NL Hotjar cookie. Deze cookie wordt geplaatst zodra een bezoeker een Feedback Poll widget minimaliseert. Het wordt gebruikt om ervoor te zorgen dat de widget minimaal blijft wanneer de bezoeker door de Jimdo website navigeert.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "bezoeker een widget" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| bezoeker | visitor |
| website | site |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| widget | widget |
NL Het enige wat nodig is om Web Widget aan je website toe te voegen, is een klein beetje JavaScript. Met onze Web Widget API kun je je eigen gegevens integreren, de vormgeving van de widget aanpassen en het gedrag van de widget bepalen.
EN All it takes to add the Web Widget to your website is a snippet of Javascript. Using our Web Widget API, you can pass in your own data, customise the look, and have more control over the behaviour of the widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| widget | widget |
| javascript | javascript |
| api | api |
| gedrag | behaviour |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Beperk op welke websites je widget kan worden weergegeven en zorg ervoor dat niemand de code van je widget kan gebruiken op andere domeinen.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| weergegeven | show |
| niemand | no |
| code | code |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Je landingspagina is voorzien van een formulier dat verschijnt als een bezoeker de pagina sluit. Zo kun je een ander bedankje aanbieden om de bezoeker nogmaals over te halen zich aan te melden.
EN Your landing page is equipped with an exit popup form to offer a different incentive for another chance to entice your page visitor to sign up.
NL Web Widget is geoptimaliseerd voor een eenvoudige gebruikerservaring, ongeacht of de klant vanaf een desktop-pc of op een mobiel apparaat werkt. Web Widget wordt afhankelijk van de taal van de browser van de klant aangeboden in de taal van de klant.
EN The Web Widget is optimised to provide a simple user experience, whether a customer is on a desktop or mobile device. It is also localised into your customer’s language, based on their browser settings.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geoptimaliseerd | optimised |
| eenvoudige | simple |
| gebruikerservaring | user experience |
| mobiel | mobile |
| browser | browser |
| desktop | desktop |
NL Alle SEO-technieken draaien om één enkele Gulden Regel: als je website relevant is voor de bezoeker, zul je hogere ranking genieten op de zoekpagina. Het gaat er allemaal om je bezoeker een kwalitatieve ervaring aan te bieden.
EN SEO techniques centre around one (and only one) Golden Rule: if your website is relevant to your website visitor, it will rank higher on the search engine page. It?s all about offering a quality experience to your visitor.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| regel | rule |
| bezoeker | visitor |
| ranking | rank |
| ervaring | experience |
| bieden | offering |
| technieken | techniques |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| feedback | feedback |
NL Maak een widget voor je pizza bars en toon je andere concepten in een andere widget
EN Create one widget for your pizza bars while displaying your other concepts in another
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maak | create |
| widget | widget |
| concepten | concepts |
| pizza | pizza |
NL Trots introduceren we onze nieuwe boeking widget voor meer online boekingen voor jouw salon! De widget is bereikbaar via een knop op elke pagina op jouw website; hierdoor is het voor klanten nog gemakkelijker een afspraak te plannen.
EN We're excited to announce our brand new booking widget that will generate more bookings for your salon! The book button will be shown on your website that can be opened on every page; this lets customers know exactly where they can book.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| nieuwe | new |
| widget | widget |
| salon | salon |
| knop | button |
| klanten | customers |
NL Nieuw: ondersteuning toegevoegd voor een Instagram Feed widget. Zoek in het widgets-menu naar de widget ?Instagram Feed? om je feed toe te voegen aan een widgetgebied.
EN New: Added support for an Instagram Feed widget. When on the widgets menu, look for the widget ?Instagram Feed? to add your feed to a widget area.
NL In de browser van de bezoeker van de website wordt een zogenaamde "cookie" opgeslagen, die het mogelijk maakt de bezoeker te herkennen wanneer deze websites bezoekt die tot het advertentienetwerk van Google behoren
EN A so-called "cookie" is stored in the browser of the website visitor, which makes it possible to recognise the visitor when they visit websites that belong to the Google advertising network
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| browser | browser |
| bezoeker | visitor |
| zogenaamde | so-called |
| cookie | cookie |
| opgeslagen | stored |
| maakt | makes |
| herkennen | recognise |
NL Gebruikt in context met video-advertentie. De cookie beperkt het aantal keren dat een bezoeker dezelfde advertentie-inhoud te zien krijgt. Het cookie wordt ook gebruikt om de relevantie van de video-advertentie voor de specifieke bezoeker te verzekeren.
EN Used in context with video-advertisement. The cookie limits the number of times a visitor is shown the same advertisement-content. The cookie is also used to ensure relevance of the video-advertisement to the specific visitor.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| beperkt | limits |
| keren | times |
| bezoeker | visitor |
| relevantie | relevance |
| verzekeren | ensure |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| cookie | cookie |
| geplaatst | set |
| informatie | info |
| widget | widget |
| formulier | form |
NL Het aantal elementen dat door een widget wordt weergegeven, kan voor elke widget worden ingesteld om maximale flexibiliteit te bieden bij het organiseren van uw startpagina.
EN The number of elements displayed by a widget can be set up for each widget, in order to allow maximum flexibility to organize your home.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elementen | elements |
| widget | widget |
| weergegeven | displayed |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Het aantal elementen dat door een widget wordt weergegeven, kan voor elke widget worden ingesteld om maximale flexibiliteit te bieden bij het organiseren van uw startpagina.
EN The number of elements displayed by a widget can be set up for each widget, in order to allow maximum flexibility to organize your home.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| elementen | elements |
| widget | widget |
| weergegeven | displayed |
| maximale | maximum |
| flexibiliteit | flexibility |
NL Zodra Sell herkent dat de bezoeker in het systeem zit, laat de tool je doorklikken naar het profiel van deze bezoeker om belangrijke gegevens te vinden, zoals:
EN Once Sell recognises that the visitor is in the system, the tool will let you click through to their profile to find key data such as:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bezoeker | visitor |
| laat | let |
| tool | tool |
| profiel | profile |
| belangrijke | key |
NL Op deze pagina's kan de bezoeker advertenties te zien krijgen die verband houden met inhoud die de bezoeker eerder heeft bekeken op websites die gebruik maken van de remarketingfunctie van Google.
EN On these pages, the visitor can be presented with advertisements that relate to content that the visitor has previously accessed on websites that use Google's remarketing function.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| s | s |
| bezoeker | visitor |
| advertenties | advertisements |
| eerder | previously |
NL Pas de widget aan de vormgeving van je merk aan. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the "Zendesk" branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| je | your |
| zendesk | zendesk |
NL Verberg de widget in specifieke landen. Bepaal op welke websites je widget wordt getoond en zorg ervoor dat niemand je widgetcode in andere domeinen kan gebruiken.
EN Hide the widget in specific countries. Limit which websites can show your widget and ensure that no-one can take your widget code for use on other domains.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| verberg | hide |
| widget | widget |
| landen | countries |
| websites | websites |
| niemand | no |
| gebruiken | use |
| je | your |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Voeg uw gebruikersrecensies toe met de Comments Widget om die direct na de hoofdinhoud van uw specifieke webpagina's weer te geven. Deze widget wordt meestal in het widgetgebied van de zijbalk geplaatst.
EN Add your user reviews with the Comments Widget to display those right after the main content of your particular web pages. This widget is usually placed in the Widget Area of the Sidebar.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voeg | add |
| widget | widget |
| specifieke | particular |
| zijbalk | sidebar |
| geplaatst | placed |
NL Andere websites kunnen Leading Courses-widgets integreren (zoals onze 'rating widget' of 'write review widget')
EN Other websites may integrate Leading Courses widgets (such as our 'rating widget' or 'write review widget')
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| andere | other |
| websites | websites |
| leading | leading |
| integreren | integrate |
| onze | our |
| of | or |
| review | review |
NL Download simpelweg de Wordpress plugin of volg de instructies voor Wix, Squarespace of elke andere website met onze Widget API. Je kunt de widget eenvoudig aanpassen aan de stijl van je restaurant.
EN Simply download the Wordpress plugin or follow the instructions for Wix, Squarespace or any other website with our Widget API. You can easily customize the widget to the style of your restaurant.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| download | download |
| wordpress | wordpress |
| plugin | plugin |
| volg | follow |
| instructies | instructions |
| wix | wix |
| website | website |
| widget | widget |
| api | api |
| stijl | style |
| restaurant | restaurant |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
NL Pas de widget aan zodat hij aansluit bij de vormgeving van je merk. Verwijder de Zendesk-branding uit je widget.
EN Customise the widget to match the look and feel of your brand. Remove the 'Zendesk' branding from your widget.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pas | match |
| widget | widget |
| verwijder | remove |
| zendesk | zendesk |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
omdat een bezoeker bezoeker een foutpagina waarop een bezoeker wanneer een bezoeker zodra een bezoeker elke bezoeker bezoeker bezoeker gebruikt bezoeker ouder bezoeker dankzij bezoeker interactie bezoeker zal bezoeker kun bezoeker opgenomen bezoeker wie zakelijke bezoeker afgeleid dezelfde bezoeker bezoeker bent bezoeker te verwerken bezoeker ondergedompeld google de bezoeker bezoeker advertenties bezoeker vast bezoeker terugkeert bezoeker gevraagde dienst bezoeker veilig zodra de bezoeker bezoeker zult missen bezoeker moet immers betreffende bezoeker klant of bezoeker bezoeker te trekken waardoor de bezoeker zetten de bezoeker bezoeker en zien bezoeker de url bezoeker te presenteren voeren de bezoeker af op bezoeker markeren als bezoeker bezoeker kunt zien bezoeker mooie videobeelden bezoeker deze gebruikt bezoeker getoond een widget een widget maak een widget één en één een op een eén per één
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ