FR C'est un outil idéal pour réaliser des vidéos artisanales, des vidéos de tableaux blancs, de courtes séquences marketing, des vidéos d'infographies animées et des vidéos éducatives
በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
outil | tool |
idéal | great |
vidéos | videos |
courtes | short |
marketing | marketing |
un | a |
cest | it |
FR Les pages Vidéos incluent une section Vidéos dans laquelle vous gérez votre vidéothèque. Pour ajouter des vidéos, rendez-vous dans la page Vidéos et cliquez sur + dans le panneau latéral.
EN Videos pages include a videos section where you manage your library of videos. To add videos, open the videos page and click + in the side panel.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidéos | videos |
gérez | manage |
panneau | panel |
latéral | side |
pages | pages |
page | page |
votre | your |
ajouter | add |
cliquez | click |
une | a |
dans | in |
vous | you |
FR Vous pouvez modifier les paramètres pour un certain nombre de vidéos à la fois sur votre page Vidéos : vimeo.com/manage/videos
EN You can change the settings for a handful of specific videos at once on your Video Manager: vimeo.com/manage/videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
manage | manage |
paramètres | settings |
vimeo | vimeo |
un | a |
à | at |
de | of |
vidéos | videos |
la | the |
votre | your |
vous | you |
sur | on |
pour | for |
modifier | change |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
aide | help |
vidéos | videos |
et | and |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidéos | footage |
puis-je | can |
je | i |
en | in |
la | the |
entre | between |
direct | live |
différence | difference |
et | and |
enregistré | recorded |
FR Nos boutons de partage de vidéos permettent de partager facilement des vidéos vers d'autres réseaux sociaux que les réseaux standards utilisés dans la plupart des vidéos, comme WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
boutons | buttons |
permettent | possible |
facilement | easily |
standards | standard |
telegram | telegram |
sms | sms |
line | line |
partager | share |
vidéos | videos |
la | the |
comme | as |
utilisé | used |
sociaux | social |
nos | our |
de | other |
réseaux | networks |
FR De nos jours, si vous avez des vidéos sur Instagram, un compteur de vues s'affichera. Cela montre combien de personnes ont visionné vos vidéos. Les boucles comptent pour une seule vue. Seules les vidéos Instagram montrent des vues, pas des photos.
EN Nowadays, if you have Videos on Instagram, it will display a view counter. This shows how many people have watched your videos. Loops count as just 1 view. Only Instagram Videos show views, not photos.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
personnes | people |
boucles | loops |
de nos jours | nowadays |
si | if |
vues | views |
vidéos | videos |
sur | on |
montre | shows |
combien | how |
vos | your |
vue | view |
pas | not |
photos | photos |
de | show |
vous | you |
un | a |
des | many |
cela | this |
FR Faites savoir aux autres utilisateurs quel type de vidéos ils attendraient de vous en mentionnant que vous aimez faire des vidéos sur fitness, vidéos musicales ou vlogs qui vous mettent en valeur
EN Let other users know what type of videos they would expect from you by mentioning that you like making videos on fitness, music videos, or vlogs that showcase you
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
utilisateurs | users |
vidéos | videos |
mentionnant | mentioning |
fitness | fitness |
musicales | music |
ou | or |
type | type |
sur | on |
de | of |
autres | other |
quel | what |
vous | you |
qui | that |
FR Parcourez nos vidéos en utilisant le menu de gauche. Pour plus de vidéos, visitez notre chaîne YouTube à https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
EN For more videos, visit our YouTube channel at https://www.youtube.com/user/EmbarcaderoTechNet/videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidéos | videos |
visitez | visit |
chaîne | channel |
https | https |
youtube | youtube |
à | at |
plus | more |
user | user |
FR Il nous permet de créer rapidement, facilement et à moindre coût des animations de logo, des diaporamas, des vidéos sur tableau blanc, des vidéos explicatives et des vidéos promotionnelles
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo animations, Slideshows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
animations | animations |
logo | logo |
diaporamas | slideshows |
vidéos | videos |
blanc | white |
promotionnelles | promotional |
il | it |
permet | allows |
rapidement | quickly |
facilement | easily |
de | board |
à | to |
créer | create |
FR L'objectif de ces vidéos est de créer des démonstrations, des vidéos de formation ou d'effectuer des captures d'images pour des vidéos YouTube et plus encore
EN The purpose of these videos varies from demos and computer training videos to grabbing footage for YouTube videos and more
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
démonstrations | demos |
formation | training |
youtube | youtube |
vidéos | videos |
de | of |
et | and |
ces | the |
créer | to |
pour | for |
plus | more |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chrome | browser |
vision | vision |
comprendre | insights |
vidéos | video |
des | a |
et | and |
de | beyond |
FR Video Grabber est une application web de téléchargement de vidéos très simple à utiliser. Il vous permet de télécharger des vidéos à partir de sites Web de vidéos populaires tels que YouTube, Vimeo,
EN MusicPleer is a lightweight music search engine that allows you to quickly find the music that you want. Once you have found the music you have the option to play it or download it, you can even creat
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
web | search |
application | engine |
simple | quickly |
il | it |
à | to |
permet | allows |
utiliser | can |
de | once |
une | a |
télécharger | download |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
gratuite | free |
exporter | export |
pdfs | |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
avec | with |
vous | you |
version | version |
et | and |
FR Nos boutons de partage de vidéos permettent de partager facilement des vidéos vers d'autres réseaux sociaux que les réseaux standards utilisés dans la plupart des vidéos, comme WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
EN Our video share buttons make it possible to easily share videos to other social networks besides the standard networks used within most videos, such as WhatsApp, Telegram, Line, SMS, and more.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
boutons | buttons |
permettent | possible |
facilement | easily |
standards | standard |
telegram | telegram |
sms | sms |
line | line |
partager | share |
vidéos | videos |
la | the |
comme | as |
utilisé | used |
sociaux | social |
nos | our |
de | other |
réseaux | networks |
FR Créez des vidéos attrayantes avec le créateur de vidéos auto-explicatif de Renderforest. Choisissez votre préférée parmi des milliers de modèles de vidéos de qualité studio et personnalisez-la en fonction de vos besoins.
EN Create engaging videos with Renderforest’s self-explanatory video maker. Choose your favorite from thousands of studio-quality video templates and customize it according to your needs.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
attrayantes | engaging |
créateur | maker |
choisissez | choose |
qualité | quality |
studio | studio |
besoins | needs |
personnalisez | customize |
modèles | templates |
vidéos | videos |
milliers | thousands |
préféré | favorite |
avec | with |
de | of |
FR Si l'on ajoute à cela les avantages algorithmiques de la création de vidéos courtes sur des canaux comme Instagram et TikTok, les vidéos UGC sont un moyen pour les marques d'exploiter le pouvoir de UGC et des vidéos courtes
EN This paired with the algorithmic-advantages to creating short-form video on channels like Instagram and TikTok, makes UGC videos a way for brands to harness the power of UGC and short-form video
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
avantages | advantages |
courtes | short |
canaux | channels |
tiktok | tiktok |
un | a |
vidéos | videos |
à | to |
de | of |
marques | brands |
et | and |
sur | on |
pour | for |
FR Oui. Vous pouvez facilement regrouper et modifier des vidéos, des images, des fichiers audio, des GIF et des autocollants sur la chronologie et créer des vidéos de diaporama, des vidéos promotionnelles, etc.
EN Yes. You can easily combine and edit videos, images, audio, GIFs, and stickers together on the timeline and create slideshow videos, promo videos, among other ideas.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
facilement | easily |
modifier | edit |
gif | gifs |
autocollants | stickers |
chronologie | timeline |
diaporama | slideshow |
promotionnelles | promo |
vidéos | videos |
images | images |
la | the |
audio | audio |
oui | yes |
vous | you |
sur | on |
créer | create |
de | other |
FR Les produits déplacés d’une page Boutique à une autre et les vidéos déplacées d’une page Vidéos à une autre perdent leurs catégories, car les catégories sont spécifiques à chaque boutique et collection de vidéos
EN Products moved between store pages and videos moved between videos pages lose their categories, as categories are specific to each store and video collection
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
boutique | store |
perdent | lose |
catégories | categories |
collection | collection |
vidéos | videos |
sont | are |
produits | products |
à | to |
déplacé | moved |
et | and |
spécifiques | specific |
FR Pages Vidéos : jusqu’à 10 000 vidéos, mais des limites et des exigences s’appliquent aux vidéos
EN Videos pages - Up to 10,000 videos, but the video limits and requirements apply
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
jusquà | up to |
limites | limits |
exigences | requirements |
pages | pages |
vidéos | videos |
et | and |
mais | but |
FR Titres des vidéos avec mots-clés. Les titres et descriptions des vidéos YouTube doivent toujours inclure des mots-clés populaires associés à votre domaine de spécialité, votre genre et vos concurrents pour que vos vidéos se classent plus haut.
EN Video titles with keywords. YouTube video titles and descriptions should always include popular keywords associated to your niche, genre, and competitors to help rank your videos higher.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
titres | titles |
descriptions | descriptions |
youtube | youtube |
doivent | should |
toujours | always |
populaires | popular |
genre | genre |
classent | rank |
clés | keywords |
vidéos | videos |
à | to |
concurrents | competitors |
avec | with |
associé | associated |
FR Voir les vidéos d’intro et d’outro. Découvrez si vos concurrents incluent des vidéos d’intro et d’outro YouTube dans leurs vidéos et si vous pouvez suivre leur exemple.
EN View intro and outro videos. Discover if your competitors include YouTube intros and outros in their video content and you can follow their example.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
découvrez | discover |
youtube | youtube |
suivre | follow |
si | if |
voir | view |
vidéos | videos |
vos | your |
exemple | example |
concurrents | competitors |
dans | in |
vous | you |
FR Sur notre chaîne YouTube, nous publions régulièrement de nouvelles vidéos pour vous. Afin que vous puissiez vous faire une idée de la diversité de nos vidéos, vous trouverez ci-après les quatre formats de vidéo les plus importants.
EN We regularly publish new videos for you on our YouTube channel. Below are our four most important video formats to give you an overview of our versatile videos.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
chaîne | channel |
publions | publish |
nouvelles | new |
formats | formats |
youtube | youtube |
régulièrement | regularly |
vidéos | videos |
de | of |
vidéo | video |
quatre | four |
sur | on |
nous | we |
vous | you |
plus | important |
importants | most important |
FR WankzRV a commencé à l'époque où Virtual Reality était encore un truc de geek. Depuis, ils n'ont cessé de publier de nouvelles vidéos ! Vous pouvez regarder 553 vidéos pornographiques VR à : WankzRV au moment de cette review !
EN WankzVR started way back when Virtual Reality was a still geeky thing. They?ve been releasing new videos ever since! You can watch 553 VR porn videos at WankzVR at the time of this review!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
commencé | started |
reality | reality |
vidéos | videos |
review | review |
publier | releasing |
était | was |
nouvelles | new |
vr | vr |
un | a |
truc | thing |
à | at |
de | of |
vous | you |
a | been |
virtual | virtual |
regarder | watch |
FR Au moment de la rédaction de cet article, le site compte 103 vidéos porno RV non censurées en direct. Le site mentionne qu'ils ajoutent deux nouvelles vidéos chaque semaine, ce qui est appréciable, surtout pour un site de niche.
EN At the time of writing this article, the site has 103 uncensored VR porn videos live on the site. The site mentions that they update two new videos every week, which is appreciable, especially for a niche site.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
vidéos | videos |
porno | porn |
mentionne | mentions |
semaine | week |
niche | niche |
nouvelles | new |
surtout | especially |
de | of |
site | site |
un | a |
moment | time |
direct | live |
chaque | every |
ce | this |
au | on |
pour | for |
FR Jetez un coup d?œil à nos derniers contenus pour le mois de décembre: Nouvelles images Nouveaux reportages Nouvelles vidéos
EN Have a look at our latest content for the month of December: Newest images Newest features Newest videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
oclc | oclc |
rss | rss |
évènements | events |
recherches | research |
informé | informed |
facilement | easier |
offre | offers |
mises à jour | updates |
à | to |
votre | your |
lecteur | reader |
sur | on |
produits | product |
vous | you |
dernières | the latest |
de | featuring |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discovery | discovery |
facilement | easy |
idées | insights |
tendances | trends |
ou | or |
utilisateurs | users |
variables | variables |
data | data |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
nouveaux | new |
et | and |
de | come |
une fois | once |
FR Nous nous consacrons avec passion à la recherche de nouvelles technologies, de nouvelles performances techniques et de nouvelles approches pour offrir à nos clients des résultats tangibles.
EN We passionately pursue new technologies, capabilities and approaches to drive tangible value for our customers.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nouvelles | new |
clients | customers |
tangibles | tangible |
avec passion | passionately |
recherche | pursue |
technologies | technologies |
approches | approaches |
à | to |
nos | our |
nous | we |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: précommandes, nouvelles bandes-annonces, nouvelles fonctionnalités et bien plus encore !
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fonctionnalités | features |
annoncé | announced |
mises à jour | updates |
recevez | get |
sont | are |
plus | more |
nouvelles | new |
à | and |
FR J’adore apprendre de nouvelles choses et vivre de nouvelles expériences. Je crois fermement que le fait de s’ouvrir aux nouvelles idées nous aide à devenir de meilleures personnes sur les plans personnel et professionnel.
EN I am passionate about learning and experiencing new things. Being open to new ideas is something I strongly believe makes us better both personally and professionally.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
nouvelles | new |
fermement | strongly |
je crois | believe |
je | i |
idées | ideas |
à | to |
le | better |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
disciplines | disciplines |
sites | locations |
organisation | organisation |
la | the |
compétences | skills |
communication | communication |
notre | our |
nouveaux | new |
connaissances | knowledge |
depuis | to |
de | way |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
alliance | alliance |
nouvelles | new |
valeurs | value |
personnalisation | personalisation |
informations | insights |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
cognitive | cognitive |
cette | the |
services | services |
également | also |
de | via |
et | and |
FR Après la fermeture de Positronics, il a voyagé dans le monde pendant quelques années, en apprenant de nouvelles façons de sélectionner, en expérimentant de nouvelles techniques de culture et en récoltant de nouvelles génétiques à chaque étape
EN After Positronics closed down, he traveled around the world for a few years, learning new ways to breed, experimenting with different grow techniques and picking up new genetics with every stop
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
positronics | positronics |
façons | ways |
expérimentant | experimenting |
techniques | techniques |
génétiques | genetics |
il | he |
monde | world |
nouvelles | new |
à | to |
dans | down |
FR Nouvelles cuisines, nouvelles façades, nouvelles poignées, nouveaux coloris et bien plus encore : Découvrez les nouveautés de notre collection 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
poignées | handles |
coloris | colours |
découvrez | discover |
cuisines | kitchens |
collection | collection |
plus | more |
nouveaux | new |
notre | our |
les | the |
FR Cette alliance offre également de nouvelles valeurs, de nouvelles possibilités de personnalisation et de nouvelles informations via Microsoft Dynamics et Microsoft Cognitive Services
EN The alliance also unlocks new value, personalisation and insights via Microsoft Dynamics and Microsoft Cognitive Services
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
alliance | alliance |
nouvelles | new |
valeurs | value |
personnalisation | personalisation |
informations | insights |
microsoft | microsoft |
dynamics | dynamics |
cognitive | cognitive |
cette | the |
services | services |
également | also |
de | via |
et | and |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
oclc | oclc |
rss | rss |
évènements | events |
recherches | research |
informé | informed |
facilement | easier |
offre | offers |
mises à jour | updates |
à | to |
votre | your |
lecteur | reader |
sur | on |
produits | product |
vous | you |
dernières | the latest |
de | featuring |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
disciplines | disciplines |
sites | locations |
organisation | organisation |
la | the |
compétences | skills |
communication | communication |
notre | our |
nouveaux | new |
connaissances | knowledge |
depuis | to |
de | way |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Elle s'appuie sur l'expertise de l'ensemble de l'entreprise, de l'atelier à la direction, ce qui exige de nouvelles approches, de nouveaux talents, de nouvelles aptitudes et de nouvelles compétences en matière de leadership.
EN It relies on expertise from across the organisation, from the shop floor to an executive level, and that requires new leadership approaches, talent, skills and competencies.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
exige | requires |
approches | approaches |
talents | talent |
compétences | skills |
la | the |
ce | that |
leadership | leadership |
à | to |
matière | and |
nouveaux | new |
sur | on |
de | across |
FR Il s'intéresse principalement aux nouveaux phénomènes - nouvelles particules, nouvelles forces, nouvelles dimensions - qui pourraient être dévoilés en étudiant les collisions de protons au LHC.
EN His main interest is in new phenomena — new particles, new forces, new dimensions — that could be unveiled by studying proton collisions at the LHC.
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
principalement | main |
particules | particles |
forces | forces |
dimensions | dimensions |
étudiant | studying |
collisions | collisions |
en | in |
nouveaux | new |
qui | that |
pourraient | could |
être | be |
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
discovery | discovery |
facilement | easy |
idées | insights |
tendances | trends |
ou | or |
utilisateurs | users |
variables | variables |
data | data |
la | the |
sont | are |
questions | questions |
nouveaux | new |
et | and |
de | come |
une fois | once |
FR Recevez les nouvelles et les mises à jour dès qu'elles sont annoncées: préordres, nouvelles bandes-annonces, de nouvelles fonctionnalités et bien plus encore!
EN Get news and updates as soon as they are announced: preorders, new trailers, new features and much more!
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
fonctionnalités | features |
annoncé | announced |
mises à jour | updates |
recevez | get |
sont | are |
plus | more |
nouvelles | new |
à | and |
FR 865 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 865 Photos and videos Photos and videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 832 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 832 Photos and videos Photos and videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 5 058 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 5,058 Photos and videos Photos and videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 316 Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 316 Photos and videos Photos and videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
et | and |
photos | photos |
vidéos | videos |
FR 16,2 k Photos et vidéos Photos et vidéos
EN 16.2K Photos and videos Photos and videos
ፈረንሳይኛ | እንግሊዝኛ |
---|---|
et | and |
k | k |
photos | photos |
vidéos | videos |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ