ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "online activities" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

online adress allt av bara del det eller enhet enheter hela helt internet med nätet online på nätet sociala till webbplats webbplatser
activities aktiviteter av data företag gör göra skapa system tjänster verksamhet

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
plan planerar
event evenemang
activities aktiviteter
popular populära
physically fysiskt
active aktiva
wellness wellness
space utrymme
much mycket
more mer
how hur
as liksom
be är
will kommer

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

SV När du planerar ditt wellness evenemang, tänk på dina aktiviteter. Kommer några vara mer populära än andra? Hur mycket utrymme behöver vissa aktiviteter? Populära aktiviteter bör ges en stor bredd, liksom mer fysiskt aktiva.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
plan planerar
event evenemang
activities aktiviteter
popular populära
physically fysiskt
active aktiva
wellness wellness
space utrymme
much mycket
more mer
how hur
as liksom
be är
will kommer

EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests

SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
technologies teknik
cookies kakor
gather samla
activities aktiviteter
advertisements annonser
interests intressen
suggest föreslå
use använda
information information
websites webbplatser
based som
about om
our våra
also också
other andra
your dina

EN Define and configure custom alerts to match the unique business process needs of the organization and receive realtime notifications of important activities, non-activities and errors.

SV Definiera och konfigurera anpassade varningar för att matcha organisationens unika affärsprocessbehov och få realtidsaviseringar om viktiga aktiviteter, icke-aktiviteter och fel.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
define definiera
configure konfigurera
custom anpassade
alerts varningar
match matcha
unique unika
important viktiga
errors fel
activities aktiviteter
receive att
and och
the organization organisationens

EN Our third party partners may also use technologies such as cookies to gather information about your activities on our Websites and other sites in order to suggest advertisements based upon your browsing activities and interests

SV Våra tredjepartspartners kan också använda teknik som kakor för att samla information om dina aktiviteter på våra webbplatser och andra webbplatser för att föreslå annonser baserade på dina surf aktiviteter och intressen

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
technologies teknik
cookies kakor
gather samla
activities aktiviteter
advertisements annonser
interests intressen
suggest föreslå
use använda
information information
websites webbplatser
based som
about om
our våra
also också
other andra
your dina

EN Our Community Team regularly hosts activities like networking, lunch-and-learns and more, plus fun activities to help add entertainment to the day.

SV Vårt Community-team anordnar regelbundet värdaktiviteter som nätverkande, lunchutbildningar med mera, samt roliga aktiviteter som bidrar till att göra dagen underhållande.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
community community
team team
regularly regelbundet
activities aktiviteter
fun roliga
help bidrar
and vårt
to göra
and more mera

EN A strict no-logging policy, meaning CyberGhost will not save your online data or the websites you visited. Your online activities will remain more private.

SV En strikt icke-loggningspolicy vilket innebär att CyberGhost inte sparar din onlinedata eller de webbplatser du besökte. Dina onlineaktiviteter kommer att förbli mer privata.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
strict strikt
cyberghost cyberghost
save sparar
visited besökte
online activities onlineaktiviteter
websites webbplatser
the de
more mer
or eller
you du
private privata
meaning en
will kommer
your dina
remain är

EN This ensures your online safety and privacy: your online activities on that website won’t be visible to others

SV Detta säkerställer din onlinesäkerhet och integritet ? dina onlineaktiviteter på den webbplatsen kommer inte att vara synliga för andra

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ensures säkerställer
website webbplatsen
online activities onlineaktiviteter
privacy integritet
and och
this detta
your dina
visible synliga

EN However, online gambling might be illegal where you’re from and we at VPNoverview do not condone any illegal activities, including illegal online gambling

SV Men hasardspel online kan vara olagligt där du kommer ifrån och vi på VPNOverview tolererar inte någon olaglig verksamhet, inklusive olagligt hasardspel online

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
online online
gambling hasardspel
activities verksamhet
including inklusive
we vi
where där
from ifrån
be är
and och

EN Banking protection, which protects your online shopping and banking activities by securing the connection when you access an online banking portal;

SV Bankskydd, som skyddar din onlineshoppning och användning av nätbank genom att säkra anslutningen när du loggar in på en bankportal online.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
online online
protects skyddar
by av
connection anslutningen
you du
an en
and och
securing säkra
which är

EN A zero-logging policy, which means your data will not be stored by NordVPN and your online activities will remain hidden.

SV En noll-loggningspolicy vilket innebär att din data inte kommer att lagras av NordVPN och att dina onlineaktiviteter förblir dolda.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
data data
stored lagras
nordvpn nordvpn
hidden dolda
online activities onlineaktiviteter
be är
by av
means innebär
and och
not inte
will kommer
your dina

EN Besides that, however, it also secures your internet connection and anonymizes your online activities

SV Utöver detta säkrar det även din internetanslutning och anonymiserar dina onlineaktiviteter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
secures säkrar
internet connection internetanslutning
online activities onlineaktiviteter
it det
your dina
and även

EN This means it?s a by-product of people?s digital and online activities and can be used to build individual personal profiles.

SV Detta innebär att det är en förprodukt av människors digitala aktiviteter och onlineaktiviteter och kan användas för att bygga individuella personliga profiler.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
activities aktiviteter
profiles profiler
online activities onlineaktiviteter
people människors
be är
be used användas
of av
digital digitala
and och
build bygga
this detta

EN This mode solely ensures your online activities aren’t saved to the history of your computer

SV Det här läget säkerställer endast att dina online-aktiviteter inte sparas i datorns historik

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ensures säkerställer
online online
activities aktiviteter
saved sparas
history historik
computer datorns
your dina

EN It also hides your IP address so that your online activities remain anonymous

SV Det döljer också din IP-adress så att dina onlineaktiviteter förblir anonyma

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ip ip
address adress
anonymous anonyma
online activities onlineaktiviteter
also också
it det
your dina

EN The difference between the two depends on the place where your online activities are saved

SV Skillnaden mellan de två beror på platsen där dina onlineaktiviteter sparas

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
saved sparas
online activities onlineaktiviteter
the de
between mellan
two två
your dina
where där

EN With everything we do online, there?s an inherent risk that our personal data and information on our internet activities could be stolen

SV Med allt vi gör online finns det en inneboende risk att våra personuppgifter och information om våra internetaktiviteter kan bli stulna

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
risk risk
stolen stulna
personal data personuppgifter
we vi
online online
information information
an en
be bli
could om

EN Even government agencies might be able to track your online activities

SV Även myndigheter kanske kan spåra dina online-aktiviteter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
online online
activities aktiviteter
track spåra
might kanske
government myndigheter
your dina

EN What antivirus is the best option for you depends, among other things, on your operating system, your online activities and your specific wishes

SV Vilket antivirus som är det bästa alternativet för dig beror bland annat på ditt operativsystem, dina nätativiteter och dina specifika önskemål

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
antivirus antivirus
option alternativet
operating system operativsystem
wishes önskemål
other annat
specific specifika
operating för
you dig
and och

EN Of course, this depends on your online activities and the type of device you use.

SV Naturligtvis beror detta på dina nätaktiviteter och vilken typ av enhet du använder.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
type typ
device enhet
of course naturligtvis
of av
use använder
you du
and och
your dina
this detta

EN This makes it very hard for others to track or monitor your online activities.

SV Detta gör det mycket svårt för andra att spåra eller övervaka dina online-aktiviteter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
hard svårt
online online
activities aktiviteter
monitor övervaka
track spåra
makes att
or eller
this detta
your dina

EN In Qatar, forms of gambling activities are considered illegal, even online sports betting is not permitted

SV I Qatar anses alla former av hasardspelverksamhet som olagliga ? inte ens sport-vadslagningsspel online är tillåtet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
forms former
considered anses
illegal olagliga
online online
sports sport
permitted tillåtet
in i
not inte
of av
is ens

EN With a VPN, you?ll be protected during all these activities while also increasing your online privacy and freedom.

SV Med en VPN kommer du att skyddas under alla dessa aktiviteter samtidigt som du ökar din integritet och frihet online.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
vpn vpn
activities aktiviteter
online online
privacy integritet
freedom frihet
increasing ökar
you du
protected skyddas
these dessa
all alla
while samtidigt
and och

EN Google Analytics gives you an easy way to track the effectiveness of your online marketing activities and help by strengthening your content, structure, and development of the webpage

SV Google Analytics ger er möjlighet för att enkelt mäta den direkta effekten av era markandsförings aktiviteter online, och hjälper med att stärka innehåll, struktur och uppbyggningen av er hemsida

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
google google
analytics analytics
gives ger
online online
activities aktiviteter
help hjälper
strengthening stärka
content innehåll
structure struktur
webpage hemsida
easy enkelt
of av
the med

EN As we are sharing nowadays more and more of our personal lives online for banking, shopping and social activities, this means that we not only need to protect our devices, but also our personal information as well.

SV Då vi i dag delar mer och mer av våra personliga liv online för banktjänster, shopping och sociala aktiviteter, innebär det att vi inte bara behöver skydda våra enheter, utan även våra personuppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
sharing delar
lives liv
online online
shopping shopping
social sociala
activities aktiviteter
devices enheter
personal information personuppgifter
we vi
of av
well att
more mer
only bara
protect skydda
need behöver

EN A powerful online CRM system to manage sales & marketing activities for your business. Integrated, highly configurable, easy to use.

SV En förstklassig kundserviceplattform som ger varje anställd innovativa verktyg och enhetlig data.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
easy en
use verktyg
to varje

EN Certain web browsers may allow you to enable a “do not track” option that sends signals to the websites you visit indicating that you do not want your online activities tracked

SV Vissa webbläsare kan låta dig aktivera ett "spåra inte"-alternativ som skickar signaler till de webbplatser du besöker, vilka indikerar att du inte vill att dina aktiviteter online ska spåras

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
track spåra
sends skickar
signals signaler
visit besöker
activities aktiviteter
tracked spåras
websites webbplatser
you du
online online
want vill
the de
enable aktivera
not inte
your dina
a ett
browsers webbläsare

EN Tableau is in compliance with Sarbanes-Oxley and has worked with a certified public accounting firm to perform an in-depth audit of the control objectives and activities for Tableau Online.

SV Tableau uppfyller den amerikanska lagen Sarbanes-Oxley och har arbetat med en auktoriserad revisionsbyrå för att djupgranska kontrollmålsättningar och -aktiviteter för Tableau Online.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
worked arbetat
activities aktiviteter
online online
tableau tableau
an en
and och

EN Fortunately, NordVPN encrypts your connection and shields your online activities from your ISP, network administrator, and any malicious snoops

SV Lyckligtvis krypterar NordVPN din anslutning och håller dina onlineaktiviteter hemliga för din internetleverantör, nätverksadministratör och andra illvilliga snokare

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
fortunately lyckligtvis
nordvpn nordvpn
encrypts krypterar
online activities onlineaktiviteter
connection anslutning
from andra
and och
your dina

EN Mobile security means apps and security measures that protect your mobile device and your daily online activities carried out on your phone and tablet

SV Mobil säkerhet avser appar och säkerhets­åtgärder som skyddar din mobila enhet och dina dagliga aktiviteter online på din mobiltelefon och surf­platta

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
online online
activities aktiviteter
measures åtgärder
apps appar
device enhet
security säkerhet
protect skyddar
and och
mobile mobila
your dina
daily dagliga

EN The best security for mobile phone helps you protect online activities that attract criminals

SV Den bästa säkerheten för mobil­telefoner skyddar onlineaktiviteter som lockar till sig kriminella

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
online activities onlineaktiviteter
mobile mobil
protect skyddar
phone telefoner

EN The directive requires ISPs to store data on all online communications and P2P activities for six months

SV Direktivet kräver att internetleverantörer lagrar data om alla online-kommunikationer och P2P-aktiviteter under sex månader

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
requires kräver
data data
online online
activities aktiviteter
months månader
store lagrar
to under
all alla
and och

EN We recognize the privacy interests of children and we encourage parents and guardians to take an active role in their children’s online activities and interests

SV Vi erkänner barns integritetsintressen och vi uppmuntrar föräldrar och vårdnadshavare att ta en aktiv roll i sina barns onlineaktiviteter och intressen

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
interests intressen
children barns
encourage uppmuntrar
parents föräldrar
active aktiv
role roll
online activities onlineaktiviteter
we vi
in i
take ta
an en
and och

EN activities over time and across different online services when you use our Services.

SV aktiviteter över tid och över olika onlinetjänster när du använder våra tjänster.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
activities aktiviteter
time tid
services tjänster
when när
use använder
different olika
you du
our våra

EN Most activities you want to do at your holiday destination can be pre-booked online

SV De flesta saker att göra som du vill ta del av på din semesterort kan bokas på nätet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
most av
to del

EN GetYourGuide offers the possibility to book tickets, activities and tours online for your holiday destination. Be inspired and book.

SV GetYourGuide gör det möjligt för dig att boka biljetter, aktiviteter och turer på nätet inför din semesterresa. Låt dig inspireras och boka.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
book boka
tickets biljetter
activities aktiviteter
tours turer
be inspired inspireras
to gör
your din
and och
for inför
the dig

EN It is possible to book tickets, activities and tours in the city and near Istanbul Airport. You can avoid queues and save money by buying your tickets online. Planning a trip and wondering what to do, we give you some inspiration!

SV Det är möjligt att boka biljetter, aktiviteter och turer i staden och nära Istanbul Airport. Du kan skippa köerna och spara pengar genom att köpa biljetter på nätet. Planerar du en resa och funderar på vad du kan göra? Vi kan ge dig inspiration!

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tickets biljetter
activities aktiviteter
istanbul istanbul
airport airport
planning planerar
inspiration inspiration
we vi
give ge
in i
book boka
tours turer
near nära
buying att köpa
possible möjligt
you du
save spara
the city staden
wondering vad
some en

EN Increase your browsing privacy by denying invasive trackers from snooping on your online activities.

SV Öka integriteten i ditt surfande genom att neka invasiva spårare att snoka runt på dina onlineaktiviteter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
privacy integriteten
trackers spårare
online activities onlineaktiviteter
by genom

EN To provide this “interest-based advertising,” the parties combine non-personal data about your online activities, acquired over time, which data help cater advertising that we deliver to you

SV För att erbjuda intressebaserad marknadsföring kombinerar annonsören icke-personliga data om dina onlineaktiviteter över tid, vilket hjälper oss att anpassa reklamen som vi skickar till dig

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
interest-based intressebaserad
advertising marknadsföring
combine kombinerar
data data
online activities onlineaktiviteter
help hjälper
about om
we vi
provide erbjuda
your dina
the oss
time tid

EN VPNs also come with other benefits — they encrypt your internet traffic, keeping your online activities from prying eyes and letting you browse in privacy

SV VPN-nätverk har också andra fördelar – de krypterar din internettrafik, vilket skyddar dina onlineaktiviteter från nyfikna ögon och låter dig surfa med integritet

EN A powerful online CRM system to manage sales & marketing activities for your business. Integrated, highly configurable, easy to use.

SV SolarWinds Service Desk erbjuder företag i alla storlekar en lättanvänd och prisvärd ITSM-lösning som enkelt kan skalas upp med dig.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
to kan
your dig

EN Google Analytics gives you an easy way to track the effectiveness of your online marketing activities and help by strengthening your content, structure, and development of the webpage

SV Google Analytics ger er möjlighet för att enkelt mäta den direkta effekten av era markandsförings aktiviteter online, och hjälper med att stärka innehåll, struktur och uppbyggningen av er hemsida

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
google google
analytics analytics
gives ger
online online
activities aktiviteter
help hjälper
strengthening stärka
content innehåll
structure struktur
webpage hemsida
easy enkelt
of av
the med

EN A powerful online CRM system to manage sales & marketing activities for your business. Integrated, highly configurable, easy to use.

SV SolarWinds Service Desk erbjuder företag i alla storlekar en lättanvänd och prisvärd ITSM-lösning som enkelt kan skalas upp med dig.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
to kan
your dig

EN A powerful online CRM system to manage sales & marketing activities for your business. Integrated, highly configurable, easy to use.

SV SolarWinds Service Desk erbjuder företag i alla storlekar en lättanvänd och prisvärd ITSM-lösning som enkelt kan skalas upp med dig.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
to kan
your dig

EN A powerful online CRM system to manage sales & marketing activities for your business. Integrated, highly configurable, easy to use.

SV SolarWinds Service Desk erbjuder företag i alla storlekar en lättanvänd och prisvärd ITSM-lösning som enkelt kan skalas upp med dig.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
to kan
your dig

EN Google Analytics gives you an easy way to track the effectiveness of your online marketing activities and help by strengthening your content, structure, and development of the webpage

SV Google Analytics ger er möjlighet för att enkelt mäta den direkta effekten av era markandsförings aktiviteter online, och hjälper med att stärka innehåll, struktur och uppbyggningen av er hemsida

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
google google
analytics analytics
gives ger
online online
activities aktiviteter
help hjälper
strengthening stärka
content innehåll
structure struktur
webpage hemsida
easy enkelt
of av
the med

EN activities over time and across different online services when you use our Services.

SV aktiviteter över tid och över olika onlinetjänster när du använder våra tjänster.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
activities aktiviteter
time tid
services tjänster
when när
use använder
different olika
you du
our våra

EN Most activities you want to do at your holiday destination can be pre-booked online

SV De flesta saker att göra som du vill ta del av på din semesterort kan bokas på nätet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
most av
to del

EN GetYourGuide offers the possibility to book tickets, activities and tours online for your holiday destination. Be inspired and book.

SV GetYourGuide gör det möjligt för dig att boka biljetter, aktiviteter och turer på nätet inför din semesterresa. Låt dig inspireras och boka.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
book boka
tickets biljetter
activities aktiviteter
tours turer
be inspired inspireras
to gör
your din
and och
for inför
the dig

EN It is possible to book activities in the city and near Algiers Houari Boumediene Airport. You can avoid queues and save money by buying your tickets online. Planning a trip and wondering what to do, we give you some inspiration!

SV Det är möjligt att boka aktiviteter i staden och nära Alger Houari Boumediene Airport. Du kan skippa köerna och spara pengar genom att köpa biljetter på nätet. Planerar du en resa och funderar på vad du kan göra? Vi kan ge dig inspiration!

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
activities aktiviteter
algiers alger
houari houari
boumediene boumediene
airport airport
tickets biljetter
planning planerar
inspiration inspiration
we vi
give ge
in i
book boka
near nära
buying att köpa
possible möjligt
you du
save spara
the city staden
wondering vad
some en

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ