ES La red de cuidadores de mascotas y paseadores de perros 5 estrellas más grande del mundo.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
estrellas | sterren |
mundo | wereldwijd |
red | netwerk |
y | en |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mundo | wereld |
red | netwerk |
la | welkom |
a | bij |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mundo | wereld |
red | netwerk |
y | en |
la | welkom |
a | bij |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
a | meer |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
reserva | boek |
cuidadores | oppassers |
perro | hond |
o | of |
y | en |
gato | kat |
de confianza | vertrouwde |
como | alsof |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
perros | hond |
está | klaar |
de | en |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
zona | buurt |
en | in |
tu | jou |
realiza | de |
a | bij |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cuidadores | oppassers |
consejos | tips |
relevantes | relevante |
y | en |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cuidadores | oppassers |
eligen | kiezen |
rover | rover |
y | en |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rover | rover |
web | website |
perros | honden |
estados | vs |
canadá | canada |
en | in |
europa | europa |
reino unido | vk |
aplicación | app |
y | en |
a | brengen |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
comunidad | community |
rover | rover |
internacional | wereldwijd |
la | de |
ofrecemos | bieden |
y | en |
a | om |
de confianza | vertrouwde |
herramientas | tools |
empresa | bedrijf |
en | in |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
descubre | ontdek |
zona | buurt |
comunidad | community |
en | in |
tu | jou |
y | en |
servicios | ondersteunen |
a | bij |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rover | rover |
necesarias | nodig |
éxito | succesvol |
todo el mundo | hele |
prestar | bieden |
y | en |
a | om |
el | de |
mundo | wereld |
servicios | services |
herramientas | tools |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fundada | opgericht |
rover | rover |
comunidad | netwerk |
mundo | wereld |
es | is |
en | in |
y | en |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
rover | rover |
eligen | kiezen |
es | is |
lugar | plaats |
en | in |
y | en |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cuidadores | oppassers |
rover | rover |
más | meer |
y | en |
servicios | services |
en | op |
ofrecen | bieden |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
usan | gebruiken |
ciudades | steden |
mundo | wereld |
en | in |
más | meer |
y | en |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pruebe | test |
mejorado | verbeterde |
edge | edge |
o | of |
diferentes | verschillende |
el | de |
en | op |
ES Sonos usa una red de malla cerrada, por ejemplo, que inicialmente se conecta a la red Wi-Fi de su hogar, pero luego crea su propia red, por lo que no está usando su propia red Wi-Fi cuando la usa
NL Sonos gebruikt bijvoorbeeld een gesloten mesh-netwerk, dat in eerste instantie verbinding maakt met je wifi-thuisnetwerk, maar vervolgens een eigen netwerk maakt, zodat je niet je eigen wifi gebruikt
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cerrada | gesloten |
wi-fi | wifi |
sonos | sonos |
malla | mesh |
red | netwerk |
conecta | verbinding |
pero | maar |
no | niet |
ejemplo | bijvoorbeeld |
a | zodat |
luego | vervolgens |
ES Pruebe diferentes problemas de conectividad con un editor de red mejorado, simule una conexión de red 3G, Edge o una red inestable, o limite el ancho de banda de red en una máquina virtual.
NL Test verschillende verbindingsproblemen met een verbeterde netwerkeditor, simuleer 3G, Edge of een onstabiele netwerkverbinding of beperk de netwerkbandbreedte op een VM.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
pruebe | test |
mejorado | verbeterde |
edge | edge |
o | of |
diferentes | verschillende |
el | de |
en | op |
ES Activar «Code Snippets« para la red a través del «Escritorio de red» activará una interfaz especial para ejecutar fragmentos de código en toda la red.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
activar | activeren |
interfaz | interface |
fragmentos | snippets |
código | code |
red | netwerk |
ejecutar | uitvoeren |
especial | speciale |
en | hele |
ES Redes de regeneración: diseñado para regenerar la información de su red de instancias si no puede establecer la conectividad de la red.Hace lo siguiente: 1.Rebuild su red 2.ReBoote su instancia.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
información | informatie |
puede | kunt |
diseñado | ontworpen |
red | netwerk |
si | als |
no | geen |
establecer | maken |
instancias | instanties |
de | het |
ES Regenerar redes: Diseñado para regenerar la información de la red de sus instancias si no puede establecer la conectividad de la red.Hace lo siguiente: 1.Rebuild su red 2.ReBoote su instancia.
NL Regenerate Networking: Ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
información | informatie |
puede | kunt |
diseñado | ontworpen |
red | netwerk |
sus | uw |
si | als |
no | geen |
establecer | maken |
instancias | instanties |
de | het |
ES Un sistema de monitoreo de red supervisa y rastrea la actividad de la red para problemas o problemas causados por dispositivos que funcionan mal o recursos sobrecargados (servidores, conexiones de red u otros dispositivos).
NL Een netwerkbewakingssysteem bewaakt en volgt netwerkactiviteiten voor problemen of problemen veroorzaakt door defecte apparaten of overbelaste bronnen (servers, netwerkverbindingen of andere apparaten).
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
supervisa | bewaakt |
problemas | problemen |
causados | veroorzaakt |
recursos | bronnen |
servidores | servers |
o | of |
dispositivos | apparaten |
y | en |
otros | andere |
ES La red 5G de BT ya se ha lanzado. BT y EE ahora son la misma empresa, por lo que BT es realmente un operador de red virtual que utiliza la red EE. Y está disponible en todas partes donde se encuentra EE 5G: un total de 112 ubicaciones en la actualidad.
NL Het 5G-netwerk van BT is nu gelanceerd. BT en EE zijn nu hetzelfde bedrijf, dus BT is echt een virtuele netwerkoperator die het EE-netwerk gebruikt. En het is overal beschikbaar waar EE 5G is - momenteel in totaal 112 locaties.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
red | netwerk |
bt | bt |
lanzado | gelanceerd |
ee | ee |
empresa | bedrijf |
virtual | virtuele |
ubicaciones | locaties |
utiliza | gebruikt |
en | in |
y | en |
ahora | nu |
es | is |
realmente | echt |
ES Activar «Code Snippets« para la red a través del «Escritorio de red» activará una interfaz especial para ejecutar fragmentos de código en toda la red.
NL Het netwerk activeren van Code Snippets via het netwerkdashboard zet een speciale interface aan voor het uitvoeren van snippets over het hele netwerk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
activar | activeren |
interfaz | interface |
fragmentos | snippets |
código | code |
red | netwerk |
ejecutar | uitvoeren |
especial | speciale |
en | hele |
ES Redes de regeneración: diseñado para regenerar la información de su red de instancias si no puede establecer la conectividad de la red.Hace lo siguiente: 1.Rebuild su red 2.ReBoote su instancia.
NL Regenerate Networking: ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
información | informatie |
puede | kunt |
diseñado | ontworpen |
red | netwerk |
si | als |
no | geen |
establecer | maken |
instancias | instanties |
de | het |
ES Regenerar redes: Diseñado para regenerar la información de la red de sus instancias si no puede establecer la conectividad de la red.Hace lo siguiente: 1.Rebuild su red 2.ReBoote su instancia.
NL Regenerate Networking: Ontworpen om uw instanties Network-informatie te regenereren als u geen netwerkconnectiviteit kunt maken.Het doet het volgende: 1.Build uw netwerk 2.Reboot Uw instantie.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
información | informatie |
puede | kunt |
diseñado | ontworpen |
red | netwerk |
sus | uw |
si | als |
no | geen |
establecer | maken |
instancias | instanties |
de | het |
ES Cada día, los clientes de Cloudflare utilizan nuestra red para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo, proteger los recursos corporativos con un modelo Zero Trust y agilizar las arquitecturas de red WAN
NL Cloudflare-klanten gebruiken dagelijks ons netwerk om toepassingen aan te bieden aan gebruikers over de hele wereld, bedrijfsmiddelen te beveiligen met een Zero Trust-model en WAN-architecturen te stroomlijnen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
entregar | bieden |
proteger | beveiligen |
modelo | model |
zero | zero |
trust | trust |
agilizar | stroomlijnen |
clientes | klanten |
red | netwerk |
usuarios | gebruikers |
recursos | - |
todo el mundo | hele |
aplicaciones | toepassingen |
el | de |
wan | wan |
y | en |
a | om |
mundo | wereld |
día | dagelijks |
ES Mejora el rendimiento, la fiabilidad y la seguridad de tu red WAN con la red de Cloudflare.
NL Verbeter de prestaties, betrouwbaarheid en beveiliging van uw WAN met behulp van het Cloudflare-netwerk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
mejora | verbeter |
rendimiento | prestaties |
red | netwerk |
wan | wan |
cloudflare | cloudflare |
fiabilidad | betrouwbaarheid |
y | en |
seguridad | beveiliging |
ES Acelera el acceso remoto y reduce la dependencia de la VPN con el acceso a la red Zero Trust (ZTNA) de nuestra red perimetral distribuida a nivel global y resistente a ataques DDoS.
NL Versnel toegang op afstand en verminder de afhankelijkheid van VPN met ZTNA geleverd op het wereldwijd gedistribueerde, DDoS-bestendige edge-netwerk van Cloudflare.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
acelera | versnel |
acceso | toegang |
dependencia | afhankelijkheid |
vpn | vpn |
red | netwerk |
global | wereldwijd |
ddos | ddos |
reduce | verminder |
y | en |
con | geleverd |
ES Nos aseguramos de que siempre se seleccione la ruta de red más rápida a su servicio. Continuamente optimizamos nuestra selección de ruta de red para mantener la carga de su sitio web lo más rápido posible.
NL Wij zorgen ervoor dat het snelste netwerkpad naar uw service altijd is geselecteerd. We optimaliseren voortdurend onze selectie van het netwerkpad om uw website zo snel mogelijk te laten laden.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
carga | laden |
servicio | service |
selección | selectie |
aseguramos | zorgen |
más rápido | snelste |
siempre | altijd |
nos | we |
continuamente | voortdurend |
para | ervoor |
posible | mogelijk |
ES Panoply es una red de podcasts creada por las mentes detrás de la popular y premiada red de audio de Slate.
NL Panoply is een podcast netwerk gecreëerd door de geesten achter Slate's populaire bekroonde audionetwerk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
podcasts | podcast |
creada | gecreëerd |
mentes | geesten |
popular | populaire |
es | is |
red | netwerk |
la | de |
ES Almacena un valor verdadero si Jetpack está activado mediante red y el plugin necesita comunicar al usuario que debe conectarlo en cada sitio secundario de la red.
NL Slaat een true-waarde op als Jetpack via het netwerk is geactiveerd en de plugin bij de gebruiker moet aangeven dat deze Jetpack moet koppelen aan een onderliggende site in het netwerk.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
valor | waarde |
activado | geactiveerd |
plugin | plugin |
usuario | gebruiker |
sitio | site |
red | netwerk |
y | en |
si | als |
debe | moet |
en | in |
está | is |
de | bij |
un | een |
ES analizamos el tráfico de red de su red doméstica, pero
NL we analyseren het netwerkverkeer binnen uw thuisnetwerk, maar
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
analizamos | we analyseren |
pero | maar |
ES Si se conecta al sitio a través de una red social, sus contactos en la red social verán su nombre, foto de perfil y descripciones de su actividad.
NL Als u via een sociaal netwerk verbinding maakt met de site, zullen uw contacten op het betreffende sociale netwerk uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
nombre | naam |
perfil | profielfoto |
descripciones | beschrijvingen |
actividad | activiteit |
sitio | site |
contactos | contacten |
la | de |
conecta | verbinding |
red | netwerk |
en | op |
y | en |
si | als |
ver | zien |
social | sociale |
de | betreffende |
a | via |
una | een |
sus | uw |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
y | en |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
red | netwerken |
incluyen | omvatten |
soluciones | oplossingen |
especializada | gespecialiseerde |
restricciones | beperkingen |
opciones | opties |
personalizadas | aangepaste |
especiales | speciale |
más | meer |
y | en |
configuración | configuraties |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
bits | bits |
direcciones | adressen |
suficientes | voldoende |
en | in |
más | meer |
únicas | unieke |
de | waardoor |
del | van |
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
menos | minder |
empresarial | business |
cisco | cisco |
directamente | rechtstreeks |
software | software |
fácil | makkelijk |
adecuadas | juiste |
web | web |
ES La ubicación del servidor altera el LCP mencionado anteriormente y la latencia de la red. La latencia de la red es el tiempo de ida y vuelta del navegador al servidor. Siempre debes probar
NL De serverlocatie verandert de bovengenoemde LCP en de netwerklatentie. De netwerklatentie is de rondetijd van de browser naar de server. U moet altijd testen
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
lcp | lcp |
navegador | browser |
siempre | altijd |
debes | moet |
ubicación del servidor | serverlocatie |
servidor | server |
es | is |
y | en |
al | naar de |
ES Unas tecnologías de optimización del rendimiento y de red en tiempo real de Citrix entregan una experiencia rápida, fiable y de calidad, al margen de la ubicación, el dispositivo y de la conexión de red.
NL Realtime netwerk- en performanceoptimalisatie van Citrix staat garant voor een snelle, betrouwbare en hoogwaardige ervaring, ongeacht locatie, device of netwerkverbinding.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
citrix | citrix |
rápida | snelle |
fiable | betrouwbare |
dispositivo | device |
ubicación | locatie |
y | en |
calidad | hoogwaardige |
red | netwerk |
experiencia | ervaring |
tiempo real | realtime |
conexión | netwerkverbinding |
ES Utilice el modo de red Bridge para conectar cualquier adaptador de red a una máquina virtual.
NL Gebruik de modus voor netwerken met brug om een netwerkadapter te verbinden met een virtuele machine.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
modo | modus |
máquina | machine |
virtual | virtuele |
el | de |
conectar | verbinden |
a | om |
red | netwerken |
ES Si la red no aparece, elige "Opciones avanzadas" y luego "Especificar redes sin listar". Ingresa el nombre de la red y la información de seguridad.
NL Als je netwerk niet in de lijst staat, kies dan voor Advanced Options. Druk vervolgens op Specify Unlisted Network. Voer je netwerknaam in, en daarna de beveilingsgegevens.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
elige | kies |
red | netwerk |
no | niet |
y | en |
si | als |
luego | vervolgens |
nombre | voor |
ES Durante mi estadía en Londres, construí una red local de fundadores razonablemente buena y el inicio de una red en el área de la bahía en California
NL Door mijn tijd in Londen had ik een redelijk goed lokaal netwerk van oprichters en de start van een netwerk in de baai in Californië opgebouwd
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
londres | londen |
red | netwerk |
local | lokaal |
fundadores | oprichters |
razonablemente | redelijk |
buena | goed |
inicio | start |
bahía | baai |
california | californië |
en | in |
y | en |
mi | mijn |
ES La página de inicio de Houseparty comercializa la aplicación como una red social, pero carece de las funciones de control parental que los usuarios pueden esperar razonablemente de una red social
NL De homepage van Houseparty brengt de app op de markt als een sociaal netwerk, maar mist de functies voor ouderlijk toezicht die gebruikers redelijkerwijs van een sociaal netwerk mogen verwachten
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
inicio | homepage |
carece | mist |
control | toezicht |
parental | ouderlijk |
usuarios | gebruikers |
esperar | verwachten |
razonablemente | redelijkerwijs |
red | netwerk |
la | de |
funciones | functies |
social | sociaal |
aplicación | app |
pueden | mogen |
página | van |
como | als |
pero | maar |
ES Fue fundado en diciembre de 2002 y lanzado en mayo de 20031 (comparable a un servicio de red social), principalmente para red profesional
NL Het werd opgericht in December 2002 en gelanceerd in mei van 20031 (vergelijkbaar met een sociale netwerkdienst), voornamelijk voor professioneel netwerk
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
fundado | opgericht |
diciembre | december |
lanzado | gelanceerd |
mayo | mei |
principalmente | voornamelijk |
fue | werd |
en | in |
red | netwerk |
social | sociale |
y | en |
comparable | vergelijkbaar |
ES Esta aplicación utiliza Tor para cifrar su tráfico de Internet. Tor es un software gratuito y una red abierta que te ayuda a defenderte de la vigilancia de la red.
NL Deze app gebruikt Tor om uw internetverkeer te versleutelen. Tor is gratis software en een open netwerk waarmee u zich kunt beschermen tegen netwerkbewaking.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
tor | tor |
cifrar | versleutelen |
aplicación | app |
es | is |
software | software |
utiliza | gebruikt |
y | en |
red | netwerk |
gratuito | gratis |
a | om |
su | zich |
ES Eso no solo podría ayudar a ubicar algo que ha perdido en la casa, sino que también ayuda a expandir la red de Tile en ubicaciones domésticas para ampliar nuevamente la red de la comunidad de Tile.
NL Dat kan niet alleen helpen bij het vinden van iets dat je in huis bent kwijtgeraakt, maar het helpt ook om het Tile-netwerk uit te breiden over binnenlandse locaties om het netwerk van de Tile-gemeenschap opnieuw te vergroten.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
perdido | kwijtgeraakt |
ubicaciones | locaties |
ubicar | vinden |
comunidad | gemeenschap |
la | de |
ayuda | helpt |
podría | kan |
sino | je |
también | ook |
red | netwerk |
ayudar | helpen |
no | niet |
solo | alleen |
a | bij |
expandir | breiden |
algo | iets |
en | in |
casa | huis |
ES Más allá de eso, es donde entra en juego la red Tile. Es una red que tiene muchos usuarios: hay unos 40 millones de Tiles (cifras de 2021) y cualquiera que tenga la aplicación Tile en su teléfono forma parte de la comunidad de búsqueda.
NL Daarbuiten komt het Tile-netwerk om de hoek kijken. Het is een netwerk met veel gebruikers - er zijn zon 40 miljoen Tiles (cijfers van 2021) en iedereen met de Tile-app op zijn telefoon maakt deel uit van de zoekgemeenschap.
ስፓንኛ | ደች |
---|---|
usuarios | gebruikers |
millones | miljoen |
teléfono | telefoon |
es | is |
en | op |
aplicación | app |
la | de |
red | netwerk |
y | en |
cifras | cijfers |
parte | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ