ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "physical office presence" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

physical aplicações com conteúdo dados data dispositivo dispositivos fazer física físico físicos hardware incluindo informações materiais mesmo onde os dados plataforma produtos que real recursos rede saber servidor serviço sistema sistemas software tecnologia tempo toda todo todos usar uso
office 1 a acordo ambiente ao aplicativos cidade clientes com computador da dados das de digital dispositivos do documento e e-mail em empresa entre equipe escritório escritórios espaço fazer funciona laptop locais local mais mas mensagens mesa negócios no o trabalho oferece office online pacote para pela pelo pessoas plataforma por projeto projetos que serviços sobre suíte também texto trabalhar trabalho uma usando usar usuário usuários web é
presence a bem e está fazer há mais onde ou por presente presença tem tempo ter uma é

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.

PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
operational operacional
presence presença
office escritório
côte costa
ivoire marfim
sierra serra
leone leoa
limited limitada
liberia libéria
interventions intervenções
partner parceiras
organizations organizações
guinea guiné
local locais
country nacional
a uma
in de
and e
through meio

EN : an operational presence and country office in Côte d?Ivoire and Sierra Leone, and a limited presence in Guinea and Liberia with interventions through local partner organizations.

PT : uma presença operacional e escritório nacional na Costa do Marfim e Serra Leoa, e uma presença limitada na Guiné e na Libéria com intervenções por meio de organizações parceiras locais.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
operational operacional
presence presença
office escritório
côte costa
ivoire marfim
sierra serra
leone leoa
limited limitada
liberia libéria
interventions intervenções
partner parceiras
organizations organizações
guinea guiné
local locais
country nacional
a uma
in de
and e
through meio

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN A "physical infrastructure host" certificate for the provision of physical hosting and physical infrastructure activities

PT Um certificado de "host de infraestrutura física" para o provisionamento de hospedagem física e atividades de infraestrutura física

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
physical física
infrastructure infraestrutura
certificate certificado
provision provisionamento
activities atividades
a um
host host
hosting hospedagem
the o
of de
and e

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads.

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN Moreover, virtual servers can be clustered with physical servers, and physical servers can be clustered with each other, extending high availability from virtual to physical workloads

PT Além disso, os servidores virtuais podem ser agrupados em cluster com servidores físicos, e os servidores físicos podem ser agrupados em cluster uns com os outros, estendendo a alta disponibilidade de cargas de trabalho virtuais a físicas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
virtual virtuais
servers servidores
physical físicos
other outros
extending estendendo
availability disponibilidade
workloads cargas de trabalho
moreover além disso
to alta
be ser
and e
can podem

EN * There is no physical office presence except Cyprus, Germany and Spain

PT * Não há presença de escritório físico, exceto Chipre, Alemanha e Espanha

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
physical físico
office escritório
presence presença
except exceto
cyprus chipre
germany alemanha
spain espanha
and e

EN From the outset, Belo Sun has faced numerous lawsuits regarding the Volta Grande Project filed by the Federal Public Prosecutor?s Office, the State Public Prosecutor?s Office, the State Public Defender?s Office, and the Union Public Defender?s Office

PT Desde o início, Belo Sun enfrentou inúmeras ações judiciais relacionadas ao Projeto Volta Grande, movidas pelo Ministério Público Federal, Ministério Público Estadual, Defensoria Pública Estadual e Defensoria Pública da União

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
belo belo
faced enfrentou
grande grande
project projeto
union união
federal federal
the o
state estadual
from desde
by pelo
and e
regarding a
public público

EN We operate in a decentralized manner and enjoy a combination of office presence and home office

PT Operamos de forma descentralizada e desfrutamos de uma combinação de escritório e home office

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
decentralized descentralizada
manner forma
we operate operamos
a uma
combination combinação
and e
of de
office office

EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.

PT Embora essa medida não seja tão específica quanto comparar a presença social de um cliente diretamente com a concorrência, o índice traz informações suficientes para comparar sua presença com o setor como um todo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
clients cliente
social social
presence presença
information informações
industry setor
gives traz
a um
competitors concorrência
directly diretamente
enough para
the o
although embora
specific de
this essa
it seja

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
canadian canadense
presence presença
qualification qualificação
cira cira
registrants registrantes
available disponíveis
http http
ca ca
documents documents
pdf pdf
assets assets
requirements requisitos
required exigido
as conforme
legal legal

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
canadian canadense
presence presença
qualification qualificação
cira cira
registrants registrantes
available disponíveis
http http
ca ca
documents documents
pdf pdf
assets assets
requirements requisitos
required exigido
as conforme
legal legal

EN (5) Canadian presence qualification as required by CIRA?s Canadian Presence Requirements for Registrants available at http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

PT (5) Qualificação de presença canadense conforme exigido pelos Requisitos de presença canadense do CIRA para registrantes disponíveis em http://cira.ca/assets/Documents/Legal/Registrants/CPR.pdf

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
canadian canadense
presence presença
qualification qualificação
cira cira
registrants registrantes
available disponíveis
http http
ca ca
documents documents
pdf pdf
assets assets
requirements requisitos
required exigido
as conforme
legal legal

EN With the growing presence of the internet in business and the growing importance of maintaining a proper online presence, Google Analytics is more useful than ever

PT Com a crescente presença da Internet nos negócios e a crescente importância de manter uma presença on-line adequada, o Google Analytics é mais útil do que nunca

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
growing crescente
presence presença
importance importância
proper adequada
analytics analytics
useful útil
internet internet
online on-line
is é
google google
maintaining manter
more mais
the o
a uma
of do
business negócios
and e

EN We have a physical presence in 250 cities across 100 countries and interconnect with over 10,000 networks globally, including major ISPs and cloud services

PT Temos presença física em 250 cidades distribuídas em 100 países e interconexão com mais de 10.000 redes globalmente, incluindo os principais provedores de internet e serviços de nuvem

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
physical física
globally globalmente
cloud nuvem
presence presença
cities cidades
countries países
networks redes
including incluindo
services serviços
we temos
in em
and e

EN Our security, performance, and reliability functions are delivered from a physical presence in 250 cities across over 100 countries

PT Nossas funções de segurança, performance e confiabilidade são fornecidas a partir da presença física em mais de 250 cidades em mais de 100 países

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
performance performance
functions funções
physical física
presence presença
reliability confiabilidade
cities cidades
countries países
security segurança
from partir
in em
are são
and e

EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).

PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
authenticator autenticador
compact compacto
usb usb
presence presença
detection detecção
factor fator
authentication autenticação
physical físico
token token
pin pin
is é
a um
creates cria
the o
you know conhece
something algo
of de
this este
third a
you você
touching tocar
do faz

EN This is particularly relevant at remote or third-party facilities, where the device vendor has no physical presence.

PT Isso é particularmente relevante em instalações remotas ou de terceiros, onde o fornecedor do dispositivo não tem presença física.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
remote remotas
facilities instalações
vendor fornecedor
presence presença
particularly particularmente
or ou
device dispositivo
physical física
is é
the o
no não
this isso
where onde
has tem
third terceiros
relevant de
third-party a

EN Note that the physical presence of journalists in the pressroom is not possible under current rules

PT A presença física de jornalistas na sala de imprensa não é possível, devido às normas atualmente em vigor

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
physical física
presence presença
journalists jornalistas
current em vigor
is é
possible possível
the a
in em
of de

EN The measure is one of the actions taken by the company to help prevent coronavirus, since it avoids the physical presence of our technicians in homes and businesses that have their meter inside.

PT A medida é uma das ações adotadas pela companhia para contribuir com a prevenção ao coronavírus, já que evita a presença física dos funcionários em residências e comércios que possuem o medidor na área interna.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
prevent prevenção
coronavirus coronavírus
avoids evita
physical física
homes residências
meter medidor
is é
actions ações
presence presença
in em
the o
of dos
and e

EN MSI has cancelled its physical presence at this year's CES and is instead running online events to show case its latest products.

PT A MSI cancelou sua presença física na CES deste ano e, em vez disso, está realizando eventos online para mostrar seus produtos mais recentes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
msi msi
physical física
presence presença
ces ces
online online
events eventos
at na
products produtos
and e
running em
show mostrar
latest recentes
this deste
is está
instead em vez
to a

EN Note that the physical presence of journalists in the pressroom is not possible under current rules

PT A presença física de jornalistas na sala de imprensa não é possível, devido às normas atualmente em vigor

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
physical física
presence presença
journalists jornalistas
current em vigor
is é
possible possível
the a
in em
of de

EN This authenticator is a compact, tamper-evident USB with presence detection, which creates a third factor of authentication: Something you have (physical token), something you know (PIN), something you do (touching the token).

PT Este autenticador é um USB compacto e inviolável com detecção de presença, o que cria um terceiro fator de autenticação: algo que você tem (token físico), algo que você conhece (PIN), algo que você faz (tocar o token).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
authenticator autenticador
compact compacto
usb usb
presence presença
detection detecção
factor fator
authentication autenticação
physical físico
token token
pin pin
is é
a um
creates cria
the o
you know conhece
something algo
of de
this este
third a
you você
touching tocar
do faz

EN This is particularly relevant at remote or third-party facilities, where the device vendor has no physical presence.

PT Isso é particularmente relevante em instalações remotas ou de terceiros, onde o fornecedor do dispositivo não tem presença física.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
remote remotas
facilities instalações
vendor fornecedor
presence presença
particularly particularmente
or ou
device dispositivo
physical física
is é
the o
no não
this isso
where onde
has tem
third terceiros
relevant de
third-party a

EN The measure is one of the actions taken by the company to help prevent coronavirus, since it avoids the physical presence of our technicians in homes and businesses that have their meter inside.

PT A medida é uma das ações adotadas pela companhia para contribuir com a prevenção ao coronavírus, já que evita a presença física dos funcionários em residências e comércios que possuem o medidor na área interna.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
prevent prevenção
coronavirus coronavírus
avoids evita
physical física
homes residências
meter medidor
is é
actions ações
presence presença
in em
the o
of dos
and e

EN There’ll be no need for physical presence, and thus you’ll have zero business hours wasted on the back and forth commotion.

PT Não há necessidade de presença física, e, portanto, não há perda de horas de trabalho em viagens de ida e volta.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
physical física
presence presença
business trabalho
back volta
need necessidade
and e
hours horas

EN Combined with digital, direct mail packs an even greater punch. In fact, a combined physical and digital presence can increase impact by 32%.8

PT Combinado com pacotes de mala direta digital, um impacto ainda maior. De fato, uma presença física e digital combinada pode aumentar o impacto em 32%.8

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
direct direta
packs pacotes
fact fato
physical física
presence presença
can pode
impact impacto
increase aumentar
a um
combined com
in em
greater maior

EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide

PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
announce anunciamos
office escritório
germany países
our nossa
in em
the a
opening abertura
and do

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
freeoffice freeoffice
linux linux
performance desempenho
compatibility compatibilidade
microsoft microsoft
other outras
office office
a um
suites suítes
is que
product produto
provides oferece
and e
suite com

EN "SoftMaker's FreeOffice 2018 Linux office suite is a high-end product that provides performance and compatibility with Microsoft Office and other office suites."

PT “A suíte office FreeOffice 2018 para Linux da SoftMaker é um produto de ponta que oferece desempenho e compatibilidade com o Microsoft Office e outras suítes office."

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
freeoffice freeoffice
linux linux
performance desempenho
compatibility compatibilidade
microsoft microsoft
other outras
office office
a um
suites suítes
is que
product produto
provides oferece
and e
suite com

EN APAC Sales Headquarters - SingaporeTokyo Office - JapanBeijing Office - ChinaSydney Office - Australia

PT Sede de vendas da APAC (Singapura)Escritório em Tóquio (Japão)Escritório em Beijing (China)Escritório em Sydney (Austrália)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apac apac
sales vendas
headquarters sede
office escritório
australia austrália

EN We're excited to announce the opening of our office in Berlin – our 6th office in Germany and 41st office worldwide

PT Anunciamos com grande empolgação a abertura do escritório em Oslo que irá fortalecer nossa presença nos países nórdicos!

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
announce anunciamos
office escritório
germany países
our nossa
in em
the a
opening abertura
and do

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, podes gastá-lo com o teu BCard virtual ou físico. Pague em lojas físicas, online ou retira em caixas eletrónicas em mais de 150 países.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
it lo
money dinheiro
your teu
in em
can podes
pay pague

EN A "physical or electronic signature" of an authorized person to act on behalf of the owner. This is fulfilled by a name and a physical address that the authorized individual can be contacted should someone wish to contest your notification.

PT Uma "assinatura física ou eletrônica" de uma pessoa autorizada para agir em nome do proprietário. Isso é satisfeito com um nome e endereço físico para que a pessoa autorizada possa ser contatada se alguém desejar contestar a sua notificação.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
signature assinatura
authorized autorizada
notification notificação
or ou
owner proprietário
is é
a um
be ser
the a
name nome
address endereço
person pessoa
electronic e
of do
by com
someone alguém

EN Surround yourself with a bladed bulwark, reducing Physical damage taken by 35% and dealing 277 Physical damage to any melee attackers for 10 sec.

PT Envolve-se em um baluarte laminado, reduzindo em 35% o dano Físico recebido e causando 277 de dano Físico aos agressores corpo a corpo por 10 s.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
reducing reduzindo
physical físico
damage dano
a um
and e
with aos

EN Summons an Earthen Spike under an enemy, dealing 942 Physical damage and increasing Physical and Nature damage you deal to the target by 20% for 10 sec.

PT Evoca um Aguilhão Terrano embaixo de um inimigo, causando 961 de dano Físico e aumentando em 20% o dano Físico e de Natureza que você causa ao alvo por 10 s.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
enemy inimigo
physical físico
damage dano
increasing aumentando
nature natureza
an um
the o
you você
target alvo
and e

EN 1.) Provision and maintenance in operational condition of physical sites to host the physical infrastructure of the information system used for health data processing.

PT 1.) Provisionamento e manutenção em condições operacionais de locais físicos para hospedar a infraestrutura física do sistema de informações utilizado para o processamento de dados de saúde.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
provision provisionamento
maintenance manutenção
operational operacionais
condition condições
host hospedar
used utilizado
health saúde
information informações
system sistema
data dados
infrastructure infraestrutura
processing processamento
in em
the o
and e
of do

EN In the ‘old world’ of the physical on-prem data center, network resources and administrators were located in the same physical location or within the same network

PT No “velho mundo” do data center físico local, os recursos de rede e os administradores estavam localizados no mesmo local físico ou na mesma rede

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
old velho
world mundo
physical físico
data data
center center
administrators administradores
located localizados
network rede
resources recursos
location local
or ou
same mesmo
were estavam
of de
and e

EN Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Manage the secure operation of servers running Red Hat Enterprise Linux, whether deployed on physical hardware, as virtual machines, or as cloud instances

PT Red Hat Security: Linux in Physical, Virtual, and Cloud (RH415) Gerencie as operações de servidores de maneira segura, executando o Red Hat Enterprise Linux implantado em um hardware físico, em máquinas virtuais ou como instâncias de nuvem

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
hat hat
linux linux
servers servidores
deployed implantado
machines máquinas
red red
physical físico
manage gerencie
enterprise enterprise
hardware hardware
or ou
operation operações
security security
in in
virtual virtual
and and
instances instâncias
the o
cloud nuvem
running em
of de
as como

EN Once you receive the money you can spend it using your virtual or physical BCard. Pay at physical stores, on-social line or withdraw cash at ATMs in more than 150 countries.

PT Uma vez recebido o dinheiro, você pode gastá-lo com seu cartão BC virtual ou físico. Pagar em lojas, on-line ou sacar dinheiro em caixas eletrônicos em mais de 150 países.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
virtual virtual
physical físico
stores lojas
countries países
or ou
the o
more mais
money dinheiro
can pode
it lo
pay pagar
in em
you você

EN Physical self-careAfter years of neglecting our bodies and living environment, we benefit from prioritizing our physical self-care

PT Autocuidado físicoDepois de anos negligenciando nossos corpos e ambiente de vida, nos beneficiamos priorizando nosso autocuidado físico

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
physical físico
years anos
bodies corpos
living vida
environment ambiente
prioritizing priorizando
of de
and e

EN But meetings merely morphed into video calls. Shoulder taps multiplied into relentless pings. Long hours in the office became constant presence on Slack (ironically signaling we weren’t slacking).

PT Mas as reuniões simplesmente se transformaram em videochamadas. Aquele aceno para um colega se transformou em envio constante de mensagens. As horas intermináveis no escritório se transformaram em presença constante no Slack.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
meetings reuniões
office escritório
constant constante
presence presença
video calls videochamadas
slack slack
the as
hours horas
in em
but mas

EN The opening of an office in Cairo was officially announced in the presence of Hamilton Mourão, vice president of Brazil, and

PT A abertura de um escritório no Cairo foi anunciada oficialmente na presença de Hamilton Mourão, vice-presidente do

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
office escritório
cairo cairo
officially oficialmente
presence presença
hamilton hamilton
president presidente
was foi
an um
the a
of do

EN But meetings merely morphed into video calls. Shoulder taps multiplied into relentless pings. Long hours in the office became constant presence on Slack (ironically signaling we weren’t slacking).

PT Mas as reuniões simplesmente se transformaram em videochamadas. Aquele aceno para um colega se transformou em envio constante de mensagens. As horas intermináveis no escritório se transformaram em presença constante no Slack.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
meetings reuniões
office escritório
constant constante
presence presença
video calls videochamadas
slack slack
the as
hours horas
in em
but mas

EN Support a multi-device approach for true mobility and work flexibility, accessing and sharing documents and resources away from the physical office or workplace.

PT Apoie uma abordagem multidispositivo para uma verdadeira mobilidade e flexibilidade no trabalho, com acesso e partilha de documentos e recursos fora do escritório ou do ambiente de trabalho físico.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
mobility mobilidade
flexibility flexibilidade
physical físico
or ou
approach abordagem
documents documentos
resources recursos
accessing acesso
office escritório
work trabalho
sharing com
workplace ambiente de trabalho
away de
a uma
true para
and e
support do

EN As more businesses give workers the option to work from the office or remotely, there are challenges that must be overcome, like keeping workers engaged regardless of their physical location

PT À medida que mais empresas dão a opção de trabalhar no escritório ou em casa, novos desafios surgem, como o de manter funcionários e funcionárias envolvidos onde quer que estejam

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
workers funcionários
option opção
office escritório
challenges desafios
keeping manter
engaged envolvidos
businesses empresas
or ou
of de
more mais
work trabalhar
as como

EN W80 Portable LCD Projector 720P Physical Resolution Multiple Ports for Office Home Theater White US Plug(Basic Version)

PT Projetor LCD portátil W80 720P com resolução física de múltiplas portas para Office Home Theater Plugue americano branco (versão básica)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
portable portátil
lcd lcd
projector projetor
physical física
resolution resolução
multiple múltiplas
ports portas
office office
plug plugue
theater theater
white branco
us americano
version versão

EN In promoting an active and healthy life, the Sports Office organises an annual programme of physical and sports activities called “Do Sports”, for the entire academic community

PT Na promoção de uma vida ativa e saudável, o Gabinete de Desporto dinamiza anualmente um programa de atividades físico-desportivas denominado “Faz Desporto” para toda a comunidade académica

EN Excel Spreadsheet Import - TX Text Control .NET for Windows Forms supports the SpreadsheetML part of the Microsoft Office Open XML format. It loads the *.xlsx format from physical files or from memory.

PT Automatize documentos MS Word - Substituir a Automação de Escritório em aplicativos é um caso de uso típico para APIs de documento, como o TX Text Control. Automatize, edite e crie documentos usando componentes de IU e não IU.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
tx tx
control control
office escritório
forms crie
files documentos
the o
of de

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ