ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "track" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

track alla allt att av de dem den den här det det är detta din du vill efter eller en ett från följ följa för för att företag genom google går gör göra hantera hitta hur i in inom inte koll med men mer mycket nyckelord när och också om programvara projekt på se sig skapa som spår spåra spårar sätt så så att tid till under upp ut utan vad varje via webbplats än är åt över övervaka

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: ; bil; spår; kostym; porträtt; färg; fotografi; 1980-198, spår, kostym, race: armar korsade, porträtt, färg, bilbil

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
suit kostym
color färg
race race
arms armar
keywords nyckelord
car bil
track spår
portrait porträtt

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: spectator, people, happy, colorful, gesture, olympic, summer, sport, olympics, athletics, track, field, track and field competition

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: åskådare, människor, lycklig, färgrik, gest, olympiska, sommar, idrott, olympiska spelen, friidrott, spåra, fält, tävlingsidrott

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
people människor
happy lycklig
olympic olympiska
summer sommar
field fält
keywords nyckelord
track spåra

EN Yes, you just need to log in to the site to track the history of checks on your resource. Only then will you be able to track the history of changes.

SV Ja, du behöver bara logga in på webbplatsen för att spåra historiken för kontroller av din resurs. Först då kan du spåra ändringshistoriken.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
checks kontroller
resource resurs
site webbplatsen
of av
in in
yes ja
track spåra
log logga

EN Introduce digital, IoT-driven track and trace in a phased approach for quick investments benefits, while transitioning to more complex track and trace capabilities as the business dictates.

SV Introducera digital, IoT-driven track and trace i ett stegvis tillvägagångssätt för snabba investeringsfördelar, medan du övergår till mer komplexa track and trace-funktioner som verksamheten dikterar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
introduce introducera
digital digital
quick snabba
complex komplexa
capabilities funktioner
in i
more mer
approach tillvägagångssätt
and and
a ett

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
business verksamhet
timelines tidslinjer
budgets budgetar
track spåra
of av
you du
sure se till att
progress framsteg
and och
can du kan
a ett
glance se
aspect som

EN Furthermore, you can activate the "Do-Not-Track" function of your browser to signal that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

SV Dessutom kan du aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att signalera att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
activate aktivera
function funktionen
typical typiska
be är
information information
browser webbläsare
find hitta
setting att
can du kan

EN You can also activate the "Do-Not-Track" function of your browser to indicate that you do not want to be tracked. Below we provide you with typical browser links where you can find further information on the "Do-Not-Track" setting:

SV Du kan också aktivera funktionen "Do-Not-Track" i din webbläsare för att ange att du inte vill bli spårad. Nedan hittar du typiska webbläsarlänkar där du kan hitta mer information om inställningen "Do-Not-Track":

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
activate aktivera
function funktionen
typical typiska
information information
be är
browser webbläsare
find hitta
setting att
also också
indicate ange
can du kan

EN If you?re just recording a solo episode or want to record an intro to an interview you did, simply select the track you want to record to (see the light gray Podcast Audio track selected above) and click the red Record button up top:

SV Om du bara spelar in ett soloavsnitt eller vill spela in ett introduktion till en intervju du gjorde väljer du bara det spår du vill spela in (se det ljusgrå Podcast Audio-spåret som valts ovan) och klickar på den röda inspelningsknappen överst:

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
interview intervju
track spår
podcast podcast
click klickar
select väljer
if om
record spela in
see se
just en
or eller
did gjorde
audio och
top överst
the ovan

EN If you have multiple hosts, you?ll need to click Track -> Configure Track Header and check Record Enable.

SV Om du har flera värdar måste du klicka på Spåra > Konfigurera spårhuvud och markera Aktivera post.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
hosts värdar
click klicka
track spåra
gt gt
configure konfigurera
enable aktivera
if om
check har

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
business verksamhet
timelines tidslinjer
budgets budgetar
track spåra
of av
you du
sure se till att
progress framsteg
and och
can du kan
a ett
glance se
aspect som

EN Apple's Find My app enables you to track the location of your friends. Here's how to set it up, track a friend's iPhone and some extra tips.

SV Apples Find My-app låter dig spåra var dina vänner befinner sig. Så här ställer du in det, spårar en väns iPhone och några extra tips.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
app app
iphone iphone
tips tips
track spåra
friends vänner
you du
find och
your dina
some en
extra extra

EN Located on the Mediterranean Coast, this family hotel is a 1-minute walk from Hyères Marina and 100 meters from the nearest beach. The air-conditioned property lies in front of Hyères horse racing track and features views of the track.

SV Detta familjehotell ligger på Medelhavskusten, 1 minuts promenad från Hyères småbåtshamn och 100 meter från närmaste strand. Detta luftkonditionerade boende ligger framför Hyères hästkapplöpningsbana och har utsikt över banan.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
hotel boende
walk promenad
hyères hyères
meters meter
nearest närmaste
beach strand
air-conditioned luftkonditionerade
views utsikt
this detta
from från
and och

EN Stay on top of every aspect of your business and make sure everything's on track. You can track progress, timelines and budgets at a single glance.

SV Håll koll på varje del av din verksamhet och se till att allt går som det ska. Du kan spåra framsteg, tidslinjer och budgetar med ett ögonkast.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
business verksamhet
timelines tidslinjer
budgets budgetar
track spåra
of av
you du
sure se till att
progress framsteg
and och
can du kan
a ett
glance se
aspect som

EN In addition to keeping track of your own webpage, you'll also be able to keep track of your competitors as well! This means that you'll be able to make the most informed decision when it comes to your SEO efforts

SV Förutom att hålla koll på din egen webbsida kan du också hålla koll på dina konkurrenter! Detta innebär att du kommer att kunna fatta de mest välgrundade besluten när det gäller dina SEO-insatser

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track koll
webpage webbsida
seo seo
efforts insatser
be är
competitors konkurrenter
the de
keeping att hålla
also också
well att
in addition förutom
this detta
your dina

EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.

SV Spåra kampanjer med Supermetrics, schemalägg sociala inlägg med Hootsuite, spåra prestanda för sökord med SEMrush, förbättra din leadgenerering med HubSpot, skapa tillgångar med figma och mer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spåra
campaigns kampanjer
social sociala
posts inlägg
performance prestanda
hubspot hubspot
assets tillgångar
hootsuite hootsuite
keyword sökord
improve förbättra
more mer
your din
create och
with med

EN But what exactly does the code track in the first place? Google Analytics can keep track of what people do when they visit your site.

SV Men vad är det egentligen som koden spårar i första hand? Google Analytics kan hålla reda på vad människor gör när de besöker din webbplats.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spårar
google google
analytics analytics
visit besöker
in i
people människor
site webbplats
the de
but men
what vad
keep hålla
your din
when när
code koden
do gör
first första
can reda
does är

EN We don't have any lyrics for this track yet. Do you know the lyrics for this track?

SV Vi har ingen låttext för denna låt än. Känner du till låttexten för denna låt?

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
we vi
you du
this denna

EN If you aren?t working with a system that helps you keep track of the quotes that have been sent to your prospects and customers, it is easy to lose track of the offer you have made

SV Om du inte arbetar med ett system som hjälper dig att hålla koll på de offerter som har skickats till dina prospekt och kunder är det lätt att förlora överblicken över det erbjudande du har lagt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
system system
helps hjälper
track koll
sent skickats
easy lätt
lose förlora
offer erbjudande
the de
if om
made att
you du
customers kunder
been till
your dina
and och
with med

EN Todoist is the most important app I use. It’s a tremendous way to keep track of professional and personal projects and tasks, make lists, collaborate at work, and keep track of my kids’ responsibilities.

SV Tack vare Todoist så kan jag varje dag se att jag har planlagt dagen bra och fått saker avklarade. Att jag kan dela in efter varje projekt gör att jag även kan ha överblick på bara en klick.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
projects projekt
a bara
professional att
i jag
at bra
work en

EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.

SV Få en överblick över alla dina projekt och spåra de framsteg du gör med din SEO.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
projects projekt
track spåra
seo seo
progress framsteg
view överblick
their de
all alla
your dina
and och

EN The tools we provide will help you to improve your website, to find a topic to write about or to track your website's performance

SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
topic ämne
track övervaka
we vi
website webbplats
or eller
help hjälper
improve förbättra
about om
your din
find hitta
the tools verktygen
you dig
a ett

EN Run, promote and track your event from your mobile device.

SV Kör, marknadsföra och spåra ditt evenemang från din mobila enhet.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
promote marknadsföra
track spåra
event evenemang
mobile mobila
device enhet
from från
and och
run kör
your ditt

EN Manage and track your sales with real time reporting and analytics from any device.

SV Hantera och spåra din försäljning med realtidsrapportering och analys från vilken enhet som helst.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
manage hantera
track spåra
sales försäljning
device enhet
analytics analys
your din
and och
from från

EN Track income from billable hours.

SV Följ upp och analysera projektets intäkter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track följ

EN Track all transactions, documents and approval audit trails.

SV Spåra alla transaktioner, dokument och verifieringskedjor.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spåra
transactions transaktioner
documents dokument
all alla
and och

EN Track paid, unpaid and unsent invoices centrally and update forecasts.

SV Spåra betalda, obetalda och osända fakturor centralt och uppdatera prognoser.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spåra
paid betalda
and och
invoices fakturor
centrally centralt
update uppdatera
forecasts prognoser

EN An end-to-end HRMS platform to seamlessly track, manage and analyze your talent through the entire Human Resource cycle.

SV En heltäckande plattform för HR-hantering (Human Resource Management, HRMS) för att sömlöst spåra, hantera och analysera er personal genom hela HR-cykeln.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
platform plattform
seamlessly sömlöst
track spåra
analyze analysera
human human
resource resource
manage hantera
an en
entire att
and och
to hela

EN Track from a program level down to specific client engagement details.

SV Spåra från programnivå ner till specifika detaljer kring kundrelationer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spåra
specific specifika
details detaljer
from från
down till
to ner

EN Track from a program level down to specific project details.

SV Spåra från programnivå ner till specifika projektdetaljer.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spåra
specific specifika
from från
down till
to ner

EN Track, manage, and grow your workforce skills and capabilities and prepare your workforce for the future of work.

SV Spåra, hantera och få din arbetskrafts färdigheter och förmågor att växa och förbered din personal för arbetets framtid.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spåra
workforce personal
skills färdigheter
capabilities förmågor
prepare förbered
manage hantera
work arbetets
your din
and och
future framtid
grow växa
for för

EN Report incidents or enter service requests and track their progress.

SV Rapportera incidenter eller skapa förfrågningar och spåra deras förlopp.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
report rapportera
incidents incidenter
requests förfrågningar
track spåra
their deras
or eller

EN Standard Package: Our new standard now includes a variation of the CSM experience for every customer. And it will ensure we stay on track for business success both as the end goal and throughout the journey.

SV Standardpaket: Vår nya standard innehåller nu en variation av CSM-upplevelsen för varje kund. Och det kommer att säkerställa att vi håller oss på rätt spår för er verksamhets framgång under hela resan.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
standard standard
includes innehåller
experience upplevelsen
customer kund
ensure säkerställa
success framgång
new nya
now nu
we vi
of av
end att
journey resan
our vår
every en

EN He has a 15-year track record in consumer technology, including search, communications services, digital media, marketplaces, operating systems, business productivity services and hardware

SV Han har 15 års erfarenhet inom konsumentteknik, inklusive sökning, kommunikationstjänster, digitala medier, marknadsplatser, operativsystem, företagsproduktivitetstjänster och hårdvara

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
including inklusive
search sökning
media medier
marketplaces marknadsplatser
hardware hårdvara
year års
operating systems operativsystem
he han
digital digitala
in inom
and och
has har

EN Public Wi-Fi networks aren?t always safe, and many sites and apps track your online activity

SV Offentliga Wi-Fi-nätverk är inte alltid säkra och många webbplatser och appar spårar din onlineaktivitet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
public offentliga
networks nätverk
safe säkra
many många
apps appar
track spårar
wi-fi wi-fi-nätverk
always alltid
and och
sites webbplatser
your din

EN And their track record proves they?ve got no logs to show.

SV Och deras meritlista bevisar att de inte har några loggar att visa.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
logs loggar
they de
no inte
to visa
and och
their deras

EN Police can?t track a VPN if the provider truly has a no logs policy

SV Polisen kan inte spåra en VPN om leverantören verkligen har en policy mot att föra loggar

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spåra
vpn vpn
provider leverantören
truly verkligen
logs loggar
policy policy
if om
can kan
has en
the inte

EN Anonymous search engine: Surfshark has its own search engine that does not track data usage.

SV Anonym sökmotor: Surfshark har en egen sökmotor som inte spårar dataanvändning.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
anonymous anonym
surfshark surfshark
track spårar
search engine sökmotor
own egen
not inte

EN On the flip side, Honey promises never to track your search engine history, emails, or your browsing on any site that isn’t a retail website.

SV Å andra sidan lovar Honey att aldrig spåra din sökhistorik, dina mejl eller var du surfar utöver shoppingwebbplatser.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
promises lovar
emails mejl
honey honey
on utöver
or eller
track spåra
never aldrig
side sidan
your dina

EN In other words, they track your shopping habits and adjust your online shopping experience accordingly.

SV Med andra ord spårar de dina shoppingvanor och anpassar din shoppingupplevelse online i enlighet därmed.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spårar
online online
in i
other andra
they de
and och
words ord
your dina

EN After all, by using Honey you agree to allow it to track your online movements and check every web shop you use

SV I slutändan är det så att du genom att använda Honey accepterar att låta den spåra dina onlinerörelser och kontrollera varje webbutik du använder

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
check kontrollera
honey honey
online webbutik
track spåra
you du
and och
your dina
use använda

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.

SV Din webbläsarhistorik håller inte reda på någonting: de webbplatser du besöker kommer inte att lagras på datorn eller i webbläsaren, och inte heller din sökhistorik. Detta är också praktiskt när använder en offentlig dator.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
stored lagras
public offentlig
websites webbplatser
in i
is är
the de
also också
browser webbläsaren
you du
computer dator
this detta
when när
won en
visit besöker
or eller
will kommer
anything att

EN Because every request over the internet is linked to an IP address, one can easily track someone?s online steps

SV Eftersom varje begäran via internet är kopplad till en IP-adress så kan man enkelt spåra någons onlinesteg

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
request begäran
ip ip
address adress
s s
track spåra
internet internet
easily enkelt
an en

EN Even government agencies might be able to track your online activities

SV Även myndigheter kanske kan spåra dina online-aktiviteter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
online online
activities aktiviteter
track spåra
might kanske
government myndigheter
your dina

EN This allows parents to keep track of what web pages their children visit and, for example, what videos they watch on YouTube

SV På så sätt kan föräldrar hålla reda på vilka webbsidor deras barn besöker och till exempel vilka videor de tittar på på YouTube

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
parents föräldrar
track sätt
children barn
visit besöker
videos videor
watch tittar
youtube youtube
they de
and och
their deras
web pages webbsidor

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit are not stored on the computer or in the browser.

SV Din webbläsarhistorik håller inte reda på någonting: de webbplatser du besöker lagras inte på datorn eller i webbläsaren.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
stored lagras
computer datorn
websites webbplatser
in i
the de
browser webbläsaren
you du
visit besöker
or eller
are håller

EN They use this vast amount of information to track and investigate people they deem suspicious

SV De använder denna stora mängd information för att spåra och undersöka personer som de anser vara misstänkta

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
amount mängd
information information
investigate undersöka
people personer
use använder
they de
track spåra
this denna
and och

EN This makes it very hard for others to track or monitor your online activities.

SV Detta gör det mycket svårt för andra att spåra eller övervaka dina online-aktiviteter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
hard svårt
online online
activities aktiviteter
monitor övervaka
track spåra
makes att
or eller
this detta
your dina

EN The owner of a copy can inject the site with malware or may track some of your data

SV Ägaren till en kopia kan förse webbplatsen med skadlig programvara eller spåra en del av dina uppgifter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
copy kopia
malware skadlig programvara
site webbplatsen
can kan
track spåra
data uppgifter
of av
or eller
your dina

EN Rank Tracker by Ahrefs: Check & Track Keyword Rankings

SV Rank Tracker av Ahrefs: Kolla och spåra sökordsranking

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
rank rank
tracker tracker
ahrefs ahrefs
check kolla
track spåra
by av

EN Track how your SEO efforts are paying off with Rank Tracker’s interactive graphs. Get a history of:

SV Spåra hur dina SEO-insatser lönar sig med Rank Trackers interaktiva grafer. Få en historik av:

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
seo seo
efforts insatser
rank rank
trackers trackers
interactive interaktiva
graphs grafer
history historik
track spåra
of av
your dina
how hur
a sig
with med

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ