EN Excellent Customer Service, went above and beyond what was expected of them! Even going as far as to quite possibly crediting my previous year old purchases, something that no other hosting provider would even dare to touch
{Ssearch} ን ወደ ቱሪክሽ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "even as far" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ በማሳየት ላይ
የ{search} ትርጉሞች
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ቱሪክሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
የእንግሊዝኛ ወደ ቱሪክሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ቱሪክሽ
TR Mükemmel Müşteri Hizmetleri, onlardan beklenenin ötesine geçti! Hatta başka hiçbir hosting şirketinin yapmaya cesaret edemediği bir önceki yıl yaptığım satın alımlarımı geri ödeyecek kadar ileri gitti
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| excellent | mükemmel |
| year | yıl |
| no | hiçbir |
| other | başka |
| beyond | ötesine |
| hosting | hosting |
| customer | müşteri |
| service | hizmetleri |
| them | onlardan |
| even | bir |
| to | hatta |
EN At the time, a new kind of cancer therapy was a far more ambitious and a far more commercial goal than working on a vaccine against a lung disease that was spread by a virus would ever have been.
TR Çünkü yeni türden bir kanser tedavisinin hedeflenmesi, virüs kaynaklı bir akciğer hastalığına karşı bir aşı üzerinde çalışmaya kıyasla hem çok daha iddialıydı ve hem çok daha cazip bir ekonomik girişimdi.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| new | yeni |
| cancer | kanser |
| disease | hastalığı |
| virus | virüs |
| vaccine | aşı |
| and | ve |
| a | bir |
| ever | daha |
EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.
TR Bu aracı kullanarak, rakiplerinizin şimdiye kadar kaçırdığı anahtar kelime fırsatlarını bulmak çok daha kolay olacak ve sizi eğrinin çok önüne geçirecektir.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| this | bu |
| easier | daha kolay |
| your | ve |
| using | kullanarak |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| data | verileri |
| despite | rağmen |
| quickly | hızlı |
| to | hatta |
| designed | için |
| even | bir |
| read | ve |
| easily | kolay |
EN The port has even been able to achieve 16% growth in container transshipment with China, which is by far Hamburg’s largest trading partner
TR Hatta Hamburg’un büyük arayla en büyük ticaret ortağı olan Çin için gerçekleştirilen konteyner elleçleme hizmetlerinde yüzde 16’lık bir artış sağlandı
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| container | konteyner |
| china | çin |
| trading | ticaret |
| partner | ortağı |
| even | bir |
| to | hatta |
| in | için |
| is | olan |
EN Altena has taken far more refugees than it was assigned, and has integrated them in exemplary fashion – even winning an award from the German chancellor in the process.
TR Altena, daha önceden belirlediğinden çok daha fazla mülteci aldı ve onları örnek bir biçimde toplumla kaynaştırdı. Bundan ötürü şansölyeden bir ödül bile geldi.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| refugees | mülteci |
| even | bile |
| and | ve |
| from | bundan |
| more | fazla |
| in | örnek |
| them | onları |
EN “It’s not easy finding your feet in a new society,” Hamdi says shortly before we say goodbye. And it starts with the food and drink. “I even tried mulled wine. But currywurst, that’s simply one step too far.”
TR “Yeni bir topluma alışmak kolay değil” diyor Kassar, ayrılmadan kısa süre önce. Zorluklar yiyecek içecekte başlıyor. “Sıcak şarabı denedim. Ama körili sosis bana fazla geliyor.”
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| globe | dünya |
| internet | internet |
| quality | mükemmel |
| even | bile |
| and | ve |
| connection | bağlantı |
| games | oyunlar |
| the | olarak |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| data | verileri |
| despite | rağmen |
| quickly | hızlı |
| to | hatta |
| designed | için |
| even | bir |
| read | ve |
| easily | kolay |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| editor | düzenleyici |
| even | bir |
| each | her |
| how | nasıl |
| you | ve |
| the | size |
EN You can even see which operating system your audience uses on their devices! All of these are important metrics for you to measure your campaigns and use it to improve or even expand.
TR Hedef kitlenizin cihazlarında hangi işletim sistemlerini kullandığını bile görebilirsiniz! Kampanyalarınızı ölçümlemeniz ve gelişim ya da büyüme amacıyla kullanmanız için tüm bu önemli metrikler sunulur.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| devices | cihazlar |
| your audience | kitlenizin |
| important | önemli |
| of | in |
| these | bu |
| campaigns | kampanyalar |
| all | tüm |
| and | ve |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| editor | düzenleyici |
| even | bir |
| each | her |
| how | nasıl |
| you | ve |
| the | size |
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
TR Bir sonraki en iyi Google anahtar kelime seçeneklerini bulmanıza yardımcı olacak, size hangi anahtar kelimelerin en alakalı olduğunu gösterecek ve hatta daha önce aklınıza bile gelmemiş olabilecek anahtar kelime önerileri sunacaktır.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| options | seçeneklerini |
| suggestions | önerileri |
| help | yardımcı |
| next | sonraki |
| relevant | alakalı |
| and | ve |
| even | bir |
EN It may even show you a keyword that works even better than the ones you had in mind! A good keyword finder does more than just show you long-tail keyword options, though
TR Hatta size aklınızdakilerden daha iyi sonuç veren bir anahtar kelime bile gösterebilir! İyi bir anahtar kelime bulucu size uzun kuyruklu anahtar kelime seçeneklerini göstermekten daha fazlasını yapar
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| finder | bulucu |
| options | seçeneklerini |
| long | uzun |
| more | fazlasını |
| better | daha iyi |
| ones | bir |
| had | daha |
| the | size |
EN The search for Phemex Guardians continues! The last time around, we received amazing responses from our communities and decided to grow it even further. If you are a trader, a supporter or even a cryp……
TR Sayın Phemex Kullanıcıları, Phemex, 7 Nisan 2022 saat 10:00 (UTC)’da aşağıdaki 55 spot işlem çiftini eklemiş bulunmaktadır. Kullanıcılar USDT ile bu tokenlerın spot işlemlerini ger……
EN The solutions we offer for Atlassian applications have gained acknowledgment even beyond Turkey, that is, in 34 countries, in 4 continents. We will strive to enhance this level of success of ours and make our international market share even larger.
TR Atlassian uygulamaları için sunduğumuz çözümler Türkiye 'nin ötesinde bile 4 kıtada 34 ülkede kabul görmektedir. Biz bizim başarı bu seviyede geliştirmek ve uluslararası pazar payı daha da büyük yapmak için çalışacağız.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| level | seviyede |
| market | pazar |
| we offer | sunduğumuz |
| solutions | çözümler |
| success | başarı |
| international | uluslararası |
| share | payı |
| turkey | türkiye |
| countries | ülkede |
| beyond | ötesinde |
| this | bu |
| in | da |
| larger | büyük |
| we | biz |
| and | ve |
| the | kabul |
| applications | uygulamalar |
| of | in |
EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.Our team is competent and passionate
TR Ancak, biz amerikan eşdeğerleri teklif daha gizlilik için çok daha büyük bir saygı ile, almak için umut gibi güvenli ve özel olduğundan eminiz.Ekibimiz yetkin ve tutkulu
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| hope | umut |
| american | amerikan |
| offer | teklif |
| passionate | tutkulu |
| our team | ekibimiz |
| privacy | gizlilik |
| we | biz |
| and | ve |
| greater | daha büyük |
| respect | saygı |
EN Map out where you’ve been and where you want to go next, and see how far you’ve come.
TR Nerelerden geldiğinizi, bundan sonra nereye gitmek istediğinizi, ve ne kadar ilerleme kat ettiğinizi görün.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| where | nereye |
| and | ve |
| see | görün |
| been | ne |
EN Ptolomy'sGeographia, written in the 2nd century and printed in 1618-1619 by Isaac Elzevier, remained fundamental up to far into the 17th century.
TR 2. yüzyılda yazılan 1618-16192'da Isaac Elzevier tarafından basılan Ptolomy'sGeographia, 17. yüzyıla kadar temel bir eser olarak kalmıştır.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| fundamental | temel |
| by | tarafından |
| and | da |
| to | kadar |
EN It is an equivalent of a handwritten signature or stamped seal, but offering far more inherent security
TR Elle yazılmış bir imzaya veya mühürlü mühüre eşdeğerdir, ancak çok daha doğal bir güvenlik sunar
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| offering | sunar |
| security | güvenlik |
| or | veya |
| more | daha |
| a | bir |
| but | ancak |
EN "Fish soup, crab cake, tuna steak (none of which I can pronounce in French but didn't matter because our waiter spoke at LEAST 5 languages) + wine...probably my favorite meal in Europe so far."
TR "Soğuk bir günde gelip balık çorbası için. Ya da istediğininizi yiyin için. Fiyatlar makul.mekan iyi."
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| in | da |
| fish | balık |
| at | iyi |
| of | in |
| because | için |
EN By weight, electronics require far more resources than any other product.
TR Ağırlık hesabı yapıldığında elektronikler, diğer tüm ürünlerden çok daha fazla kaynak gerektirir.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| weight | ağırlık |
| require | gerektirir |
| resources | kaynak |
| any | tüm |
| other | diğer |
EN Always remember to pick a project that resonates with you and one that you expect will be around far into the future
TR Size bir anlam ifade eden ve gelecekte piyasada olmasını beklediğiniz bir proje seçmeyi hiçbir zaman unutmayın
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| always | zaman |
| project | proje |
| and | ve |
| a | bir |
| the | size |
EN This fundamental idea can be applied to far more complex setups, and its potential is arguably limitless
TR Bu temel fikir çok daha karmaşık koşullara uygulanabilir ve potansiyeli tartışmalı olarak sınırsızdır
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| idea | fikir |
| complex | karmaşık |
| potential | potansiyeli |
| and | ve |
| this | bu |
EN customer reviews! Check out what people have written so far, and share your own experience.
TR musteri degerlendirmeleri! İnsanların şu ana kadar neler yazdıklarına bakın ve kendi deneyimlerinizi paylaşın.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| share | paylaşın |
| what | neler |
| and | ve |
EN “Excellent software. Not intrusive and very use friendly. The best I have found so far. Thank you Total Av Team”
TR “Tehditleri yakalama konusunda güvenilir ve çok iyi. Aferin”
EN If a train driver can’t see a signal—and drives too far or doesn’t stop—it will shut down the whole rail system.”
TR Makinist bir sinyal göremezse ve çok uzağa gidiyorsa ya da durmuyorsa tüm ray sistemini kapatacaktır.”
EN There have been 27 recorded fires in South Korea so far this year, prompting swift action.
TR Hibrit modellerin batarya sorunları devam ediyor.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| of | ın |
| steel | çelik |
| hours | saatlik |
| standard | standardı |
| this | bu |
| a | sonraki |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| and | ve |
EN Our People: Careers at Simon-Kucher Consulting is a people business, and here at Simon-Kucher, we firmly believe that our people are our most valuable resource by far
TR Ekibimiz: Simon-Kucher’de Kariyer Danışmanlık bir ekip işi ve Simon-Kucher’de, en değerli kaynaklarımızdan birinin ekibimiz olduğuna inanıyoruz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| careers | kariyer |
| consulting | danışmanlık |
| valuable | değerli |
| most | en |
| at | de |
| business | iş |
| a | bir |
| and | ve |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| interactive | etkileşimli |
| transcript | transkript |
| website | web |
| your content | içeriklerinizi |
| audio | ses |
| search | arama |
| more | daha |
| engines | motorları |
| for | için |
| and | ve |
| an | bir |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| combines | birleştirir |
| interactive | etkileşimli |
| search | arama |
| engines | motorlar |
| more | daha |
EN Our usage regularly takes us far into the night, and sometimes we can only fall asleep only when we pass out
TR Kullanımımız düzenli olarak bizi gecenin çok ilerisine götürür ve bazen sadece bayıldığımızda uykuya dalabiliriz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| sometimes | bazen |
| and | ve |
| us | bizi |
| usage | kullanım |
| regularly | düzenli olarak |
EN I?m 26 years old, and I have had a compulsive relationship to the internet and technology for as far back as I can remember
TR 26 yaşındayım ve hatırlayabildiğim kadarıyla internet ve teknolojiyle zorlayıcı bir ilişkim oldu
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| m | m |
| internet | internet |
| technology | teknolojiyle |
| and | ve |
| years | bir |
| have | ya |
EN I really feel at a loss of words to describe how profound and far-reaching this has been for me
TR Bunun benim için ne kadar derin ve geniş kapsamlı olduğunu anlatacak kelime eksikliğini gerçekten hissediyorum
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| really | gerçekten |
| and | ve |
| been | ne |
| of | in |
EN You can send in a short story of about 250 words describing how things were, what it was like in active addiction, how you got to ITAA, and what gems you have found so far in recovery
TR İşlerin nasıl olduğunu, aktif bağımlılığın nasıl olduğunu, ITAA'ya nasıl ulaştığınızı ve şu ana kadar iyileşme sürecinde hangi mücevherleri bulduğunuzu açıklayan yaklaşık 250 kelimelik kısa bir hikaye gönderebilirsiniz
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| short | kısa |
| story | hikaye |
| active | aktif |
| a | bir |
| it | olduğunu |
| and | ve |
| how | nasıl |
| in | yaklaşık |
EN I’ve used many different video softwares, and Renderforest is by far the best
TR Birçok farklý video programý kullandým ve Renderforest açýk ara en iyisi
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| video | video |
| renderforest | renderforest |
| and | ve |
| best | en |
| many | çok |
| different | bir |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| content | içerik |
| sharing | paylaşım |
| profile | profil |
| photo | fotoğraf |
| short | kısa |
| time | sürede |
| you | size |
| type | tür |
| as | gibi |
| and | çok |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| most | en |
| popular | popüler |
| and | ve |
| dynamic | dinamik |
| platform | platformu |
| youtube | youtube |
| offers | sunar |
| freedom | özgürlüğü |
| world | dünyanın |
| video | video |
| a | olan |
| to | herkese |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| s | s |
| server | sunucu |
| certificate | sertifikası |
EN “Analyzing data coming from different conversations inside one tool helps us to make our product far more attractive.“
TR “Farklı konuşmalardan gelen verileri tek bir araçta analiz etmek, ürünümüzü çok daha çekici hale getirmemize yardımcı oluyor.“
EN We’re proud of what we’ve accomplished with our community so far — and look forward to tackling challenges and building more with a whole new generation of participants.
TR Topluluğumuz ile birlikte bugüne kadar başardıklarımızla gurur duyuyoruz. Ve yeni zorulukları da aşarak tamamen yeni jenerasyon katılımcılarla geliştirmeye devam edeceğiz.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| proud | gurur |
| new | yeni |
| and | ve |
EN Pictures and text can only go so far in some circumstances. Adding a diagram or two (and uploading it as a picture) will certainly help the reader figure out how to repair it.
TR Kimi durumlarda, fotoğraflar ve metin ancak belli bir noktaya kadar açıklayabilir. Bir iki adet şema eklemek (ve bunları resim olarak yüklemek), okuyucunun tamiratı nasıl yapacağını çözmesine kesinlikle yardımcı olacaktır.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| text | metin |
| adding | eklemek |
| picture | resim |
| certainly | kesinlikle |
| will | olacaktır |
| and | ve |
| help | yardımcı |
| how | nasıl |
EN Documentation problem that makes .tr domains far behind against other country-code domains disappears very soon.
TR Web sitenizi oluşturduktan sonra, sitenizin internet dünyasında yer edinebilmesi için Web Sitesini Arama Motorlarına ekleme yapılmalıdır. Makalemizden nasıl yapılacağını inceleyebilirsiniz.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| against | için |
| that | nasıl |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| you | farklı |
| a | bir |
EN Check out what people have written so far, and share your own experience.
TR İnsanların şu ana kadar neler yazdıklarına bakın ve kendi deneyimlerinizi paylaşın.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| share | paylaşın |
| what | neler |
| and | ve |
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| access | erişimi |
| shows | gösterir |
| other | diğer |
| stats | istatistikleri |
| this | bu |
| easy | kolay |
| quickly | çabucak |
| the | araç |
| and | ve |
| to | kadar |
EN However, we are sure that it is as secure and private as you can hope to get, with far greater respect for your privacy than the American equivalents offer.
TR Ancak, biz amerikan eşdeğerleri teklif daha gizlilik için çok daha büyük bir saygı ile, almak için umut gibi güvenli ve özel olduğundan eminiz.
| እንግሊዝኛ | ቱሪክሽ |
|---|---|
| hope | umut |
| american | amerikan |
| offer | teklif |
| privacy | gizlilik |
| we | biz |
| and | ve |
| greater | daha büyük |
| respect | saygı |
| with | ile |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
even far far far right far back far off very far far reaching goes far beyond far away far exceeded far apart far less secure far easier far east go too far offering far features far far end by far far primarily re far far during it’s far easier still far far superior search far travel far far beyond far without go far beyond far north focus far far more efficient taken so far far more effective far too product far too far look far thus far far greater around far far better far enough bit far generate far go far that’s far we’re far far more data
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ