ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "complete tasks quickly" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

complete alla allt andra att att slutföra av behöver blir bra bästa bättre data de den den här denna dessa det det är detta dig din dina ditt du du har du kan där efter eller en ett finns från full fullständig fullständiga fullständigt få får för för att företag ge genom ger gratis gör göra ha har hela helt hitta hur här i in inklusive inom inte kan kolla kommer komplett kompletta med men mer mest mycket måste ni nu när något några och också olika om projekt på riktigt se sig sina ska skapa slutför slutföra som som är så så att ta team till två under upp uppgifter ut utan vad var vara verktyg vi vi har via vår våra vårt är även över
tasks alla allt använd använda använder arbete arbetsuppgifter att av de den det det är detta din du du kan en ett från få får för för att genom gör gör det göra hantera har hjälp hur i kan konstruktion lägga med mellan modell när några och om processer program projekt på samt sina skapa som sätt så ta tid till under upp uppdrag uppgifter utföra var varje verktyg via än är över
quickly att av bara de dem den det din efter eller en enda enkelt ett från för inte kunna med mellan nu några pris se sig snabb snabba snabbare snabbt som så till under utan vad varje än

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN Workflows are defined sequences of tasks needed to complete those tasks

SV Arbetsflöden är definierade sekvenser av uppgifter som behövs för att slutföra dessa uppgifter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
workflows arbetsflöden
defined definierade
needed behövs
of av
to complete slutföra
to den
complete att
are dessa

EN What resources is your team likely to need to complete each of these tasks? Including resources on your side, those on the client side, but also for tasks such as documentation etc.

SV Vilka resurser kommer ditt team troligen att behöva för att utföra var och en av dessa uppgifter? Det gäller både resurser på din sida och på kundens sida, men även för uppgifter som dokumentation osv.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
likely troligen
side sida
client kundens
documentation dokumentation
etc osv
resources resurser
team team
of av
but en
the både
these dessa
your ditt
including att

EN Your ecommerce store requires a wide range of tasks and people to complete the tasks

SV Din e-handelsbutik kräver ett brett utbud av uppgifter och personer för att slutföra uppgifterna

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
requires kräver
wide brett
range utbud
people personer
of av
to complete slutföra
your din
complete att
and och
a ett

EN Complete tasks quickly with features like screen viewing, remote control, file transferring, and chat with end-users.

SV Klara av uppgifter snabbt med funktioner som skärmvisning, fjärrkontroll, filöverföring och chatt med slutanvändare.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
file fil
users slutanvändare
features funktioner
remote fjärrkontroll
with med

EN Complete tasks quickly with features like screen viewing, remote control, file transfer, and chat.​

SV Slutför uppgifter snabbt med funktioner som skärmvisning, fjärrkontroll, filöverföring och chatt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
complete slutför
quickly snabbt
chat chatt
tasks uppgifter
features funktioner
remote fjärrkontroll
and och
with med

EN Complete tasks quickly with features like screen viewing, remote control, file transfer, and chat.​

SV Slutför uppgifter snabbt med funktioner som skärmvisning, fjärrkontroll, filöverföring och chatt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
complete slutför
quickly snabbt
chat chatt
tasks uppgifter
features funktioner
remote fjärrkontroll
and och
with med

EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.

SV Minimera projektrisker och tid som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa och repetitiva uppgifter för att spara tid, göra arbetet mer enhetligt och öka engagemanget.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
minimize minimera
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
engagement engagemanget
time tid
tasks uppgifter
save spara
work arbetet
to enkla
by genom

EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.

SV Minimera projektrisken, öka konsekvensen och minska tiden som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa eller repetitiva uppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
minimize minimera
reduce minska
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
increase öka
time tiden
tasks uppgifter
by genom
or eller

EN Nobody appreciates tasks taking longer than necessary. Especially not the everyday tasks – where some feels like everlasting time thieves. Repeatedly...

SV En stor utmaning för många företag är att inte bara hålla reda på allt material som är förknippat med varumärket, utan också säkerställa effektiva...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
not utan
like också

EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.

SV Vill du göra framsteg med dina uppgifter och göra saker på ett mer strukturerat sätt? Känner du dig överbelastad av dina uppgifter? Kolla sedan in våra inlägg om typiska misstag som frilansare och om produktivitetshack för vardagen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
typical typiska
freelancer frilansare
mistakes misstag
everyday life vardagen
in in
things saker
more mer
way sätt
by av
check kolla
our våra
your dina
a ett

EN Managing internal tasks, looking after clients' social media accounts, remote organisation or recording the times of employees: Agencies have multiple tasks and responsibilities. It...

SV Hantera interna uppgifter, ta hand om kunders konton i sociala medier, organisera distansarbete eller registrera anställdas tider: Byråerna har många olika uppgifter och ansvarsområden. Det...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
clients kunders
social sociala
accounts konton
times tider
multiple olika
tasks uppgifter
it den
managing hantera
internal interna
after i
social media medier
or eller

EN Accelerate the design process, automate tasks, improve collaboration and optimise management tasks from conception through to completion.

SV Effektivisera konstruktionsprocessen, automatisera arbetsuppgifter, förbättra samarbetet och optimera hanteringsuppgifter från koncept till avslut.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tasks arbetsuppgifter
design koncept
automate automatisera
optimise optimera
improve förbättra
and och
from från

EN Minimize project risk and time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks to save time, improve work consistency, and increase engagement.

SV Minimera projektrisker och tid som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa och repetitiva uppgifter för att spara tid, göra arbetet mer enhetligt och öka engagemanget.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
minimize minimera
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
engagement engagemanget
time tid
tasks uppgifter
save spara
work arbetet
to enkla
by genom

EN Minimize project risk, increase consistency, and reduce time spent on mundane tasks by automating complex or repetitive tasks.

SV Minimera projektrisken, öka konsekvensen och minska tiden som spenderas på enkla uppgifter genom att automatisera komplexa eller repetitiva uppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
minimize minimera
reduce minska
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
increase öka
time tiden
tasks uppgifter
by genom
or eller

EN Nobody appreciates tasks taking longer than necessary. Especially not the everyday tasks – where some feels like everlasting time thieves. Repeatedly...

SV En stor utmaning för många företag är att inte bara hålla reda på allt material som är förknippat med varumärket, utan också säkerställa effektiva...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
not utan
like också

EN Tons of tasks, just one app. With workspaces, your personal, work, and team tasks can all live harmoniously under the same roof. (Sigh of relief).

SV Massor av uppgifter, bara en app. Tack vare arbetsytorna kan uppgifter för privatliv, jobb och team leva i harmoni under samma tak. (En lättnadens suck).

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
app app
roof tak
of av
team team
and och
just en
with tack
the samma

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
interact interagera
digital digital
assistant assistent
quickly snabbt
systems system
manage hantera
language att
with med

EN Quickly share online reports on event evaluation with your management team and automate follow-up tasks in your CRM based on participant evaluations.

SV Dela snabbt resultaten från utvärderingarna med ditt team och automatisera uppföljningsuppgifter i ditt CRM baserat på de resultaten.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
automate automatisera
crm crm
in i
your ditt
share dela
team team
and och
based on baserat

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and customers happy.

SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och kunderna nöjda.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
automate automatisera
avoid undvik
manual manuell
identify identifiera
quickly snabbt
customers kunderna
happy nöjda
tasks uppgifter
business verksamheten
and och
errors fel
running att

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify and fix errors quickly to keep business running smoothly and retail partners happy.

SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera och åtgärda fel snabbt för att hålla verksamheten smidig och detaljhandelspartnerna glada.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
automate automatisera
avoid undvik
manual manuell
identify identifiera
quickly snabbt
happy glada
tasks uppgifter
business verksamheten
and och
errors fel
running att

EN Automate time-consuming tasks, avoid error-prone manual entry and identify any errors early to ensure they are reprocessed quickly and keep business running smoothly and customers happy.

SV Automatisera tidskrävande uppgifter, undvik felbenägen manuell inmatning och identifiera eventuella fel tidigt för att säkerställa att de bearbetas snabbt och gör att verksamheten fungerar smidigt och kunderna är nöjda.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
automate automatisera
avoid undvik
manual manuell
identify identifiera
early tidigt
quickly snabbt
smoothly smidigt
customers kunderna
happy nöjda
they de
tasks uppgifter
business verksamheten
and och
errors fel
ensure säkerställa
running att

EN In quickly changing environments, we need to power through poorly defined problems, make ideas tangible and work across silos to get tasks done.

SV I en miljö som snabbt förändras bör man kunna analysera komplexa problem, konkretisera idéer och jobba på ett naturligt sätt över organisationsgränser.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
ideas idéer
changing förändras
in i
to ett
across för
work en
problems problem
and och

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
interact interagera
digital digital
assistant assistent
quickly snabbt
systems system
manage hantera
language att
with med

EN Quickly share online reports on event evaluation with your management team and automate follow-up tasks in your CRM based on participant evaluations.

SV Dela snabbt resultaten från utvärderingarna med ditt team och automatisera uppföljningsuppgifter i ditt CRM baserat på de resultaten.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
automate automatisera
crm crm
in i
your ditt
share dela
team team
and och
based on baserat

EN Quickly adapt and scale to meet your organization’s needs for new applications or desktops while saving time, costs, and maximizing IT resources by automating complex, repetitive tasks.

SV Anpassa och skala snabbt för att tillmötesgå företagets behov av nya applikationer eller skrivbordssystem. Samtidigt sparar du tid och pengar, och optimerar IT-resurserna genom att automatisera komplexa, repetitiva uppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
scale skala
needs behov
applications applikationer
saving sparar
automating automatisera
complex komplexa
repetitive repetitiva
new nya
time tid
by av
your du
or eller
to genom
while samtidigt

EN Visualize workloads to manage your projects and quickly understand project progress and deadlines or create transparency for clients and team members. Categorize you tasks and order them by project, client, or service.

SV Visualisera arbetsbelastningar för att snabbt och enkelt hantera era projekt och se förlopp och tidsgränser, eller ge kunder och teammedlemmar insyn. Kategorisera arbetsuppgifterna och ordna dem efter projekt, kund eller tjänst.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
workloads arbetsbelastningar
order se
service tjänst
team members teammedlemmar
quickly snabbt
clients kunder
manage hantera
client kund
projects projekt
or eller

EN When team members can quickly find the information they need and have their role tasks automated, they can create on stronger client interactions.

SV När teammedlemmarna snabbt hittar den information de behöver och har automatiserade rolluppgifter kan de skapa starkare kundinteraktioner.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
automated automatiserade
stronger starkare
information information
the de
when när
can kan
need behöver

EN Complete your tasks with tools like file transfer, remote print, and more

SV Slutför dina uppgifter med verktyg som filöverföring, fjärrutskrift m.m.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tools verktyg
file fil
transfer överföring
your dina
tasks uppgifter
complete slutför
with med

EN See how Planview Projectplace combines online team collaboration tools with powerful project management software to provide everything you and your dispersed team needs to manage group projects and complete daily tasks.

SV Se hur Planview Projectplace kombinerar gruppsamarbetsverktyg online med kraftfulla projekthanteringsprogram för att erbjuda allt du och din geografiskt utspridda grupp behöver för att hantera grupprojekt och utföra dagliga uppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
planview planview
combines kombinerar
online online
powerful kraftfulla
manage hantera
see se
everything för
you du
complete att
tasks uppgifter
provide erbjuda
group grupp
and behöver
daily dagliga
how hur

EN So you can concentrate on your passion and the tasks you need to complete

SV Detta gör att du kan fokusera på din passion och faktiska uppgifter

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tasks uppgifter
passion passion
complete att
to gör
can du kan

EN Before you even get to the workflows, you need to define the goal and have a complete understanding of all the sub-tasks that go into the project

SV Innan du ens kommer till arbetsflödena måste du definiera målet och ha en fullständig förståelse för alla deluppgifter som ingår i projektet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
define definiera
into i
the project projektet
before innan
even en
understanding och
all alla

EN You can remotely control Android phones and tablets from your computer to complete your IT and support tasks with ease.

SV Du kan fjärrstyra Android-telefoner och surfplattor från din dator för att enkelt slutföra dina IT- och supportuppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
android android
phones telefoner
tablets surfplattor
computer dator
to complete slutföra
you du
complete att
and och
from från
can du kan
your dina
ease enkelt

EN There are different levels of access rights, and each user is issued sufficient rights, though as limited as possible, to complete his or her work tasks.

SV Behörigheterna har olika nivåer, och varje användare tilldelas en för uppgiften tillräcklig, men så begränsad behörighet som möjligt.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
different olika
user användare
sufficient tillräcklig
limited begränsad
possible möjligt
levels nivåer
and och
to varje
work en
complete har

EN Complete your tasks with tools like file transfer, remote print, and more

SV Slutför dina uppgifter med verktyg som filöverföring, fjärrutskrift m.m.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tools verktyg
file fil
transfer överföring
your dina
tasks uppgifter
complete slutför
with med

EN Amazon offers an Alexa feature called Hunches that allows the assistant to proactively complete house tasks for you without having to ask permission.

SV Amazon erbjuder en Alexa-funktion som kallas Hunches och som gör det möjligt för assistenten att proaktivt utföra uppgifter i hemmet åt dig utan

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
amazon amazon
offers erbjuder
alexa alexa
feature funktion
called kallas
allows gör det möjligt
proactively proaktivt
without utan
to gör
complete att
tasks uppgifter
an en
you dig

EN See how Planview Projectplace combines online team collaboration tools with powerful project management software to provide everything you and your dispersed team needs to manage group projects and complete daily tasks.

SV Se hur Planview Projectplace kombinerar gruppsamarbetsverktyg online med kraftfulla projekthanteringsprogram för att erbjuda allt du och din geografiskt utspridda grupp behöver för att hantera grupprojekt och utföra dagliga uppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
planview planview
combines kombinerar
online online
powerful kraftfulla
manage hantera
see se
everything för
you du
complete att
tasks uppgifter
provide erbjuda
group grupp
and behöver
daily dagliga
how hur

EN The task checklist gives you a framework for getting all your SEO fundamentals in place. Simply work your way through it and mark tasks as complete to check your progress.

SV Checklistan ger dig ett ramverk för att få alla dina SEO-grundprinciper på plats. Det är bara att arbeta sig igenom den och markera uppgifter som slutförda för att kontrollera dina framsteg.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
gives ger
framework ramverk
seo seo
mark markera
tasks uppgifter
check kontrollera
work arbeta
you dig
all alla
your dina
the plats
and och

EN let you know when people post comments, complete tasks, and more.

SV talar om för dig när folk lägger upp kommentarer, slutför uppgifter, med mera.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
people folk
comments kommentarer
when när
and more mera
tasks uppgifter
complete slutför
you dig
know är

EN When the market shifted quickly and buyers’ demands changed, an education company could respond quickly and change their communication accordingly.

SV När marknaden snabbt ställdes om och kundernas efterfrågan ändrades kunde ett utbildningsbolag snabbt ställa om sin kommunikation.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
communication kommunikation
and och
market marknaden

EN It ensures that you can get up and running in the Cloud very quickly, giving you complete access to all the latest innovations that Unit4 offers.

SV Den säkerställer att ni kan komma igång i molnet mycket snabbt, vilket ger er fullständig tillgång till alla de senaste innovationerna som Unit4 erbjuder.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
in i
access tillgång
offers erbjuder
ensures säkerställer
the de
giving ger
to igång
can kan
cloud molnet
all alla
latest senaste

EN They had plenty of data from their highly diverse customer base, but “quickly found out this data was a complete mess”, said Brian Mooneyham, VP, Customer Insights & Analytics.

SV De hade rikligt med data från den väldigt varierade kundbasen, men ”upptäckte snabbt att datan var en fullständig röra”, berättar Brian Mooneyham, VP, kundinsikter och analys.

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

SV Å andra sidan ombeds kandidaterna inte att tidigt ägna alltför mycket tid åt rekryteringsprocessen - i stället genomför de snabbt testet (vanligen inom en timme) när det passar dem, både när det gäller tid och plats.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
candidates kandidaterna
asked ombeds
instead i stället
quickly snabbt
much mycket
in i
the de
time tid
place plats
complete att
both både
and och
other andra
aren är
early tidigt
test testet
hour en

EN Consolidate banking relationships to aggregate data more easily, quickly and frequently for complete visibility into cash management and savings opportunities.

SV Konsolidera bankförhållanden för att sammanställa data lättare, snabbt och ofta för fullständig insyn i kontanthantering och besparingsmöjligheter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
consolidate konsolidera
frequently ofta
data data
quickly snabbt
into i
visibility att
and och

EN In case of a complaint, you can complete the feedback-form on our website: https://www.xolphin.com/feedback. We will come back to you via e-mail as quickly as possible.

SV Om du har klagomål, så kan du fylla i följande formulär på vår hemsida: https://www.xolphin.se/aterkoppling. Vi återkommer så snart som möjligt.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
complaint klagomål
website hemsida
https https
feedback se
form formulär
xolphin xolphin
in i
we vi
you du
possible möjligt
our vår

EN Complete your sign-up. You will quickly receive an email to create your account.

SV Slutför din registrering. Du kommer snabbt att få ett e-postmeddelande för att skapa ditt konto.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
quickly snabbt
you du
account konto
receive att
your ditt
will kommer

EN Do you already own a domain name? Transfer your domain quickly and easily. Find your domain with the ’Domain search’ function, and click the ’Transfer domain’ button. Follow the instructions to complete your transfer.

SV Äger du redan ett domännamn? Flytta din domän snabbt och enkelt. Hitta din domän med funktionen "Domänsökning" och klicka på knappen "Flytta". Följ instruktionerna för att slutföra din överföring.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
domain domän
function funktionen
the instructions instruktionerna
transfer överföring
quickly snabbt
follow följ
click klicka
button knappen
to complete slutföra
you du
complete att
already redan
find hitta

EN On the other hand, candidates aren?t asked to dedicate too much of their time to the recruitment process early on ? instead, they quickly complete the test (usually within an hour) at their own convenience both in terms of time and place.

SV Å andra sidan ombeds kandidaterna inte att tidigt ägna alltför mycket tid åt rekryteringsprocessen - i stället genomför de snabbt testet (vanligen inom en timme) när det passar dem, både när det gäller tid och plats.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
candidates kandidaterna
asked ombeds
instead i stället
quickly snabbt
much mycket
in i
the de
time tid
place plats
complete att
both både
and och
other andra
aren är
early tidigt
test testet
hour en

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

SV Kandidaterna kan välja hur de vill genomföra testerna, varav en är att ladda ner hela projektet och arbeta i det IDE som de är bekanta med."

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tests testerna
downloading ladda
project projektet
choose välja
in i
working arbeta
candidates kandidaterna
how hur
the de
want vill

EN The candidates can choose how they want to complete the tests, one of which is downloading the complete project and working in the IDE they are familiar with.”

SV Kandidaterna kan välja hur de vill genomföra testerna, varav en är att ladda ner hela projektet och arbeta i det IDE som de är bekanta med."

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
tests testerna
downloading ladda
project projektet
choose välja
in i
working arbeta
candidates kandidaterna
how hur
the de
want vill

EN That’s why we’ve included the complete scan feature that will go through all of the pages on a particular URL, giving you a complete rundown of their SEO performance, one by one.

SV Det är därför vi har inkluderat funktionen för fullständig genomsökning som går igenom alla sidor på en viss URL och ger dig en fullständig genomgång av deras SEO-prestanda, en efter en.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
included inkluderat
url url
giving ger
seo seo
performance prestanda
go gå
of av
pages sidor
that därför
feature funktionen
all alla
you dig
their deras

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ