EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
deeper | dieper |
relevant | relevante |
framework | framework |
developers | ontwikkelaars |
the | de |
this | dit |
has | is |
a | een |
of | van |
EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”
NL “Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”
EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess
NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
deeper | dieper |
relevant | relevante |
framework | framework |
developers | ontwikkelaars |
the | de |
this | dit |
has | is |
a | een |
of | van |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN Two long-time (and well-known) podcasters created this so they have a great understanding of what new podcasters need.
NL Twee oude (en bekende) podcasters hebben dit gemaakt zodat ze een goed begrip hebben van wat nieuwe podcasters nodig hebben.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
podcasters | podcasters |
created | gemaakt |
new | nieuwe |
so | zodat |
need | nodig |
this | dit |
known | bekende |
what | wat |
two | twee |
they | ze |
and | en |
have | hebben |
a | een |
great | goed |
of | van |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
NL Zorg dat iedereen begrijpt wat DevOps voor uw bedrijf betekent en herken de hiaten van uw huidige bedrijfsvoering.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
devops | devops |
recognize | herken |
gaps | hiaten |
the | de |
company | bedrijf |
means | betekent |
and | en |
of | van |
what | wat |
today | huidige |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
learned | leerde |
growth | groei |
success | succes |
business | bedrijf |
industry | industrie |
is | is |
the | de |
to | om |
and | en |
essential | essentieel |
that | dat |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
kids | kinderen |
wife | vrouw |
very | goed |
and | en |
a | een |
EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors
NL Dit betekent dat ze een naadloze gebruikerservaring moeten bieden, eventuele problemen snel moeten oplossen en het gedrag van gebruikers moeten begrijpen en zich eraan moeten aanpassen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
providing | bieden |
seamless | naadloze |
fixing | oplossen |
issues | problemen |
quickly | snel |
behaviors | gedrag |
user experience | gebruikerservaring |
user | gebruikers |
means | betekent |
and | en |
a | een |
this | dit |
EN Getting a thorough understanding of your customer’s digital preferences and behaviors is a key element of your success when creating a great digital customer experience
NL Een grondig inzicht krijgen in de digitale voorkeuren en gedragingen van je klant is een belangrijk onderdeel van je succes bij het opzetten van een geweldige digitale klantervaring
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
thorough | grondig |
preferences | voorkeuren |
success | succes |
customer experience | klantervaring |
your | je |
is | is |
of | onderdeel |
great | geweldige |
customer | klant |
key | belangrijk |
digital | digitale |
and | inzicht |
EN Given the importance of GDPR regulations for our customers, partners, and other relevant stakeholders, this page aims to promote transparency, understanding, and on-going updates on how Bynder is approaching GDPR compliance—now and in the future.
NL Gezien het belang van de AVG-regelgeving voor onze klanten en partners, is deze pagina bedoeld om transparantie, begrip en voortdurende updates te bevorderen over hoe Bynder naleving van de AVG benadert - nu en in de toekomst.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customers | klanten |
partners | partners |
transparency | transparantie |
understanding | begrip |
updates | updates |
bynder | bynder |
compliance | naleving |
gdpr | avg |
now | nu |
the | de |
is | is |
to | om |
in | in |
and | en |
importance | belang |
page | pagina |
how | hoe |
our | onze |
promote | bevorderen |
for | voor |
future | toekomst |
this | deze |
of | van |
on | over |
EN Understanding User preferences for the legitimate purpose of improving our Products. We may retain Personal Data processed for this purpose until you withdraw your consent;
NL Inzicht in gebruikersvoorkeuren met het legitieme doel onze producten te verbeteren. Wij kunnen de voor dit doel verwerkte persoonsgegevens bewaren totdat je je toestemming intrekt;
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
improving | verbeteren |
retain | bewaren |
personal data | persoonsgegevens |
your | je |
the | de |
legitimate | legitieme |
consent | toestemming |
this | dit |
products | producten |
we | wij |
understanding | inzicht |
our | in |
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technology | technologie |
integration | integratie |
preferred | favoriete |
environment | omgeving |
work | werken |
in | in |
and | en |
to | leveren |
of | van |
various | diverse |
EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.
NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
technical | technische |
your | je |
website | website |
to | om |
no | geen |
are | zijn |
there | er |
accessing | krijgen |
and | en |
sure | dat |
from | tot |
EN Get a better understanding of your website’s SEO potential with the help of actionable SEO metrics like Search Volume, Keyword Difficulty, and Traffic Value.
NL Krijg beter inzicht in je websites SEO-potentieel met de hulp van praktische SEO-data als Zoekvolume, Keyword Difficulty en Waarde v/h zoekverkeer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
better | beter |
potential | potentieel |
help | hulp |
search | zoekverkeer |
keyword | keyword |
your | je |
seo | seo |
metrics | data |
the | de |
value | waarde |
with | met |
and | inzicht |
websites | websites |
EN Understanding how competitors got their backlinks is the key to creating an effective link building strategy. SEO software helps by showing you who's linking to competing pages and why.
NL Snappen hoe concurrenten hun backlinks hebben gekregen is de sleutel tot een effectieve linkbuildingstrategie. SEO-software helpt je door je te laten zien wie er naar concurrerende pagina’s linkt en waarom.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
competitors | concurrenten |
backlinks | backlinks |
key | sleutel |
effective | effectieve |
seo | seo |
software | software |
helps | helpt |
showing | laten zien |
is | is |
the | de |
to | laten |
and | en |
why | waarom |
by | door |
how | hoe |
their | hun |
EN Get a better understanding of your competitors' website structure, and see which sections of their site attract the most search traffic in each country. You can see below that an estimated 42% of our global organic traffic goes to our blog.
NL Krijg een beter begrip van de websitestructuur van je concurrenten en zie welke onderdelen van hun site het meeste zoekverkeer aantrekt in elk land. Hieronder zie je dat gemiddeld 42% van ons organische verkeer naar ons blog gaat.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
competitors | concurrenten |
traffic | verkeer |
country | land |
organic | organische |
blog | blog |
better | beter |
your | je |
site | site |
sections | onderdelen |
in | in |
the | de |
search traffic | zoekverkeer |
below | hieronder |
goes | |
and | en |
their | hun |
of | van |
to | gaat |
that | dat |
EN Understanding our Visualisations
NL Uitleg over onze visuele weergaven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
our | onze |
EN Get more targeted in understanding your vertical with our Search Explorer's advanced filters
NL Krijg een dieper inzicht in uw verticale markt met de geavanceerde filters van onze Search Explorer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vertical | verticale |
advanced | geavanceerde |
filters | filters |
in | in |
search | search |
with | met |
more | de |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN It'll also help you build a better understanding of how files and folders are arranged on iOS
NL Het helpt je ook om een beter begrip te krijgen van hoe bestanden en mappen op iOS zijn gerangschikt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ios | ios |
better | beter |
files | bestanden |
folders | mappen |
on | op |
how | hoe |
and | en |
help you | helpt |
a | een |
of | van |
are | zijn |
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ricloud | ricloud |
monitoring | volgen |
recovery | herstel |
deleted | verwijderde |
critical | cruciaal |
includes | omvat |
content | inhoud |
compliance | compliance |
or | of |
is | is |
messages | berichten |
this | dit |
where | waar |
and | en |
of | van |
previously | eerder |
well | goed |
EN Minimize IT risk by understanding the downstream impact of changes
NL IT-risico's beperken door inzicht te krijgen in de downstream-impact van wijzigingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
minimize | beperken |
impact | impact |
changes | wijzigingen |
the | de |
understanding | inzicht |
by | door |
of | van |
EN A holistic understanding of your product's impact on global warming
NL Holistisch inzicht in het effect van een product op de opwarming van de aarde
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
holistic | holistisch |
impact | effect |
warming | opwarming |
global | aarde |
on | op |
a | product |
EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.
NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
quickly | snel |
help | hulp |
experts | experts |
deep | diepgaand |
business | bedrijf |
goals | doelen |
the | de |
and | en |
to | interne |
with | met |
of | van |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
management | dienstverlening |
in | in |
the | hoe |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
effective | effectief |
thorough | grondig |
markets | markten |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Get a clear understanding of predicted revenue and which opportunities are most likely to close
NL Krijg ook duidelijk inzicht in omzetprognoses en welke mogelijkheden een hogere kans van sluiten hebben.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clear | duidelijk |
most | hogere |
opportunities | mogelijkheden |
to | ook |
and | inzicht |
close | sluiten |
a | een |
of | van |
EN 11. Understanding customers’ needs
NL 11. Inzicht in de behoeften van klanten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
understanding | inzicht |
customers | klanten |
needs | behoeften |
EN Understanding customers’ needs is another essential skill for customer service reps
NL Het begrijpen van de behoeften van klanten is een andere essentiële vaardigheid voor klantenservicemedewerkers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
needs | behoeften |
skill | vaardigheid |
service | van de |
is | is |
customers | klanten |
for | voor |
essential | essentiële |
another | van |
EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.
NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
instant | direct |
shadow | schaduw |
situations | situaties |
work together | samenwerken |
in | in |
a | een |
gives | geeft |
the | de |
additional | extra |
light | licht |
providing | biedt |
and | inzicht |
together | het |
before | voordat |
work | van de |
built-in | ingebouwde |
of | van |
how | waarop |
EN It has given them an increased understanding of which content is the most valuable to their company, and if the content is reaching their target audience.
NL Het heeft hen een beter inzicht gegeven in welke content het meest waardevol is voor hun bedrijf en of de content hun doelpubliek bereikt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
content | content |
valuable | waardevol |
company | bedrijf |
is | is |
the | de |
and | inzicht |
it | en |
given | gegeven |
their | hun |
EN Define your purpose. Your audience needs to have a clear understanding of what you do, what you produce, why you do what you do and what problems you are trying to solve.
NL Definieer je doel. Jouw publiek moet een duidelijk beeld hebben van wat je doet, wat je produceert, waarom je dat doet en welke problemen je probeert op te lossen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
define | definieer |
purpose | doel |
audience | publiek |
clear | duidelijk |
produce | produceert |
trying | probeert |
your | je |
problems | problemen |
why | waarom |
and | en |
have | hebben |
needs | moet |
a | een |
of | van |
EN This ideally results in a better understanding of a customer’s unique challenges and needs to help nurture stronger relationships.
NL Dit resulteert in een beter begrip van de unieke uitdagingen en behoeften van een klant en koestert sterke relaties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
better | beter |
customers | klant |
needs | behoeften |
relationships | relaties |
in | in |
challenges | uitdagingen |
and | en |
of | van |
this | dit |
EN What a testimony for a perfect understanding of the market.
NL Een duidelijke erkenning dat Acquia de markt perfect doorgrondt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfect | perfect |
the | de |
market | markt |
a | een |
EN Gain a complete understanding of your brand reputation and customers’ behavior with our advanced reporting and real-time monitoring tools.
NL Met onze geavanceerde reporting- en realtimemonitoringtools kom je alles te weten over jouw merkbekendheid en het gedrag van jouw klanten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customers | klanten |
behavior | gedrag |
advanced | geavanceerde |
your | je |
our | onze |
with | met |
a | alles |
of | van |
and | en |
EN We believe data is the building block to understanding global markets. At Amplexor, we help you to stay ahead of the competition and quickly respond to market changes.
NL Volgens ons vormen gegevens de basis om inzicht te krijgen in internationale markten. Amplexor helpt je om de concurrentie een stapje voor te zijn en snel in te spelen op marktveranderingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | internationale |
amplexor | amplexor |
quickly | snel |
the | de |
data | gegevens |
to | om |
markets | markten |
ahead | voor |
competition | concurrentie |
of | volgens |
and | inzicht |
we | ons |
help you | helpt |
you | spelen |
EN The new name, Rikai, has not been chosen randomly: It’s Japanese for “understanding” and it comprises the key concepts that Amplexor’s customers identify with the most: future, intelligence, expertise, diversity and knowledge
NL De nieuwe naam Rikai is niet zomaar gekozen: het is Japans voor "begrip" en bevat de concepten waaraan de klanten van Amplexor het meeste belang hechten: toekomst, informatie, deskundigheid, diversiteit en kennis
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
name | naam |
chosen | gekozen |
concepts | concepten |
customers | klanten |
key | belang |
future | toekomst |
diversity | diversiteit |
the | de |
new | nieuwe |
and | en |
understanding | begrip |
expertise | deskundigheid |
knowledge | kennis |
japanese | japans |
not | niet |
for | voor |
most | meeste |
has | bevat |
EN Amplexor embraces the future with the launch of Rikai – a new, user friendly, streamlined and optimized translation service portal. Rikai means “understanding”.
NL Amplexor omarmt de toekomst met de lancering van Rikai – een nieuwe, gebruiksvriendelijke, gestroomlijnde en geoptimaliseerde portal voor vertaaldiensten. Rikai betekent "begrip".
EN We had a lot of questions and SuperOffice was unique in terms of understanding our problems and finding the right solution to solve them.
NL We hadden veel vragen op het gebied van CRM. SuperOffice begreep onze business en uitdagingen. Zij leverden de juiste oplossing om deze uitdagingen aan te gaan.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
we | we |
solution | oplossing |
to | om |
the | de |
our | onze |
a | veel |
questions | vragen |
and | en |
EN Personalized support means that each client has their own journey with hosting that they've experienced up to this point, and it is up to us to raise the bar when it comes to understanding and empathy.
NL Gepersonaliseerde ondersteuning betekent dat elke klant hun eigen reis heeft met hosting dat ze tot nu toe hebben meegemaakt, en het is aan ons om te verhogende balk als het gaat om begrip en empathie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | ondersteuning |
client | klant |
hosting | hosting |
bar | balk |
empathy | empathie |
is | is |
personalized | gepersonaliseerde |
journey | reis |
own | eigen |
means | betekent |
the | gaat |
their | hun |
each | te |
and | en |
with | met |
us | ons |
EN Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak
NL Understanding the Role of Oscillation and Lung Expansion Therapy (OLE) During the COVID-19 Outbreak (Inzicht in de rol van oscillatie en longexpansietherapie (OLE) tijdens de COVID-19-uitbraak)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
role | rol |
outbreak | uitbraak |
the | de |
and | inzicht |
of | van |
understanding | understanding |
during | tijdens |
EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."
NL “Tableau zorgde voor een echte aha-erlebnis bij medewerkers. Ze leren data beter te begrijpen en dat is precies wat Nissan nodig had om succesvol te zijn in het digitale tijdperk”.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tableau | tableau |
employees | medewerkers |
nissan | nissan |
success | succesvol |
digital | digitale |
data | data |
needed | nodig |
a | een |
in | in |
to | om |
of | het |
EN Principles of visual understanding
NL De principes van visueel begrip
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
principles | principes |
of | van |
visual | visueel |
understanding | begrip |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
oclc | oclc |
collections | collecties |
support | support |
library | bibliotheek |
user | gebruikers |
research | research |
on | op |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
motivates | motiveert |
important | belangrijke |
work | werk |
libraries | bibliotheken |
countries | landen |
regional | regional |
to | om |
behalf | namens |
that | dat |
our | onze |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
expectations | verwachtingen |
library users | bibliotheekgebruikers |
influenced | beïnvloed |
experiences | ervaringen |
technology | technologie |
critical | belang |
the | de |
and | en |
is | is |
library | bibliotheek |
are | worden |
by | door |
of | buiten |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
find | gevonden |
topic | onderwerp |
better | beter |
collection | collectie |
the | de |
to | om |
can | kunnen |
they | ze |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ