ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "pourrait être partagé" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

pourrait a able about access after all already and any are as at at the available be be able be able to because been before business but by can can be come company could could be could have create do does don even example find first for for example for the from from the future get give go has have here how i if in in the in this including information into is it it could it is it was its it’s just know like ll look looking make many may may be might might be more most much my need need to new next no not now of of the on on the one only or other our out over own please project provide request right same see service should site so some something such such as take than that the their them then there these they this through time to to be to make to the two up up to us use used using want was we well what when where which while who why will with without work working would would be year you you can you may your
être a able about access after against all also always an and and can and the any are as at at the available based be be able be able to because been before being best both but by by the can can be case content could could be create data designed different do don don’t each easily easy either end even every example find first for for example for the free from from the get go group has have have to having here how however i if in in order to in the individual information into is is not it it is its it’s just know like ll looking made make may may be means meet might more most must my need need to needs needs to never new no not now number of of the of this offer on on the once one only or other our out over own people person personal please possible product products read same see set should site so some still such such as support sure than that that you the the first their them then there these they they are they can this those through time times to to be to make to the too two under up us use used user using very via want want to was we well what when where whether which while who whole why will will be with within without work you you are you can you have you may you must you need your
partagé share shared sharing

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Il pourrait alors lancer une tendance, et le contenu qui en résulte pourrait être partagé sur des canaux payants

EN They could then kick off a trend, and the resulting content could be shared across paid channels

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
tendance trend
contenu content
partagé shared
canaux channels
payants paid
le the
et and
une a
des off

FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager

EN To share/unshare a workspace or to change the sharing permissions for collaborators, you must be the Owner or be shared to it with Admin or Editor - Can Share Sharing Permission Levels

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
collaborateurs collaborators
administrateur admin
espace de travail workspace
un a
ou or
autorisations permissions
niveaux levels
le the
partage sharing
propriétaire owner
partager share
modifier to
vous you
pouvant be

FR Pour partager/retirer du partage un espace de travail ou pour modifier les autorisations de partage des collaborateurs, vous devez en être le Propriétaire ou avoir les niveaux d’autorisation de partage Administrateur ou Éditeur - pouvant partager

EN To share/unshare a workspace or to change the sharing permissions for collaborators, you must be the Owner or be shared to it with Admin or Editor - Can Share Sharing Permission Levels

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
collaborateurs collaborators
administrateur admin
espace de travail workspace
un a
ou or
autorisations permissions
niveaux levels
le the
partage sharing
propriétaire owner
partager share
modifier to
vous you
pouvant be

FR Cela pourrait être la description ultime qu'une organisation caritative pourrait exploiter, mais c'est surtout leur raison d'être

EN If not the ultimate description for charities, it is one of the factors why these non-profit organizations exist in every community

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ultime ultimate
organisation organizations
la the
description description
pourrait if

FR À défaut de renseignement des informations ayant un caractère obligatoire, la réservation ne pourrait pas être traitée ou pourrait être retardée.

EN If information indicated as mandatory is not provided, the reservation may not be processed or may be delayed.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
informations information
obligatoire mandatory
réservation reservation
traité processed
retard delayed
pourrait may
de provided
ou or

FR Par exemple, il pourrait être publiable dans une revue ou constituer une excellente introduction au domaine qui pourrait être utilisée par d'autres étudiants entrant dans la région

EN For example, it could be publishable in a journal, or form an outstanding introduction to the field that could be used by other students entering the area

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
revue journal
ou or
excellente outstanding
dautres other
étudiants students
entrant entering
il it
constituer form
introduction introduction
la the
région area
utilisé used
exemple example
dans in
une a

FR Une question simple à poser pourrait être: «Bienvenue, qu'est-ce qui vous amène à ITAA?» Ensuite, le participant pourrait être ajouté à la salle de sous-commission où se déroule la réunion.

EN A simple question to ask might be: ?Welcome, what brings you to ITAA?? Afterwards, the participant could be added to the breakout room where the meeting is taking place.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
simple simple
bienvenue welcome
amène brings
itaa itaa
participant participant
réunion meeting
salle room
à to
ajouté added
une a
question question
vous you

FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous. 

EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you. 

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
boutons buttons
code code
comptage counting
partage sharing
préférez prefer
de of
à to
notre our
permet lets
créer create
vous you
vos your
super the
personnalisés custom

FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile

EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
bouton button
whatsapp whatsapp
blog blog
permet offer
personnalisation personalization
mobile mobile
partage sharing
ou or
social social
votre your
est is
une a
site website
plus adding
de shown
et and

FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.

EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
personnalisez customize
boutons buttons
partage share
copiez copy
collez paste
code code
en ligne inline
apparaissent appear
à to
et and
site website
sur on

FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth

EN illustration vector icon internet technology network online digital interface

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lié online
symbole icon
connexion internet
social network

FR bouton partager des médias sociaux lié partage partage social partager le symbole symbole de lien connexion envoyer partage bluetooth

EN share illustration vector icon internet technology network service digital online

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
lié online
symbole icon
des service
partager share
connexion internet
social network

FR Choisissez-en unPermettre le partage externe pour tousPermettre le partage externe avec des restrictionsDésactiver complètement le partage externeNous n'avons pas encore pensé à cela

EN Choose oneEnable external sharing for everybodyEnable external sharing with restrictionsTurn external sharing off completelyWe haven't thought that far yet

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
partage sharing
externe external
pensé thought
choisissez choose
pour for
des far
le off
pas encore yet
avec with
cela that

FR Vous préférez personnaliser vos boutons de partage ? Super ! Notre code de partage vous permet de créer des boutons personnalisés à partir de rien. Nous nous occuperons du partage et du comptage pour vous. 

EN Prefer to customize your share buttons? Great! Our sharing code lets you create custom buttons from scratch. We’ll take care of the sharing and counting for you. 

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
boutons buttons
code code
comptage counting
partage sharing
préférez prefer
de of
à to
notre our
permet lets
créer create
vous you
vos your
super the
personnalisés custom

FR De la même façon, veillez aux limites de partage et de stockage dans le cloud d'Adobe XD. La version gratuite permet un fichier partagé et 2 Go de stockage de fichiers. Avec Figma, le partage et le stockage dans le cloud sont illimités.

EN Also, pay attention to the Adobe XD’s sharing and cloud storage limits. The Starter plan allows for one shared file and 2GB of file storage. With Figma, sharing and cloud storage is unlimited.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
limites limits
permet allows
figma figma
go gb
stockage storage
cloud cloud
partage sharing
de of
un pay
partagé shared
illimité unlimited
et and
fichier file
avec with

FR Personnalisez vos boutons de partage. Pour les boutons de partage en ligne, copiez et collez le code de partage à l'endroit où vous souhaitez qu'ils apparaissent sur votre site web.

EN Customize your share buttons. For inline share buttons, copy and paste div code wherever you want them to appear on your website.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
personnalisez customize
boutons buttons
partage share
copiez copy
collez paste
code code
en ligne inline
apparaissent appear
à to
et and
site website
sur on

FR Il est prouvé que l'ajout d'un bouton de partage WhatsApp sur votre blog ou site web augmente le partage social, permet une plus grande personnalisation et favorise le partage sur mobile

EN Adding a WhatsApp share button to your blog or website is shown to increase social sharing, offer greater personalization, and drive sharing on mobile

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
bouton button
whatsapp whatsapp
blog blog
permet offer
personnalisation personalization
mobile mobile
partage sharing
ou or
social social
votre your
est is
une a
site website
plus adding
de shown
et and

FR Si vous ne voyez pas votre nom dans la liste des collaborateurs qui sont partagés sur l’espace de travail, vous pouvez être partagé sur l’espace de travail par le biais d’un groupe de contacts au lieu d’être partagé en tant qu’utilisateur

EN If you don’t see your name in the list of collaborators that are shared to the workspace, then you may be shared to the workspace through a Contact Group instead of shared as a user

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
collaborateurs collaborators
contacts contact
si if
groupe group
nom name
liste list
sont are
de of
partagé shared
dun a
en in
votre your
au lieu instead
vous you
pas dont
être be

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

EN When one could use it to reply to WhatsApp or Facebook messages it could be a delightful tool to cut down use of the phone

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
répondre reply
whatsapp whatsapp
facebook facebook
outil tool
délicieux delightful
réduire cut
ou or
lutilisation use
téléphone phone
un a
du one
messages messages
quand when

FR Non seulement cela empêche le site de croître, mais il a également tendance à faire baisser le trafic existant du site. Ceci, à son tour, pourrait mener à une expérience client négative, qui pourrait être préjudiciable à l’entreprise.

EN Not only does this prevent the site from growing, but it also tends to bring down the existing site traffic. This, in turn, could lead to a negative customer experience, which could be detrimental to the business.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
empêche prevent
croître growing
tour turn
expérience experience
client customer
mener lead
il it
à to
le the
site site
également also
de bring
trafic traffic
du from
existant existing
négative negative
n not
mais but
ceci this
une a

FR La seule raison pour laquelle une société de services financiers pourrait renoncer à ce modèle est qu'il pourrait être moins coûteux mais aussi moins efficace dans certains cas.

EN The only reason a financial services company may be swayed away from such a model is because it is more cost-effective, but not as effective for other purposes.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
société company
services services
financiers financial
modèle model
raison reason
efficace effective
la the
une a
mais but

FR Sa promesse d’achat pourrait être rejetée, la signature de l’acte notarié retardée, ou encore il pourrait se retrouver sans propriété s’il a déjà vendu la sienne.

EN The buyer’s promise to purchase may be rejected, the signature of the notarial act may be delayed, or the buyer may end up without a property after having already sold their other home.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
promesse promise
rejetée rejected
signature signature
propriété property
vendu sold
retard delayed
ou or
la the
déjà already
de of

FR Si un fiduciaire ne transmet pas les renseignements exigés, la protection distincte de ses dépôts pourrait être compromise, et la SADC pourrait avoir du mal à calculer les dépôts à rembourser.

EN Failure by a trustee to provide the required information may affect the deposit insurance coverage and CDIC’s ability to make an accurate deposit insurance calculation.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fiduciaire trustee
renseignements information
calculer calculation
un a
la the
à to
et and
protection insurance

FR Toute infraction aux présentes conditions d’utilisation pourrait causer à la SADC un préjudice irréparable qui ne pourrait être compensé par des dommages-intérêts

EN Any breach by visitors of these Terms of Use may cause irreparable harm to CDIC for which monetary damages would be inadequate

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sadc cdic
présentes be
conditions terms
à to
dommages damages
infraction breach
préjudice harm
causer cause
par by

FR Si un fiduciaire ne transmet pas les renseignements exigés, la protection distincte de ses dépôts pourrait être compromise, et la SADC pourrait avoir du mal à calculer les dépôts à rembourser.

EN Failure by a trustee to provide the required information may affect the deposit insurance coverage and CDIC’s ability to make an accurate deposit insurance calculation.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fiduciaire trustee
renseignements information
calculer calculation
un a
la the
à to
et and
protection insurance

FR Toute infraction aux présentes conditions d’utilisation pourrait causer à la SADC un préjudice irréparable qui ne pourrait être compensé par des dommages-intérêts

EN Any breach by visitors of these Terms of Use may cause irreparable harm to CDIC for which monetary damages would be inadequate

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sadc cdic
présentes be
conditions terms
à to
dommages damages
infraction breach
préjudice harm
causer cause
par by

FR spéculation sur les libertés que l'inoculation pourrait vous offrir et sur ce qui pourrait vous être refusé si vous refusez la vaccination.

EN speculation about what liberties inoculation might be able to buy you, and what you could be denied if you refuse vaccination.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
spéculation speculation
refusé denied
refusez refuse
vaccination vaccination
si if
et and
vous you
offrir to

FR En conclusion, le CBD pourrait être bénéfique en tant que traitement adjuvant de la polyarthrite rhumatoïde et pourrait renforcer l'action des médicaments antirhumatismaux actuellement utilisés pour traiter la maladie.

EN In conclusion, CBD might be beneficial as an adjuvant treatment in rheumatoid arthritis that might support the action of currently used disease-modifying anti-rheumatic drugs.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
conclusion conclusion
cbd cbd
bénéfique beneficial
médicaments drugs
maladie disease
en in
actuellement currently
traitement treatment
de of
utilisé used

FR Si un fiduciaire ne transmet pas les renseignements exigés, la protection distincte de ses dépôts pourrait être compromise, et la SADC pourrait avoir du mal à calculer les dépôts à rembourser.

EN Failure by a trustee to provide the required information may affect the deposit insurance coverage and CDIC’s ability to make an accurate deposit insurance calculation.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
fiduciaire trustee
renseignements information
calculer calculation
un a
la the
à to
et and
protection insurance

FR Toute infraction aux présentes conditions d’utilisation pourrait causer à la SADC un préjudice irréparable qui ne pourrait être compensé par des dommages-intérêts

EN Any breach by visitors of these Terms of Use may cause irreparable harm to CDIC for which monetary damages would be inadequate

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sadc cdic
présentes be
conditions terms
à to
dommages damages
infraction breach
préjudice harm
causer cause
par by

FR Sa promesse d’achat pourrait être rejetée, la signature de l’acte notarié retardée, ou encore il pourrait se retrouver sans propriété s’il a déjà vendu la sienne.

EN The buyer’s promise to purchase may be rejected, the signature of the notarial act may be delayed, or the buyer may end up without a property after having already sold their other home.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
promesse promise
rejetée rejected
signature signature
propriété property
vendu sold
retard delayed
ou or
la the
déjà already
de of

FR Par ailleurs, vous certifiez que ledit Contenu de l'utilisateur ne comprend aucun élément qui pourrait être raisonnablement considéré comme offensant ou immoral, ou qui pourrait enfreindre la législation, les règles ou réglementations en vigueur

EN You further warrant that any such User Content shall not contain any elements which may reasonably be considered offensive or immoral, or which would violate applicable laws, rules or regulations

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
raisonnablement reasonably
considéré considered
offensant offensive
enfreindre violate
en vigueur applicable
contenu content
ou or
règles rules
réglementations regulations
ne not
législation laws
vous you
qui that

FR Quand on pourrait l'utiliser pour répondre aux messages WhatsApp ou Facebook, cela pourrait être un outil délicieux pour réduire l'utilisation du téléphone

EN When one could use it to reply to WhatsApp or Facebook messages it could be a delightful tool to cut down use of the phone

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
répondre reply
whatsapp whatsapp
facebook facebook
outil tool
délicieux delightful
réduire cut
ou or
lutilisation use
téléphone phone
un a
du one
messages messages
quand when

FR Si les rumeurs sont vraies, une mise à niveau du Snapdragon 7 Gen 1 pourrait être juste au coin de la rue. Il pourrait même s'agir d'un Snapdragon

EN Qualcomm announced its Snapdragon 8 Gen 2 mobile platform, coming to devices by end of 2022.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
gen gen
à to
de of

FR On pourrait peut etre allez chercher une zone Daily sur le Future entre 13500 et 700. meme si on évolue dans un petit canal haussier H1 et pourrait revenir chercher le bas. Avec un petit risque ca se tente

EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
zone zone
un a
avec with
le the
et and

FR On pourrait peut etre allez chercher une zone Daily sur le Future entre 13500 et 700. meme si on évolue dans un petit canal haussier H1 et pourrait revenir chercher le bas. Avec un petit risque ca se tente

EN the market has reached a discount zone and made equal lows and is looking to provide us with a bullish movement over the course of 2 months

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
zone zone
un a
avec with
le the
et and

FR L'agenda est présenté de différentes manières, déclare le prêtre jésuite dans le rapport qu'il a partagé avec ACI Afrique, et explique : « Cela pourrait être celui d'un formateur ou celui d'un apprenant

EN The agenda is brought out in various ways, the Jesuit Priest says in the report he shared with ACI Africa, and explains, “It could be that of a trainer, or that of a learner

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
différentes various
manières ways
prêtre priest
rapport report
partagé shared
afrique africa
formateur trainer
apprenant learner
et and
le the
avec with
pourrait could
dun a
ou or
dans in
être be
déclare says

FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles, mais nous pouvons les divulguer d'une manière qui pourrait être considérée comme un partage ou traitement à des fins de ciblage publicitaire, en vertu de certaines lois nationales

EN We do not sell your personal information, but we may disclose it in ways that could be considered sharing or processing for targeting advertising under certain state laws

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
informations information
divulguer disclose
partage sharing
traitement processing
ciblage targeting
publicitaire advertising
lois laws
nationales state
vos your
ou or
fins for
pouvons we may
en in
certaines certain
considéré considered
qui that
un but
nous we
de under

FR Par exemple, si un cookie de connexion ou un cookie de session est présent dans un cache partagé, alors ce cookie pourrait être réutilisé par un autre client

EN For example, if a login cookie or a session cookie is present in a shared cache, then that cookie might be reused by another client

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cookie cookie
connexion login
session session
cache cache
partagé shared
client client
si if
ou or
ce that
un a
par by
est is
exemple example
dans in

FR De plus, certaines de ces instances sont sur un hébergement partagé ou dans des environnements qui ne sont peut-être pas optimisés pour les performances, ce qui pourrait également avoir un impact sur l?expérience dans le navigateur.

EN In addition, some of these instances are on shared hosting or in environments that may not be optimized for performance, which could also impact the experience in the browser.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
partagé shared
environnements environments
expérience experience
navigateur browser
hébergement hosting
ou or
impact impact
performances performance
ce that
également also
le the
de of
sont are
dans in
peut may
optimisé optimized
instances instances
sur on
pour for

FR Si vous prévoyez d'utiliser intensément notre ruban d'emballage personnalisé, il pourrait être judicieux d'investir dans un dévidoir. Nous en avons testé quelques-uns et partagé no…

EN If you plan on using our custom packaging tape at a high volume, a packaging tape dispenser might be helpful. We reviewed different options and shared our experience in the video b…

FR Si vous n'avez pas activé pas le partage WhatsApp en un clic, votre blog peut être partagé via le processus en 7 étapes décrit ci-dessus.

EN If you do not enable one-click WhatsApp sharing, your blog may be shared via the 7-step process, outlined above.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
whatsapp whatsapp
clic click
blog blog
décrit outlined
si if
partage sharing
partagé shared
pas not
le the
votre your
via via
processus process
étapes step
vous you

FR être le propriétaire de la feuille ou avoir des autorisations de partage de niveau Administrateur pour celle-ci (plus d’informations sur les niveaux d’autorisation de partage)

EN Be the Owner or have Admin-level sharing permissions on the sheet (more on Sharing Permission Levels)

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
feuille sheet
partage sharing
administrateur admin
ou or
autorisations permissions
niveau level
niveaux levels
plus more
propriétaire owner
celle-ci be
de have
sur on

FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; partagé 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagé 50/50 entre l'acheteur et le courtier.

EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vendeur seller
courtier broker
ou or
frais fee
le the
et and
par by
entre between

FR Les frais d'entiercement peuvent être payés par l'acheteur, le vendeur ou le courtier; partagé 50/50 entre l'acheteur et le vendeur; ou partagé 50/50 entre l'acheteur et le courtier.

EN The escrow fee can be paid by the Buyer, Seller, or Broker; split 50/50 between the Buyer and Seller; or split 50/50 between the Buyer and Broker.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vendeur seller
courtier broker
ou or
frais fee
le the
et and
par by
entre between

FR Cela n’inclut pas les utilisateurs externes avec lesquels votre élément Smartsheet, ou un espace de travail où votre élément peut être stocké, a été partagé en tant que collaborateur. Pour en savoir plus, consultez Partage.

EN This does not include external users who have been shared as a collaborator to your Smartsheet item or to a workspace where your item may be stored. For more information, see Sharing.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
utilisateurs users
externes external
smartsheet smartsheet
stocké stored
collaborateur collaborator
espace de travail workspace
ou or
partage sharing
un a
partagé shared
cela this
votre your
été been
pas not
tant to
savoir information
plus more
consultez see

FR Si vous n'avez pas activé pas le partage WhatsApp en un clic, votre blog peut être partagé via le processus en 7 étapes décrit ci-dessus.

EN If you do not enable one-click WhatsApp sharing, your blog may be shared via the 7-step process, outlined above.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
whatsapp whatsapp
clic click
blog blog
décrit outlined
si if
partage sharing
partagé shared
pas not
le the
votre your
via via
processus process
étapes step
vous you

FR Selon une nouvelle étude, une nouvelle catégorie de particules inconnues, les leptoquarks, qui pourrait bien expliquer le magnétisme du muon, pourrait également jouer un rôle dans la transformation du boson de Higgs en muons

EN A new study shows that a class of new unknown particles that could account for the muon’s magnetism, known as leptoquarks, could also affect the Higgs boson’s transformation into muons

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
nouvelle new
étude study
catégorie class
particules particles
inconnues unknown
higgs higgs
également also
un a
transformation transformation
qui that
de of

FR Pour les vendeurs d'autres pays, votre niveau de retenue pourrait atteindre 30 % de votre revenu net. Cependant, de nombreux pays disposent d'un traité fiscal avec les États-Unis qui pourrait ramener ce taux à 0 %.

EN For sellers from other countries, your withholding rate may be up to 30% of your net revenue. However, many countries have tax treaties with the United States that will reduce this rate to 0%.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
retenue withholding
revenu revenue
net net
unis united
pays countries
taux rate
fiscal tax
à to
vendeurs sellers
votre your
nombreux many
avec with
de of
ce this
dautres other
pour for
pourrait be

FR Un litige pourrait parfois se régler beaucoup plus facilement et rapidement qu’avec le recours aux tribunaux. Plusieurs ressources existent et leur connaissance pourrait vous faciliter la vie.

EN Sometimes a dispute may be resolved much more easily and quickly than through the courts. There are many resources available and being aware of them could make your life easier.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
litige dispute
parfois sometimes
tribunaux courts
connaissance aware
facilement easily
rapidement quickly
ressources resources
faciliter easier
un a
vie life
plus more
et and
existent are
vous your

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ