ES Crea una rutina semanal. Ten una noche familiar cada sábado o domingo, ten tiempo para hacer los quehaceres durante la semana y para ayudar a tus hermanos al menos una o dos veces.
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Crea una rutina semanal. Ten una noche familiar cada sábado o domingo, ten tiempo para hacer los quehaceres durante la semana y para ayudar a tus hermanos al menos una o dos veces.
IT Crea un piano settimanale. Pianifica una serata in famiglia, del tempo per fare i lavoretti domestici e del tempo per aiutare i tuoi fratelli o sorelle almeno una o due volte a settimana.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
noche | serata |
hermanos | fratelli |
o | o |
y | e |
semana | settimana |
semanal | settimanale |
tiempo | tempo |
a | a |
crea | crea |
dos | due |
veces | volte |
la | del |
para | per |
los | i |
ayudar | aiutare |
tus | tuoi |
hacer | fare |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de ilustración, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di illustrazione pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
ilustración | illustrazione |
para | per |
o | e |
ES Ten en cuenta que cualquier tema puede ser usado para el podcasting porque todo lo que necesitas es incrustar un reproductor, pero los temas enfocados al podcast están diseñados en base a tus necesidades y flujo de trabajo.
IT Tenete a mente che qualsiasi tema può essere utilizzato per il podcasting, perché tutto quello che dovete fare è incorporare un lettore, ma i temi podcast-focused sono progettati intorno alle vostre esigenze e il flusso di lavoro.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
incrustar | incorporare |
reproductor | lettore |
necesidades | esigenze |
un | un |
podcast | podcast |
y | e |
flujo | flusso |
temas | temi |
de | di |
podcasting | podcasting |
pero | ma |
en | intorno |
cualquier | qualsiasi |
puede | può |
diseñados | progettati |
a | a |
trabajo | lavoro |
es | è |
necesitas | dovete |
el | il |
todo | tutto |
están | sono |
ser | essere |
para | per |
usado | utilizzato |
ES Ten en cuenta que esto se verá diferente dependiendo del formato de tu episodio - crea una plantilla de podcast que funcione para ti. Aquí hay uno que uso:
IT Tenete a mente che questo avrà un aspetto diverso a seconda del formato dell'episodio - create un modello di podcast che funzioni per voi. Eccone uno che uso:
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
crea | create |
podcast | podcast |
uso | uso |
diferente | diverso |
plantilla | modello |
de | di |
verá | a |
dependiendo | per |
formato | formato |
ver | aspetto |
aquí | che |
ES Ten en cuenta que la voz de cada persona es diferente, por lo que no hay ajustes perfectamente universales, pero estos pueden darte un buen punto de partida:
IT Tenete presente che la voce di ognuno è diversa, quindi non ci sono impostazioni perfettamente universali, ma queste possono darvi un buon punto di partenza:
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ajustes | impostazioni |
perfectamente | perfettamente |
universales | universali |
darte | darvi |
buen | buon |
punto | punto |
pueden | possono |
un | un |
pero | ma |
voz | voce |
de | di |
es | è |
hay | ci |
en | ognuno |
diferente | diversa |
no | non |
ES Ten en cuenta que si tienes usuarios en otros productos de Atlassian, como Jira, que no son parte de tu plan de Statuspage, se te cobrará por Atlassian Access.
IT Ricorda che verranno addebitati dei costi per Atlassian Access per gli eventuali utenti su altri prodotti Atlassian (come Jira) che non fanno parte del piano di Statuspage.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
atlassian | atlassian |
jira | jira |
plan | piano |
access | access |
otros | altri |
no | non |
de | di |
productos | prodotti |
como | come |
parte | parte |
que | verranno |
ES Ten en cuenta que la actualización aumenta la cantidad de sitios web en los que puedes usar el plugin, pero no afecta la fecha de vencimiento
IT Tieni presente che passare a un piano superiore aumenta il numero di siti web su cui puoi usare il plugin, ma non influisce sulla data di scadenza della licenza
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aumenta | aumenta |
plugin | plugin |
afecta | influisce |
puedes | puoi |
usar | usare |
pero | ma |
no | non |
cantidad | un |
de | di |
web | web |
sitios | siti |
que | superiore |
ES Ten en cuenta que al comprar el plugin, aceptas nuestros términos y condiciones, que incluyen nuestra Política de reembolsos.
IT Ti preghiamo di notare che, acquistando il nostro plugin, accetti i nostri termini e condizioni, che includono anche la nostra politica de rimborso.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
comprar | acquistando |
plugin | plugin |
aceptas | accetti |
política | politica |
reembolsos | rimborso |
y | e |
incluyen | includono |
de | di |
ten | ti |
nuestros | nostri |
nuestra | nostra |
el | il |
en | nostro |
al | anche |
ES Ten en cuenta que esta página simplemente ofrece información general para ayudarte a entender cómo Bynder gestiona algunos aspectos legales relacionados con el RGPD, pero no es un aviso legal.
IT Si prega di constatare che la presente pagina fornisce solamente informazioni di base per aiutarvi a capire come Bynder gestisce alcuni aspetti legali riguardanti il GDPR, e non costituisce una consulenza legale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
página | pagina |
ofrece | fornisce |
ayudarte | aiutarvi |
bynder | bynder |
gestiona | gestisce |
rgpd | gdpr |
aspectos | aspetti |
información | informazioni |
a | a |
algunos | alcuni |
el | il |
legales | legali |
no | non |
un | una |
legal | legale |
con | di |
ES Asegúrate de que tu embudo de clientes esté siempre actualizado y al alcance de tu mano. No pierdas más prospectos y ten toda la información en el mismo lugar para evitar perder información.
IT Assicurati che la pipeline client sia sempre contabilizzata, aggiornata e a portata di mano. Niente più lead persi, follow-up eliminati o lacune informative.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
asegúrate | assicurati |
actualizado | aggiornata |
alcance | portata |
mano | mano |
prospectos | lead |
clientes | client |
y | e |
de | di |
siempre | sempre |
más | più |
el | la |
en | a |
esté | sia |
la | che |
no | niente |
ES Ha ocupado cargos editoriales en la BBC, Associated Press, Channel 4 e ITN, donde editó el emblemático News at Ten
IT Ha ricoperto ruoli editoriali presso BBC, Associated Press, Channel 4 e ITN, dove ha curato il notiziario di punta News at Ten
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cargos | ruoli |
editoriales | editoriali |
bbc | bbc |
press | press |
channel | channel |
e | e |
news | news |
ten | ha |
donde | di |
en | presso |
ES Ten plena seguridad de que tus cuentas están protegidas con conexiones OAuth y con la autenticación de 2 factores.
IT La tranquillità di sapere che i tuoi account sono sicuri grazie alle connessioni OAuth e all'autenticazione a due fattori.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cuentas | account |
conexiones | connessioni |
oauth | oauth |
factores | fattori |
y | e |
de | di |
tus | tuoi |
están | la |
ES Ten participación propia y distingue a tu marca. Descubre cómo se sienten los consumidores acerca de tus competidores, identifica las brechas de la industria y aprovecha las oportunidades para que tu negocio se diferencie del resto.
IT Conquista la tua "share of voice" e caratterizza il brand. Scopri come si pongono i consumatori nei confronti dei tuoi concorrenti, individua le lacune del settore e sfrutta le occasioni per differenziare la tua attività.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consumidores | consumatori |
brechas | lacune |
aprovecha | sfrutta |
oportunidades | occasioni |
y | e |
descubre | scopri |
de | of |
identifica | individua |
competidores | concorrenti |
la | il |
tu | tua |
marca | brand |
industria | settore |
negocio | attività |
del | del |
para | per |
tus | tuoi |
ES Sin embargo, ten en cuenta que no existe un consenso de la industria sobre lo que los operadores de sitios y aplicaciones deberían hacer con respecto a estas señales
IT Tenere presente, tuttavia, che non vi è alcun consenso del settore su ciò che gli operatori di siti e app dovrebbero fare riguardo a questi segnali
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
operadores | operatori |
aplicaciones | app |
deberían | dovrebbero |
y | e |
señales | segnali |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
industria | settore |
sitios | siti |
que | è |
lo | ciò |
ES Ten en cuenta que la red social puede recopilar información tuya de forma independiente a través de la integración.
IT Si prega di notare che il social network potrebbe raccogliere autonomamente informazioni sull'utente tramite l'integrazione.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | potrebbe |
recopilar | raccogliere |
información | informazioni |
independiente | autonomamente |
la | il |
social | social |
de | di |
la red | network |
ES Ten en cuenta que enviar una solicitud para eliminar tu información puede impedir que sigas utilizando el Sitio y/o el Servicio
IT Si prega di notare che se l'utente invia una richiesta di cancellazione delle informazioni potrebbe non poter utilizzare il Sito e/o il Servizio
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
eliminar | cancellazione |
información | informazioni |
solicitud | richiesta |
y | e |
o | o |
el | il |
enviar | invia |
servicio | servizio |
ten | non |
utilizando | utilizzare |
sitio | sito |
en | delle |
ES Ten en cuenta que enviar dicha solicitud puede impedir que sigas utilizando el Sitio y/o el Servicio.
IT Si prega di notare che se l'utente invia tale richiesta potrebbe non poter utilizzare il Sito e/o il Servizio.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
solicitud | richiesta |
el | il |
y | e |
o | o |
enviar | invia |
servicio | servizio |
utilizando | utilizzare |
ten | non |
sitio | sito |
ES Ten en cuenta que tu baja voluntaria está limitada a la dirección de correo electrónico, dispositivo y número de teléfono utilizado y no afectará las suscripciones posteriores.
IT Tenere presente che la disattivazione è limitata all'indirizzo e-mail, al dispositivo e al numero usato e non avrà alcun effetto sulle iscrizioni successive.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
limitada | limitata |
utilizado | usato |
suscripciones | iscrizioni |
dispositivo | dispositivo |
y | e |
que | è |
dirección | al |
correo | |
posteriores | successive |
está | la |
la | che |
de | numero |
en | sulle |
ES Ten en cuenta que podemos demorar hasta 10 días hábiles en procesar tus solicitudes de cancelación
IT Tenere presente che potrebbero essere necessari fino a 10 giorni lavorativi per elaborare queste richieste
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
procesar | elaborare |
solicitudes | richieste |
días | giorni |
podemos | potrebbero |
en | a |
de | per |
que | che |
ES Si bien algunos franquiciatarios pueden tener objetivos que estén establecidos por el franquiciante, si tienes algo de margen en la creación de tus objetivos para las redes sociales, ten esto en cuenta.
IT Se per alcuni licenziatari gli obiettivi sono definiti a livello di concessione del franchising, se hai dello spazio di manovra sui social cerca di tenere a mente quanto segue:
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
objetivos | obiettivi |
algunos | alcuni |
de | di |
en | sui |
sociales | social |
para | per |
estén | sono |
ES Clasificación por percentiles Ten una idea sobre cómo figuras respecto al resto
IT Classificazione percentile Scopri come ti qualifichi rispetto a tutti gli altri
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
clasificación | classificazione |
respecto | rispetto |
resto | altri |
cómo | come |
ES Ten cuidado de no imitar el contenido de tus competidores, pero sí puedes utilizar sus estrategias en redes sociales para inspirarte
IT Fai attenzione a non imitare i contenuti della concorrenza, ma ispirati, invece, alla loro strategia social
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cuidado | attenzione |
imitar | imitare |
contenido | contenuti |
competidores | concorrenza |
estrategias | strategia |
el | i |
pero | ma |
para | invece |
no | non |
sociales | social |
en | a |
de | della |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de landing apge, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di landing page pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
un | un |
tiempo | tempo |
diseño | design |
de | di |
para | per |
o | e |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de portada de Facebook, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di copertina di Facebook pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
portada | copertina |
redacción | design |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de icono de App, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di icona per app pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
icono | icona |
app | app |
un | un |
tiempo | tempo |
diseño | design |
de | di |
para | per |
o | e |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de portada de eBook, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di pagina di social media pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
redacción | design |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de banner, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di banner pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
banner | banner |
redacción | design |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
ES Ten en cuenta el objetivo de tu sitio web. ¿Necesitas un blog? ¿Una galería de fotos? ¿O un lugar para vender tus productos online?
IT Considera l'obiettivo del tuo sito web. Hai bisogno di un blog? Di una galleria fotografica? O di un posto per vendere i tuoi prodotti online?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
blog | blog |
galería | galleria |
vender | vendere |
o | o |
online | online |
de | di |
tu | tuo |
productos | prodotti |
un | un |
tus | tuoi |
para | per |
sitio | sito |
web | web |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de portada de disco, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di copertina di album pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
portada | copertina |
disco | album |
un | un |
tiempo | tempo |
diseño | design |
de | di |
para | per |
o | e |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de folleto, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di brochure pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
folleto | brochure |
redacción | design |
un | un |
tiempo | tempo |
de | di |
para | per |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de plantilla de PowerPoint, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di presentazione PowerPoint pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
un | un |
powerpoint | powerpoint |
tiempo | tempo |
de | di |
redacción | design |
plantilla | presentazione |
para | per |
ES Llegado el momento de escoger un paquete para tu concurso de diseño de infografía, ten en cuenta que necesitarás invertir tiempo en la redacción del briefing
IT Quando selezioni il pacchetto per il tuo contest di design di infografica pensa a quanto tempo avrai a disposizione e a quanta esperienza hai nella scrittura di un brief creativo e nel lavoro con i designer
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
paquete | pacchetto |
concurso | contest |
infografía | infografica |
tiempo | tempo |
diseño | design |
de | di |
un | un |
para | per |
ES Además, ten en cuenta que no hemos probado estas VPN específicamente su compatibilidad con iPhone.
IT Inoltre, nota che non abbiamo testato specificamente quelle VPN per la compatibilità con iPhone.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
probado | testato |
vpn | vpn |
específicamente | specificamente |
iphone | iphone |
compatibilidad | compatibilità |
además | inoltre |
no | nota |
con | con |
hemos | abbiamo |
que | che |
ES Si es necesario, personaliza tus ajustes y escoge un servidor. Ten en cuenta que algunos proveedores de VPN tienen diferentes maneras de garantizar una buena conexión en China. Tendrás que mirar cuáles son los pasos que debes tomar.
IT Se necessario, personalizza le impostazioni e scegli un server. Si noti che i provider VPN hanno diversi modi per garantire una connessione di successo in Cina. Potrebbe essere necessario esaminare i passaggi esatti da adottare.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
escoge | scegli |
vpn | vpn |
maneras | modi |
conexión | connessione |
china | cina |
personaliza | personalizza |
ajustes | impostazioni |
y | e |
un | un |
servidor | server |
proveedores | provider |
garantizar | garantire |
si | si |
necesario | necessario |
en | in |
diferentes | diversi |
pasos | passaggi |
de | di |
debes | se |
tus | le |
ES Ten en cuenta que debes tener una suscripción a un proveedor VPN antes de poder configurar una conexión de esta forma.
IT Tieni presente che dovrai comunque sottoscrivere un abbonamento a un provider VPN prima di poter configurare una connessione in questo modo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
proveedor | provider |
vpn | vpn |
conexión | connessione |
suscripción | abbonamento |
un | un |
configurar | configurare |
forma | modo |
en | in |
a | a |
poder | poter |
que | dovrai |
de | di |
antes | prima |
ES Garantía de reembolso: Muestra el período dentro del cual puedes solicitar que te devuelvan el dinero si decides cancelar tu suscripción. Ten en cuenta que este período puede ser menor si te suscribes por un mes.
IT Garanzia soddisfatti o rimborsati: Indica il periodo entro il quale puoi richiedere il rimborso se decidi di annullare l?abbonamento. Da notare che questo periodo può essere più breve se stipuli un abbonamento della durata di un solo mese.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
garantía | garanzia |
reembolso | rimborso |
muestra | indica |
decides | decidi |
suscripción | abbonamento |
mes | mese |
el | il |
de | di |
puedes | puoi |
período | periodo |
cancelar | annullare |
puede | può |
solicitar | richiedere |
un | un |
ser | essere |
este | questo |
en | entro |
ES Ten siempre cuidado con lo que compartes, ya sea tu edad, tu nombre completo, donde trabajas u otros detalles personales
IT Fai sempre attenzione alle cose che condividi, che siano la tua età, il nome completo, il luogo di lavoro o altri dettagli personali
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cuidado | attenzione |
completo | completo |
trabajas | lavoro |
detalles | dettagli |
edad | età |
tu | tua |
nombre | nome |
siempre | sempre |
otros | altri |
personales | personali |
u | o |
ES Sin embargo, si eliges esta opción, ten en cuenta que la app no funcionará
IT Tuttavia, se scegli di farlo, dovresti essere consapevole del fatto che l?app non funzionerà più
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
app | app |
sin embargo | tuttavia |
eliges | scegli |
no | non |
si | dovresti |
la | del |
ES Ten cuidado en Grindr: Cómo proteger tu privacidad
IT Come gestire la tua privacy su Tinder
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
en | su |
cómo | come |
tu | tua |
privacidad | privacy |
ES Ten en cuenta que Google aún puede obtener tu información desde tu número de teléfono, así como tu ubicación y actividad en línea.
IT Tieni a mente che Google può comunque ottenere le tue informazioni dal tuo numero di telefono, così come la tua posizione e attività online.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
teléfono | telefono |
en línea | online |
información | informazioni |
actividad | attività |
y | e |
puede | può |
de | di |
número | numero |
obtener | ottenere |
ubicación | posizione |
como | come |
ES Importante: Por favor, ten en cuenta que la descarga de ficheros ilegales con una VPN también está prohibido y es punible. Utiliza una VPN solo para descargar contenido legal. Te contaremos más sobre esto más adelante.
IT Importante: Ricorda che scaricare file illegali resta vietato e punibile anche quando usi una VPN. Perciò, limitati a scaricare contenuti legali. Più avanti in questo articolo ti forniremo maggiori informazioni al riguardo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ficheros | file |
vpn | vpn |
legal | legali |
ilegales | illegali |
prohibido | vietato |
y | e |
contenido | contenuti |
importante | importante |
utiliza | usi |
en | in |
también | anche |
descargar | scaricare |
más | più |
de | riguardo |
la | articolo |
es | questo |
ES Navegar por RARBG significa poder ver el top ten de torrents en distintas categorías así como noticias recientes sobre famosos productos digitales.
IT Ti permette infatti di visualizzare i dieci torrent migliori in diverse categorie e le ultime notizie su prodotti digitali famosi.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ver | visualizzare |
ten | ti |
torrents | torrent |
distintas | diverse |
categorías | categorie |
famosos | famosi |
noticias | notizie |
recientes | ultime |
top | su |
en | in |
de | di |
digitales | digitali |
productos | prodotti |
el | i |
ES Algunos de los torrents pueden contener material con derechos de autor que no se permiten compartir de esta forma, sin embargo, así que ten en cuenta esto.
IT Presta sempre attenzione: alcuni dei torrent potrebbero contenere materiale protetto da copyright.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
torrents | torrent |
contener | contenere |
material | materiale |
derechos de autor | copyright |
algunos | alcuni |
no | sempre |
pueden | potrebbero |
de | dei |
ES Es tu elección utilizar Honey, ¡pero ten siempre en cuenta que esta empresa conocerá mucho sobre ti y sobre tus compras en internet!
IT Sentiti libero di usare Honey, purché tu sia consapevole che questa azienda saprà molte cose su di te e sulle tue abitudini di acquisto online!
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
utilizar | usare |
empresa | azienda |
compras | acquisto |
y | e |
en | sulle |
sobre | su |
ES Sobre todo, ten conversaciones abiertas con tus hijos sobre su actividad en línea. Cuando eres consciente de cómo se sienten y que está ocurriendo, puedes mantenerlos más seguros y felices en Messenger Kids.
IT Oltre a questo, assicurati di parlare apertamente con tuo figlio delle sue attività online. Sapendo ciò che prova e che fa, puoi proteggerlo meglio e garantire che si diverta usando Messenger Kids.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
seguros | garantire |
actividad | attività |
en línea | online |
y | e |
puedes | puoi |
kids | kids |
con | usando |
de | di |
se | questo |
que | ciò |
ES Ten en cuenta que otras personas del chat, y sus padres, continuarán pudiendo ver la imagen o vídeo eliminados.
IT Tieni presente che le altre persone nella chat, e i loro genitori, saranno ancora in grado di vedere l?immagine o il video rimosso.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
chat | chat |
padres | genitori |
otras | altre |
personas | persone |
y | e |
o | o |
en | in |
la | il |
ten | tieni |
imagen | immagine |
que | saranno |
vídeo | video |
ver | vedere |
sus | i |
ES Ten en cuenta que aún puede haber cambios en este calendario, dependiendo de cómo se desarrolle la pandemia de la COVID
IT Tieni presente che possono esserci modifiche a questo calendario, a seconda degli sviluppi della pandemia di COVID
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cambios | modifiche |
calendario | calendario |
dependiendo | seconda |
pandemia | pandemia |
covid | covid |
puede | possono |
a | a |
de | di |
ES Descargo de responsabilidad: Ten en cuenta siempre los Términos y condiciones
IT Avvertenza: tieni sempre in considerazione i termini e condizioni
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
siempre | sempre |
y | e |
en | in |
los | i |
ES En resumen: asegúrate siempre de que puedes ver el contenido accediendo con una VPN. Como usuario, estás sujeto a les reglas del servicio así como a las leyes del país donde resides. Ten esto en cuenta antes de continuar.
IT In breve: verifica sempre che sia lecito guardare i contenuti a cui accedi con una VPN. Come utente, sei soggetto alle regole del servizio e alle leggi del paese in cui risiedi. Tieni conto di questo prima di andare avanti.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
vpn | vpn |
país | paese |
continuar | andare avanti |
contenido | contenuti |
usuario | utente |
reglas | regole |
servicio | servizio |
leyes | leggi |
a | a |
en | in |
siempre | sempre |
de | di |
el | i |
como | come |
sujeto | soggetto |
cuenta | conto |
antes | prima |
ES Sin embargo, ten en cuenta que siempre hay vueltas de prácticas y las cualificaciones durante los días previos al Gran Premio.
IT Tuttavia, tieni presente che ci sono sempre alcuni giri di prova e una gara di qualificazione nei giorni che precedono il Gran Premio vero e proprio.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gran | gran |
premio | premio |
siempre | sempre |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
días | giorni |
de | di |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ