ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "avg datalekken documenteren" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

avg data protection regulation gdpr general data protection regulation
documenteren document documenting

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Tags:kosten van datalekken, datalekken, datalekken in de gezondheidszorg, lijst van datalekken, recente datalekken, wat is een datalek

EN Tags:costs of data breaches, data breaches, healthcare data breaches, list of data breaches, recent data breaches, what is a data breach

ደች እንግሊዝኛ
tags tags
kosten costs
gezondheidszorg healthcare
lijst list
recente recent
is is

NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.

EN 7.4 The Processor shall document data breaches in accordance with Article 33.5 of the GDPR, including facts concerning the personal data breach, the consequences thereof, and any corrective measures taken.

ደች እንግሊዝኛ
verwerker processor
avg gdpr
documenteren document
inbreuk breach
persoonsgegevens personal data
gevolgen consequences
daarvan thereof
genomen taken
maatregelen measures
met inbegrip van including

NL 7.4. De Verwerker zal conform artikel 33.5 AVG datalekken documenteren, met inbegrip van de feiten omtrent de inbreuk in verband met persoonsgegevens, de gevolgen daarvan en de genomen corrigerende maatregelen.

EN 7.4 The Processor shall document data breaches in accordance with Article 33.5 of the GDPR, including facts concerning the personal data breach, the consequences thereof, and any corrective measures taken.

ደች እንግሊዝኛ
verwerker processor
avg gdpr
documenteren document
inbreuk breach
persoonsgegevens personal data
gevolgen consequences
daarvan thereof
genomen taken
maatregelen measures
met inbegrip van including

NL DPO-opleidingAVG TheorieAVG & ActualiteitData Governance & PrivacybeleidDPIA & Privacy by DesignInformatiebeveiliging & meldplicht datalekken Juridisch Kader AVG IJuridisch Kader AVG IIPrivacy cursussen met PO-punten

EN DPO trainingAVG theoryAVG & current affairsData governance & privacy policyDPIA Privacy by DesignInformation Security & Privacy by Design Legal framework GDPR, part 1Legal framework GDPR, part 2Privacy courses with PO-points

ደች እንግሊዝኛ
governance governance
privacy privacy
juridisch legal
kader framework
avg gdpr
cursussen courses

NL Elk jaar worden er bij datalekken miljarden records met persoonlijke informatie gestolen. Maar wat doen criminelen met die gestolen gegevens? De realiteit is dat datalekken zeer winstgevend zijn voor criminelen. Hier zijn 5 redenen waarom.

EN Billions of records of personal information are stolen every year in data breaches. But what do criminals actually do with all the stolen data? The truth is, data breaches are profitable business for criminals. Here are 5 reasons why.

ደች እንግሊዝኛ
miljarden billions
gestolen stolen
maar but
criminelen criminals
winstgevend profitable
redenen reasons

NL AVG/GDPR naleving ? integreert automatisch met veel van de populaire AVG/GDPR cookie toestemming plugins én bevat een 1-klik gemakkelijke AVG/GDPR instelling.

EN GDPR Compliance ? automatically integrates with many of the popular GDPR cookie consent plugins and includes a 1-click easy GDPR setting.

NL Beveiligingsincidenten, lekken van gebruikersgegevens en de AVG vroegen in 2019 veel aandacht van het managementniveau. Enkele van de grootste wereldwijde gevallen van datalekken gebeurden bij Facebook, Quora, Exactis en Marriott.

EN Security incidents, user data leaks and GDPR have been a core C-level focus in 2019. Some of the higher profile global cases of data leaks included Facebook, Quora, Exactis and Marriott.

ደች እንግሊዝኛ
lekken leaks
gebruikersgegevens user data
avg gdpr
aandacht focus
wereldwijde global
gevallen cases
facebook facebook
marriott marriott

NL Maar met de toename van datalekken in populaire bedrijven en de start van de AVG moet je je wel afvragen: hoe veilig is machinevertaling?

EN But with the rise of data breaches in popular businesses and the start of GDPR, you have to ask: how secure is machine translation?

ደች እንግሊዝኛ
populaire popular
bedrijven businesses
start start
avg gdpr
veilig secure

NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.

EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.

ደች እንግሊዝኛ
partners partners
pagina page
transparantie transparency
begrip understanding
updates updates
bynder bynder
naleving compliance
avg gdpr
nu now
regelgeving regulations

NL Accountability in AVG: De meldplicht en het registreren van een AVG datalek

EN With no time to spare, investment firms must enhance their data capabilities

NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.

EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.

ደች እንግሊዝኛ
verwerking processing
gebaseerd based
punt point
avg gdpr

NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.

EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen grounds

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
b b
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
avg gdpr

NL De betrokkene herroept zijn toestemming, waarop de verwerking was gebaseerd in overeenstemming met artikel 6, lid 1, letter a AVG of artikel 9, lid 2, letter a AVG, en er is geen andere wettelijke basis voor de verwerking.

EN The data subject revokes their consent, on which the processing was based in accordance with Art. 6 Paragraph 1 Letter a GDPR or Art. 9 Paragraph 2 Letter a GDPR, and there is no other legal basis for the processing.

ደች እንግሊዝኛ
verwerking processing
avg gdpr
artikel paragraph

NL De betrokkene maakt bezwaar tegen de verwerking in overeenstemming met artikel 21, lid 1 AVG, en er zijn geen dwingende legitieme redenen voor de verwerking, of de betrokkene maakt bezwaar in overeenstemming met artikel 21, lid 2 AVG van de Verwerking a.

EN The data subject objects to the processing in accordance with Art. 21 Paragraph 1 GDPR, and there are no overriding legitimate reasons for the processing, or the data subject objects in accordance with Art. 21 Paragraph 2 GDPR to the Processing a.

ደች እንግሊዝኛ
verwerking processing
avg gdpr
legitieme legitimate
redenen reasons
artikel paragraph

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
f f
avg gdpr
opgeslagen stored

NL "Dit is AVG" is een videoclip opgenomen door het trainingsteam voor bewustwording van Mimecast om kijkers op een creatieve manier te informeren over de AVG-regelgeving

EN “That’s GDPR” is a music video made by the Mimecast Awareness Training team to give viewers a creative way to learn more about GDPR regulations

ደች እንግሊዝኛ
avg gdpr
mimecast mimecast
kijkers viewers
creatieve creative
manier way
regelgeving regulations

NL (3) U maakt volgens art. 21 lid 1 AVG bezwaar tegen de verwerking en er zijn geen prevalerende gerechtvaardigde gronden voor de verwerking of u maakt volgens art. 21 lid 2 AVG bezwaar tegen de verwerking.

EN (3) Based on Art. 21 section 1 GDPR, you object to the processing of your data and there are no overriding legitimate reasons for processing, or you object to the processing based on Art. 21 section 2 GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
art art
avg gdpr
verwerking processing

NL Watermelon is volledig compliant met de AVG wetgeving. We beloven onze klanten dat de nodige features in Watermelon zitten, zodat onze klanten ook AVG compliant kunnen zijn.

EN Watermelon is fully compliant with the General Data Protection Regulation (GDPR). We’ve integrated compliance controls into the Watermelon platform, so that our customers can also ensure they’re GDPR compliant.

ደች እንግሊዝኛ
volledig fully
wetgeving regulation
klanten customers
ook also

NL Met de Watermelon AVG features is jouw bedrijf ook compliant met de AVG.

EN With the Watermeloen AVG features, your company is also compliant with AVG.

ደች እንግሊዝኛ
met with
de the
features features
is is
jouw your
bedrijf company
ook also

NL Accountability in AVG: De meldplicht en het registreren van een AVG datalek

EN EMEA & APAC Q4 Finance, Risk and Regulatory Update 2021

NL b) RechtsgrondslagDe rechtsgrondslag voor deze verwerking is artikel 88 van de AVG in samenhang met §26 van het nieuwe BDSG, alsmede artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG.

EN b) Legal basisThe legal basis for processing is provided by Article 88 of the GDPR in conjunction with Section 26 of the new BSDG, as well as Article 6 (1) b) of the GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
b b
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
avg gdpr

NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder b), van de AVG en ons rechtmatig belang om een gebruikersforum te beheren (artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG).

EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and our legitimate interest in running a user forum (Article 6(1)(f) GDPR).

ደች እንግሊዝኛ
rechtsgrondslag legal basis
verwerking processing
b b
avg gdpr
rechtmatig legitimate
belang interest
f f

NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.

EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.

ደች እንግሊዝኛ
verwerking processing
persoonsgegevens personal data
f f
avg gdpr
opgeslagen stored

NL We hebben een vooraf ondertekend Addendum voor gegevensverwerking (DPA) geplaatst. De DPA helpt te voldoen aan de vereisten voor verdere overdracht onder de AVG. Zie onze DPA, of lees meer in de Veelgestelde vragen over privacy en de AVG.

EN We have posted a pre-signed Data Processing Addendum (DPA). The DPA helps meet onward transfer requirements under GDPR. See our DPA, or read more at our Privacy and GDPR FAQ.

ደች እንግሊዝኛ
vooraf pre
ondertekend signed
geplaatst posted
helpt helps
vereisten requirements
overdracht transfer
avg gdpr
of or
privacy privacy
dpa dpa

NL De interne processen van Atlassian voor het verwerken van gegevens voldoen aan de AVG. We bieden ook tools om je te helpen bij het voldoen aan de AVG-vereisten. Meer informatie

EN Atlassian’s internal data handling processes are GDPR compliant, and we provide tooling to help you fulfil GDPR requirements. Learn more

ደች እንግሊዝኛ
atlassian atlassian
voldoen fulfil
avg gdpr
we we
tools tooling
vereisten requirements

NL De AVG is een wet van de Europese Unie (EU) op het gebied van gegevensbescherming, die de EU-richtlijn gegevensbescherming van 1995 vervangt. In de kern heeft de AVG tot doel de beveiliging en bescherming van persoonsgegevens in de EU te versterken.

EN The GDPR is a European Union (EU) law on data privacy protection, which supersedes the 1995 EU Data Protection Directive. At its core, the GDPR aims to strengthen the security and protection of Personal Data in the EU.

ደች እንግሊዝኛ
avg gdpr
europese european
unie union
persoonsgegevens personal data
versterken strengthen
eu eu
richtlijn directive

NL De AVG wet wordt steeds belangrijker en strenger gehandhaafd, daarom moet je er zeker van zijn dat jouw webinar software volledig AVG proof is

EN The GDPR law is becoming more and more important and more strictly enforced, so you must be sure that your webinar software is completely GDPR proof

NL Livestorm is net als WebinarGeek een Europese partij die wel volledig AVG proof is. Zoom heeft na de ongeldig verklaring van Privacy Shield heel hard gewerkt om ook aan de AVG eisen te voldoen.

EN Livestorm is, just like WebinarGeek, a European company that is fully GDPR proof. After the Privacy Shield declaration, Zoom has worked very hard to also comply with the GDPR requirements.

NL De AVG wet wordt steeds belangrijker voor Europese bedrijven. In juli 2020 is de Amerikaanse Privacy Shield ongeldig verklaard. Dit betekent dat je de AVG overtreedt als je blijft samenwerken met Amerikaanse bedrijven om gegevens te verwerken.

EN The GDPR law is becoming more and more important to European companies. In July 2020 the American Privacy Shield has been declared invalid. This means that you violate the GDPR if you continue to work with US companies to process data.

NL De AVG en het voldoen aan de gestelde eisen om volledig AVG proof te werken is heel erg belangrijk en zal alleen maar belangrijker worden

EN The GDPR and meeting the requirements to work fully GDPR proof is very important and will only become more important

NL Lees hieronder welke invloed de AVG gaat hebben op het gebied van webinars en je WebinarGeek account. Ook kan je zien welke aanpassingen en toevoegen wij gaan doen om ervoro te zorgen dat je AVG proof bent op dit gebied.

EN Below you’ll be able to read the impact the GDPR will have on webinars and your WebinarGeek account. You’ll also be able to see which adaptations and additions we’ll be doing to ensure our users will all be GDPR-proof.

NL Ontdek wat datalekken en identiteits­diefstal inhouden

EN Learn what is a data breach and identity theft

ደች እንግሊዝኛ
ontdek learn
identiteits identity
diefstal theft

NL Controle van het web op datalekken

EN Monitor the web for data breaches

ደች እንግሊዝኛ
controle monitor

NL Met een abonnement voor 5 apparaten kunt u maximaal 5 e‑mail­adressen controleren op datalekken.

EN With a 5-device subscription you can monitor up to 5 email addresses for data breaches.

ደች እንግሊዝኛ
abonnement subscription
apparaten device
mail email
adressen addresses
controleren monitor

NL Met een abonnement voor 10 apparaten kunt u maximaal 10 e‑mail­adressen controleren op datalekken.

EN With a 10-device subscription you can monitor up to 10 email addresses for data breaches.

ደች እንግሊዝኛ
abonnement subscription
apparaten device
mail email
adressen addresses
controleren monitor

NL Als bijna alle grote datalekken en internetoplichtingspraktijken waarover u in het nieuws hebt gelezen, één ding gemeen hebben, dan is het dat ze beginnen met één e-mail

EN If there’s one thing common to nearly all major data breaches and internet scams you’ve read about in the news, it’s that they start with one email

ደች እንግሊዝኛ
grote major
gelezen read

NL Zorgt voor maximale integriteit en beveiliging van jouw gegevens en beschermt tegen beveiligingsbedreigingen of datalekken.

EN Ensures the highest integrity and security of your data and protects against security threats or data breaches.

ደች እንግሊዝኛ
maximale highest
integriteit integrity
beveiliging security
beschermt protects
of or

NL Databedrijven worden steeds belangrijker, er ontstaan datalekken waarbij persoonlijke en bankgegevens in de openbaarheid komen, beleid leidt tot verhitte discussies en richtlijnen betreffende dataprivacy worden opgenomen in de wet

EN Data-first companies rise in power, data breaches and leaks of personal and banking information happen, policy debates rage, and regulations regarding data privacy become law

ደች እንግሊዝኛ
worden become

NL Naast datalekken kunnen wacht­woorden met malware van uw apparaat worden gestolen. Criminelen kunnen ook gebruik­maken van Phishing-aanvallen, openbare Wi‑Fi-net­werken en andere trucs om u te verleiden uw wacht­woorden door te geven.

EN In addition to data breaches, passwords can be stolen from your device with malware. Criminals can also use phishing scams, public Wi‑Fi networks and other tricks to lure you into giving them your passwords.

ደች እንግሊዝኛ
malware malware
apparaat device
gestolen stolen
criminelen criminals
openbare public
trucs tricks
geven giving
phishing phishing

NL in de services met lekken die zijn aangegeven in het rapport met datalekken

EN in the breached services found in the breach report

ደች እንግሊዝኛ
services services
rapport report

NL Criminelen verkrijgen deze gegevens meestal door fysieke diefstal, toegang tot openbare informatie, of door datalekken.

EN Criminals usually obtain this data either by physical theft, accessing public information, or through data breaches.

ደች እንግሊዝኛ
criminelen criminals
verkrijgen obtain
meestal usually
fysieke physical
diefstal theft
openbare public

NL We horen veel over datalekken, maar wat we vaak niet horen is wat er met de gestolen persoonlijke informatie gedaan wordt. Lees verder om hierachter te komen.

EN We often hear about data breaches, but what we don’t hear is what is done with the stolen personal information. Read on to find out.

ደች እንግሊዝኛ
horen hear
vaak often
gestolen stolen

NL F-Secure ID PROTECTION bewaakt uw persoonlijke gegevens 24 uur per dag en stuurt u waarschuwingen voor datalekken

EN F-Secure ID PROTECTION monitors your personal information 24/7 and sends you data breach alerts

ደች እንግሊዝኛ
id id
bewaakt monitors
en and
stuurt sends
waarschuwingen alerts

NL Als gevolg hiervan lijdt een groeiend aantal bedrijven aan ernstige gevolgen, zoals datalekken, bedrijfsonderbrekingen, financieel verlies en reputatieschade - zonder verhaal bij hun cloudprovider.

EN As a result, a growing number of businesses are suffering serious consequences such as data breaches, business disruption, financial loss and reputational damage – with no recourse to their cloud provider.

ደች እንግሊዝኛ
groeiend growing
ernstige serious
gevolgen consequences
financieel financial

NL Veilig en snel aanmelden met wachtwoordenkluis en automatisch aanvullen van aanmeldgegevens. Plus realtime waarschuwingen voor datalekken waarmee u identiteitsdiefstal kunt voorkomen

EN Secure and fast sign-in with pass­word vault and credential auto­fill, real-time data breach alerts that help you avoid identity theft

ደች እንግሊዝኛ
veilig secure
snel fast
waarschuwingen alerts
voorkomen avoid

NL Met alle TOTAL-abonnements­opties kunt u maximaal 10 e‑mail­adressen controleren op datalekken.

EN With all TOTAL subscription options, you can monitor up to 10 email addresses for data breaches.

ደች እንግሊዝኛ
opties options
mail email
adressen addresses
controleren monitor

NL Wacht­woord­manager zorgt ervoor dat wacht­woorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voor­bereid bent op mogelijke datalekken en identiteits­diefstal

EN Pass­word manager makes using your pass­words and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft

ደች እንግሊዝኛ
manager manager
onthouden remembering
eenvoudig easy
veilig secure
beter better
bereid prepared
identiteits identity
diefstal theft

NL 1. Inloggegevens stelen door datalekken

EN 1. Stealing login credentials through data breaches

ደች እንግሊዝኛ
inloggegevens credentials
stelen stealing
door through

NL Nieuwe beveiligingsfuncties van EZproxy helpen hackers te verslaan en datalekken te voorkomen

EN EZproxy: New security features help defeat hackers and avert data breaches

ደች እንግሊዝኛ
nieuwe new
beveiligingsfuncties security features
helpen help
hackers hackers
ezproxy ezproxy

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ