NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "aanvrager recentelijk hulp" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
ደች
እንግሊዝኛ
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In de Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL De interactiegeschiedenis laat een lijst zien met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde gebeurtenissen). Hiermee krijg je beter inzicht in waar de aanvrager recentelijk hulp bij heeft gevraagd.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| gebeurtenissen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| gevraagd | needed |
NL In Interactiegeschiedenis staat een lijst met recente tickets die door de aanvrager zijn ingediend (of andere gerelateerde evenementen). Hiermee kun je beter inzicht krijgen in waar de aanvrager onlangs hulp bij nodig heeft gehad.
EN Interaction history surfaces a list of recent tickets submitted by the requester (or other related events). You can use this to better understand what the requester needed help with recently.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| lijst | list |
| tickets | tickets |
| ingediend | submitted |
| gerelateerde | related |
| evenementen | events |
| inzicht | understand |
| hulp | help |
| nodig | needed |
NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.
EN TRACE: Used to reflect the request message to the requester allowing the requester to see what is being received by the server and to use that information for testing and diagnostic information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangen | received |
| server | server |
| informatie | information |
| testen | testing |
NL TRACE: Wordt gebruikt om het verzoek van de aanvraag aan de aanvrager weer te geven die de aanvrager kan zien om te zien wat wordt ontvangen door de server en om die informatie te gebruiken voor het testen en diagnostische informatie.
EN TRACE: Used to reflect the request message to the requester allowing the requester to see what is being received by the server and to use that information for testing and diagnostic information.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| ontvangen | received |
| server | server |
| informatie | information |
| testen | testing |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| maanden | months |
| eventuele | possible |
| bewaard | retained |
NL Dit houdt in dat het Subsidiefonds Studium Generale de garantie geeft dat de aanvrager een vooraf vastgesteld bedrag aan subsidie krijgt om een tekort op de begroting op te vangen, mits dat verwachte tekort in de begroting daadwerkelijk optreedt
EN This means that the Studium Generale Grant Fund guarantees that the applicant will receive a predetermined grant amount to cover a shortfall in the budget, provided that this expected shortfall actually materializes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garantie | guarantees |
| begroting | budget |
| verwachte | expected |
| daadwerkelijk | actually |
| krijgt | receive |
NL Voorbeeld: de aanvrager kan informatie krijgen met betrekking tot de herkomst van zijn gegevens en hier een kopie van vragen.
EN For example, the requesting party may ask for information on the origin of their Data and ask for a copy of it.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| herkomst | origin |
| kopie | copy |
NL Emissienormen van andere voertuigen op het wagenpark van de aanvrager
EN Vehicle information including the current EURO standard
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| voertuigen | vehicle |
NL Zachte vaardigheden zijn van vitaal belang omdat de succesvolle rekrutering vaak neerkomt op of een aanvrager een recruiter vertrouwt.
EN Soft skills are vital because successful recruitment often comes down to whether or not an applicant trusts a recruiter.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| zachte | soft |
| vaardigheden | skills |
| succesvolle | successful |
| rekrutering | recruitment |
| vaak | often |
| vertrouwt | trusts |
| op | comes |
NL Aandacht voor details: de vragen in deze sectie zijn ontworpen om de aandacht van de aanvrager te beoordelen op kleine details en hun vermogen om foutloze resultaten van hoge kwaliteit te produceren.
EN Attention to Details: The questions in this section are designed to assess the applicant’s attention towards minor details and their ability to produce high-quality error-free results.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| aandacht | attention |
| details | details |
| sectie | section |
| beoordelen | assess |
| kleine | minor |
| vermogen | ability |
| resultaten | results |
| hoge | high |
NL Bovendien zullen de gegevens worden bewaard gedurende ten hoogste zes maanden nadat de aanvrager van een eventuele afwijzing in kennis is gesteld
EN Additionally, the data will be retained for a maximum of six months after the applicant has been notified of a possible rejection
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| maanden | months |
| eventuele | possible |
| bewaard | retained |
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bovendien | additionally |
| maanden | months |
| eventuele | possible |
| bewaard | retained |
NL Dit houdt in dat het Subsidiefonds Studium Generale de garantie geeft dat de aanvrager een vooraf vastgesteld bedrag aan subsidie krijgt om een tekort op de begroting op te vangen, mits dat verwachte tekort in de begroting daadwerkelijk optreedt
EN This means that the Studium Generale Grant Fund guarantees that the applicant will receive a predetermined grant amount to cover a shortfall in the budget, provided that this expected shortfall actually materializes
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| garantie | guarantees |
| begroting | budget |
| verwachte | expected |
| daadwerkelijk | actually |
| krijgt | receive |
NL Als een medewerker nu een incident indient bij Support, moet de aanvrager de ernst van het incident en de betreffende componenten benoemen
EN Now, whenever an employee submits an incident to Support, the requestor must designate the severity of the incident and the components affected
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| medewerker | employee |
| incident | incident |
| support | support |
| componenten | components |
| ernst | severity |
NL Het retourneert het gecachte object naar de aanvrager, indien gevonden, voordat het verzoek wordt doorgestuurd naar de volgende caching-entiteit in de keten:
EN It returns the cached object to the requester if found, before forwarding the request to the next caching entity in the chain:
NL Een afbeelding van een kat in een cat.jpg-bestand is bijvoorbeeld meestal hetzelfde, ongeacht wie erom vraagt of waar de aanvrager zich bevindt (natuurlijk kunnen alternatieve formaten of maten worden geleverd, maar meestal met een andere bestandsnaam).
EN For instance, a picture of a cat in a cat.jpg file is usually the same regardless of who?s requesting it or where the requester is located (of course alternative formats or sizes may be delivered but usually from a different filename).
NL Een voorbeeld van dynamische inhoud is een lijst met gebeurtenissen die specifiek zijn voor een geografische locatie. De lijst zal verschillen op basis van de locatie van de aanvrager.
EN An example of dynamic content is a list of events which are specific to a geographic location. The list will be different based on the requester?s location.
NL Ze geven je ook uitstekende statistieken (recentelijk bijgewerkt in 2020) en een mobiel-vriendelijke podcast-website.
EN They also give you excellent statistics (recently updated in 2020) and a mobile-friendly podcast website.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| geven | give |
| ook | also |
| uitstekende | excellent |
| statistieken | statistics |
| recentelijk | recently |
| bijgewerkt | updated |
| podcast | podcast |
| website | website |
NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.
EN They also have an ultrathin 13? laptop and a 17? desktop replacement, but as of March 2019, the 15? model is the most recently updated.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| maart | march |
| model | model |
| recentelijk | recently |
NL Ze hebben hun eigen statistieken voor downloads, luistert, luistertijd, en maandelijkse actieve gebruikers, Stitcher rang, voltooiingspercentage, en nog veel meer. Het bedrijf is recentelijk overgenomen door Midroll, het populaire podcast reclamenetwerk.
EN They have their own stats for downloads, listens, listening time, and monthly active users, Stitcher rank, completion rate, and more. The company was recently acquired by Midroll, the popular podcast advertising network.
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| statistieken | stats |
| downloads | downloads |
| luistert | listens |
| maandelijkse | monthly |
| actieve | active |
| gebruikers | users |
| rang | rank |
| populaire | popular |
| podcast | podcast |
NL De Bynder x Episerver integratie maximaliseren De website van Keune draait op Episerver, die recentelijk is geïntegreerd met Bynder om de content direct te koppelen aan hun internationale sites
EN Maximising Bynder x Episerver Keune’s website runs on Episerver, which was recently integrated with Bynder in an effort to plug content directly to their global sites
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bynder | bynder |
| x | x |
| draait | runs |
| recentelijk | recently |
| geïntegreerd | integrated |
| content | content |
| direct | directly |
| koppelen | plug |
| internationale | global |
| episerver | episerver |
| keune | keune |
NL Recentelijk hebben we nieuwe functionaliteiten gelanceerd, die de start markeren van onze nieuwe product roadmap
EN We recently launched new and updated features that are the first in a series of upcoming platform updates from our revamped product roadmap
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| functionaliteiten | features |
| gelanceerd | launched |
| product | product |
| roadmap | roadmap |
NL Hoewel dit concept niet nieuw is, heeft het recentelijk op verschillende toepassingsgebieden aan stootkracht gewonnen door het wijdverbreide gebruik van geschikte apparaten zoals smartphones, tablets en brillen
EN Although this is not a new concept, it recently found momentum in different areas of application through the wide spread use of capable devices such as smartphones, tablets, and glass-devices
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| concept | concept |
| recentelijk | recently |
| apparaten | devices |
| smartphones | smartphones |
| tablets | tablets |
NL De data is link-georiënteerd, rapporteert over de toplinks naar pagina's, de meest gelinkte pagina's, samen met een selectie van heuristisch gerapporteerde recentelijk ontdekte/verloren links
EN The data is link orientated, reporting on the top links to pages, the most linked to pages, together with a selection of heuristically reported recently discovered/lost links
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| pagina | pages |
| selectie | selection |
| recentelijk | recently |
| ontdekte | discovered |
| verloren | lost |
NL In het bijzonder zal het bestand worden overgedragen naar een recentelijk verwijderde map
EN Specifically, the file will be transferred to a recently deleted folder
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| bijzonder | specifically |
| overgedragen | transferred |
| recentelijk | recently |
| verwijderde | deleted |
NL Zelf moesten we een creatieve oplossing verzinnen om deze uitdaging aan te gaan voor ons eigen jaarlijkse flagship event Dept Festival, waarvan de fysieke versie recentelijk nog bekroond was met een Gouden Giraffe award voor het beste brand event
EN This was the challenge that we faced for our own flagship annual event: Dept Festival, a recent winner of the Dutch “Golden Giraffe” award for the best brand event
| ደች | እንግሊዝኛ |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| jaarlijkse | annual |
| event | event |
| dept | dept |
| festival | festival |
| recentelijk | recent |
| gouden | golden |
| award | award |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
aanvrager recentelijk hulp aanvrager onlangs hulp hulp aan hulp hulp of hulp aanvrager aanvrager te beoordelen aanvrager de ernst aanvrager zijn ingediend aanvrager zich bevindt recentelijk recentelijk gebeurt me recentelijk was recentelijk is geïntegreerd recentelijk had recentelijk gerenoveerde recentelijk leidde recentelijk zijn toegetreden recentelijk nog bekroond kamers zijn recentelijk bedrijf is recentelijk recentelijk ontdekte michael vervulde recentelijk vooral recentelijk bloeien recentelijk tegen gebruikers recentelijk was grant recentelijk gerenoveerde villa hij werd recentelijk voeg recentelijk gemaakte beste hulp hulp hulp gebruiken snel hulp krijg hulp vraag hulp krachtig hulpmiddel waarmee beetje hulp direct hulp grote hulp hadden hulp juiste hulp eerste hulp hulp geven helemaal hulp ergens hulp extra hulp steeds hulp technische hulp gebruiker hulp in product hulp hulp krijgen
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ