EN Discover Citroën C1 Origins The 2 CV A “Very Small Car” or “umbrella on four wheels” able to “transport a basket of eggs over a field without a single one breaking”
{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "mix the eggs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ቱሪክሽ
TR Discover Citroën C1 Origins The 2 CV “Tek bir kırılmadan tarla üzerinde bir sepet yumurta taşıyabilen” Çok Küçük Bir Araba ”veya“ dört tekerlekli şemsiye ”
EN Determining the Internal and External Quality Traits of Eggs With Different Weights
TR Farklı Ağırlığa Sahip Yumurtaların İç ve Dış Kalite Özelliklerinin Belirlenmesi
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| and | ve |
| quality | kalite |
| of | ın |
| different | farklı |
| external | dış |
EN Discover Citroën C1 Origins The 2 CV A “Very Small Car” or “umbrella on four wheels” able to “transport a basket of eggs over a field without a single one breaking”
TR Discover Citroën C1 Origins The 2 CV “Tek bir kırılmadan tarla üzerinde bir sepet yumurta taşıyabilen” Çok Küçük Bir Araba ”veya“ dört tekerlekli şemsiye ”
EN Discover Citroën C1 Origins The 2 CV A “Very Small Car” or “umbrella on four wheels” able to “transport a basket of eggs over a field without a single one breaking”
TR Discover Citroën C1 Origins The 2 CV “Tek bir kırılmadan tarla üzerinde bir sepet yumurta taşıyabilen” Çok Küçük Bir Araba ”veya“ dört tekerlekli şemsiye ”
EN This applies particularly to eggs (86 percent) and to fruit and vegetables (86 percent)
TR Bu yaklaşım, özellikle de yumurta (yüzde 86) ve sebze-meyve (yüzde 86) için geçerli
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| applies | geçerli |
| percent | yüzde |
| fruit | meyve |
| particularly | özellikle |
| and | ve |
| this | bu |
| to | için |
EN We therefore want to levy a tax of 40 cents per kilogram on meat and meat products, 15 cents per kilo on cheese and butter, and two cents on milk, milk products and eggs
TR Bu yüzden et ve et ürünlerinin kilogramına 40 cent, peynir ve tereyağına kilo başına 15 cent, süt ve süt ürünleriyle yumurtaya ise iki cent vergi koymak istiyoruz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| tax | vergi |
| meat | et |
| cheese | peynir |
| milk | süt |
| products | ürünlerinin |
| and | ve |
| we | istiyoruz |
| two | iki |
EN of the eggs produced in Germany come from hens on organic farms.
TR Almanya’da üretilen yumurtaların % 10’u organik beslenen tavuklardan elde ediliyor.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| of | ın |
| organic | organik |
| produced | üretilen |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN "Great place and wonderful atmosphere. The Benedict eggs were delicious, and we tried a dessert called "happy childhood" that was superb! You can even draw while you wait for your plates. :)"
TR "Egg benedict pulled pork lezzetli değildi.Pancake’de nutellayı basmışlar fazla bir özelliği yok. Limonata ve kahve içtim bir numarasını görmedim.Hayır fiyatlar ucuz da değil, bu puana anlam veremedim."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| delicious | lezzetli |
| were | bu |
| even | bir |
| and | ve |
| the | değil |
EN When you rely solely on your host’s built-in backups, you’re putting all your eggs in one basket
TR Yalnızca barındırma sağlayıcınızın yerleşik yedeklemelerine güvendiğinizde, tüm yumurtalarınızı tek bir sepete koymuş olursunuz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| built-in | yerleşik |
| all | tüm |
| you | yalnızca |
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| models | modelleri |
| reflect | yansıtmak |
| choose | tercih |
| elsevier | elsevier |
| different | farklı |
| publishing | yayınlama |
| authors | yazarlar |
| we offer | sunuyoruz |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| human | insan |
| views | görüntülenme |
| intelligent | akıllı |
| were | bu |
| more | daha |
| and | ve |
| of | bir |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| of | birlikte |
| the | ile |
EN The ?-Mix® inline disperser is a revolutionary system for mixing and dispersing solids in liquids. Homogeneous, fine dispersions with exactly reproducible quality are achieved through a controlled, emission-free process.
TR Entegre Dispersiyon Makinesi ?-Mix®
EN Mix and combine any of the 400+ scenes to get a unique video that conveys your message in an engaging way.
TR 400'den fazla sahne arasından dilediklerinizi karıştırıp birleştirin ve mesajınızı dikkat çekici şekilde veren benzersiz bir video elde edin.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| scenes | sahne |
| video | video |
| engaging | çekici |
| message | mesaj |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
| the | şekilde |
EN I always find what I’m looking for as they have an amazing mix of professional, character, typography, and logo scenes – which work amazingly for the marketing I do for my business
TR Her zaman aradığımı buluyorum çünkü harika profesyonel, karakter, tipografi ve logo sahneleri var, bunlar da işletmem için yaptığım pazarlamaya çok uygun
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| amazing | harika |
| character | karakter |
| typography | tipografi |
| scenes | sahneleri |
| professional | profesyonel |
| logo | logo |
| for | için |
| and | ve |
| of | her |
EN Nice question! A virtual server (VPS) is a mix of shared web hosting and a dedicated server
TR Güzel soru! Bir sanal sunucu (VPS) paylaşımlı web hosting ve dedicated sunucunun bir karmasıdır
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| nice | güzel |
| question | soru |
| virtual | sanal |
| vps | vps |
| and | ve |
| server | sunucu |
| web | web |
| hosting | hosting |
| a | bir |
EN More than 98% of the population of Mozambique is made up of Africans. The rest is Europeans, Indians, East Asians and hybrids (African-European mix).
TR Mozambik nüfusunun % 98’den fazlasını Afrikalılar meydana getirir. Kalanı Avrupalılar, Hintliler, Doğu Asyalılar ve melezlerden (Afrikalı-Avrupalı karışımı) ibarettir.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| more | fazlasını |
| and | ve |
| east | doğu |
EN Thanks to its dense structure, provides support as visco pillows, however offers a softer feel with its fibre mix.
TR Dolgun yapısı sayesinde visco yastıklar gibi destek sağlar, ancak boncuk elyaf karışımı daha yumuşak etki yaratır.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| support | destek |
| provides | sağlar |
| structure | yapısı |
| as | gibi |
| a | ancak |
EN Mix your perfect balance of game and chat audio without leaving your game with the tactile USB ChatMix dial (on PC or Mac).
TR USB ChatMix tuşu sayesinde oyunu bırakmadan oyun ve sesli sohbetinizin ses dengesini ayarlayın (PC ve Mac'te çalışır).
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| usb | usb |
| pc | pc |
EN 7.2. By 2030, increase substantially the share of renewable energy in the global energy mix
TR 7.2. 2030’a kadar yenilenebilir enerjinin küresel enerji kaynakları içindeki payının önemli ölçüde artırılması
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| share | payı |
| renewable | yenilenebilir |
| energy | enerji |
| global | küresel |
EN Our Support plans are designed to give you the right mix of tools and access to expertise so that you can be successful with AWS while optimizing performance, managing risk, and keeping costs under control.
TR Support planlarımız; performans optimizasyonu, risk yönetimi ve maliyet kontrolü sağlayarak AWS üzerinde başarıyı yakalamanıza yardımcı olacak doğru araçları ve uzmanlığı sunacak şekilde tasarlanmıştır.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| aws | aws |
| risk | risk |
| support | support |
| performance | performans |
| tools | araçları |
| plans | planları |
| and | ve |
| control | kontrol |
| designed | tasarlanmış |
| the | şekilde |
| to | doğru |
EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles
TR Elsevier olarak, yazarların makalelerini yayınlamayı tercih ettiği farklı yöntemleri yansıtmak amacıyla birbirinden farklı yayınlama modelleri sunuyoruz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| models | modelleri |
| reflect | yansıtmak |
| choose | tercih |
| elsevier | elsevier |
| different | farklı |
| publishing | yayınlama |
| authors | yazarlar |
| we offer | sunuyoruz |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| providing | sağlayan |
| human | insan |
| views | görüntülenme |
| intelligent | akıllı |
| were | bu |
| more | daha |
| and | ve |
| of | bir |
EN Nice question! A virtual server (VPS) is a mix of shared web hosting and a dedicated server
TR Güzel soru! Bir sanal sunucu (VPS) paylaşımlı web hosting ve dedicated sunucunun bir karmasıdır
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| nice | güzel |
| question | soru |
| virtual | sanal |
| vps | vps |
| and | ve |
| server | sunucu |
| web | web |
| hosting | hosting |
| a | bir |
EN You have the flexibility to mix and match these two replica types based on your application needs:
TR Uygulama gereksinimlerinize bağlı olarak bu iki replika tipini dilediğiniz gibi karışık olarak kullanma esnekliğiniz vardır:
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| application | uygulama |
| these | bu |
| the | gibi |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| create | oluşturun |
| from scratch | sıfırdan |
| ready | hazır |
| or | veya |
| and | özel |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| content | içerik |
| asset | varlık |
| pre | önceden |
| designed | tasarlanmış |
| blocks | bloklar |
| and | ve |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| create | oluşturun |
| from scratch | sıfırdan |
| content | içerik |
| ready | hazır |
| or | veya |
| and | özel |
| blocks | bloklar |
EN Mix & Match Your Desired Color with the Lighting Mode You Want
TR İSTEDİĞİNİZ RENGİ İSTEDİĞİNİZ AYDINLATMA MODU İLE EŞLEŞTİRİN
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| mode | modu |
EN But skyscrapers, banks and stock exchange, art museums, an alternative artist scene, an opera house, underground clubs and a colourful mix of cultures –Frankfurt too has all this to offer
TR Ama gökdelenler, bankalar ve borsa, sanat müzeleri ve alternatif sanatçılar çevresi, bir opera binası ve underground kulüpleriyle farklı kültürlerin renkli bir karışımını sunan bir kent Frankfurt/Main
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| banks | bankalar |
| exchange | borsa |
| art | sanat |
| museums | müzeleri |
| alternative | alternatif |
| opera | opera |
| offer | sunan |
| frankfurt | frankfurt |
| but | ama |
| and | ve |
| a | bir |
EN The successful mix of reconstructed and new buildings in the heart of the city recalls Frankfurt’s turbulent history as a European metropolis.
TR Kentin kalbindeki, yeniden eski haline getirilmiş yapılarla yeni binalardan oluşan başarılı bir karışım, Avrupa metropolü Frankfurt’un sürükleyici tarihini hatırlatıyor.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| city | kentin |
| european | avrupa |
| successful | başarılı |
| new | yeni |
| a | bir |
EN The Junges Ensemble Stuttgart has put together a programme for children and young people. For two days at a time, the theatre presents a mix ranging from intercultural productions to dance theatre.
TR Stuttgartlı genç tiyatro grubu Junge Ensemble Stuttgart, çocuklara ve gençlere hitap eden bir oyun planı derledi. Tiyatro, kültürlerarası ürünlerden dans tiyatrosuna kadar varan bir karışımı ikişer günlüğüne sergiliyor.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| young | genç |
| theatre | tiyatro |
| dance | dans |
| stuttgart | stuttgart |
| children | çocuklara |
| and | ve |
| two | iki |
| has | ne |
| a | oyun |
| to | kadar |
EN Inspiring Europe: The mix of a great many talented minds makes the continent so creative.
TR Esin veren Avrupa: Çok çeşitli yeteneklerin karışımı kıtayı böylesine yaratıcı kılıyor.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| europe | avrupa |
| many | çeşitli |
| creative | yaratıcı |
EN Thanks to its dense structure, provides support as visco pillows, however offers a softer feel with its fibre mix.
TR Dolgun yapısı sayesinde visco yastıklar gibi destek sağlar, ancak boncuk elyaf karışımı daha yumuşak etki yaratır.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| support | destek |
| provides | sağlar |
| structure | yapısı |
| as | gibi |
| a | ancak |
EN With Yataş Mix and Match feature, you can combine beautiful colours of Noah duvet cover sets with 10 beautiful colours of Noah fitted sheets any way you like and create a unique environment in your room.
TR Yataş Mix and Match özelliğiyle Noah nevresim setleri ve Noah lastikli çarşafların dilediğiniz renkleriyle kombine ederek, odanızda benzersiz bir ortam yaratabilirsiniz.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| sets | setleri |
| environment | ortam |
| unique | benzersiz |
| and | ve |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| of | birlikte |
| the | ile |
EN We use a mix of automated systems and user reports to identify content or conduct that violates the Terms of Service and/or these guidelines and take action against those players.
TR Hizmet Şartlarını ve/veya bu yönergeleri ihlal eden içeriği veya davranışı belirlemek ve bu oyunculara karşı önlem almak için otomatik sistemleri ve kullanıcı raporlarını kullanırız.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| automated | otomatik |
| systems | sistemleri |
| content | içeriği |
| violates | ihlal |
| take | almak |
| we use | kullanırız |
| service | hizmet |
| and | ve |
| user | kullanıcı |
| these | bu |
| or | veya |
| reports | raporlar |
| identify | belirlemek |
| against | için |
EN Yoghurt is booming – here is the best way to mix it
TR Tüketim ürünlerini katma değerli ürünlere dönüştürme
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
mix the eggs eggs two eggs eggs are easily cake without eggs hidden easter eggs particularly to eggs eggs over a eggs for lunch traits of eggs eggs with different fresh eggs benedict eggs were cold eggs straight chicken eggs were eggs utz chocolate eggs hard boiled eggs beating eggs electric cement eggs sell their eggs cycle using eggs mix mix and match right mix fibre mix mix control amazing mix vintage mix perfect mix marketing mix good mix offer mix energy mix unique mix material mix mi mix ri mix great mix yatas mix using yatas mix offers mix global energy mix a colourful mix representing a mix mix implementation specialization a mix mix of a mix different sources playing a mix
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ