{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "want to explore" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ቱሪክሽ

EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.

TR Yaptığınız işi sevmek ve birlikte çalıştığınız ekibi sevmek istiyorsanız Sonix'te fırsatları keşfetmek isteyeceksiniz.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
you do yaptığınız
if you want istiyorsanız
team ekibi
work
do işi
opportunities fırsatları
and ve

EN If you want to love what you do and love the team your work with, you’ll want to explore opportunities at Sonix.

TR Yaptığınız işi sevmek ve birlikte çalıştığınız ekibi sevmek istiyorsanız Sonix'te fırsatları keşfetmek isteyeceksiniz.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
you do yaptığınız
if you want istiyorsanız
team ekibi
work
do işi
opportunities fırsatları
and ve

EN With the support of Amway, you can build a business that fits around your lifestyle. Work when you want, where you want and as much as you want – you have the flexibility to shape your own business.

TR Amway’in desteğiyle, yaşam tarzınıza uyan bir iş kurabilirsiniz. İstediğiniz zaman, istediğiniz yerde ve istediğiniz kadar çalışın. Kendi işinizi şekillendirme esnekliğine sahipsiniz.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
support desteğiyle
you want istediğiniz
you have sahipsiniz
and ve
when zaman
that yaşam
a bir
to kadar

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

TR KARŞI EYLEM YAPIN – Bir toplantıya gitmek istemiyorsanız, bir toplantıya koşun; Telefonu açmak istemediğinizde, birini arayın; Namaz kılmak istemeyince...

EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.

TR Bu iki grubun herhangi birinden sorular alırsanız ya da bunların rolleri ve sorumluluklarını incelemek isterseniz, daha fazla bilgi almak için ilgili merkezi ziyaret edin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
receive almak
questions sorular
group grubun
respective ilgili
hub merkezi
find out bilgi
and ve
visit ziyaret

EN Explore your data any way you want

TR Verilerinizi istediğiniz şekilde keşfedin

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
explore keşfedin
your data verilerinizi
you want istediğiniz
way şekilde

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
access erişimli
finder bulucu
options seçenekleri
open açık
journal dergi
needs ihtiyaç
please lütfen
visit ziyaret
the başka

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Should you receive questions from either group or want to explore their roles and responsibilities, visit the respective hub to find out more.

TR Bu iki grubun herhangi birinden sorular alırsanız ya da bunların rolleri ve sorumluluklarını incelemek isterseniz, daha fazla bilgi almak için ilgili merkezi ziyaret edin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
receive almak
questions sorular
group grubun
respective ilgili
hub merkezi
find out bilgi
and ve
visit ziyaret

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs. Please visit Journal Finder to explore the options available to you.

TR Makalenizi açık erişimli olarak yayınlamak istemezseniz, ihtiyaçlarınıza uyabilecek pek çok başka dergimiz de bulunmaktadır. Yararlanabileceğiniz seçenekleri öğrenmek için lütfen Dergi Bulucu sayfasını ziyaret edin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
access erişimli
finder bulucu
options seçenekleri
open açık
journal dergi
needs ihtiyaç
please lütfen
visit ziyaret
the başka

EN If you want to explore music “Made in Germany”, you shouldn’t miss Berlin, Hamburg, Cologne and Düsseldorf. These cities have very different musical traditions – and all are worth a visit.

TR Sözümüz „Made in Germany“ müziği yakından tanımak isteyenlere: Berlin, Hamburg, Köln ve Düsseldorf’a uğramadan geçmeyin! Üstelik, çok farklı müzik geleneklerine sahip bu kentlerin her biri ayrı ayrı görmeye değer. 

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Navigate your way through the best food, restaurants, and must-see sites all over the globe. To get started, select the country you want to explore:

TR Bütün dünyadaki en iyi yemekleri restoranlar ve görülmesi gereken yerler arasında gezin. Başlamak için keşfetmek istediğin ülkeyi seç:

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
restaurants restoranlar
started başlamak
must gereken
you want istediğin
select seç
and ve
to için
the arasında
best en
country yerler

EN Want a fast start deploying IBM Cloud Paks? Explore IBM Cloud Pak System, an assembled, factory-integrated system with VMware and Red Hat OpenShift environments.

TR IBM Cloud Paks uygulamasını hemen devreye almak ister misiniz? VMware ve Red Hat OpenShift ortamları ile üretim aşamasında entegre edilmiş, birleşik bir sistem olan IBM Cloud Pak System çözümünü keşfedin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
ibm ibm
cloud cloud
explore keşfedin
pak pak
vmware vmware
integrated entegre
and ve
environments ortamlar
system sistem
with ile

EN At Tetra Pak, we strive to share our expertise and experience within food and beverage. If you want to learn more, take the opportunity to explore further.

TR Tetra Pak olarak gıda ve içecek alanındaki uzmanlığımızı ve deneyimimizi paylaşmak istiyoruz. Daha fazlasını öğrenmek istiyorsanız bu keşfetme fırsatını değerlendirin.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
tetra tetra
pak pak
food gıda
beverage içecek
if you want istiyorsanız
at de
more fazlasını
we istiyoruz
opportunity fırsat
to share paylaşmak
further da

EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping

TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum

EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping

TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum

EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!

TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
dns dns
ip ip
you want istediğiniz
site site
is olduğu
and ve
to access erişmek
a bir
to sayesinde

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
for birinci

EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.

TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat  robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler. 

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
robot robot
works çalıştığını
this bu
how nasıl

EN STOK set out with the motto "since we want change, we must be stronger". We want to change our…

TR STOK “madem ki değişim istiyoruz, daha güçlü olmalıyız” mottosuyla yola çıktı. Ülkemizi değiştirmek…

EN Drag and drop anything you want, to any place you want it

TR İstediğiniz her şeyi istediğiniz yere sürükleyip bırakın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
drag sürükleyip
drop bırak
you want istediğiniz
to şeyi

EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping

TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum

EN So, what does he want to do in the future? “After this project is finished I want to buy myself a three-wheeled motorcycle and do shipping

TR Peki gelecekte ne yapmak istiyor? “Bu proje bittikten sonra kendime üç tekerlekli bir motor almak ve nakliye işi yapmak istiyorum

EN When you want to access a site, DNS determines which site is where, which IP belongs to which computer, and you access it wherever you want!

TR Siz bir siteye erişmek istediğinizde, DNS sayesinde hangi site nerede, hangi IP hangi bilgisayara ait olduğu belirlenir ve istediğiniz yere erişirsiniz.!

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
dns dns
ip ip
you want istediğiniz
site site
is olduğu
and ve
to access erişmek
a bir
to sayesinde

EN STOK set out with the motto "since we want change, we must be stronger". We want to change our…

TR Yürütmekte olduğumuz projeler kapsamında kapasite güçlendirme faaliyetlerinde bizimle birlikte …

EN Candidates who want to advance with us in our process of growth by joining in ÜNTEL family may send their CV to the address ik@untel.com.tr with a letter stating the department they want to work in

TR ÜNTEL ailesine katılarak büyüme sürecimizde bizimle birlikte yol almak isteyen adaylarımız ik@untel.com.tr adresine çalışmak istedikleri bölümü belirten bir yazı ile özgeçmişlerini gönderebilirler

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
want isteyen
growth büyüme
address adresine
with us bizimle
they want istedikleri
department bölümü
a bir
work çalışmak

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
for birinci

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
for birinci

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
for birinci

EN We offer 24-hour in-villa dining; the option for you to eat when you want, where you want.

TR Curieuse’daki Sushi Room, heyecan verici menüsü ile adanın birinci sınıf deniz ürünlerine övgü ifadesinde bulunuyor.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
for birinci

EN If you want to learn how a robot works and eventually want to develop one yourself, this dual degree is the right choice.

TR Robotların nasıl çalıştığını öğrenmek ve ardından bizzat  robot geliştirmek isteyenler, bu dual yükseköğrenimde doğru yerdeler. 

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
robot robot
works çalıştığını
this bu
how nasıl

EN If you want to halt climate change, you need to behave appropriately. If you want to understand it, you can study climatology.

TR İklim değişikliğini engellemek isteyenin doğru davranması gerekir. Anlamak isteyenin ise iklim bilimleri öğrenimi görmesi.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
change değişikliğini
to doğru
climate iklim

EN We want to attract the very best people, and we want our employees to enjoy long and rewarding careers with us

TR Alanında en iyisi olan insanları şirketimize çekmeyi ve çalışanlarımızın bizlerle birlikte uzun ve tatmin edici bir kariyerin keyfini sürebilmelerini istiyoruz

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
best en
long uzun
people insanları
and ve
enjoy keyfini
we istiyoruz

EN Consumers want to see manufacturers take more responsibility – but they also want to do their part and help reduce food waste and reduce climate impact.

TR Tüketiciler, üreticilerin daha fazla sorumluluk üstlendiğini görmek istiyor ancak aynı zamanda kendilerine düşeni yapmak ve gıda israfını düşürmeye ve iklim etkisini azaltmaya yardımcı olmak istiyorlar.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
consumers tüketiciler
responsibility sorumluluk
want istiyor
food gıda
climate iklim
impact etkisini
reduce azaltmaya
help yardımcı
and ve
but ancak
more fazla

EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.

TR Bağlantı noktası bırakırken, yolunuzun sonraki parçasının eğri olmasını istiyorsanız bir kez tıklayın. Sonraki parçayı düz çizmek istiyorsanız çift tıklatın. Photoshop buna göre düzgünleştirme veya köşe noktaları oluşturur.

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
click tıklayın
straight düz
creates oluşturur
point noktası
if you want istiyorsanız
double çift
points noktaları
to be olmasını
or veya
next sonraki
to e

EN Target who you want, when you want

TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
target hedef
you want istediğiniz
when zaman

EN Target who you want, when you want

TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
target hedef
you want istediğiniz
when zaman

EN Target who you want, when you want

TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
target hedef
you want istediğiniz
when zaman

EN Target who you want, when you want

TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
target hedef
you want istediğiniz
when zaman

EN Target who you want, when you want

TR İstediğiniz hedef kitleye, istediğiniz zaman ulaşın

እንግሊዝኛ ቱሪክሽ
target hedef
you want istediğiniz
when zaman

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ