NL Tableau is een bedrijfsintelligentie en analyse platform dat zo goed als elke databank verbindt om bedrijfsdata te delen en te analyseren. We gebruiken data de analyse van bedrijfsdata en data van klanten.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "bedrijfsdata te delen" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Tableau is a business intelligence and analytics platform that connects to almost any database to share and analyse business data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| tableau | tableau |
| platform | platform |
| verbindt | connects |
NL Wij creëren de meest efficiënte digitale strategieën voor merken, op basis van databronnen die waarde opleveren: prestatiegeschiedenis, CRM-data en bedrijfsdata.
EN We create the most efficient digital strategies for brands, based on data sources that deliver value: performance history, CRM data and business data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wij | we |
| creëren | create |
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
| merken | brands |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| crm | crm |
NL Wij combineren zakelijke beveiligingsfuncties met uitgebreide audits van onze toepassingen, systemen en netwerken om ervoor te zorgen dat klant- en bedrijfsdata altijd zijn beschermd
EN We combine enterprise-class security features with comprehensive audits of our applications, systems and networks to ensure customer and business data is always protected
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| combineren | combine |
| beveiligingsfuncties | security features |
| uitgebreide | comprehensive |
| audits | audits |
| zorgen | ensure |
| altijd | always |
| beschermd | protected |
| klant | customer |
NL Ben je verzekerd dat je bedrijfsdata beschermd is doordat:
EN feel safe in the knowledge that your organisational data is protected thanks to:
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| interne | internal |
| krachtige | robust |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voeg | add |
| lead | lead |
| modellen | models |
| je | your |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| versterken | boost |
NL We maken gebruik van datafeeds (bijvoorbeeld met betrekking tot productinformatie en prijs) en bedrijfsdata om het beste te halen uit de technologie en algoritmen van de mediapartners
EN We leverage data feeds (related to product information and price, for example) and business data to make the most of media partner technology and algorithms
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| prijs | price |
| technologie | technology |
| algoritmen | algorithms |
| gebruik | leverage |
NL Dwing beleid af op basis van een specifieke gebruiker, Active Directory-groep of zelfs het apparaat van een eindgebruiker om bedrijfsdata te beveiligen
EN Enforce policies based on a specific user, Active Directory group or even by the end user’s device to secure corporate data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| beleid | policies |
| specifieke | specific |
| active | active |
| apparaat | device |
| eindgebruiker | end user |
| beveiligen | secure |
| directory | directory |
| groep | group |
NL DUNS Cijfers en metadata van Dunn & Bradstreet bieden bedrijven een uitgebreidere bron van schone, hoogwaardige bedrijfsdata die ze kunnen gebruiken bij het nemen van beter geïnformeerde inkoopbeslissingen.
EN D-U-N-S Numbers and metadata from Dunn & Bradstreet give businesses a more extensive source of clean, quality corporate data to use in making more informed sourcing decisions.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| metadata | metadata |
| bieden | give |
| bron | source |
| schone | clean |
NL Door datastromen te koppelen aan een modern Cloud dataplatform, kunt u waardevolle inzichten uit uw bedrijfsdata halen. Ontdek de bewezen aanpak van Cegeka in deze webinar.
EN How do you manage to set up the supply chain and production equipment in such a way that you have a clear and correct insight into the figures, so that you can reduce costs and monitor margins?
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| inzichten | insight |
| aanpak | way |
NL Zorgen over de privacy bij de Kamer van Koophandel zijn terecht, maar geslotenheid is niet de oplossing. Nederland moet voldoen aan de EU-richtlijn voor open bedrijfsdata. ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL Je klanten begrijpen en hun ervaringen verbeteren is essentieel voor groei. Meet online verkeer met Analytics 360, visualiseer al je bedrijfsdata met Data Studio en test verschillende versies op de website met Optimize 360.
EN Understanding your customers and improving their experiences is essential for growth. Measure online traffic with Analytics 360, visualise all your business data with Data Studio and test site variations through Optimize 360.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klanten | customers |
| ervaringen | experiences |
| essentieel | essential |
| meet | measure |
| verkeer | traffic |
| visualiseer | visualise |
| studio | studio |
| test | test |
| verschillende | variations |
NL We maken gebruik van datafeeds (bijvoorbeeld met betrekking tot productinformatie en prijs) en bedrijfsdata om het beste te halen uit de technologie en algoritmen van de mediapartners
EN We leverage data feeds (related to product information and price, for example) and business data to make the most of media partner technology and algorithms
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| prijs | price |
| technologie | technology |
| algoritmen | algorithms |
| gebruik | leverage |
NL Wij creëren de meest efficiënte digitale strategieën voor merken, op basis van databronnen die waarde opleveren: prestatiegeschiedenis, CRM-data en bedrijfsdata.
EN We create the most efficient digital strategies for brands, based on data sources that deliver value: performance history, CRM data and business data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| wij | we |
| creëren | create |
| digitale | digital |
| strategieën | strategies |
| merken | brands |
| waarde | value |
| opleveren | deliver |
| crm | crm |
NL Onze toonaangevende oplossingen zijn zodanig ontworpen dat u uw gevoelige bedrijfsdata kunt beschermen en beveiligen.
EN Our industry-leading solutions are built so you can protect and secure your sensitive company data.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| oplossingen | solutions |
| zodanig | so |
| ontworpen | built |
| gevoelige | sensitive |
NL Het Data Platform is een set van microdiensten die alle bedrijfsdata verzamelen en normaliseren om ze veilig, handelingsklaar, onderhoudbaar, betrouwbaar, schaalbaar en flexibel te maken, waardoor elk type data- en analysetoepassing mogelijk wordt.
EN The Data Platform is a set of micro services collecting and normalizing all company data to make it secure, operable, maintainable, reliable, scalable and flexible, enabling any type of data and analytics application
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| type | type |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
EN You can share artwork through the reorder tab. Hover over an artwork that you'd like to share and select “Share”. From here, you can either: Share with an individual using a secr…
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| populair | popular |
| isolatie | insulation |
| ook | also |
| gebruiken | use |
| delen | pieces |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| functionaliteit | functionality |
| transcript | transcript |
| link | link |
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
EN Keep in mind that really big names don?t have a lot of incentive to share the episode, but you can make sharing easy for your guest by providing them with pre-written social media quotes and images.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| grote | big |
| namen | names |
| aflevering | episode |
| gast | guest |
| vooraf | pre |
| geschreven | written |
| citaten | quotes |
| afbeeldingen | images |
NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.
EN Have lots of documentation locked in files that are hard to share and update? Adding the file to a Confluence page makes it simple to add context and share with others.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| eenvoudig | simple |
| context | context |
| anderen | others |
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delen | sharing |
| bynder | bynder |
| s | s |
| collectie | collections |
| functie | feature |
| intern | internally |
| extern | externally |
| handig | useful |
| events | events |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL Toegang tot je bestanden en het delen van je bestanden met interne en externe partijen, zonder problemen wanneer je Bynder gebruikt voor het online delen en opslaan van bestanden
EN Access and share your files with internal and external parties hassle free when you use Bynder for online file sharing and storage
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| toegang | access |
| interne | internal |
| externe | external |
| partijen | parties |
| bynder | bynder |
| online | online |
| opslaan | storage |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| informatie | information |
| delen | share |
| adverteerders | advertisers |
| doel | purpose |
| algemene | general |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delen | sharing |
| informatie | learn |
| plannen | plans |
| oclc | oclc |
NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.
EN Who we share your personal data with To help us deliver FandangoSEO we use various third-party applications and services, with which we share your personal data, in order to deliver a better service.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uw | your |
| delen | share |
| fandangoseo | fandangoseo |
| verschillende | various |
| betere | better |
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delen | sharing |
| wachtwoorden | password |
NL Het delen van hetzelfde klantbeeld, door een gedeelde CRM oplossing betekent dat alle afdelingen snel belangrijke informatie delen met elkaar.
EN Sharing the same customer view, through a shared CRM means that these departments are able to easily pass important information to each other.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| crm | crm |
| afdelingen | departments |
| snel | easily |
| belangrijke | important |
| informatie | information |
NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.
EN We may share your information with advertisers and for the purpose of conducting general business analysis. We may also share your information with such third parties for marketing purposes, as permitted by law.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| informatie | information |
| delen | share |
| adverteerders | advertisers |
| doel | purpose |
| algemene | general |
NL Ik gebruik het delen van bestanden bijvoorbeeld met familie leden, of vrienden die op bezoek komen, of bijvoorbeeld voor het delen van media bestanden voor mijn XBMC/Kodi machine.
EN For me it?s to share files with family, friends, or to share media files with my XBMC/Kodi setup.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bestanden | files |
| familie | family |
| vrienden | friends |
| media | media |
| kodi | kodi |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| i | i |
| component | component |
| metadata | metadata |
| oclc | oclc |
| agent | agent |
| s | s |
| met inbegrip van | including |
NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen. Eenmaal verbonden, kunnen studenten rechtstreeks vanaf hun eigen apparaten lesinhoud bekijken, beheren en er aantekeningen over maken.
EN Splashtop Classroom screen sharing software allows teachers to share their desktop and applications. Once connected, students can view, control and annotate over lesson content directly from their own devices.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| kunnen | can |
| docenten | teachers |
| bureaublad | desktop |
| eenmaal | once |
| verbonden | connected |
| studenten | students |
| rechtstreeks | directly |
| beheren | control |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| collega | workers |
| vrienden | friends |
| online | online |
| publiceren | publish |
| korte | short |
| transcript | transcript |
| sonix | sonix |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| notities | notes |
| collega | workers |
| direct | directly |
| interview | interview |
| belangrijk | important |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| studenten | students |
| seconden | seconds |
| transcript | transcript |
| zoeken | search |
| belangrijke | key |
| informatie | information |
| thema | themes |
| klein | small |
| cursus | course |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| sonix | sonix |
| doorzoekbaar | searchable |
| transcript | transcript |
| seconden | seconds |
| interviews | interviews |
| vinden | find |
| klaar | ready |
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geüploade | uploaded |
| lettertypen | fonts |
| teamleden | teammates |
| werkruimte | workspace |
| delen | sharing |
| systemen | systems |
| bijlagen | attachments |
NL Of je nu jouw catalogi met de hele wereld wilt delen of ze veilig wilt delen met een selecte groep mensen, Flipsnack is voor jou de juiste oplossing
EN Whether you want to share your catalogs with the entire world or to securely share them with just a few selected people, Flipsnack is the solution for you
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| hele | entire |
| wereld | world |
| wilt | want |
| veilig | securely |
| mensen | people |
| oplossing | solution |
| flipsnack | flipsnack |
NL Jouw catalogi zijn gemaakt om gezien te worden, dus vergeet ze niet te delen met de doelgroep van jouw keuze. Er zijn vele manieren om jouw catalogi te delen
EN Your catalogs are meant to be seen, so don’t forget to share them with the audience of your choice. There are so many ways to share your catalogs
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| catalogi | catalogs |
| gezien | seen |
| vergeet | forget |
| keuze | choice |
| vele | many |
| manieren | ways |
NL Eén van de veiligste manieren om privé documenten te delen is door ze alleen met specifieke klanten te delen.
EN One of the most secure ways to share private documents is by only sharing them with specific clients.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| manieren | ways |
| documenten | documents |
| is | is |
| klanten | clients |
NL Binnen enkele minuten hebt u de mogelijkheid om brochures, flyers, tijdschriften, catalogi, en andere soorten publicaties te maken, die u kunt delen door een van onze verschillende opties voor delen te kiezen.
EN Within minutes, you have the possibility to create brochures, flyers, magazines, catalogs, and other types of publications that you can share by choosing one of our various sharing options.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| minuten | minutes |
NL Ga naar Mijn flipbooks en zoek de flipbook die u wilt delen en klik op het tabblad Delen
EN Simply go to My flipbooks and locate the flipbook you want to share and click on the Share tab
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| klik | click |
| tabblad | tab |
| zoek | locate |
NL Voor zover delen of afzonderlijke formuleringen van deze tekst niet of niet in hun geheel van toepassing zijn op de geldende rechtssituatie, blijven de inhoud en de geldigheid van de overige delen van dit document onaangetast.
EN Insofar as parts or single formulations of this text do not, no longer or do not completely conform to the legal situation, the remaining parts of the document remain unaffected with respect to their content and their validity.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| delen | parts |
| geheel | completely |
| geldigheid | validity |
NL - Delen en internationale overdracht: wij kunnen uw persoonsgegevens delen binnen degroep ACCOR of met derden (zoals commerciële partners en/of dienstverleners)voor de in deze Richtlijnen toegelichte doeleinden
EN - Sharing and international transfer: We may share your personal data within the Accor Group or with third parties (such as commercial partners and/or service providers) for the purposes set out in this Charter
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| internationale | international |
| overdracht | transfer |
| persoonsgegevens | personal data |
| of | or |
| partners | partners |
NL Moedig mensen aan om je evenement op social media te delen door links naar je accounts and de hashtag voor je evenement te delen.
EN Encourage people to share your event on social media by putting up links to your accounts and your event hashtag.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| mensen | people |
| evenement | event |
| links | links |
| accounts | accounts |
| je | your |
| hashtag | hashtag |
NL een goede content marketing strategie helpt je beslissen welke berichten en ideeën je wilt communiceren, waar en wanneer deze te delen en met wie je ze wilt delen.
EN – a good content marketing strategy lets you determine what ideas and messages you want to communicate, where and when to share them, and who to share them with.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| strategie | strategy |
NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen
EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages they’re on to help them in real-time — without sharing sensitive data
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| kunnen | can |
| schermen | screens |
| klanten | customers |
| actieve | active |
| real | real |
| zonder | without |
| gevoelige | sensitive |
NL Delen van uw CA-persoonsgegevens voor handelsdoeleinden: We delen uw CA-persoonsgegevens niet met de partijen vermeld in dit privacybeleid op zo’n manier dat het een 'verkoop' vormt volgens de Californische wetgeving.
EN Sharing your CA Personal Information for commercial purposes: We do not share your CA Personal Information with the parties listed in this Privacy Policy in a manner that constitutes a “sale” under California law.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| we | we |
| partijen | parties |
| vermeld | listed |
| privacybeleid | privacy policy |
| manier | manner |
| vormt | constitutes |
| ca | ca |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
bedrijfsdata bedrijfsdata en data klant en bedrijfsdata marketeers bestanden delen klanten delen delen kennis delen contactgegevens delen gegevens delen bepaalde delen sneller delen zal delen adobe delen delen tussen online delen realtime delen wilde delen extern delen volgende delen hele wereld delen sector delen forum delen dus delen gelijk delen —als resultaten delen drie delen zichzelf delen collecties delen sommige delen grote delen open source delen waarin delen delen zonder content delen delen bevat werk delen technicus delen bureaublad delen sociaal delen prestaties delen willen delen delen hoeveel delen gemakkelijk veilig delen retailers delen zij delen eenvoudiger delen delen steeds persoonlijke gegevens delen eenvoudig delenፍለጋን ወደ ሌላ ቋንቋ ተርጉም።
ሃንጋሪያን 
ራሺያኛ 
ስዊድንኛ 
ስፓንኛ 
ቱሪክሽ 
ቻይንኛ 
ቼክ 
ኖርወይኛ 
አረብ 
እንግሊዝኛ 
ኮሪያኛ 
ጀርመንኛ 
ጃፓንኛ 
ጣሊያንኛ 
ፈረንሳይኛ 
ፊኒሽ 
ፖሊሽ 
ፖርቹጋልኛ