊዝኛ
succesvolle successful
aankondiging announcement
prestashop prestashop
checkout checkout
enthousiasme enthusiasm
evenement event

NL Lees de aankondiging over de selectie van BCI van WMS

EN Read the announcement about BCI's selection of WMS

ደች እንግሊዝኛ
lees read
aankondiging announcement
selectie selection
wms wms

NL Amazon is bezig met de aankondiging van een reeks nieuwe producten en updates, waaronder een samenwerking met Disney.

EN A single Eero Pro 6 functions as a tri-band, high-performance mesh Wi-Fi 6 router with two Ethernet ports and a built-in Zigbee hub.

NL Een zeldzame Android-tablet-release, de 11-inch Pad 5 arriveert handig de dag na Apples 2021 iPad mini-aankondiging, wat de Android-strijd brengt.

EN A rare Android tablet release, the 11-inch Pad 5 convenitently arrives the day after Apple's 2021 iPad mini announcement, bringing the Android fight.

ደች እንግሊዝኛ
zeldzame rare
arriveert arrives
na after
brengt bringing
android android
release release
pad pad
mini mini
aankondiging announcement
strijd fight

NL Apple heeft ten minste één verrassende aankondiging gedaan tijdens het lanceringsevenement van California Streaming: er is nu een nieuwe iPad

EN Apple has made at least one surprise announcement during its California Streaming launch event - a new iPad is now available.

ደች እንግሊዝኛ
apple apple
aankondiging announcement
gedaan made
lanceringsevenement launch event
streaming streaming
ipad ipad

NL HTC plaagt nieuwe VR-headset naast de aankondiging van Vivecon

EN HTC teases new VR headset alongside Vivecon announcement

ደች እንግሊዝኛ
htc htc
nieuwe new
aankondiging announcement
vr vr
headset headset

NL Samsung onthult officieel next-gen smartwatch-chip voorafgaand aan de aankondiging van Galaxy Watch 4

EN Samsung officially unveils next-gen smartwatch chip ahead of Galaxy Watch 4 announcement

ደች እንግሊዝኛ
officieel officially
aankondiging announcement
watch watch
smartwatch smartwatch
chip chip

NL Apple TV+ wordt later dit jaar gelanceerd op Sky Glass en Sky Q, zo heeft een nieuwe aankondiging van Sky en Apple onthuld.

EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.

ደች እንግሊዝኛ
apple apple
jaar year
gelanceerd launch
sky sky
aankondiging announcement
onthuld revealed
tv tv
q q

NL Een officiële aankondiging van Honor op Weibo bevestigt dat de 9X eraan komt, maar wat kun je nog meer verwachten van de telefoon bij de lancering op

EN Honor chief Lu Weibing has confirmed the Huawei-owned smartphone company is about to launch its first 5G handset - the Honor V30 (not to be confused w...

ደች እንግሊዝኛ
nog not
telefoon smartphone
lancering launch

NL Maak een aankondiging op je show, op je sociale kanalen, en op je e-mail lijst als je die hebt.

EN Make an announcement on your show, on your social channels, and to your email list if you’ve got one.

ደች እንግሊዝኛ
aankondiging announcement
show show
sociale social
kanalen channels
lijst list

NL EE heeft een vrij tijdige aankondiging gedaan om te zeggen dat zijn klanten vanaf 15 juni 2017 gratis gebruik kunnen maken van hun huidige tarief in h...

EN EE has announced that 5G will be live from 30 May 2019, bringing a new wave of connectivity to six cities in the UK - the first wave in a progressive ...

ደች እንግሊዝኛ
ee ee

NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...

EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...

ደች እንግሊዝኛ
mediatek mediatek
aankondiging announcement
vlaggenschip flagship
smart smart
tv tv
markt market

NL In navolging van een aankondiging die het eerder dit jaar deed, heeft HBO zijn app stopgezet op Apple TVs van de 2e en 3e generatie.

EN Following through on an announcement that it made earlier this year, HBO has discontinued its app on 2nd and 3rd-generation Apple TVs.

ደች እንግሊዝኛ
aankondiging announcement
eerder earlier
jaar year
deed made
app app
stopgezet discontinued
apple apple
generatie generation
hbo hbo

NL Vergeleken met de laatste twee weken nam het aantal nieuwsberichten over veiligheidsvoorzieningen van auto's met 300% toe na een aankondiging van een grote autofabrikant. Een alert brengt de gebruiker op de hoogte van deze verandering.

EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example. An alert will notify the user of this change.

ደች እንግሊዝኛ
weken weeks
aankondiging announcement
grote major
alert alert
verandering change

NL De aankondiging bevestigt dat de legendarische serie op de terugweg is.

EN The announcement confirms that the storied series is on its way back.

ደች እንግሊዝኛ
aankondiging announcement
bevestigt confirms
serie series

NL Lancering van uw trendy game, esport toernooi, aankondiging van een sponsorschap of gaming partnerschap..

EN Launch of your trendy game, esport tournament, announcement of a sponsorship or gaming partnership..

ደች እንግሊዝኛ
lancering launch
uw your
toernooi tournament
aankondiging announcement
of or
partnerschap partnership
trendy trendy

NL De aankondiging betekent dat iedereen die een nieuw Samsung-scherm voor gaming in de gaten houdt, misschien wil wachten.

EN The announcement means anyone eyeing up a new Samsung display for gaming might want to wait.

ደች እንግሊዝኛ
aankondiging announcement
nieuw new
gaming gaming
misschien might
samsung samsung
scherm display

NL Wij lanceren een aankondiging voor inschrijving waarmee bondgenoten en kleinschalige non-profit organisaties financiële steun kunnen aanvragen. Ook zal het mogelijk zijn andermans initiatieven aan te dragen voor ondersteuning.

EN We will officially launch a financial support scheme and invite our allies and small-scale non-profit organisations to apply. It will also be possible to nominate initiatives other than your own for the scheme.

ደች እንግሊዝኛ
lanceren launch
non-profit non-profit
organisaties organisations
financiële financial
initiatieven initiatives

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ