ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ስዊድንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "manage everyday" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ስዊድንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

manage allt användare använder arbete arbetsflöden att att använda av de dem den deras det det är detta dig din du du har efter eller en enheter erbjuder ett finns från funktioner få får för förbättra företag företaget försäljning ge genom ger gör gör det göra hantera hanterar hantering har hjälp hjälpa hjälper hur kan kontroll kontrollera management med men mer när och också om organisationer organisera personal planera processer produkter program projekt på service sin sina skapa skydda som styra support system säkra så ta teams till tjänster uppgifter vad var verktyg vi via vår än är är det även övervaka
everyday av dagliga de den det dig din du eller en ett från för har i med mer och om på sitt som till vardagliga vi är

የእንግሊዝኛ ወደ ስዊድንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ስዊድንኛ

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
interact interagera
digital digital
assistant assistent
quickly snabbt
systems system
manage hantera
language att
with med

EN Gimi helps families manage their everyday lives. Chores are rewarded, goals are fulfilled and nobody needs to nag when you can schedule pocket money. The app is free and most popular from ages 7+.

SV Gimi gör hela familjens vardag lite enklare. Sysslor belönas, mål uppnås och när veckopengen är schemalagd behöver ingen tjata. Appen är gratis och populärast från 7 år.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
gimi gimi
is är
free gratis
app appen
from från
and behöver
you och

EN Control your music, get answers to questions, manage everyday tasks, and more—simply by using your voice.

SV Styr musiken, få svar på frågor, hantera vardagens uppgifter och mycket mer med rösten.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
answers svar
control styr
manage hantera
tasks uppgifter
questions frågor
more mer

EN Interact with your systems via a natural language digital assistant to quickly manage everyday tasks.

SV Interagera med era system via en digital assistent för att snabbt hantera rutinuppgifter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
interact interagera
digital digital
assistant assistent
quickly snabbt
systems system
manage hantera
language att
with med

EN Enable more natural interactions using everyday language through a digital assistant

SV Möjliggör mer naturliga interaktioner genom ett vardagligt språk via en digital assistent

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
enable möjliggör
natural naturliga
interactions interaktioner
digital digital
assistant assistent
more mer
a ett
language språk
through en

EN At SuperOffice, we have a sincere interest in our customers, and the challenges they meet in their everyday work life

SV På SuperOffice är vi uppriktigt intresserade av våra kunder och de utmaningar som de ställs inför i sitt dagliga arbete

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
customers kunder
superoffice superoffice
we vi
in i
challenges utmaningar
a inför

EN Tableau harnesses people’s natural ability to spot visual patterns quickly, revealing everyday opportunities and eureka moments alike.

SV Tableau tar vara på människors naturliga förmåga att se visuella mönster snabbt och kan avslöja både mindre vardagsmöjligheter och stora upptäckter.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
natural naturliga
patterns mönster
quickly snabbt
tableau tableau
visual visuella
ability förmåga
to kan

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

SV För oss är kulturen det viktigaste. Här är åtta vägledande principer som gäller för livet i allmänhet.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
principles principer
about gäller
all i
life är
a oss
eight åtta
are här

EN We work everyday to improve our natural indexing and collaborate with SEO experts to ensure the best results. Search engines' algorithm changes every month and we continuously update Advokatguiden.

SV Vi förbättrar ständigt vår indexering! Vi samarbetar med SEO-experter för att få de bästa resultaten. Sökmotorernas algoritmer förändrar sig varje månad, vi uppdaterar därför Advokatguiden löpande.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
seo seo
experts experter
results resultaten
changes ändrar
continuously ständigt
update uppdaterar
advokatguiden advokatguiden
we vi
month månad
with därför
improve förbättrar
the de
best bästa
our vår

EN Fresh cybersecurity tips and tricks published everyday.

SV Dagliga tips och råd om cybersäkerhet.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
cybersecurity cybersäkerhet
everyday dagliga
and och
tips tips

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: class, school, outdoor, education, child, teaching, little girl, teacher, tuileries garden, reading, reading, second world war, everyday life

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: klassrum, skola, utomhus, utbildning, barn, undervisning, flicka, lärare, Tuileries Garden, läsning, läsa, andra världskriget, vardag

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
outdoor utomhus
teaching undervisning
girl flicka
garden garden
child barn
education utbildning
reading läsning
to andra
second att
school skola

EN Scene of everyday life in Basra - Photographic print for sale

SV Daglig livscen i Basra - Tavlor och bilder

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
in i
of och

EN Fine art photography | Themes | Architecture And Monuments | Architecture | Architectural Styles | Other Styles Architectural | Scene of everyday life in Basra photography

SV Fotokonst | Teman | Arkitektur Och Monument | Arkitektur | Arkitektoniska Stilar | Andra Arkitektoniska Stilar | Fotografi Daglig livscen i Basra

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
themes teman
monuments monument
styles stilar
architectural arkitektoniska
other andra
in i
architecture arkitektur
and och

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: war, everyday life, city, ambience, traditional architecture, child, facade, sheep, exterior view

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: krig, vardagsliv, stad, atmosfär, traditionell arkitektur, barn, fasad, får, utsiktsvy

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
war krig
city stad
traditional traditionell
architecture arkitektur
child barn
view att
life är
this får

EN Keywords used by Go Muroiwa to describe this photograph: street, travel, go, muroiwa, bw, black and white, black and white, everyday scene, daily, urban, rain, cigarette, tobacco, hat, woman, japanese, tokyo, japan, japan

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: gata, resa, gå, muroiwa, svartvitt, svartvitt, svartvitt, vardagsscen, vardagligt, urbant, regn, cigarett, tobak, hatt, kvinna, japansk, tokyo, japan, japan

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
keywords nyckelord
street gata
rain regn
cigarette cigarett
hat hatt
woman kvinna
black and white svartvitt
japan japan
to resa
and för
tokyo tokyo

EN 29 satisfying images of knolled tech and everyday objects

SV 29 tillfredsställande bilder av rullade tekniska och vardagliga föremål

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
images bilder
tech tekniska
everyday vardagliga
of av
objects föremål
and och

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go. Learn more about monday.com

SV monday.com är ett molnbaserat arbetsoperativsystem där team sköter sina projekt och sitt dagliga arbete, oavsett om de är på kontoret, hemma eller på språng. Lär dig mer om monday.com

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
monday monday
the office kontoret
is är
teams team
projects projekt
learn och
more mer
a ett
about om
or eller
work arbete

EN monday.com is a cloud Work OS, where teams run their projects and everyday work, whether they are in the office, home or on-the-go.

SV monday.com är ett molnbaserat arbetsoperativsystem där team sköter sina projekt och sitt dagliga arbete, oavsett om de är på kontoret, hemma eller på språng.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
monday monday
the office kontoret
is är
teams team
projects projekt
a ett
or eller
work arbete

EN They saw an increase in trust in the data, which led to more everyday data use in meetings and in individual work.

SV Teamet märkte av en ökad tillit till datan, vilket ledde till en större vardagsanvändning av data under möten och i individuellt arbete.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
trust tillit
led ledde
meetings möten
in i
data data
the data datan
and och
an en
to under

EN Axis was formed in 1984, and has been creating technology designed to make the world a safer and smarter place ever since. This is our vision. But we are also defined by our values, beliefs and behaviors that shape our everyday business.

SV Axis grundades 1984 och har sedan dess utvecklat teknik för en smartare och säkrare värld. Det är vår vision. Men vi formas också av de värderingar, övertygelser och handlingar som ligger till grund för vårt dagliga arbete.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
technology teknik
smarter smartare
vision vision
world värld
we vi
designed för
safer säkrare
but en
by av
and vårt
also också
our vår
business arbete

EN The CEO is subordinated to the Board and responsible for the everyday management and the operations of the Company

SV Vd är underställd styrelsen och är ansvarig för den dagliga ledningen av Bolaget och dess löpande verksamhet

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
ceo vd
responsible ansvarig
the company bolaget
of av
the dagliga
management ledningen
operations verksamhet
the board styrelsen
and och

EN Through Eduments Techhub, a colleague's everyday problem became the starting point for the development of PayZlip. A tool for time...

SV Genom Eduments Teknikhub blev en kollegas vardagsproblem startskottet för utvecklingen av PayZlip. Ett verktyg för tidrapportering och...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
became blev
of av
tool verktyg
a ett
for för
the development utvecklingen

EN Sinianna Paukkunen: Toivo This poem by Sinianna Paukkunen shows how much hope there is in simple everyday life

SV Sinianna Paukkunen: Hopp Dikten av Sinianna Paukkunen visar fint hur mycket det finns hopp i vardagen

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
shows visar
much mycket
hope hopp
everyday life vardagen
by av
in i
how hur
there det finns

EN Power for everyday riding comes to the Turbo Tero, a Specialized e-MTB.

SV Razer har avslöjat vad det säger är den ultimata handkontrollen för Xbox- och PC -spelare tillsammans med några ganska djärva påståenden.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
comes med

EN Fitbit has announced the Alta HR, adding to its already strong line-up of activity trackers. The new device sits into the company's "Everyday" categor...

SV Fitbit har tillkännagett Alta HR och lagt till sitt redan starka sortiment av aktivitetsspårare. Den nya enheten ingår i företagets "Everyday" -katego...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
fitbit fitbit
announced tillkännagett
hr hr
strong starka
device enheten
line sortiment
of av
new nya
into i
already redan

EN The 'SE' - that's style edition - of Acer's Predator Triton 300 laptop gives it an air of everyday, while its innards cater for gamers and creatives.

SV "SE" - det är stilutgåvan - av Acers Predator Triton 300 -bärbara datorer ger det en vardag, medan dess inre tillgodoser spelare och kreativa.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
gamers spelare
se se
of av
gives ger
an en
laptop bärbara datorer
while medan
and och
the dess
it det

EN Qualcomm QuickCharge 3+ brings 50 percent phone charges in 15 minutes to everyday phones

SV Qualcomm QuickCharge 3+ tar 50 procent telefonavgifter på 15 minuter till vardagliga telefoner

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
qualcomm qualcomm
brings tar
percent procent
minutes minuter
everyday vardagliga
phones telefoner
to till

EN ?I have complete control over my career. And, thanks to the working environment, company culture, and my awesome colleagues, coming to work everyday is really enjoyable.?

SV “Jag har total kontroll över min karriär. Och tack vare arbetsmiljön, företagskulturen och mina fantastiska kollegor är det riktigt roligt att gå till jobbet varje dag.”

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
control kontroll
career karriär
awesome fantastiska
colleagues kollegor
work jobbet
i jag
and och
thanks tack
is är
to att

EN Wanda understands and interacts with you – using your language and natural, everyday words and phrases. So, you can get straight down to business.

SV Wanda förstår och interagerar med dig – med ditt språk och naturliga, vardagliga ord och fraser. Så att du kan komma direkt till saken.

EN If you're also looking for a classic all-rounder for training and everyday wear, you should definitely take a look at our Keller Sports Athleisure collection

SV Om du också letar efter en klassisk allroundsko för träning och vardagsbruk bör du definitivt ta en titt på vår kollektion Keller Sports Athleisure

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
classic klassisk
training träning
keller keller
sports sports
collection kollektion
also också
definitely definitivt
if om
looking for letar
you du
take ta
our vår
look at titt

EN Jaybird's follow-up true wireless earbuds are great for running, but there are drawbacks for everyday use.

SV Jaybirds uppföljning av äkta trådlösa öronproppar är bra för löpning, men det finns nackdelar för daglig användning.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
wireless trådlösa
great bra
true äkta
use användning
but men
there det finns
follow uppföljning
are finns
for för

EN These wall hangers not only become a place to hang things, they are also a decoration that makes the little extra in everyday life.

SV Dessa vägghängare blir inte bara ett ställe att hänga av sig saker, de är även en dekoration som gör det lilla extra i vardagen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
place ställe
hang hänga
decoration dekoration
little lilla
everyday life vardagen
in i
makes att
the de
extra extra
these dessa
things saker
not inte

EN HP's speedy everyday laptop is a great choice for pretty much anyone, whether for at-home use or when on the go. Here we review its pros and cons.

SV HP:s snabba dagliga bärbara dator är ett utmärkt val för i stort sett vem som helst, oavsett om det är för hemmabruk eller när du är på

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
choice val
is är
the dagliga
a ett
when när
laptop bärbara
great utmärkt
or eller
whether du

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

SV Den perfekta passformen till det perfekta priset. Känn dig oklanderligt klädd i våra Essential tyger, här hittar du det mesta från stilrena businesskjortor till trendigt mönstrade vardagsskjortor till ett riktigt bra pris.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
fabrics tyger
perfect perfekta
in i
to ett
our våra
whether du
the här
that riktigt
look till

EN Light certainly plays a significant role in our everyday life. Perhaps it is the most obvious when it is not there. When we must create it ourselves. But that is also when we can regulate it and set the mood.

SV Ljuset spelar en väsentlig roll i vår vardag. Kanske det är som mest uppenbart när det inte finns där, när vi måste skapa det själva. Men det är också då vi kan reglera det och skapa den stämning vi önskar.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
light ljuset
plays spelar
role roll
in i
is är
we vi
also också
create och
but en
the mest
not inte
when när
a men
our vår
must måste
can kan
and själva

EN Eva Schildt’s playful approach to everyday life and her warm personality are inherent in her designs, which are available in many countries

SV Eva Schildts lekfulla inställning till vardagen och hennes varma personlighet är återkommande i hennes design, som numera är representerade internationellt

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
eva eva
personality personlighet
designs design
everyday life vardagen
in i
and och
her hennes
countries som

EN Through unique properties such as an non-slip sole, BIRKENSTOCK work shoes not only allow you to overcome everyday challenges, they also improve your own well-being!

SV Med egenskaper som en halkhämmande sula hjälper arbetsskorna inte bara till att övervinna vardagens svårigheter, utan förbättrar även det egna välbefinnandet!

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
properties egenskaper
improve förbättrar
overcome övervinna
sole att
such en
only bara

EN The family brand offers a broad range of stylish sandals and clogs for leisure and everyday activities

SV Det omfattar ett brett utbud av trendiga sandaler och tofflor för vardag och fritid

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
broad brett
leisure fritid
range utbud
of av
a ett
and och
for för

EN Room scent- Gives your home an instant feeling of everyday luxury

SV Rumsdoft- Ger ditt hem en omedelbar känsla av vardagslyx

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
gives ger
your ditt
instant omedelbar
feeling känsla
of av
an en
home hem

EN It is a perfect arena to promote what we call everyday democracy, meeting places where people can come together across differences and share thoughts, life experiences, and exchange ideas

SV Det gör det till en perfekt arena för att främja det vi kallar vardagsdemokrati, mötesplatser där människor kan träffas och överbrygga olikheter, dela tankar, livserfarenheter och utbyta idéer

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
perfect perfekt
arena arena
thoughts tankar
exchange utbyta
ideas idéer
is är
we vi
people människor
share dela
promote främja
come att
where där
to gör
and och
can kan
across en

EN “As a profession whose everyday medium includes carbon-sequestering trees, plants and ecosystems, there are so many ways that landscape architecture can provide solutions to the climate crisis

SV – Eftersom yrket innebär att dagligen arbeta med kolbindande träd, växter och ekosystem, finns det en massa sätt för landskapsarkitekturen att tillhandahålla lösningar på klimatkrisen

EN “Use it everyday to optimize & check for viruses, clean it duplicate photos & check Wifi security as well as breaches. Good value & easy to use.”

SV “Helt klart mitt första val i den här kategorin. Kundservice agerar blixtsnabbt och utan tjafs!”

EN Project-centric collaborative workspaces that brings teams together to support everyday project delivery across the enterprise

SV Projektcentrerade arbetsplatser som gynnar samarbete och samlar teamen för att stödja det dagliga arbetet i hela verksamheten

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
collaborative samarbete
project arbetet
enterprise verksamheten
the dagliga
brings för
to hela
across i
to support stödja

EN A fast, easy and powerful application for running Windows on your Intel or Apple M1 Mac—all without rebooting. Includes 30+ one-touch tools to simplify everyday tasks on Mac and Windows.

SV En snabb, enkel och kraftfull app för att köra Windows på din Intel eller Apple M1 Mac – helt utan omstart. Innehåller över 30 verktyg som med ett enda klick förenklar dina dagliga Mac- och Windows-uppgifter.

EN Amos Rex Shop is a bridge between the world underneath the Amos Rex mounds and your everyday life. Deepen your experience, learn new things or take the world of the exhibition home with you.

SV Vår museibutik är en brygga mellan världen under Amos Rex kullar och din egen vardag. Fördjupa din upplevelse, lär dig mera, eller ta utställningens värld med dig hem.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
amos amos
rex rex
experience upplevelse
is är
learn och
take ta
your din
or eller
underneath under
you dig

EN Nobody appreciates tasks taking longer than necessary. Especially not the everyday tasks – where some feels like everlasting time thieves. Repeatedly...

SV En stor utmaning för många företag är att inte bara hålla reda på allt material som är förknippat med varumärket, utan också säkerställa effektiva...

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
not utan
like också

EN Customise your home, your space and small everyday objects

SV Sätt en personlig touch på ditt hem, din lokal och de små föremålen som är en del av din vardag

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
small små
and och
home hem
your ditt

EN Our new drawstring bags are simple and versatile, ideal for holding all your everyday items and accessories. Print your photo on the full surface of both sides of the bag.

SV Våra nya, enkla och mångsidiga ryggsäcksväskor är idealiska att förvara dina vardagsföremål och tillbehör i. Du kan trycka ditt foto på hela väskans yta och på båda sidor.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
new nya
simple enkla
versatile mångsidiga
accessories tillbehör
surface yta
photo foto
full att
of the sidor
our våra
all i

EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.

SV Vill du göra framsteg med dina uppgifter och göra saker på ett mer strukturerat sätt? Känner du dig överbelastad av dina uppgifter? Kolla sedan in våra inlägg om typiska misstag som frilansare och om produktivitetshack för vardagen.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
typical typiska
freelancer frilansare
mistakes misstag
everyday life vardagen
in in
things saker
more mer
way sätt
by av
check kolla
our våra
your dina
a ett

EN Everyday Flows from Homey users.

SV Vardagliga Flows från Homey-användare.

እንግሊዝኛ ስዊድንኛ
everyday vardagliga
homey homey
users användare
from från

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ