ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "a source" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

source all any based on be build can for have information its make may of of the one other platform source support that their to will

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL De source parameter mag alleen worden gebruikt wanneer gericht op een kind bron van primaire bron van de sessie. Indien bijvoorbeeld het ophalen van gegevens uit een rirelay.source de source parameter moet de ID van die bron.

EN The source parameter should only be used when targeting a child source of the session's primary source. For example, if retrieving data from a rirelay.source the source parameter should be the ID of that source.

ደች እንግሊዝኛ
gebruikt used
kind child
primaire primary
sessie session
id id
parameter parameter

NL Making Sense liet zien hoe open source-software, open-source hardware, digitale makerpraktijken en open ontwerp door lokale gemeenschappen kunnen worden gebruikt om hun omgeving te begrijpen.

EN On Wednesday, May 13th, we're kicking off the first Smart Citizens Lab in Amsterdam. During this evening event, Waag will explain what we're planning over the next six months. Then, we'll dive right in, and get started creating, measuring, and sharing.

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.

ደች እንግሊዝኛ
samenwerken collaboration
werken work
facebook facebook
overtuigd convinced
source source
hardware hardware
succesvol successful
software software

NL Het Open Wetlab van Waag werkt met open-source hardware, waarbij ontwerpen voor laboratoriumapparatuur open-source worden gedeeld. Zo bouwen deelnemers van de BioHack Academy hun eigen apparaten om te gebruiken in experimenten.

EN The Open Wetlab van Waag builds open-source hardware, whereby designs for laboratory equipment are shared via open-source. For example, participants of the BioHack Academy build their own do-it-yourself devices for use in experiments.

ደች እንግሊዝኛ
ontwerpen designs
gedeeld shared
deelnemers participants
academy academy
experimenten experiments
wetlab wetlab
waag waag
biohack biohack

NL Pimcore is 's werelds toonaangevende open source DXP, integreert data en content, en is gratis beschikbaar voor gebruik met een open source-licentie.

EN Enterprise Open Source Digital Platform, integrating data and experience management in a seamless way. Free Community Edition for all.

ደች እንግሊዝኛ
source source

NL Zou dezelfde community-based vorm van samenwerken ook werken als het gaat om datacenter-hardware? Facebook raakte er steeds meer van overtuigd dat ? ja, open source hardware kan net zo succesvol zijn als open source software.

EN Would the same community-based form of collaboration also work when it comes to data center hardware? More and more Facebook became convinced that ? yes open source hardware might be as successful as open source software.

ደች እንግሊዝኛ
samenwerken collaboration
werken work
facebook facebook
overtuigd convinced
source source
hardware hardware
succesvol successful
software software

NL Een open source abonnementenbeheersysteem/lidmaatschapsbeheersysteem. Open Source Excellence (OSE) Membership Control heeft een eigen integratiemodule ingebouwd in?

EN An open source subscription management system/membership management system. Open Source Excellence (OSE) Membership Control has its?

ደች እንግሊዝኛ
een an
open open
source source

NL Tenzij anders wordt vermeld in dit document mag open-source Lettertypesoftware worden gebruikt en/of opnieuw worden gedistribueerd in overeenstemming met de toepasselijke open source-licentie(s).

EN Notwithstanding anything to the contrary contained herein any open source Font Software may be used and/or re-distributed in accordance with the applicable open source license(s).

ደች እንግሊዝኛ
opnieuw re
toepasselijke applicable
s s
source source
licentie license

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

EN Upon request, we are happy to provide a Sole Source letter confirming that Atlassian is the manufacturer of the products we sell. If you'd like a copy of our Sole Source letter, Contact Us. 

ደች እንግሊዝኛ
aanvraag request
atlassian atlassian
fabrikant manufacturer
verkopen sell
contact contact
kopie copy
source source
brief letter

NL Open source afhankelijkheidsscans - we gebruiken Snyk om kwetsbaarheden te identificeren die mogelijk aanwezig zijn in open-source-code of code van externe partijen. Meer informatie is verder op deze pagina te vinden.

EN Open source dependency scans – We use Snyk to identify vulnerabilities that may exist in open-source or third party code dependencies. More detail is provided later in this paper.

ደች እንግሊዝኛ
kwetsbaarheden vulnerabilities
partijen party
informatie detail
pagina paper

NL Eenvoudig importeren van builds uit populaire open source-tools en systeemeigen ondersteuning voor Git, Hg en SVN betekent dat je als een echte pro software kunt bouwen en implementeren.

EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.

ደች እንግሊዝኛ
eenvoudig easy
importeren import
populaire popular
git git
svn svn
betekent means
implementeren deploying
source source

NL Magneto is een open-source platform voor online shopping en inventarisatie

EN Magento is an open-source platform for online shopping and inventory

ደች እንግሊዝኛ
is is
platform platform
online online
shopping shopping
inventarisatie inventory

NL ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?BackWPup ? WordPress Backup Plugin? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ደች እንግሊዝኛ
wordpress wordpress
plugin plugin
source source
software software
personen people
bijgedragen contributed

NL ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Imagify – Optimize Images & Convert WebP? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ደች እንግሊዝኛ
images images
source source
software software
personen people
bijgedragen contributed
plugin plugin
webp webp

NL ?Autoptimize? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Autoptimize? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ደች እንግሊዝኛ
source source
software software
personen people
bijgedragen contributed
plugin plugin

NL Drupal is een gratis, open-source content management systeem (CMS) dat wordt gebruikt om websites en applicaties te maken.

EN Drupal is a free, open-source content management system (CMS) used to make websites and applications.

ደች እንግሊዝኛ
content content
management management
websites websites
drupal drupal

NL WordPress is een gratis open source content management systeem (CMS) dat meer dan 60 miljoen websites wereldwijd ondersteund

EN WordPress is a free open-source content management system (CMS) powering more than 60 million websites worldwide

ደች እንግሊዝኛ
wordpress wordpress
een a
source source
content content
management management
systeem system
miljoen million
websites websites
wereldwijd worldwide

NL Behoudt een single-source-of-truth voor alle digital assets die worden gebruikt op een enkele site of op meerdere web eigendommen

EN Maintains a single source of truth for digital assets used on a single site or across multiple web properties

ደች እንግሊዝኛ
behoudt maintains
digital digital
assets assets
gebruikt used
of or
source source

NL Voorkom content silo's door Bynder als de 'single source of truth' te gebruiken voor alle digitale assets

EN Avoid content silos by keeping Bynder as the single source of truth for all digital assets

ደች እንግሊዝኛ
content content
bynder bynder
single single
source source
digitale digital
assets assets

NL Features die bovenop de Common Source Data Base (CSDB) zijn gebouwd: levenscyclus- en versiebeheer, geavanceerd zoeken, beheer van toegangsrechten en workflows.

EN Built on top of Common Source Data Base (CSDB) features include: lifecycle and version management, advanced search, access rights management and  workflows.

ደች እንግሊዝኛ
features features
common common
source source
data data
gebouwd built
geavanceerd advanced
zoeken search
beheer management
toegangsrechten rights
workflows workflows
levenscyclus lifecycle

NL Open source, in-memory datastructuur opslag, gebruikt als database-, cache- en berichten broker.

EN Open source, in-memory data structure store, used as a database, cache and message broker.

ደች እንግሊዝኛ
source source
opslag store
gebruikt used
database database
cache cache

NL ?Query Monitor? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Query Monitor? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ደች እንግሊዝኛ
query query
monitor monitor
source source
software software
personen people
bijgedragen contributed
plugin plugin

NL ?Debug Bar? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Debug Bar? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ደች እንግሊዝኛ
bar bar
source source
software software
personen people
bijgedragen contributed
plugin plugin

NL ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Perfect Images (Retina, Thumbnails, Replace & CDN)? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ደች እንግሊዝኛ
perfect perfect
images images
retina retina
thumbnails thumbnails
source source
software software
personen people
bijgedragen contributed
plugin plugin
cdn cdn

NL ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?WordPress Gallery Plugin ? NextGEN Gallery? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ደች እንግሊዝኛ
wordpress wordpress
plugin plugin
source source
software software
personen people
bijgedragen contributed

NL ?Code Snippets? is open source software. De volgende personen hebben bijgedragen aan deze plugin.

EN ?Code Snippets? is open source software. The following people have contributed to this plugin.

ደች እንግሊዝኛ
personen people
bijgedragen contributed
plugin plugin
snippets snippets

NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.

EN Webmin is open-source software with no upfront licensing fees. If you prefer a GUI (graphical user interface) and are not fond of or accustomed to a command line, Webadmin may be the software for you.

ደች እንግሊዝኛ
webmin webmin
vergunningen licensing
voorkeur prefer
grafische graphical
software software

NL Gemiddelde stapels gebruiken JSON die een kosteneffectief, open-source framework met wereldwijde ondersteuning bieden.

EN MEAN stacks use JSON providing a cost-effective, open-source framework with global support.

ደች እንግሊዝኛ
stapels stacks
json json
wereldwijde global
bieden providing
gemiddelde mean

NL Het is vrij om te installeren en ongelooflijk veelzijdig te zijn, naast open-source en community-ondersteund.CWP biedt verschillende toegewijde ondersteuningskanalen en heeft verschillende extra voordelen zoals:

EN It is free to install and incredibly versatile in addition to being open-source and community-supported. CWP offers several dedicated support channels and has several additional benefits such as:

ደች እንግሊዝኛ
ongelooflijk incredibly
veelzijdig versatile
toegewijde dedicated
cwp cwp

NL Je kunt gebruikmaken van ons open source-studiemateriaal, en hebt ondersteuning van de ontwikkelaars en visualisatiekanjers van de Tableau-community: de meest gepassioneerde en diverse datacommunity ter wereld.

EN You’ll not only have the support of our open-source resources, but the developers and viz whizzes of the Tableau Community – the most passionate and diverse data community in the world.

ደች እንግሊዝኛ
ontwikkelaars developers
diverse diverse
tableau tableau
community community

NL Doe mee aan het PrestaShop open source project

EN Get involved in the PrestaShop open source project

ደች እንግሊዝኛ
prestashop prestashop
source source
project project

NL De open source-code van PrestaShop verandert voortdurend en wordt constant verbeterd door bijdragende ontwikkelaars in samenwerking met onze teams.

EN PrestaShop's open-source code is constantly being improved and optimized by developers working in collaboration with our teams.

ደች እንግሊዝኛ
prestashop prestashop
verbeterd improved
ontwikkelaars developers
samenwerking collaboration
teams teams
code code

NL Help ons met het schrijven van open-source reparatiehandleidingen voor alles.

EN Help us write open-source repair manuals for everything.

ደች እንግሊዝኛ
help help
ons us
schrijven write

NL iFixit's open-source reparatiehandleidingen voor electronica hebben tot een heropleving van lokale reparatiewinkels voor electronica geleid.

EN iFixit?s open source electronics repair manuals have sparked a resurgence of local electronics repair shops.

ደች እንግሊዝኛ
ifixit ifixit
s s
open open
source source

NL Open Source Python- en C # / .NET-bibliotheken zijn beschikbaar voor toegang tot de API.

EN Open Source Python and C# / .NET libraries are provided for accessing the API.

ደች እንግሊዝኛ
source source
api api
python python
c c
net net
bibliotheken libraries

NL Statistische berekeningenBig dataHigh Scalability ComputingMachinaal lerenData-analyseData ScienceOpen source pythonData Science met Python

EN Statistical ComputingBig DataHigh Scalability ComputingMachine LearningData AnalyticsData ScienceOpen source pythonData Science using Python

ደች እንግሊዝኛ
statistische statistical
source source
science science
met using
python python

NL Door een samenwerking aan te gaan met zijn open source initiatief bevestigt OVH zijn toewijding aan een nog veiliger Internet.

EN This is the result of mixed funding consisting of a new syndicated loan with its historical bank pool and a private bond (Euro PP).

NL We gebruiken de open source software Matomo op onze websites om statistieken over het gebruik te verzamelen. Matomo draagt geen gegevens over aan servers die buiten onze controle vallen.

EN We use the open source software Matomo on our websites to collect traffic statistics. Matomo does not transfer any data to servers beyond our control.

ደች እንግሊዝኛ
source source
websites websites
verzamelen collect
servers servers
controle control
matomo matomo

NL Gratis voor open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen

EN Free for open source, nonprofits, and higher-education classrooms

ደች እንግሊዝኛ
en and
source source

NL Gratis licenties zijn beschikbaar voor in aanmerking komende open source-projecten, non-profits en hogeronderwijsinstellingen.

EN Free licenses are available for qualified open-source projects, nonprofits, and higher-education classrooms.

ደች እንግሊዝኛ
licenties licenses
en and
projecten projects

NL Vanuit haar wortels in de hackersbeweging is Waag ervan overtuigd dat we als mensen (bijna) alles kunnen maken met behulp van digitale fabricage, open-source hardware en het delen van kennis

EN Owing to its roots in the hacker movement, Waag is convinced that we can make almost anything with the help of digital fabrication, open-source hardware, and the sharing of knowledge

ደች እንግሊዝኛ
wortels roots
overtuigd convinced
we we
behulp help
digitale digital
fabricage fabrication
hardware hardware
delen sharing
waag waag

NL Samen met INFO, TU Delft (Cities of Things Lab) duikt Waag in het ontwerpproces van een open source dienst en een commerciële dienst.

EN Together with INFO, TU Delft (Cities of Things Lab), Waag dives into the design process of an open source service and a commercial service.

ደች እንግሊዝኛ
info info
lab lab
duikt dives
source source
dienst service
tu tu
delft delft
waag waag

NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.

EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…

NL In het Smart Citizens Lab passen we dit toe door middel van citizen sensing: burgers krijgen zelf open-source tools om hun leefomgeving te meten en leren de data te interpreteren

EN In the Smart Citizens Lab we strengthen our position through citizen sensing: a process by which citizens receive open-source tools and learn to measure their surroundings and interpret the data

ደች እንግሊዝኛ
smart smart
lab lab
burgers citizens
tools tools
data data
interpreteren interpret

NL Neem bijvoorbeeld Hollandse Luchten: in dit project ontworpen we open-source sensors voor luchtkwaliteit, die gemakkelijk en goedkoop te produceren zijn

EN In the Hollandse Luchten (HoLu) project, for example, we designed open-source air quality sensors that are affordable and easy to produce

ደች እንግሊዝኛ
project project
en and

NL Op naar een open-source verdienmodel

EN Research for an open source revenue model

ደች እንግሊዝኛ
open open
source source

NL Door haar strategieën open-source te delen en zich te richten op alle betrokkenen in de textielketen, slaat het TextileLab de brug tussen technologie en textiel en innoveert ze de traag veranderende mode-industrie

EN By making her strategies open-source and targeting all stakeholders in the textile chain, TextileLab bridges the gap between technology and textiles and brings innovation to the slowly changing fashion industry

ደች እንግሊዝኛ
strategieën strategies
brug bridges
technologie technology
veranderende changing
mode fashion
industrie industry

NL Leer hoe je zelf biomaterialen ontwerpt, kweekt en extraheert met alleen Open Source-hardware die je zelf fabriceert

EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself

ደች እንግሊዝኛ
source source
hardware hardware

NL Dit zijn onder meer hackers die hun eigen laboratoriumhardware maken, kunstenaars die werken met het CRISPR-protocol, en academische onderzoekers die pleiten voor Open Source-experimenten.

EN From hackers making their own laboratory hardware, artists working with CRISPR protocol to academic researchers advocating Open Source experimentation.

ደች እንግሊዝኛ
hackers hackers
maken making
kunstenaars artists
werken working
academische academic
onderzoekers researchers
protocol protocol
source source

NL De Github en het videokanaal van het project staan open voor publiek zodat je de resultaten kunt delen met de algemene Open Source biotech-gemeenschap

EN The project Github and video channel are open to the public to share the results with the Open Source biotech community at large

ደች እንግሊዝኛ
resultaten results
source source
github github
biotech biotech
gemeenschap community

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ