ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "ligne riches" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በፈረንሳይኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

ligne access also application are as at be but by column connect data digital documents even file files for from go have how if in information internet is like line log many more most much no not number on only other out over range row set so social storage system than that the then through to to make video web website what when which who will with your
riches rich wealthy

የፈረንሳይኛ ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ፈረንሳይኛ
እንግሊዝኛ

FR Pour chaque dollar investi dans les vaccins dans les pays moins riches, les pays riches bénéficieront d'un avantage économique de 1 dollars, car les économies peuvent rouvrir complètement plus tôt

EN For every $1 invested in vaccines in less wealthy countries, wealthy countries will see $4.80 of economic benefit because economies can fully re-open sooner

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
investi invested
vaccins vaccines
moins less
riches wealthy
avantage benefit
économique economic
économies economies
complètement fully
peuvent can
dans in
pays countries
de of
tôt sooner
chaque every
pour for

FR Pour chaque dollar dépensé en vaccins dans les pays moins riches, les pays plus riches recevront environ 1 dollars EU parce que leurs économies peuvent rouvrir et croître plus rapidement

EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vaccins vaccines
moins less
riches wealthy
économies economies
rouvrir reopen
recevront will
peuvent can
chaque every
en in
pays countries
et and
croître grow
leurs their
environ about
pour for

FR Vous devez payer vos impôts – alors pourquoi les riches, les super-riches et les grandes entreprises ne payeraient-ils pas ? Nous voulons faire en sorte que tout le monde en Europe paie sa part

EN If we do not take care of our planet today, there will be no economies and no jobs to protect tomorrow. We are setting in motion a chain of events that will lead to total and irreversible destruction

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
monde planet
pas no
en in
nous we
ne not
le total
les today

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
riches rich
jusquà up to
surtout especially
éléments elements
influents influential
extraits snippets
ctr ctr
ou or
évaluation assessment
de of
services service
et and
dans in
le the
sont are
produits products
évaluations reviews
d ratings
sur on
plus to

FR Permet aux entreprises de fournir des données de transfert de fonds riches via des messages .pain ou d'autres formats et de conserver des données de transfert de fonds riches.

EN Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
riches rich
messages messages
formats formats
entreprises corporates
de fonds remittance
ou or
permet enables
données data
de other
fournir to
et and

FR Pour chaque dollar investi dans les vaccins dans les pays moins riches, les pays riches bénéficieront d'un avantage économique de 1 dollars, car les économies peuvent rouvrir complètement plus tôt

EN For every $1 invested in vaccines in less wealthy countries, wealthy countries will see $4.80 of economic benefit because economies can fully re-open sooner

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
investi invested
vaccins vaccines
moins less
riches wealthy
avantage benefit
économique economic
économies economies
complètement fully
peuvent can
dans in
pays countries
de of
tôt sooner
chaque every
pour for

FR Pour chaque dollar dépensé en vaccins dans les pays moins riches, les pays plus riches recevront environ 1 dollars EU parce que leurs économies peuvent rouvrir et croître plus rapidement

EN For every $1 they spend on vaccines in less wealthy countries, wealthier countries will get back about US$ 4.80 because their economies can reopen and grow faster

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
vaccins vaccines
moins less
riches wealthy
économies economies
rouvrir reopen
recevront will
peuvent can
chaque every
en in
pays countries
et and
croître grow
leurs their
environ about
pour for

FR Dans le cas d'extraits riches, ils augmentent le CTR jusqu'à 30% ! Surtout lorsqu'il s'agit d'évaluation de produits ou de services : les évaluations et les critiques sont les éléments les plus influents sur les extraits riches

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
riches rich
jusquà up to
surtout especially
éléments elements
influents influential
extraits snippets
ctr ctr
ou or
évaluation assessment
de of
services service
et and
dans in
le the
sont are
produits products
évaluations reviews
d ratings
sur on
plus to

FR Superposer une image sur une autre en ligne | Ajouter de la neige aux photos en ligne | Convertisseur d'images au format JPEG en ligne | Quadriller une photo en ligne | Convertisseur d'images au format PNG en ligne

EN Resize image to 768 x 1024 pixels online (batch) | Resize photos to 3x4 format | Image converter to PNG format online | Round corners online | Watermark on photos online

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
convertisseur converter
en ligne online
image image
photos photos
png png
format format

FR Les visiteurs attendent des expériences en ligne riches et rapides

EN Mobile visitors expect fast, rich online experiences

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
visiteurs visitors
attendent expect
expériences experiences
riches rich
rapides fast
en ligne online

FR Lorsque vous vous connectez à l'aide de ces Services Tiers ou que vous intégrez directement ces Services Tiers dans les Produits, vous nous permettez de rendre vos expériences en ligne plus riches et plus personnalisées

EN When you log in using these Third Party Services or directly integrate these Third Party Services into the Products, you enable us to make your online experiences richer and more personalized

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
connectez log in
intégrez integrate
permettez enable
expériences experiences
en ligne online
lorsque when
services services
ou or
directement directly
tiers third
à to
en in
et and
produits products
vous you
ces the
vos your
plus more
personnalisées personalized

FR Pour un casino en ligne, durer aussi longtemps dans l?état actuel de l?industrie n?est pas une mince affaire et Aztec Riches a certainement accompli un travail considérable

EN For an online casino to last this long in the current state of the industry is no small feat and Aztec Riches has certainly accomplished much

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
durer last
longtemps long
industrie industry
certainement certainly
accompli accomplished
en ligne online
casino casino
de of
en in
et and
a has
pour for

FR Dans l?ensemble, Aztec Riches est un excellent casino en ligne et si vous décidez de jouer ici, soyez assuré que vous passerez un excellent moment.

EN Overall, Aztec Riches is an excellent online casino and should you decide to play here, be assured that you have a great time.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
décidez decide
assuré assured
en ligne online
casino casino
un a
est is
excellent excellent
et and
vous you
ici here
en to

FR Les clients consultant chaque propriété bénéficieront très prochainement de visites en ligne riches et immersives.

EN Soon enough, guests across every property will benefit from rich and immersive online visits.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
propriété property
prochainement soon
riches rich
immersives immersive
très enough
en ligne online
visites visits
les clients guests
et and

FR Vos clients s’attendent à des services et à des expériences riches et personnalisés pour tous leurs achats en ligne

EN Your customers expect rich, customized experiences and services for all their online shopping

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
clients customers
expériences experiences
riches rich
achats shopping
en ligne online
vos your
services services
pour for
personnalisé customized
à and
leurs their

FR La catégorie des variétés riches en THC de la boutique en ligne Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur teneur en THC particulièrement forte

EN The High THC strains category here in the Zamnesia web shop features these select strains that are known for their particular high THC content

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
catégorie category
zamnesia zamnesia
sélection select
teneur content
particulièrement particular
forte high
en ligne web
en in
boutique shop
la the

FR La catégorie des variétés riches en CBD de la boutique en ligne de Zamnesia propose cette sélection de variétés reconnues pour leur haute teneur en CBD. Trouvez votre variété riche en CBD préférée en un clin d'œil ici chez Zamnesia !

EN Cannabis strains high in CBD are often preferred by medicinal users.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
cbd cbd
haute high
variétés strains
en in
préféré preferred
leur are

FR Consultez nos collections en ligne et notre base de données pour explorer ces riches collections.

EN Check out our online collections and database to explore these rich collections.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
consultez check
collections collections
riches rich
en ligne online
explorer explore
base de données database

FR En plus des options "traditionnelles", de plus en plus de casinos en ligne irlandais modernes proposent également des sections de casino en direct riches

EN On top of all, the “traditional” options, more and more modern Irish online casinos also feature-rich live casino sections

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
options options
traditionnelles traditional
irlandais irish
modernes modern
sections sections
direct live
riches rich
également also
casino casino
casinos casinos
plus more
de and

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
feuille sheet
cliquez click
droit right
ou or
insérer insert
sélectionnez select
ligne row
un a
en in
dessous below
et and

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
paiements payments
agence agency
produits products
en ligne online
commerce électronique ecommerce
illimité unlimited
votre your
à to
de of
créer create
notre our
avec with
boutique shop
pour for
aidera will help

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

EN Do you want to create your online store, our eCommerce agency will help you create your online shop with WoocommerceImplementation of online payments and unlimited products for your online store.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
paiements payments
agence agency
produits products
en ligne online
commerce électronique ecommerce
illimité unlimited
votre your
à to
de of
créer create
notre our
avec with
boutique shop
pour for
aidera will help

FR Vous pouvez désormais voir DJ Kookum se produire virtuellement lors de festivals en ligne, organiser des événements en ligne, accueillir des ateliers en ligne, créer des rythmes en studio et vendre des produits sur leur boutique en ligne.

EN Now you can catch DJ Kookum performing virtually for online festivals, curating online events, hosting online workshops, making beats in the studio, and selling merchandise on their online store.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
dj dj
accueillir hosting
studio studio
désormais now
événements events
ateliers workshops
vendre selling
en ligne online
festivals festivals
en in
boutique store
virtuellement virtually
vous you
sur on

FR Pour insérer une seule ligne dans une feuille, cliquez avec le bouton droit de la souris sur un numéro de ligne et sélectionnez Insérer une ligne au-dessus ou Insérer une ligne en dessous

EN To insert a single row in a sheet, right-click on a row number and select Insert Row Above or Insert Row Below

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
feuille sheet
cliquez click
droit right
ou or
insérer insert
sélectionnez select
ligne row
un a
en in
dessous below
et and

FR Proposez des expériences utilisateur riches et rapides pour les applications Internet afin d’optimiser l’engagement, d’augmenter les conversions et de réduire les coûts.

EN Deliver fast, rich user experiences for Internet applications that increase engagement and conversions, while reducing costs.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
expériences experiences
riches rich
rapides fast
internet internet
réduire reducing
utilisateur user
applications applications
conversions conversions
coûts costs
et and

FR Des médias riches et une personnalisation accrue vous permettront de présenter vos produits et services mais peuvent aussi impacter de manière négative vos temps de chargement de page et taux de rebond.

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
médias media
riches rich
personnalisation personalization
peuvent can
impacter impact
négative negatively
chargement load
taux rates
rebond bounce
produits products
présenter showcase
vos your
services services
page page
et and

FR Gestion et optimisation des médias riches

EN Rich media management and optimization

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
gestion management
optimisation optimization
médias media
riches rich
et and

FR levrette, pop, chien, lurcher, whippet, dessin animé, riches, skipworth, richskipworth, skipworth riche, richard skipworth

EN greyhound, pop, hound, lurcher, whippet, dog, cartoon, rich, skipworth, richskipworth, rich skipworth, richard skipworth

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
pop pop
chien dog
richard richard
riche rich

FR richard skipworth, richskipworth, riches, skipworth, levrette, whippet, lurcher, chiens, dessin animé, glossaire

EN richard skipworth, richskipworth, rich, skipworth, greyhound, whippet, lurcher, dogs, cartoon, glossary

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
richard richard
riches rich
chiens dogs
glossaire glossary

FR Nous pouvons proposer à nos clients Entreprise des journaux consolidés établis à partir de données provenant du monde entier. Très riches, ces journaux contiennent des informations détaillées sur chaque requête et chaque réponse.

EN For enterprise customers, we can provide consolidated logs from around the world. These are very rich, containing detailed information about every request and response.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
clients customers
très very
riches rich
requête request
consolidé consolidated
réponse response
pouvons we can
entreprise enterprise
monde world
informations information
contiennent containing
nous pouvons can
journaux logs
à and
ces the
nous we
de around
provenant from
chaque every

FR Exploitez nos riches options de personnalisation en matière de gestion des certificats, de contrôle des versions TLS et de stockage des clés de chiffrement.

EN Use our rich customization options for certificate management, TLS version control, and encryption key storage.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
exploitez use
riches rich
certificats certificate
versions version
tls tls
stockage storage
chiffrement encryption
options options
personnalisation customization
contrôle control
matière and
gestion management
nos our
clé key

FR Cela l’amène à travailler pour des secteurs riches et variés, du bâtiment à la mode en passant par la bijouterie, le sport, la musique ou la finance

EN He is specialized in sales funnels, targeted traffic and website conversions

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
en in
à and

FR Les API RESTful de Drupal permettent aux développeurs d'exploiter tout langage de script pour créer rapidement de nouvelles expériences et applications digitales, riches en contenu.

EN Drupal's RESTful APIs enable developers to leverage any scripting language to quickly create new content-rich digital experiences and applications.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
permettent enable
développeurs developers
script scripting
rapidement quickly
expériences experiences
digitales digital
riches rich
api apis
nouvelles new
contenu content
applications applications
créer create
en to

FR Optimisez votre contenu social, les performances de vos campagnes et vos stratégies d'engagement grâce à de riches données sur les performances et à des rapports d'équipe.

EN Optimize your social content, campaign performance and engagement strategies with rich performance data and team reporting.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
optimisez optimize
social social
campagnes campaign
stratégies strategies
riches rich
équipe team
contenu content
performances performance
données data
rapports reporting
à and

FR ruisseau schitts, hilarant, drôle, riches, des moments, blagues, vins, les boissons, citations, épisodes, séries télévisées, lignes, scripts, rose, famille rose, david rose, moira rose

EN schitts creek, hilarious, funny, rich, moments, jokes, wines, drinks, quotes, episodes, tv series, lines, scripts, rose, rose family, david rose, moira rose

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
ruisseau creek
drôle funny
riches rich
blagues jokes
vins wines
boissons drinks
citations quotes
épisodes episodes
scripts scripts
rose rose
famille family
david david
télévisées tv
moments moments
séries series

FR Les événements CiviCRM rassemblent une communauté d'utilisateurs, d'administrateurs et de développeurs de CiviCRM pour des discussions riches en contenu, des conférences, du réseautage et des formations.

EN CiviCRM events bring together a community of end users, administrators and developers of CiviCRM for content-rich discussions, lectures, networking and training. test

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
communauté community
développeurs developers
discussions discussions
riches rich
contenu content
réseautage networking
événements events
formations training
conférences lectures
du test
une a
et and
de of
pour for

FR De riches échantillons de données pour vous aider à explorer

EN Rich sample data to help you explore

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
riches rich
échantillons sample
données data
explorer explore
à to
vous you
aider to help

FR Un des catalogues les plus riches du marché avec plus de 750 TLDs, dont 150 parmi les plus restrictifs.

EN One of the largest offers in the world, with over 750 top level domain names, including 150 of the most restrictive.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
de of
avec with
dont the
un most

FR Vous accédez à l’un des catalogues d’extensions les plus riches du marché.

EN You have access to one of the largest domain name extension catalogs in the world.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
accédez access
catalogues catalogs
à to
vous you
les the
du one

FR Les insights consommateurs les plus riches permettent aux marques de prédire l'engagement de leurs audiences avec leurs marques et quand elles procéderont à l'achat

EN The richest consumer insights help brands predict when people will engage with their brands and make a purchase

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
insights insights
consommateurs consumer
marques brands
prédire predict
audiences people
quand when
à and
avec with
elles the

FR Créez des expériences riches en contenu partout où évolue votre public.

EN Craft content-rich experiences anywhere your audience takes you.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
expériences experiences
riches rich
contenu content
partout anywhere
public audience
. takes
votre your

FR Créez des expériences client riches en contenu et sécurisées avec Drupal en front-end et BigCommerce en back-end. Notre module est facile à gérer et conçu pour répondre à tous les besoins commerciaux de votre entreprise.

EN Build content-rich and secure customer experiences with Drupal on the front-end and BigCommerce on the back-end. Our module is easy to manage and designed to meet whatever commerce needs your business has.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
créez build
expériences experiences
client customer
riches rich
contenu content
drupal drupal
bigcommerce bigcommerce
module module
répondre to meet
facile easy
besoins needs
entreprise business
sécurisé secure
gérer manage
à to
pour designed
votre your
avec with
notre our
sécurisées on

FR Personnalisation omniprésente. Commerce fluide. Contenus riches intégraux. Nous aidons les marques à créer des connexions humaines dans un monde numérique où, sans expérience, le produit n’existe pas.

EN Sitecore creates human connections between brands and their customers with rich end-to-end content, seamless commerce, and always-on personalization so brands can thrive in a world where, without a digital experience, there is no product.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
personnalisation personalization
commerce commerce
fluide seamless
contenus content
riches rich
connexions connections
humaines human
expérience experience
marques brands
à to
un a
monde world
numérique digital
produit product
dans in
le between

FR Comment pouvez-vous utiliser des profils riches en données pour comprendre vos clients ?

EN How can you use data-rich profiles to understand your customers?

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
profils profiles
riches rich
clients customers
données data
utiliser use
pouvez can
comment how
vous your

FR Offrez des expériences conversationnelles riches

EN Deliver rich conversational experiences

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
offrez deliver
expériences experiences
conversationnelles conversational
riches rich

FR Avec ce chat de service client, exploitez les données pour créer des conversations interactives riches, parfaitement adaptées à vos besoins.

EN Use customer data to create rich, interactive conversations tailored to their needs.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
client customer
conversations conversations
interactives interactive
riches rich
besoins needs
de their
données data
exploitez use
à to
créer create

FR Donnez aux clients les moyens d’accéder au self-service au sein des conversations avec des intégrations de messagerie riches, comme les cartes et plans en direct ou les bots personnalisés.

EN Enable customers to self-serve from within the conversation with rich messaging integrations, such as live location maps or customised answer bots.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
clients customers
intégrations integrations
riches rich
bots bots
cartes maps
ou or
conversations conversation
messagerie messaging
comme as
direct live
personnalisé customised
avec with
de within

FR Mixez les sessions riches en plugins avec facilité

EN Mix plugin-heavy sessions with ease

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
sessions sessions
plugins plugin
facilité ease
avec with

FR La gamme Rolland Enviro® Jet offre l’équilibre parfait entre blancheur et opacité. Profitez de couleurs riches et éclatantes et de noirs intenses lors d’une utilisation avec des encres à base de pigments ou de colorants.

EN Rolland Enviro® Jet is designed with perfectly balanced whiteness and opacity, so you can expect bold colors and dense black images with both pigment and dye-based ink systems.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
rolland rolland
jet jet
base based
pigments pigment
parfait perfectly
équilibre balanced
encres ink
couleurs colors
noirs black
à and
avec with

FR Processus en deux étapes où le design est imprimé sur une feuille de papier et appliqué sur un support plus lourd. Ce procédé est idéal pour les designs complexes avec des dégradés, des photos ou des couleurs riches.

EN A two-step process where designs are printed on a paper sheet and applied to a heavier core stock. This makes it ideal for complex designs with gradients, photography or rich colours.

ፈረንሳይኛ እንግሊዝኛ
imprimé printed
appliqué applied
idéal ideal
complexes complex
dégradés gradients
photos photography
riches rich
plus lourd heavier
feuille sheet
papier paper
ce this
designs designs
ou or
procédé process
est makes
étapes step
un a
deux two
avec with
sur on
couleurs colours
et and

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ