EN COROS has announced not one, but two different watches dubbed APEX 2 and APEX 2 Pro as it seeks to compete with Garmin and similar brands.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN COROS has announced not one, but two different watches dubbed APEX 2 and APEX 2 Pro as it seeks to compete with Garmin and similar brands.
PT COROS anunciou não um, mas dois relógios diferentes denominados APEX 2 e APEX 2 Pro, uma vez que procura competir com Garmin e marcas similares.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
announced | anunciou |
watches | relógios |
seeks | procura |
garmin | garmin |
similar | similares |
brands | marcas |
apex | apex |
different | diferentes |
and | e |
pro | pro |
but | mas |
to | dois |
EN Support for CNAME records at the apex level
PT Compatível com registros de CNAME no nível apex
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cname | cname |
level | nível |
for | de |
apex | apex |
at | no |
records | registros |
EN Create APEX application development environment
PT Crie um ambiente de desenvolvimento de aplicativos APEX
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
application | aplicativos |
environment | ambiente |
apex | apex |
create | crie |
development | desenvolvimento |
EN Getting Started with Oracle APEX
PT Conceitos Básicos do Oracle APEX
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
oracle | oracle |
apex | apex |
EN Learn how to use Oracle APEX to quickly and easily build a compelling application from scratch.
PT Saiba como usar o Oracle APEX para criar de forma rápida e fácil um aplicativo atraente do zero.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
compelling | atraente |
scratch | zero |
oracle | oracle |
apex | apex |
a | um |
application | aplicativo |
quickly | rápida |
use | usar |
learn | saiba |
to | para |
and | e |
EN Getting Started with APEX on Autonomous Database Serverless
PT Introdução ao APEX no Autonomous Database Serverless
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
apex | apex |
database | database |
on | no |
EN Quick and easy data loading with APEX
PT Carregamento de dados rápido e fácil com APEX
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
data | dados |
loading | carregamento |
apex | apex |
quick | rápido |
easy | fácil |
and | e |
EN Remote Deployment of your APEX App is just One Click Away!
PT A Implantação Remota do seu Aplicativo APEX é apenas um Clique Away!
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
remote | remota |
click | clique |
apex | apex |
deployment | implantação |
of | do |
app | aplicativo |
is | é |
your | seu |
EN Video playlist: Low code in action with APEX
PT Lista de reprodução de vídeo: código baixo em ação com o APEX
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
playlist | lista de reprodução |
code | código |
action | ação |
apex | apex |
video | vídeo |
low | baixo |
in | em |
EN Oracle APEX Empowers Developers to Easily Build Compelling Apps
PT Oracle APEX Capacita Desenvolvedores para Criar Aplicativos Compatíveis com Facilidade
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
empowers | capacita |
developers | desenvolvedores |
to | para |
build | criar |
apps | aplicativos |
oracle | oracle |
apex | apex |
easily | facilidade |
EN Beginner’s Guide to Oracle APEX
PT Guia do Iniciante para o Oracle APEX
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
guide | guia |
to | para |
oracle | oracle |
apex | apex |
EN Intro to Interactive Reports in Oracle APEX
PT Introdução aos Relatórios Interativos no Oracle APEX
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
intro | introdução |
interactive | interativos |
reports | relatórios |
oracle | oracle |
apex | apex |
in | no |
to | aos |
EN Oracle APEX enables you to build responsive apps that work great on mobile devices.
PT O Oracle APEX permite a você criar aplicativos responsivos que funcionam bem em dispositivos móveis.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
enables | permite |
responsive | responsivos |
work | funcionam |
great | bem |
mobile | móveis |
oracle | oracle |
apex | apex |
devices | dispositivos |
apps | aplicativos |
you | você |
to | a |
build | criar |
on | em |
that | que |
EN Take a journey of the live demonstration of Oracle Application Express (APEX), the low code development platform from Oracle, from concept to data model to prototype to refined application in 30 minutes.
PT Aproveite a demonstração ao vivo do Oracle Application Express (APEX), a plataforma de desenvolvimento com pouco código da Oracle, do conceito ao modelo de dados e do protótipo ao aplicativo refinado em 30 minutos.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
demonstration | demonstração |
code | código |
data | dados |
prototype | protótipo |
refined | refinado |
minutes | minutos |
oracle | oracle |
apex | apex |
express | express |
development | desenvolvimento |
concept | conceito |
a | pouco |
application | application |
platform | plataforma |
the | a |
live | vivo |
model | modelo |
in | em |
of | do |
EN Learn more about APEX use cases
PT Saiba mais sobre casos de uso do APEX
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
cases | casos |
apex | apex |
about | sobre |
more | mais |
learn | saiba |
use | uso |
EN Oracle APEX uses a database encapsulated simple metadata-driven architecture that provides fast data access, top performance, and scalability, out of the box.
PT O Oracle APEX usa uma arquitetura simples orientada a metadados encapsulada em um banco de dados que fornece acesso rápido a dados, alto desempenho e escalabilidade, pronto para uso.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
architecture | arquitetura |
access | acesso |
performance | desempenho |
scalability | escalabilidade |
oracle | oracle |
apex | apex |
uses | usa |
fast | rápido |
provides | fornece |
a | um |
database | banco de dados |
simple | simples |
of | de |
the | o |
metadata | metadados |
data | dados |
that | que |
top | para |
and | e |
EN Oracle APEX offers all the tools you need to be productive, deliver on time, and produce stunning results for your business.
PT O Oracle APEX oferece todas as ferramentas que você precisa para ser produtivo, oferecer no prazo e produzir resultados excepcionais para a sua empresa.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
productive | produtivo |
produce | produzir |
results | resultados |
oracle | oracle |
apex | apex |
offers | oferece |
tools | ferramentas |
be | ser |
on | no |
need | precisa |
business | empresa |
the | o |
you | você |
to | oferecer |
and | e |
EN The foods at the apex of the pyramid are those that should be eaten in smaller quantities:
PT No vértice da pirâmide estão os alimentos que devem ser consumidos em menor quantidade:
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
foods | alimentos |
pyramid | pirâmide |
smaller | menor |
the | os |
be | ser |
are | estão |
should | devem |
in | em |
at | no |
that | que |
those | o |
EN We got to play Apex's new season ahead of launch, and it looks like a great addition the game's roster of content.
PT Temos que jogar a nova temporada do Apex antes do lançamento, e parece uma ótima adição à lista de conteúdo do jogo.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
new | nova |
season | temporada |
launch | lançamento |
addition | adição |
content | conteúdo |
great | ótima |
looks | parece |
we | temos |
a | uma |
got | a |
of | do |
and | e |
EN SteelSeries Apex 7 Ghost gaming keyboard review: A ghost you'll definitely want to see
PT Análise do teclado para jogos SteelSeries Apex 7 Ghost: um fantasma que você definitivamente vai querer ver
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ghost | fantasma |
gaming | jogos |
keyboard | teclado |
review | análise |
steelseries | steelseries |
apex | apex |
a | um |
definitely | definitivamente |
want to | querer |
see | ver |
to | para |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
launching | lançamento |
players | jogadores |
apex | apex |
legends | legends |
worldwide | mundo |
over | de |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
multiplay | multiplay |
apex | apex |
legends | legends |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
study | estudo |
supported | suporte |
multiplay | multiplay |
players | jogadores |
apex | apex |
legends | legends |
days | dias |
in | em |
this | neste |
find out | descubra |
million | milhões |
by | com |
EN The meeting was part of the Brasil Investment Forum (BIF) 2021, organized by Apex-Brasil, the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government.
PT O encontro é parte do Brasil Investment Forum (BIF) 2021, organizado pela Apex-Brasil, pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
meeting | encontro |
forum | forum |
organized | organizado |
development | desenvolvimento |
bank | banco |
government | governo |
investment | investment |
brasil | brasil |
the | o |
of | do |
and | e |
EN The subject was promoted by the Brazilian Trade and Investment Promotion Agency (Apex-Brasil), the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government, organizers of the Brasil Investment Forum (BIF)
PT O debate sobre o assunto foi promovido pela Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal, organizadores do Brasil Investment Forum (BIF)
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
subject | assunto |
promoted | promovido |
promotion | promoção |
development | desenvolvimento |
bank | banco |
organizers | organizadores |
forum | forum |
agency | agência |
government | governo |
brasil | brasil |
the | o |
was | foi |
brazilian | brasileira |
and | e |
investment | investment |
of | do |
EN The Brasil Investment Forum (BIF) – organized by Apex-Brasil, the Inter-American Development Bank (IDB) and the Brazilian Government – is the largest event for investment attraction in Latin America
PT O Brasil Investment Forum (BIF) – organizado pela Apex-Brasil, pelo Banco Interamericano de Desenvolvimento (BID) e pelo Governo Federal – é o maior evento de atração de investimentos da América Latina
EN Organized by Apex-Brasil, the IDB and Brazilian Government, the online event brings together government authorities and CEOs from important multinationals.
PT Organizado pela Apex-Brasil, pelo BID e pelo Governo Federal, evento online reúne autoridades governamentais e CEOs de relevantes multinacionais.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
organized | organizado |
brazilian | brasil |
online | online |
event | evento |
ceos | ceos |
important | relevantes |
authorities | autoridades |
government | governo |
and | e |
the | pelo |
by | pela |
EN The Brazil Investment Forum (BIF) is organized by Apex-Brasil, the IDB and the Federal Government, through the Ministries of Foreign Affairs and Economy
PT O Brasil Investment Forum (BIF) é organizado pela Apex-Brasil, pelo BID e pelo Governo Federal, por meio dos ministérios das Relações Exteriores e da Economia
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
brazil | brasil |
forum | forum |
organized | organizado |
federal | federal |
government | governo |
affairs | relações |
economy | economia |
investment | investment |
is | é |
the | o |
and | e |
through | meio |
of | dos |
EN SteelSeries Apex 7 Ghost gaming keyboard review: A ghost you'll definitely want to see
PT Análise do teclado para jogos SteelSeries Apex 7 Ghost: um fantasma que você definitivamente vai querer ver
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ghost | fantasma |
gaming | jogos |
keyboard | teclado |
review | análise |
steelseries | steelseries |
apex | apex |
a | um |
definitely | definitivamente |
want to | querer |
see | ver |
to | para |
EN Apex Legends Mobile: Everything you need to know
PT Apex Legends Mobile: tudo o que você precisa saber
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
mobile | mobile |
apex | apex |
legends | legends |
you | você |
need | precisa |
EN Apex Legends gets PS5 and Xbox Series X/S versions in latest update
PT Apex Legends recebe versões PS5 e Xbox Series X/S na atualização mais recente
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
gets | recebe |
and | e |
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
s | s |
apex | apex |
legends | legends |
versions | versões |
update | atualização |
EN 2018 Panini Prizm Apex Card Prices | PSA & Ungraded Values
PT 2018 Panini Prizm Apex Preços do Cartão | PSA & Sem Nota Valor
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
panini | panini |
card | cartão |
psa | psa |
apex | apex |
amp | amp |
prices | preços |
EN Prices are updated daily based upon 2018 Panini Prizm Apex listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
PT Os preços são atualizados diariamente com base em anúncios de 2018 Panini Prizm Apex vendidos no eBay e no nosso mercado. Consulta a nossa metodologia.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
updated | atualizados |
daily | diariamente |
panini | panini |
ebay | ebay |
methodology | metodologia |
apex | apex |
prices | preços |
are | são |
sold | vendidos |
based | com |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
analytics | análise |
visit | visite |
bing | bing |
ads | ads |
https | https |
microsoft | microsoft |
apex | apex |
help | help |
de | de |
information | informações |
services | serviços |
more | mais |
about | sobre |
EN Create APEX application development environment
PT Crie um ambiente de desenvolvimento de aplicativos APEX
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
application | aplicativos |
environment | ambiente |
apex | apex |
create | crie |
development | desenvolvimento |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
details | detalhes |
viewer | espectador |
eyes | olhos |
spiral | espiral |
design | desenho |
of | do |
the | os |
become | se |
towards | em |
your | seu |
EN While Mullvad doesn’t have any dedicated P2P servers, our local servers did work while downloading torrents
PT Embora o Mullvad não possua nenhum servidor P2P dedicado, nossos servidores locais funcionaram para baixar torrent
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
local | locais |
downloading | baixar |
mullvad | mullvad |
servers | servidores |
our | nossos |
did | não |
dedicated | dedicado |
have | nenhum |
EN While both of these concepts utilize zero trust, ZTNA deals with applying the zero trust model strictly for the purposes of guarding network access, while ZTDP applies zero trust to the protection of access to data
PT Embora ambos os conceitos utilizem zero trust, a ZTNA envolve-se com a aplicação do modelo zero trust estritamente para as finalidades de proteção do acesso à rede, enquanto a ZTDP aplica zero trust na proteção do acesso a dados
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
concepts | conceitos |
ztna | ztna |
model | modelo |
strictly | estritamente |
applies | aplica |
data | dados |
trust | trust |
network | rede |
access | acesso |
protection | proteção |
zero | zero |
with | aplicação |
the | os |
of | do |
EN "This park was created with love in mind. Enjoy a stroll along Manhattan's Westside while taking in views of New Jersey. Best time to visit is during the early morning or while the sun is setting."
PT "Meu parque favorito em Nova York."
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
new | nova |
park | parque |
in | em |
EN While we understand that you might be a player of only one, we encourage inclusion by asking that you invite players from all Niantic games while planning and promoting your event.
PT Entendemos que você talvez só jogue um jogo, mas incentivamos a inclusão solicitando que você convide jogadores de todos os jogos da Niantic enquanto planeja e promove seu evento.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
inclusion | inclusão |
asking | solicitando |
invite | convide |
niantic | niantic |
planning | planeja |
event | evento |
a | um |
players | jogadores |
we understand | entendemos |
games | jogos |
of | de |
you | você |
all | todos |
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
album | álbum |
band | faixa |
the | o |
was | foi |
a | um |
in | em |
of | de |
EN 5. Have you ever watched at inappropriate times (such as the night before a big deadline, while driving, while with family or friends or when you’re supposed to be working or studying)?
PT 5. Você já assistiu em horários inadequados (como na noite anterior a um grande prazo, ao dirigir, com a família ou amigos ou quando deveria estar trabalhando ou estudando)?
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
night | noite |
family | família |
studying | estudando |
times | horários |
or | ou |
deadline | prazo |
you | você |
at | na |
a | um |
big | grande |
working | trabalhando |
the | a |
friends | amigos |
when | quando |
EN Do you eat while using internet and technology or forget to eat while using internet and technology?
PT Você come enquanto usa internet e tecnologia ou esquece de comer enquanto usa internet e tecnologia?
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
eat | comer |
internet | internet |
technology | tecnologia |
or | ou |
you | você |
and | e |
EN Why only have lunch if we can have lunch while listening to the daily news on TV, or while following it on Twitter? These habits bring challenges for coexistence, and one of the main ones is
PT Por que só almoçar, se podemos almoçar enquanto ouvimos as notícias do dia na TV, ou enquanto as acompanhamos pelo Twitter? Esses hábitos trazem desafios para a convivência, e um dos principais deles é
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
news | notícias |
habits | hábitos |
main | principais |
tv | tv |
if | se |
or | ou |
is | é |
we can | podemos |
challenges | desafios |
of | do |
and | e |
one | um |
the | as |
EN While in combat you generate 1 Astral Power every 2 sec. While out of combat your Astral Power rebalances to 50 instead of depleting to empty.
PT Enquanto estiver em combate, você gera 1 de Poder Astral a cada 2 s. Enquanto não estiver em combate, o seu Poder Astral enche até chegar a 50 pontos, em vez de esvaziar.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
combat | combate |
generate | gera |
power | poder |
in | em |
of | de |
you | você |
to | a |
instead | em vez de |
EN Starfall deals 50% additional damage and allows you to cast while moving while it is active, but now has a 12 sec cooldown.
PT Chuva Estelar causa 50% a mais de dano e permite que você lance feitiços em movimento enquanto estiver ativa, mas passa a ter 12 s de recarga.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
damage | dano |
allows | permite |
active | ativa |
you | você |
moving | movimento |
but | mas |
a | s |
is | estiver |
and | e |
to | a |
additional | mais |
EN While your Lifebloom is on yourself, your periodic heals heal 20% faster. While your Lifebloom is on an ally, your periodic heals on them have a 4% chance to cause it to bloom.
PT Enquanto seu Brotar da Vida estiver em você, suas curas periódicas curarão 20% mais rápido. Enquanto seu Brotar da Vida estiver em um aliado, suas curas periódicas nele terão 4% de chance de fazer com que o feitiço Floresça.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
ally | aliado |
chance | chance |
a | um |
cause | que |
is | estiver |
faster | mais rápido |
to | a |
on | em |
EN Clearcasting allows Arcane Missiles to be channeled while moving. Evocation can be channeled while moving.
PT Abstração permite que você canalize Mísseis Arcanos enquanto se move. Você pode canalizar Evocação enquanto se move.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
allows | permite |
can | pode |
EN Arcane damage dealt while above 70% mana is increased by 8%, Mana Regen while below 70% is increased by 20%.
PT Dano Arcano causado acima de 70% do mana é aumentado em 8%. Abaixo de 70%, a Regeneração de Mana é aumentada em 20%.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
damage | dano |
is | é |
above | acima |
below | abaixo |
while | de |
increased | a |
EN Makes your next Mage spell with a cast time shorter than 10 sec castable while moving. Unaffected by the global cooldown and castable while casting.
PT Torna seu próximo feitiço de Mago com um tempo de lançamento menor que 10 s possível de ser lançando em movimento. Não é afetado pela recarga global e pode ser lançado durante o lançamento.
እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
---|---|
makes | possível |
cast | lançamento |
shorter | menor |
global | global |
the | o |
a | um |
time | tempo |
moving | movimento |
by | com |
and | e |
next | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ