NL Als je een soort Echo hebt en regelmatig Amazon's virtuele assistent Alexa gebruikt, is de kans groot dat je deze voornamelijk gebruikt om naar muziek
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "voornamelijk wordt gebruikt" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN If you have an Echo of some kind, and regularly use Amazon's virtual assistant - Alexa - there's a good chance you're using it mostly to listen to mus...
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| soort | kind |
| regelmatig | regularly |
| amazon | amazon |
| s | s |
| virtuele | virtual |
| assistent | assistant |
| kans | chance |
| groot | good |
| voornamelijk | mostly |
NL Digitale asset management software wordt voornamelijk gebruikt door enterprise marketing en creatieve teams, dus het is noodzakelijk dat DAM-software een breed spectrum aan creatieve bestanden kan verwerken.
EN Digital asset management software is primarily used by enterprise marketing and creative teams, so it is necessary for DAM software to accommodate a broad spectrum of creative files.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| digitale | digital |
| asset | asset |
| software | software |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| marketing | marketing |
| creatieve | creative |
| noodzakelijk | necessary |
| breed | broad |
| spectrum | spectrum |
| bestanden | files |
| dam | dam |
NL Het belangrijkste verschil tussen ECM en DAM is dat DAM een meer gespecialiseerde focus heeft, en voornamelijk wordt gebruikt voor het beheer van rijke media-middelen zoals video, audio, merkbeelden, enz.
EN The key difference between ECM and DAM is that DAM has a more specialized focus, and is primarily used to manage rich media assets such as video, audio, brand images, etc.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verschil | difference |
| ecm | ecm |
| dam | dam |
| gespecialiseerde | specialized |
| focus | focus |
| voornamelijk | primarily |
| beheer | manage |
| rijke | rich |
| video | video |
| enz | etc |
| media | media |
| middelen | assets |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| koppeling | link |
| interbibliothecair | interlibrary |
| gebruikt | used |
| voornamelijk | primarily |
| sbb | sbb |
| kunnen | enables |
NL De roadmap wordt voornamelijk gebruikt voor de strategische planning van projecten en de ontwikkeling of nieuwe producten.
EN The roadmap is primarily used for the strategic planning of projects and the development of new products.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| projecten | projects |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | new |
NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails
EN It's important to realize that your email marketing performance is primarily determined by the marketing tools you use since they are accountable for ensuring that your emails are delivered
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| voornamelijk | primarily |
| bepaald | determined |
| gebruikt | use |
| verantwoordelijk | accountable |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| type | type |
| tegenwoordig | nowadays |
| voornamelijk | mainly |
| apparaten | devices |
NL Het wordt voornamelijk gebruikt voor niet-blokkerende, gebeurtenis-gedreven servers, vanwege de natuur met één schroefdraad
EN It is primarily used for non-blocking, event-driven servers, due to its single-threaded nature
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| servers | servers |
| natuur | nature |
NL Scala wordt voornamelijk gebruikt in de backend-ontwikkeling in zeer gelijktijdige toepassingen.
EN Scala is mainly used in backend development in highly concurrent applications.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wordt | is |
| voornamelijk | mainly |
| in | in |
| zeer | highly |
| gelijktijdige | concurrent |
| ontwikkeling | development |
NL De roadmap wordt voornamelijk gebruikt voor de strategische planning van projecten en de ontwikkeling of nieuwe producten.
EN The roadmap is primarily used for the strategic planning of projects and the development of new products.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| strategische | strategic |
| planning | planning |
| projecten | projects |
| ontwikkeling | development |
| nieuwe | new |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| type | type |
| tegenwoordig | nowadays |
| voornamelijk | mainly |
| apparaten | devices |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| integreren | integrated |
NL ROSO-label (Roll On Shrink On) is een flexibele verpakking die voornamelijk gebruikt wordt voor spuitbussen.
EN ROSO label (Roll On Shrink On) is a flexible packaging that is mainly used for aerosol cans.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| verpakking | packaging |
| voornamelijk | mainly |
| gebruikt | used |
| label | label |
NL Deze opslag wordt voornamelijk gebruikt voor bijlagen.
EN This storage is primarily used for attachments.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| opslag | storage |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| bijlagen | attachments |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| naam | name |
| x | x |
| voornamelijk | mainly |
NL Het is belangrijk te weten dat het succes van je e-mailmarketing voornamelijk bepaald wordt door de marketingtools die je gebruikt aangezien deze verantwoordelijk zijn voor het goed aanleveren van e-mails
EN It's important to realize that your email marketing performance is primarily determined by the marketing tools you use since they are accountable for ensuring that your emails are delivered
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| belangrijk | important |
| voornamelijk | primarily |
| bepaald | determined |
| gebruikt | use |
| verantwoordelijk | accountable |
NL git clone wordt voornamelijk gebruikt om naar een bestaande repo te verwijzen en een kloon of kopie van die repo te maken in een nieuwe map, op een andere locatie
EN git clone is primarily used to point to an existing repo and make a clone or copy of that repo at in a new directory, at another location
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| git | git |
| voornamelijk | primarily |
| bestaande | existing |
| of | or |
| kopie | copy |
| map | directory |
| locatie | location |
NL De roadmap wordt voornamelijk gebruikt voor de strategische planning van projecten en de ontwikkeling van nieuwe producten.
EN The roadmap is primarily used for the strategic planning of projects and the development of new products.
NL Het attribuut wordt voornamelijk gebruikt op <script>-elementen: 72,77% van alle elementen met het integrity attribuut waren op scriptelementen.
EN The attribute is mainly used on <script> elements: 72.77% of all the elements with the integrity attribute, were on script elements.
NL gQUIC wordt ook voornamelijk gebruikt voor Google-tools van derden in plaats van startpagina?s weer te geven.
EN Also, gQUIC is predominantly used for third-party Google tools rather than serving home pages.
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL De persoonsgegevens die we verwerken, worden voornamelijk rechtstreeks bij u verzameld wanneer u uw gegevens verstrekt om een account bij ons te maken of wanneer u ons platform gebruikt, bijvoorbeeld om een review te schrijven of reviews te beantwoorden.
EN The personal data that we process is primarily collected directly from you when you provide your details to create an account with us or interact with our platform, such as by leaving reviews or posting replies to reviews.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | process |
| voornamelijk | primarily |
| rechtstreeks | directly |
| verzameld | collected |
| account | account |
| of | or |
| platform | platform |
| reviews | reviews |
NL Online Wijzig Opdrachtformulieren worden voornamelijk gebruikt door bouwbedrijven en maken het eenvoudiger om de voorwaarden, budgetbedragen en voltooiingsdata van een lopend project bij te werken
EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| wijzig | change |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| eenvoudiger | easier |
| lopend | ongoing |
NL Toch is Ethereum voornamelijk gebruikt als een vorm van digitale valuta ? een alternatief voor de Bitcoin
EN Nevertheless, Ethereum is primarily used as a form of digital currency ? an alternative to Bitcoin
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| is | is |
| ethereum | ethereum |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| vorm | form |
| digitale | digital |
| alternatief | alternative |
| bitcoin | bitcoin |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL In het algemeen bestaat onze keuken voornamelijk uit brede, goed functionerende ladesdie zeer goed gebruikt kan worden dankzij de verschillende organisatoren en bieden veel ruimte.
EN In general, our kitchen consists mainly of wide, well-functioning drawers, which can be used very well thanks to the various organizers and offer a lot of space.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| keuken | kitchen |
| voornamelijk | mainly |
| brede | wide |
| gebruikt | used |
| bieden | offer |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| bron | source |
| voedsel | food |
| belangrijke | important |
| brandstof | fuel |
| decennia | decades |
NL Waar in het begin voornamelijk invoer en uitvoerapparaten zoals printers en modems werden gebruikt worden tegenwoordig vaak monitoren, luidsprekers en andere audio en video apparatuur verbonden met computers
EN Where in the beginning mainly input and output devices like printers and modems were used, nowadays monitors, speakers and other audio and video equipment are often connected to computers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| begin | beginning |
| voornamelijk | mainly |
| invoer | input |
| printers | printers |
| gebruikt | used |
| tegenwoordig | nowadays |
| vaak | often |
| monitoren | monitors |
| video | video |
| verbonden | connected |
| computers | computers |
| modems | modems |
NL Als de communicatie voornamelijk bestaat uit commando?s of berichten, dan kan de SOH worden gebruikt om het begin van elke boodschapkop aan te geven
EN If the communication primarily exists of commands and messages, the SOH can be used to mark the beginning of each message header
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| commando | commands |
| begin | beginning |
NL Worden voornamelijk op deze manier verzameld Gegevens die verband houden met het type apparaat dat de Klant of Bezoeker gebruikt om de site te openen, zijn IP-adres, het soort browser en eventuele interactie met content van de Site.
EN The Data collected automatically includes the type of device used by the Customer or Visitor to access the Website, its operating system, its IP address, the type of browser and any interaction with the Website?s content.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verzameld | collected |
| browser | browser |
| interactie | interaction |
NL Het is vooral belangrijk omdat sociale media die voornamelijk via smartphones worden gebruikt, veel verkeer genereren
EN It is especially important as social media consumed predominantly from smartphones bring in big traffic
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| vooral | especially |
| belangrijk | important |
| smartphones | smartphones |
| verkeer | traffic |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Deze gegevens zijn voornamelijk technische gegevens zoals de internetbrowser en het besturingssysteem dat jij gebruikt, of het moment waarop jij de webpagina bezocht
EN These data are primarily technical data such as the browser and operating system you are using or when you accessed the page
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| internetbrowser | browser |
| besturingssysteem | operating system |
| gebruikt | using |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geschikt | fit |
| type | type |
| universiteiten | institutions |
NL Waar in het begin voornamelijk invoer en uitvoerapparaten zoals printers en modems werden gebruikt worden tegenwoordig vaak monitoren, luidsprekers en andere audio en video apparatuur verbonden met computers
EN Where in the beginning mainly input and output devices like printers and modems were used, nowadays monitors, speakers and other audio and video equipment are often connected to computers
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| begin | beginning |
| voornamelijk | mainly |
| invoer | input |
| printers | printers |
| gebruikt | used |
| tegenwoordig | nowadays |
| vaak | often |
| monitoren | monitors |
| video | video |
| verbonden | connected |
| computers | computers |
| modems | modems |
NL Als de communicatie voornamelijk bestaat uit commando?s of berichten, dan kan de SOH worden gebruikt om het begin van elke boodschapkop aan te geven
EN If the communication primarily exists of commands and messages, the SOH can be used to mark the beginning of each message header
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| commando | commands |
| begin | beginning |
NL Online Wijzig Opdrachtformulieren worden voornamelijk gebruikt door bouwbedrijven en maken het eenvoudiger om de voorwaarden, budgetbedragen en voltooiingsdata van een lopend project bij te werken
EN Primarily used by construction companies, online Change Order Forms make it easier to update the terms and conditions, budget amounts, and completion dates of an ongoing project
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| online | online |
| wijzig | change |
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| eenvoudiger | easier |
| lopend | ongoing |
NL Ik heb Camo voornamelijk met OBS gebruikt
EN I’ve primarily been using Camo with OBS
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| heb | been |
| camo | camo |
| voornamelijk | primarily |
| obs | obs |
NL Wetende dat Google voornamelijk de mobiele versie gebruikt voor indexering en ranking, is het niet verwonderlijk dat het verwacht dat we dezelfde kwaliteit inhoud aanbieden op beide apparaten (mobiel en desktop)
EN Knowing that Google predominantly uses the mobile version for indexing and ranking purposes, it is not surprising that it expects us to offer the same quality content on both devices (mobile and desktop)
NL Met name geschikt voor elk type bedrijf, zoals banken, universiteiten, telecomoperators, mobiele operators, iOS en Android-marktverkopers. Voornamelijk gebruikt door bedrijfseigenaren, ondersteuningsmanagers en marketingagenten.
EN Best for any type of business like SaaS and software development companies, financial institutions, logistics, educational. The on-premise option is a good fit for enterprise-wide companies.
NL Op basis van de meest gebruikte richtlijnen in het functiebeleid voor iframes, kunnen we zien dat deze voornamelijk worden gebruikt om te bepalen hoe de frames video?s afspelen
EN Based on the most commonly used directives in the Feature Policy on iframes, we can see that these are mainly used to control how the frames play videos
NL CDN?s kunnen worden geclassificeerd in twee brede categorieën: degenen die de startpagina en/of activa-subdomeinen serveren, en degenen die voornamelijk worden gebruikt om inhoud van derden te dienen
EN CDNs can be classed in two broad categories: those that serve the home page and/or asset subdomains, and those that are mainly used to serve third-party content
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Hoewel uw persoonlijke informatie in ons bezit is, wordt deze voornamelijk opgeslagen bij hostingfaciliteiten in de VS
EN While your Personal Information is in our possession, it will be primarily stored at hosting facilities located in the USA
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| bezit | possession |
| voornamelijk | primarily |
| opgeslagen | stored |
| vs | usa |
NL Hoewel uw persoonlijke informatie in ons bezit is, wordt deze voornamelijk opgeslagen bij hostingfaciliteiten in de VS
EN While your Personal Information is in our possession, it will be primarily stored at hosting facilities located in the USA
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| informatie | information |
| bezit | possession |
| voornamelijk | primarily |
| opgeslagen | stored |
| vs | usa |
NL In het restaurant wordt de regionale keuken geserveerd, de wijnen zijn voornamelijk afkomstig uit de Bündner Herrschaft en Italië.
EN The wines in the restaurant with its regional cuisine are mainly from the Bündner Herrschaft and Italy.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| regionale | regional |
| keuken | cuisine |
| wijnen | wines |
| voornamelijk | mainly |
| italië | italy |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
voornamelijk wordt gebruikt potentiaalvereffeningsdoos wordt voornamelijk attribuut wordt voornamelijk voornamelijk gebruikt meest wordt gebruikt plesk wordt gebruikt http wordt gebruikt schuiframen wordt gebruikt gebruikt wordt gekraakt hulpmiddel wordt gebruikt fietsen wordt gebruikt omslagkunst wordt gebruikt software wordt gebruikt perslucht wordt gebruikt account wordt gebruikt bestuur gebruikt wordt serverkant wordt gebruikt gewoonlijk wordt gebruikt cookie wordt gebruikt metriek wordt gebruikt certificaat wordt gebruikt hij wordt gebruikt schermnaam wordt gebruikt crm wordt gebruikt youtube wordt gebruikt mailadres wordt gebruikt computer wordt gebruikt gebruikt wordt verbinding wordt gebruikt benzine wordt gebruikt vaak wordt gebruikt sitebezoeker wordt gebruikt drupal wordt gebruikt microsoft wordt gebruikt ahrefs wordt gebruikt doorgaans wordt gebruikt kratom wordt gebruikt doek wordt gebruikt hetzelfde wordt gebruikt powtoon wordt gebruikt schaal wordt gebruikt gegevenssleutel wordt gebruikt toolkit wordt gebruikt cdn wordt gebruikt wereld wordt gebruikt licht wordt gebruikt voornamelijk bezig voornamelijk voornamelijk gericht voornamelijk opgeslagenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ