ES Tu consola Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL/Nintendo 2DS actual (la consola "origen") y tu consola New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL/New Nintendo 2DS XL (la consola "destino")
በስፓንኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
ES Tu consola Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL/Nintendo 2DS actual (la consola "origen") y tu consola New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL/New Nintendo 2DS XL (la consola "destino")
IT La tua attuale console Nintendo 3DS/Nintendo 3DS XL/Nintendo 2DS (la console di partenza) e la tua nuova console New Nintendo 3DS/New Nintendo 3DS XL/New Nintendo 2DS XL (la console di destinazione)
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
xl | xl |
nintendo | nintendo |
actual | attuale |
y | e |
new | new |
destino | destinazione |
tu | tua |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fines | fine |
nintendo | nintendo |
videojuegos | videogiochi |
ds | ds |
línea | gamma |
nueva | nuova |
consola | console |
es | è |
de | di |
la | il |
versión | versione |
a | prima |
esta | questa |
ES Ayuda de la consola de aprendizaje Ayuda para preguntas relacionadas con la consola de aprendizaje Preguntas frecuentes sobre la consola de aprendizaje
IT Supporto sulla console di apprendimento Supporto per domande relative alla console di apprendimento Domande frequenti sulla console di apprendimento
ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
IT Ottieni console seriale: sarai in grado di utilizzare una presa Web che HostWinds fornirà di connettersi al server tramite una console seriale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
serie | seriale |
web | web |
conectarse | connettersi |
usar | utilizzare |
hostwinds | hostwinds |
en | in |
servidor | server |
de | di |
un | una |
obtenga | ottieni |
a través de | tramite |
ES Obtenga la consola en serie: podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
IT Ottieni console seriale: sarai in grado di utilizzare una presa Web che HostWinds fornirà di connettersi al server tramite una console seriale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
serie | seriale |
web | web |
conectarse | connettersi |
usar | utilizzare |
hostwinds | hostwinds |
en | in |
servidor | server |
de | di |
un | una |
obtenga | ottieni |
a través de | tramite |
ES Dos luces rojas. Este código indica un error por sobrecalentamiento. Si la consola alcanza una temperatura demasiado alta, se apagará y mostrará este código de luces. Los ventiladores seguirán funcionando hasta que la consola se haya enfriado.
IT Due luci rosse. Questo indica un surriscaldamento. Se l’Xbox diventa troppo caldo, il sistema verrà spendo e verrà mostrato questo codice. Le ventole continueranno a girare finché i componenti non siano stati raffreddati.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
luces | luci |
indica | indica |
temperatura | caldo |
ventiladores | ventole |
mostrar | mostrato |
código | codice |
un | un |
y | e |
la | il |
rojas | rosse |
que | diventa |
demasiado | troppo |
los | i |
alta | a |
de | due |
ES No coloques objetos sobre tu Xbox. Los objetos encima de la consola regresarán el calor. Mantén la parte superior de tu consola libre.
IT Evita di impilare oggetti sopra l’Xbox. Gli oggetti posti sopra l’Xbox impediranno il ricircolo dell’aria ostruendo la corretta ventilazione del sistema. Mantieni dunque sgombra la superficie del sistema.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mantén | mantieni |
de | di |
objetos | oggetti |
ES Dos luces rojas: indica que la consola se está sobrecalentando. Apaga la consola durante un par de horas y asegúrate de que se ventile por todos lados.
IT Due luci rosse: questo segnale indica che la console si sta surriscaldando. Spegni il sistema per un paio d'ore e assicurati che sia ventilato su ogni lato.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
luces | luci |
indica | indica |
consola | console |
asegúrate | assicurati |
lados | lato |
un | un |
y | e |
la | il |
rojas | rosse |
está | la |
ES Quita el módulo RF de la parte frontal de la consola. Es esa pequeña placa lógica que está montada verticalmente en la parte frontal de la consola abierta.
IT Togli il modulo RF nella parte anteriore della console. Si tratta della piccola scheda logica montata verticalmente.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
módulo | modulo |
consola | console |
pequeña | piccola |
lógica | logica |
verticalmente | verticalmente |
ES Regresa con mucho cuidado la consola a su posición original y quita la placa madre. Puedes levantar la placa madre desde la parte frontal. Ten cuidado de que no se caiga la placa madre cuando estés dándole la vuelta a la consola.
IT Capovolgi di nuovo la console con attenzione e rimuovi la scheda madre. Puoi sollevarla dalla parte anteriore. Fai attenzione a non lasciarla cadere quando ruoti l'Xbox 360.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
cuidado | attenzione |
consola | console |
quita | rimuovi |
madre | madre |
y | e |
puedes | puoi |
de | di |
no | non |
a | a |
la | dalla |
frontal | anteriore |
parte | parte |
cuando | quando |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
windows | windows |
visor | visualizzatore |
eventos | eventi |
consola | console |
servicios | servizi |
crean | creati |
y | e |
registro | registro |
de | di |
herramientas | strumenti |
el | i |
archivos | registri |
ES Deberás activar tu consola como consola para descargas de tu cuenta Nintendo visitando Nintendo eShop al menos una vez desde el dispositivo en el que deseas realizar la descarga
IT Devi inoltre aver visitato almeno una volta il Nintendo eShop usando la console su cui vuoi scaricare il gioco
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
nintendo | nintendo |
eshop | eshop |
que | scaricare |
en | su |
tu | devi |
ES Puede consultar las estadísticas de cada una de sus funciones de Lambda mediante la consola de Amazon CloudWatch o la consola de AWS Lambda
IT È anche possibile visualizzare le statistiche per ogni singola funzione Lambda tramite la console di Amazon CloudWatch o la console di AWS Lambda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | possibile |
estadísticas | statistiche |
funciones | funzione |
lambda | lambda |
consola | console |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
consultar | visualizzare |
o | o |
de | di |
cada | ogni |
ES Para asociar una transmisión de DynamoDB a una función de Lambda, puede usar la consola de Amazon DynamoDB, la consola de AWS Lambda o el API registerEventSource de Lambda.
IT Puoi associare un flusso DynamoDB a una funzione Lambda usando la console di Amazon DynamoDB, la console di AWS Lambda o l'API registerEventSource di Lambda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
asociar | associare |
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
puede | puoi |
consola | console |
amazon | amazon |
aws | aws |
transmisión | flusso |
función | funzione |
o | o |
a | a |
el | la |
de | di |
ES Obtener consola en serie: Podrá usar un zócalo web que Hostwinds proporcionará a conectarse a su servidor a través de una consola en serie.
IT Ottieni console seriale: Sarai in grado di utilizzare una presa Web che HostWinds fornirà di connettersi al server tramite una console seriale.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
serie | seriale |
web | web |
conectarse | connettersi |
usar | utilizzare |
hostwinds | hostwinds |
en | in |
servidor | server |
de | di |
un | una |
a través de | tramite |
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
IT Virtual Console: servizio che consente di utilizzare le console Wii o Nintendo 3DS per giocare ai classici delle console del passato, tra cui le console Famicom, Game Boy e Nintendo 64
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
permite | consente |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
servicio | servizio |
o | o |
y | e |
consola | console |
de | di |
game | game |
disfrutar | utilizzare |
para | per |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
portátil | portatile |
ofrecer | offrire |
juego | gioco |
música | musica |
memoria | memory |
calidad | qualità |
o | o |
es | è |
pero | ma |
de | di |
en | vicino |
también | anche |
reproducción | riproduzione |
video | video |
la | dei |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
página | pagina |
equipo | team |
técnico | tecnico |
referencias | riferimento |
problemas | difficoltà |
o | o |
identificar | identificare |
si | si |
de | di |
la | il |
cada | ogni |
su | voi |
nuestro | nostro |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
pantalla | schermo |
técnicas | tecniche |
consola | console |
portátil | portatile |
potente | potente |
mercado | mercato |
y | e |
características | caratteristiche |
la | il |
calidad | qualità |
más | più |
de | una |
su | suo |
del | del |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mercado | mercato |
xbox | xbox |
diferencia | differenza |
pc | pc |
real | davvero |
noviembre | novembre |
microsoft | microsoft |
consola | console |
windows | windows |
a | a |
juegos | giochi |
en | in |
de | di |
es | è |
su | sua |
el | la |
la | dei |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
microsoft | microsoft |
generación | generazione |
ghz | ghz |
papel | carta |
poderosa | potente |
mercado | mercato |
consola | console |
xbox | xbox |
un | un |
de | di |
juegos | gioco |
más | più |
en | nel |
próxima | prossima |
su | sua |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
identificar | identificare |
mirar | guardare |
cargador | caricatore |
consola | console |
visible | visibile |
configuración | impostazioni |
s | s |
o | o |
es | è |
xbox | xbox |
modelo | modello |
posterior | retro |
también | anche |
tu | tua |
one | one |
puede | puoi |
en | sul |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
interactuar | interagire |
consola | console |
mueve | movimento |
conectado | collegato |
y | e |
o | o |
juegos | giochi |
el | la |
con | con |
para | per |
la | alla |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
trimestre | trimestre |
quinta | quinta |
generación | generazione |
ds | ds |
nintendo | nintendo |
es | è |
de | di |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
varía | varia |
marca | marca |
puede | potrebbe |
provocar | causare |
daños | danni |
y | e |
de | di |
misma | stessa |
modelos | modelli |
la | della |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
diseño | disegno |
nintendo | nintendo |
pantalla | schermo |
ubicada | situato |
ds | ds |
consola | console |
y | e |
es | è |
la | il |
única | un |
de | di |
juego | gioco |
parte | parte |
inferior | inferiore |
botones | pulsanti |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
finales | fine |
consola | console |
nintendo | nintendo |
nueva | nuova |
años | anni |
la | il |
wii | wii |
de | di |
su | sua |
a | dopo |
exitosa | di successo |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
gran | enorme |
desarrollados | sviluppati |
generación | generazione |
éxito | successo |
tiene | ha |
pero | ma |
juegos | giochi |
game | game |
compatible | compatibile |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
lado | laterale |
consola | console |
nintendo | nintendo |
característica | caratteristica |
chico | ragazzo |
profundidad | profondità |
sp | sp |
móvil | portatile |
llevar | portare |
juego | gioco |
en | in |
también | anche |
fácilmente | facilmente |
es | è |
a | un |
de | prima |
primera | per |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
récord | record |
un | un |
juegos | giochi |
compatibles | compatibili |
ya | già |
game | game |
de | di |
más | più |
su | offre |
en | circa |
el | i |
la | questa |
para | per |
ES Consola de juegos SFC500 / 620/821 retro clásico NES SFC mini consola de juegos roja y blanca SFC juegos integrados SFC620-US-Puqing
IT SFC500 / 620/821 console di gioco retro classico NES SFC mini console di gioco rossa e bianca SFC giochi integrati SFC620-US-Puqing
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
de | di |
retro | retro |
clásico | classico |
mini | mini |
roja | rossa |
y | e |
blanca | bianca |
integrados | integrati |
consola | console |
juegos | giochi |
ES Mini consola de videojuegos de TV con controlador inalámbrico dual de 2,4G incorporado 3500 juegos clásicos consola de juegos retro portátil salida HD
IT Console per videogiochi Mini TV con controller wireless doppio 2.4G integrato 3500 giochi classici Console di gioco retrò portatile Uscita HD
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
mini | mini |
tv | tv |
controlador | controller |
inalámbrico | wireless |
incorporado | integrato |
clásicos | classici |
portátil | portatile |
salida | uscita |
hd | hd |
retro | retrò |
consola | console |
de | di |
videojuegos | videogiochi |
juegos | giochi |
ES Puedes jugar en streaming a todos los juegos en tu consola y PC, además de descargar los juegos de PS4 y PS2 para jugarlos en tu consola
IT Tutti i giochi possono essere riprodotti in streaming su console e PC, e i giochi per PS4 e PS2 possono essere scaricati e giocati sulla tua console
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
streaming | streaming |
consola | console |
pc | pc |
descargar | scaricati |
y | e |
en | in |
juegos | giochi |
tu | tua |
ES Puede consultar las estadísticas de cada una de sus funciones de Lambda mediante la consola de Amazon CloudWatch o la consola de AWS Lambda
IT È anche possibile visualizzare le statistiche per ogni singola funzione Lambda tramite la console di Amazon CloudWatch o la console di AWS Lambda
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puede | possibile |
estadísticas | statistiche |
funciones | funzione |
lambda | lambda |
consola | console |
amazon | amazon |
cloudwatch | cloudwatch |
aws | aws |
consultar | visualizzare |
o | o |
de | di |
cada | ogni |
ES Para asociar una transmisión de DynamoDB a una función de Lambda, puede usar la consola de Amazon DynamoDB, la consola de AWS Lambda o el API registerEventSource de Lambda.
IT Puoi associare un flusso DynamoDB a una funzione Lambda usando la console di Amazon DynamoDB, la console di AWS Lambda o l'API registerEventSource di Lambda.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
asociar | associare |
dynamodb | dynamodb |
lambda | lambda |
puede | puoi |
consola | console |
amazon | amazon |
aws | aws |
transmisión | flusso |
función | funzione |
o | o |
a | a |
el | la |
de | di |
ES La Xbox Series X es sin duda una consola de juegos impresionante. De hecho, iríamos tan lejos como para decir que apenas es una consola de juegos en el sentido tradicional. Es una PC para juegos, con el exterior a juego, pero a una fracción del precio.
IT Xbox Series X è senza dubbio una console di gioco impressionante. In effetti, arriveremmo al punto di dire che è a malapena una console di gioco nel senso tradizionale del termine. È un PC da gioco, con lesterno in tinta, ma a una frazione del prezzo.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
xbox | xbox |
x | x |
duda | dubbio |
impresionante | impressionante |
tradicional | tradizionale |
pc | pc |
fracción | frazione |
series | series |
consola | console |
precio | prezzo |
en | in |
pero | ma |
sin | senza |
de | di |
juego | gioco |
es | è |
a | a |
decir | dire |
sentido | senso |
ES Para obtener información sobre cómo dar a los usuarios federados acceso de inicio de sesión único a la consola de administración de AWS, consulte Cómo dar a los usuarios federados acceso directo a la consola de administración de AWS.
IT Per informazioni sulle modalità per concedere agli utenti federati l'accesso single sign-in alla Console di gestione AWS, consulta Come concedere agli utenti federati accesso diretto alla Console di gestione AWS.
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
usuarios | utenti |
consola | console |
administración | gestione |
aws | aws |
directo | diretto |
información | informazioni |
acceso | accesso |
consulte | consulta |
de | di |
la | alla |
para | per |
cómo | come |
a | agli |
ES AWS proporciona dos interfaces de usuario gráficas, la consola de administración de AWS y la consola de cliente de AWS ElasticWolf
IT AWS fornisce due interfacce utente grafiche, la Console di gestione AWS e la Console AWS ElasticWolf Client
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
aws | aws |
proporciona | fornisce |
gráficas | grafiche |
consola | console |
administración | gestione |
y | e |
interfaces | interfacce |
usuario | utente |
de | di |
cliente | client |
dos | due |
ES La consola virtual proporciona soporte para comandos de consola específicos del cliente.
IT La console virtuale fornisce assistenza per comandi di console specifici per il cliente
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
virtual | virtuale |
proporciona | fornisce |
soporte | assistenza |
comandos | comandi |
específicos | specifici |
cliente | cliente |
la | il |
de | di |
para | per |
ES ConEmu (ConEmu-Maximus5) es una ventana de consola avanzada o un emulador de terminal local, si lo prefiere. La aplicación le permite ejecutar dos tipos diferentes de aplicaciones; "consola"
IT TortoiseGit è un'interfaccia Windows Shell per Git e si basa su TortoiseSVN. TortoiseGit non è un'integrazione per un IDE specifico come Visual Studio, o Eclipse per esempio, ma può essere utilizzato
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ventana | windows |
o | o |
un | un |
es | è |
si | si |
tipos | non |
aplicaciones | utilizzato |
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
windows | windows |
visor | visualizzatore |
eventos | eventi |
consola | console |
servicios | servizi |
crean | creati |
y | e |
registro | registro |
de | di |
herramientas | strumenti |
el | i |
archivos | registri |
ES Deberás activar tu consola como consola para descargas de tu cuenta Nintendo visitando Nintendo eShop al menos una vez desde el dispositivo en el que deseas realizar la descarga
IT Devi inoltre aver visitato almeno una volta il Nintendo eShop usando la console su cui vuoi scaricare il gioco
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
nintendo | nintendo |
eshop | eshop |
que | scaricare |
en | su |
tu | devi |
ES 8. ¿Qué puedo modificar en "amiibo" en la configuración de la consola Nintendo Switch, los "Ajustes de amiibo" en la configuración de la consola Wii U y en los ajustes del menú HOME de Nintendo 3DS?
IT 8. Cosa posso cambiare in "amiibo" nelle Impostazioni della console Nintendo Switch, "Impostazioni amiibo" nelle Impostazioni della console Wii U e nelle Impostazioni del Menu HOME su console della famiglia Nintendo 3DS?
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
puedo | posso |
consola | console |
switch | switch |
menú | menu |
y | e |
en | in |
configuración | impostazioni |
nintendo | nintendo |
wii | wii |
home | home |
ES Enorme tanto en pie como en la vida real, la PlayStation 5 es una consola de juegos como ninguna otra. Esto es lo que pensamos de la imponente consola
IT Massiccia sia in piedi che nella vita reale, la PlayStation 5 è una console di gioco come nessun'altra. Ecco cosa pensiamo dell'imponente console di
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
pie | piedi |
real | reale |
juegos | gioco |
consola | console |
en | in |
vida | vita |
playstation | playstation |
de | di |
es | è |
como | come |
ES La PlayStation 5 es una consola de juegos como ninguna otra. Esto es lo que pensamos de la imponente consola de nueva generación de Sony.
IT Massiccia sia in piedi che nella realtà, la PlayStation 5 è una console di gioco come nessun'altra. Ecco cosa pensiamo della torreggiante console
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
juegos | gioco |
consola | console |
playstation | playstation |
de | di |
es | è |
como | come |
la | della |
ES ConEmu (ConEmu-Maximus5) es una ventana de consola avanzada o un emulador de terminal local, si lo prefiere. La aplicación le permite ejecutar dos tipos diferentes de aplicaciones; "consola"
IT TortoiseGit è un'interfaccia Windows Shell per Git e si basa su TortoiseSVN. TortoiseGit non è un'integrazione per un IDE specifico come Visual Studio, o Eclipse per esempio, ma può essere utilizzato
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ventana | windows |
o | o |
un | un |
es | è |
si | si |
tipos | non |
aplicaciones | utilizzato |
ES Consola virtual: un servicio que permite a los jugadores disfrutar en la consola Wii o Nintendo 3DS de recreaciones de juegos publicados para consolas antiguas, como Famicom, Game Boy y Nintendo 64
IT Virtual Console: servizio che consente di utilizzare le console Wii o Nintendo 3DS per giocare ai classici delle console del passato, tra cui le console Famicom, Game Boy e Nintendo 64
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
permite | consente |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
servicio | servizio |
o | o |
y | e |
consola | console |
de | di |
game | game |
disfrutar | utilizzare |
para | per |
ES Deberás activar tu consola como consola para descargas de tu cuenta Nintendo visitando Nintendo eShop al menos una vez desde el dispositivo en el que deseas realizar la descarga
IT Devi inoltre aver visitato almeno una volta il Nintendo eShop usando la console su cui vuoi scaricare il gioco
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
nintendo | nintendo |
eshop | eshop |
que | scaricare |
en | su |
tu | devi |
ES Deberás activar tu consola como consola para descargas de tu cuenta Nintendo visitando Nintendo eShop al menos una vez desde el dispositivo en el que deseas realizar la descarga
IT Devi inoltre aver visitato almeno una volta il Nintendo eShop usando la console su cui vuoi scaricare il gioco
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
nintendo | nintendo |
eshop | eshop |
que | scaricare |
en | su |
tu | devi |
ES Deberás activar tu consola como consola para descargas de tu cuenta Nintendo visitando Nintendo eShop al menos una vez desde el dispositivo en el que deseas realizar la descarga
IT Devi inoltre aver visitato almeno una volta il Nintendo eShop usando la console su cui vuoi scaricare il gioco
ስፓንኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
consola | console |
nintendo | nintendo |
eshop | eshop |
que | scaricare |
en | su |
tu | devi |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ