NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "klachten over auteursrecht" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| beleid | policy |
| auteursrecht | copyright |
| procedure | procedure |
NL Meer informatie over Golden Frog's beleid ten aanzien van schending van het auteursrecht en kom meer te weten over de procedure voor het melden van schendingen van het auteursrecht.
EN Learn about Golden Frog's policy regarding copyright infringement and learn about the procedure for reporting copyright infringement.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| beleid | policy |
| auteursrecht | copyright |
| procedure | procedure |
NL Klachten over auteursrecht DMCA-kennisgeving en verwijderingsprocedure
EN Copyright Complains. DMCA Notice and Takedown Procedure
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| en | and |
| dmca | dmca |
| kennisgeving | notice |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| oclc | oclc |
| leden | members |
| auteursrecht | copyright |
NL Een verklaring van u, gedaan op straffe van meineed, dat de informatie in uw kennisgeving juist is, en dat u de eigenaar bent van het auteursrecht of bevoegd bent om namens de eigenaar van het auteursrecht op te treden.
EN A statement by you, made under penalty of perjury, that the information in your notification is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on the copyright owner’s behalf.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verklaring | statement |
| gedaan | made |
| kennisgeving | notification |
| juist | accurate |
| eigenaar | owner |
| auteursrecht | copyright |
| bevoegd | authorized |
| namens | behalf |
NL u moet een e-mailadres voor klachten op een duidelijk zichtbare plaats bekendmaken, u moet onmiddellijk reageren op berichten die naar dat adres worden gezonden en u moet over de middelen beschikken om anonieme klachten op te sporen;
EN you must post an email address for complaints in a conspicuous place, you must promptly respond to messages sent to that address and you must have the means to track anonymous complaints;
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| u | you |
| klachten | complaints |
| onmiddellijk | promptly |
| reageren | respond |
| middelen | means |
| sporen | track |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| adyen | adyen |
| feedback | feedback |
| klachten | complaints |
| services | services |
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | follow |
| aanwijzingen | directions |
| locaties | locations |
| personeel | personnel |
| evenementen | events |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
NL Als onderdeel van het Actieplan Open Overheid werkt Open State samen met de Nationale Ombudsman aan het project Open Klachten. Het doel van dit project is dat alle klachtbehandelaars alle klachten publiceren als open data.
EN As part of the Open Government Action Plan, Open State is working with the National Ombudsman on the Open Complaints project. The goal of this project is to publish all complaints as open data by complaint handlers.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| onderdeel | part |
| doel | goal |
| data | data |
NL ? volg altijd aanwijzingen van locaties en personeel op? kom niet naar evenementen als je klachten hebt? laat je testen als je klachten hebt? leef quarantainevoorschriften altijd na
EN – always follow directions from locations and personnel– do not come to events if you have symptoms– get tested if you have symptoms– always comply with quarantine regulations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| volg | follow |
| aanwijzingen | directions |
| locaties | locations |
| personeel | personnel |
| evenementen | events |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
NL 4.4 Klachten In de meeste gevallen zal Digital Realty zijn Klant(en) op de hoogte brengen van klachten die zijn ontvangen met betrekking tot een vermeende schending van deze AUP
EN 4.4 Complaints In most cases, Digital Realty will notify its Customer(s) of complaints received by it regarding an alleged violation of this AUP
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klachten | complaints |
| gevallen | cases |
| digital | digital |
| klant | customer |
| ontvangen | received |
| schending | violation |
NL Sky Sports-klachten over publiekslawaai, Ultra HD-geluidsproblemen: onze gedachten over de herstart van de Premier League
EN Sky Q July 2020 update: What's new in the biggest feature update since launch?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sky | sky |
NL Opmerking: dit e‑mailadres mag alleen worden gebruikt voor klachten over auteursrechtschendingen. Als je contact met ons wilt opnemen over iets anders, kun je ons Helpcentrum bezoeken.
EN Note: This email address should only be used for copyright complaints. If you need to get in touch with us for any other reason, please visit our Help Center.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opmerking | note |
| alleen | only |
| klachten | complaints |
| anders | other |
| bezoeken | visit |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werking | work |
| delen | share |
| geven | providing |
| advies | advice |
| beperkingen | restrictions |
| auteursrecht | copyright |
| recht | laws |
| privacy | privacy |
| omgaan met | handle |
NL Alle gegevens, afbeeldingen en grafieken zijn over het algemeen onderworpen aan het auteursrecht van EES European Eco Service GmbH
EN All data, pictures and graphics are generally subject to the copyright of EES European Eco Service GmbH
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| european | european |
| service | service |
| gmbh | gmbh |
| eco | eco |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| werking | work |
| delen | share |
| geven | providing |
| advies | advice |
| beperkingen | restrictions |
| auteursrecht | copyright |
| recht | laws |
| privacy | privacy |
| omgaan met | handle |
NL Op deze markten procederen en adviseren wij over octrooien, merken en modellen, product- en marktregulering, mededinging, IT/outsourcing, auteursrecht, media en privacy.
EN On these markets, we advise and litigate in relation to patents, copyrights, trademarks and designs, product and market regulation, competition, IT/outsourcing and privacy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| wij | we |
| merken | trademarks |
| modellen | designs |
| outsourcing | outsourcing |
| privacy | privacy |
| product | product |
NL Beschrijf op welk werk het auteursrecht rust waarop volgens jou inbreuk is gemaakt. Als je melding over meerdere beschermde werken gaat, mag je ook een representatieve lijst doorsturen.
EN Identify the copyrighted work you believe has been infringed. If you’re reporting multiple copyrighted works, you can provide a representative list of those copyrighted works.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
NL Als je een melding hebt ontvangen met het bericht dat een van je pins is verwijderd naar aanleiding van een klacht over schending van het auteursrecht, betekent dit dat de contenteigenaar ons heeft gevraagd de betreffende content te verwijderen
EN If you’ve gotten a notification that one of your Pins has been removed for a copyright complaint, it means the content owner asked us to remove it
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klacht | complaint |
| auteursrecht | copyright |
| gevraagd | asked |
| content | content |
NL Als je wilt dat we je de gegevens van de klacht over schending van het auteursrecht doorsturen, kun je een e‑mail sturen naar
EN If you want us to forward the information from the copyright complaint notification, just email us at
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| auteursrecht | copyright |
| doorsturen | forward |
NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je het recht om klachten over gegevensbescherming in te dienen bij de verantwoordelijke toezichthoudende autoriteit
EN Within the framework of the legal provisions, you have the right to submit complaints regarding data protection to the responsible supervisory authority
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kader | framework |
| bepalingen | provisions |
| klachten | complaints |
| gegevensbescherming | data protection |
| verantwoordelijke | responsible |
| toezichthoudende | supervisory |
NL Natuurlijk helpen wij u graag verder als u klachten heeft over de verwerking van uw persoonsgegevens door Naturalis
EN Naturally, we will be happy to help if you have complaints about the processing of your personal data by Naturalis
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuurlijk | naturally |
| als | if |
| klachten | complaints |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| naturalis | naturalis |
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | client |
| zonder | no |
| opinel | opinel |
NL Denk bijvoorbeeld aan vragen over onze dienstverlening, betalingen, klachten of indien u mee doet aan marktonderzoek.
EN Consider, for instance, questions concerning our services, payments, complaints or whether you would like to participate in market research.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| denk | consider |
| dienstverlening | services |
| betalingen | payments |
| klachten | complaints |
NL Denk bijvoorbeeld aan vragen over onze dienstverlening, betalingen, klachten of indien u mee doet aan marktonderzoek.
EN Consider, for instance, questions concerning our services, payments, complaints or whether you would like to participate in market research.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| denk | consider |
| dienstverlening | services |
| betalingen | payments |
| klachten | complaints |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| over | about |
| belnet | belnet |
| klachten | complaint |
NL In deze concurrerende branche kunt u geen genoegen nemen met algemene oplossingen. Omarm specialistische software voor het afhandelen van klachten over de financiële dienstverlening en help uw bedrijf winnen.
EN In this competitive industry, you can’t settle for cookie-cutter solutions. Instead, say yes to specialized financial services complaints management software that helps your business win.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| concurrerende | competitive |
| klachten | complaints |
| financiële | financial |
| help | helps |
| winnen | win |
NL Meer informatie over klachten- en geschillenbeheer
EN See more on complaints and dispute management
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| en | and |
| klachten | complaints |
NL Een van de meest hardnekkige klachten over agressieve verliespreventiestrategieën is dat ze in strijd kunnen zijn met marketing- en verkoopinspanningen
EN One of the most enduring complaints about aggressive loss prevention strategies is they can run counter to marketing and sales efforts
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klachten | complaints |
NL Recent is een publicatie uitgebracht waarin naar voren komt dat meer dan de helft van de Nederlandse werknemers denkt dat openheid over psychische klachten negatieve consequenties heeft voor hun loopbaan.
EN On World Cancer Day (February 4), we put a number of these studies in the spotlight.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| of | or |
| over | about |
| belnet | belnet |
| klachten | complaint |
NL Wanneer je een klacht hebt of het niet eens bent met een bepaalde beslissing, zijn er een aantal mogelijkheden om daar wat aan te doen. Op deze website kun je informatie vinden over het indienen van klachten, bezwaar en beroep.
EN There are a number of options open to you if you wish to make a complaint or object to a particular decision taken by a university authority. On this page you will find information about lodging an appeal or objection or filing a complaint.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beslissing | decision |
| mogelijkheden | options |
| website | page |
| informatie | information |
| vinden | find |
| bezwaar | objection |
| indienen | filing |
NL In het kader van de wettelijke bepalingen heb je het recht om klachten over gegevensbescherming in te dienen bij een toezichthoudende autoriteit
EN Within the framework of the legal provisions, you have the right to submit complaints regarding data protection to a supervisory authority
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kader | framework |
| bepalingen | provisions |
| klachten | complaints |
| gegevensbescherming | data protection |
| toezichthoudende | supervisory |
NL Een van de meest hardnekkige klachten over agressieve verliespreventiestrategieën is dat ze in strijd kunnen zijn met marketing- en verkoopinspanningen
EN One of the most enduring complaints about aggressive loss prevention strategies is they can run counter to marketing and sales efforts
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klachten | complaints |
NL Klachten over een gecertificeerde klant waarvoor de klachtenprocedure is gevolgd, moeten binnen een passend tijdsbestek door CUC aan die gecertificeerde klant worden doorgegeven
EN Complaints about a certified Client that have passed through the complaints handling process must be addressed to that certified Client by CUC within an appropriate timeframe
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klachten | complaints |
| klant | client |
| passend | appropriate |
NL Natuurlijk helpen wij u graag verder als u klachten heeft over de verwerking van uw persoonsgegevens door Naturalis
EN Naturally, we will be happy to help if you have complaints about the processing of your personal data by Naturalis
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| natuurlijk | naturally |
| als | if |
| klachten | complaints |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| naturalis | naturalis |
NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.
EN The Client must also send any claim concerning an error in delivery and/or missing items to MUSEE OPINEL within 2 days of delivery. Any claim made after this time will be refused, with no recourse to appeal.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klant | client |
| zonder | no |
| opinel | opinel |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opmerkingen | comments |
| of | or |
| klachten | complaints |
| rdm | rdm |
NL Het recht om klachten over de verwerking van uw persoonsgegevens in te dienen bij de bevoegde gegevensbeschermingsautoriteit.
EN The right to lodge complaints regarding the Processing of your Personal Data with the competent Data Protection Authority.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klachten | complaints |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Apple pakt klachten over batterijpercentage-indicator iPhone aan in iOS 16.1
EN Apple iPhone 14/14 Pro tips and tricks: 16 great iOS 16 features to try
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| apple | apple |
| ios | ios |
NL Er zijn verschillende klachten binnengekomen news wereld over de beveiliging en privacy van Zoom de laatste tijd
EN There have been several complaints floating in the news world about Zoom’s security and privacy of late
NL Je behoudt het volledige auteursrecht van al je niet verkochte werk, en je bent vrij om dat werk te gebruiken op welke manier jij dat wil
EN You retain full copyright of all unsold work, which you’re free to use any way you see fit
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| behoudt | retain |
| auteursrecht | copyright |
| werk | work |
| manier | way |
NL Wees voorzichtig met het gebruik van een naam die inbreuk maakt op het auteursrecht of handelsmerk van iemand anders.
EN Be careful not to use a name that infringes on someone else?s copyright or trademark.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naam | name |
| auteursrecht | copyright |
| handelsmerk | trademark |
NL Stel vervaldata in voor foto's met verlopen auteursrecht en gebruiksbeperkingen
EN Set expiration dates for rights-managed images with usage limitations
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| stel | set |
| foto | images |
NL De dienst is beschermd door het auteursrecht, het handelsmerk en andere wetten van zowel Spanje als het buitenland
EN The Service is protected by copyright, trademark, and other laws of both the Spain and foreign countries
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
| handelsmerk | trademark |
| wetten | laws |
NL Het auteursrecht op alle aangeboden informatie berust bij Bioville en deze informatie kan bijgevolg niet worden gereproduceerd of meegedeeld zonder voorafgaandelijke en uitdrukkelijke toestemming van Bioville
EN The copyright on all information provided rests with Bioville and therefore this information cannot be reproduced or communicated without the prior and express permission of Bioville
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| auteursrecht | copyright |
| informatie | information |
| toestemming | permission |
NL een elektronische of fysieke handtekening van de persoon die gemachtigd is te handelen namens de eigenaar van het auteursrecht of ander intellectueel eigendomsbelang,
EN an electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest,
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| fysieke | physical |
| handtekening | signature |
| eigenaar | owner |
| auteursrecht | copyright |
| ander | other |
| intellectueel | intellectual |
NL een verklaring door u dat u naar goeder trouw gelooft dat het betwiste gebruik niet is toegelaten door de eigenaar van het auteursrecht, zijn/haar agent, of door de wet en
EN a statement by you that you have a good faith belief that the disputed use is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law, and
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verklaring | statement |
| goeder | good |
| gebruik | use |
| auteursrecht | copyright |
| agent | agent |
| wet | law |
NL Al het cursusmateriaal en andere inhoud aangeboden door de dienst is het eigendom van Profoto en beschermd door auteursrecht en andere toepasselijke wetten.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inhoud | content |
| eigendom | property |
| beschermd | protected |
| auteursrecht | copyright |
| toepasselijke | applicable |
| wetten | laws |
| profoto | profoto |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
auteursrecht volledige auteursrecht auteursrecht op worldcat auteursrecht en kom auteursrecht of bevoegd beschermd door auteursrecht auteursrecht rust waarop auteursrecht en zal auteursrecht of handelsmerk auteursrecht en merkenrecht gebied van auteursrecht trainingsmaterialen rust auteursrecht respect voor auteursrecht inbreuk op auteursrecht klachten klachten hebt klachten dé bron waarom klachten klachten komen welke klachten project open klachten mailadres voor klachten chronische klachten ondersteunt gebruikers om klachten huisgenoot klachten psychische klachten negatieve bang voor klachten geval van klachten klachten van studenten klaar om klachten jarenlange klachten mensen met klachten klachten met daarin klachtbehandelaars alle klachten afhandelen van klachten hebt wel klachten verzoeken en klachten klachten worden behandeld doelgroepen over korte reportage uit over overzicht over over ear koptelefoon over onlinezichtbaarheid flip over over optimalisatie over ear hoofdtelefoon voice over organiseer een debat of lezing over professionele voice over
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ