EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "modern lighting" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| windows | janelas |
| external | externa |
| lighting | iluminação |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| common | comum |
| difference | diferença |
| affect | afetar |
| boundary | limite |
| area | área |
| is | é |
| system | sistema |
| can | pode |
| you | você |
| versus | versus |
| ability | capacidade |
| the | o |
| a | uma |
| near | perto |
| play | jogo |
| and | e |
EN You have prominent windows near the play area and external lighting has changed significantly. Daytime lighting versus nighttime lighting is a common difference that can affect the system?s ability to recall the Guardian boundary.
PT Você tem janelas proeminentes perto da área de jogo e a iluminação externa mudou significativamente. A iluminação diurna versus a noturna é uma diferença comum que pode afetar a capacidade do sistema de recuperar o limite do Guardian.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| windows | janelas |
| external | externa |
| lighting | iluminação |
| changed | mudou |
| significantly | significativamente |
| common | comum |
| difference | diferença |
| affect | afetar |
| boundary | limite |
| area | área |
| is | é |
| system | sistema |
| can | pode |
| you | você |
| versus | versus |
| ability | capacidade |
| the | o |
| a | uma |
| near | perto |
| play | jogo |
| and | e |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dev | dev |
| lighting | iluminação |
| allows | permite |
| compare | comparar |
| viewer | visualizador |
| conditions | condições |
| image | imagens |
| assets | assets |
| is | é |
| based | baseada |
| tool | ferramenta |
| look | look |
| a | um |
| correctly | corretamente |
| ensure | garantir |
| check | verificar |
| and | e |
| through | meio |
EN Lighting partition rectification in each workshop. Lighting can be individually controlled for each workshop, reducing the waste.
PT Retificação da partição de iluminação em cada oficina. A iluminação pode ser controlada individualmente para cada oficina, reduzindo o desperdício.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| partition | partição |
| rectification | retificação |
| workshop | oficina |
| individually | individualmente |
| controlled | controlada |
| reducing | reduzindo |
| waste | desperdício |
| can | pode |
| in | em |
| each | cada |
| be | ser |
| the | o |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dataman | dataman |
| codes | códigos |
| surfaces | superfícies |
| lighting | iluminação |
| degree | graus |
| highly | altamente |
| a | um |
| options | opções |
| on | em |
| and | e |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
PT Esta ferramenta única permite explorar os efeitos das diferentes técnicas e posições de iluminação em diversos itens típicos
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| allows | permite |
| effects | efeitos |
| lighting | iluminação |
| techniques | técnicas |
| positions | posições |
| typical | típicos |
| different | diferentes |
| the | os |
| this | esta |
| of | de |
| items | itens |
| explore | explorar |
| a | única |
| and | e |
EN PrismSync gives you the power to coordinate multi-color lighting effects between all your SteelSeries Prism-enabled gear. Easily set unified lighting for your illuminated headset, mouse, RGB keyboard and QcK Prism.
PT O PrismSync dá a você o poder de coordenar os efeitos de iluminação multicoloridos entre todos os equipamentos compatíveis com SteelSeries Prism. Configure única e facilmente a iluminação para o headset iluminado, mouse, teclado RGB e QcK Prism.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| power | poder |
| coordinate | coordenar |
| lighting | iluminação |
| effects | efeitos |
| gear | equipamentos |
| easily | facilmente |
| headset | headset |
| rgb | rgb |
| steelseries | steelseries |
| mouse | mouse |
| keyboard | teclado |
| you | você |
| all | todos |
| and | e |
| the | o |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
PT A Logitech revelou uma nova solução de iluminação projetada para oferecer ótima iluminação a um preço acessível.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| logitech | logitech |
| revealed | revelou |
| new | nova |
| lighting | iluminação |
| solution | solução |
| great | ótima |
| affordable | acessível |
| price | preço |
| a | um |
| to | oferecer |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| solutions | soluções |
| comfortable | confortável |
| combining | combinando |
| functional | funcional |
| ambient | ambiente |
| consistent | consistente |
| convenient | conveniente |
| possible | possível |
| lighting | iluminação |
| experience | experiência |
| the | a |
| are | são |
| to make | tornar |
| interior | de |
| and | e |
| create | criar |
EN Logitech has revealed a new lighting solution designed to offer great lighting at an affordable price point.
PT Um gato de brinquedo macio "mordendo o dedo" foi definitivamente a coisa mais estranha que vimos no CES 2022 . Sim, você leu certo: é um brinquedo mac...
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| at | no |
| has | foi |
| a | um |
| to | a |
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| streaming | streaming |
| setup | configuração |
| good | boa |
| is | é |
| you | você |
| need | precisa |
| essential | essencial |
| of | de |
| a | uma |
| and | e |
EN Our interior lighting solutions are designed to make the driving experience as comfortable and convenient as possible, combining functional and ambient lighting to create consistent but discreet illumination
PT Nossas soluções de iluminação de interiores são projetadas para tornar a experiência de direção a mais confortável e conveniente possível, combinando iluminação funcional e ambiente para criar uma iluminação consistente, porém discreta
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| solutions | soluções |
| comfortable | confortável |
| combining | combinando |
| functional | funcional |
| ambient | ambiente |
| consistent | consistente |
| convenient | conveniente |
| possible | possível |
| lighting | iluminação |
| experience | experiência |
| the | a |
| are | são |
| to make | tornar |
| interior | de |
| and | e |
| create | criar |
EN DataMan 475V-DPM illuminates codes on textured, curved, and highly reflective surfaces using a multi-quadrant lighting attachment with 30S, 30Q, 30T, 45, and 90-degree lighting options
PT O DataMan 475V-DPM ilumina códigos em superfícies texturizadas, curvas e altamente reflexivas usando um acessório de iluminação multi-quadrante com opções de iluminação 30S, 30Q, 30T, 45 e 90 graus
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| dataman | dataman |
| codes | códigos |
| surfaces | superfícies |
| lighting | iluminação |
| degree | graus |
| highly | altamente |
| a | um |
| options | opções |
| on | em |
| and | e |
EN This unique tool allows you to explore the effects of different lighting techniques and lighting positions on a range of typical items.
PT Esta ferramenta única permite explorar os efeitos das diferentes técnicas e posições de iluminação em diversos itens típicos
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| tool | ferramenta |
| allows | permite |
| effects | efeitos |
| lighting | iluminação |
| techniques | técnicas |
| positions | posições |
| typical | típicos |
| different | diferentes |
| the | os |
| this | esta |
| of | de |
| items | itens |
| explore | explorar |
| a | única |
| and | e |
EN Special lighting is required to not only penetrate the container but also ensure sufficient contrast for the smallest particles of interest. Unfortunately, this lighting can also result in confusing reflections and halation.
PT Uma iluminação especial é necessária não apenas para penetrar no recipiente, mas também para garantir contraste suficiente para as menores partículas de interesse. Infelizmente, essa iluminação também pode resultar em reflexos confusos e halos.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| container | recipiente |
| contrast | contraste |
| particles | partículas |
| interest | interesse |
| unfortunately | infelizmente |
| can | pode |
| is | é |
| ensure | garantir |
| the | as |
| but | mas |
| in | em |
| special | especial |
| also | também |
| of | de |
| and | e |
| this | essa |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hdrp | hdrp |
| lts | lts |
| tools | ferramentas |
| lighting | iluminação |
| learn | saiba |
| harness | aproveitar |
| power | poder |
| physically | física |
| unity | unity |
| projects | projetos |
| end | ponta |
| in | em |
| the | o |
| offers | oferece |
| of | de |
| your | seus |
| based | baseada |
EN Lighting effects of the 3 included ARGB fans can be fully controlled through the C button and M button located on the top front. Switching between 8 lighting modes has never been this easy.
PT Os efeitos de iluminação dos 3 ventiladores ARGB incluídos podem ser totalmente controlados por meio dos botões C e M localizados na parte frontal superior. Alternar entre 8 modos de iluminação nunca foi tão fácil.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| effects | efeitos |
| included | incluídos |
| fully | totalmente |
| controlled | controlados |
| c | c |
| button | botões |
| m | m |
| located | localizados |
| switching | alternar |
| modes | modos |
| easy | fácil |
| never | nunca |
| the | os |
| of | de |
| be | ser |
| through | meio |
| and | e |
| can | podem |
EN Bright, modern and spacious; EAST Miami’s rooms and suites offer an eco-friendly space to relax and rejuvenate with walk-in rainfall showers and sensual mood lighting
PT Bem-iluminado, moderno e espaçoso; os quartos e suítes do EAST Miami oferecem um espaço ecológico para você relaxar e se sentir renovado, com chuveiros com efeito de chuva e iluminação sensual
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modern | moderno |
| spacious | espaçoso |
| offer | oferecem |
| space | espaço |
| showers | chuveiros |
| sensual | sensual |
| lighting | iluminação |
| east | east |
| eco | ecológico |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| an | um |
| to | para |
| relax | relaxar |
| in | de |
| and | e |
EN In the modern era, it is usually a sports icon who has the honour of lighting the Olympic cauldron
PT Na era moderna, geralmente é um ícone do esporte que tem a honra de acender o braseiro olímpico
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modern | moderna |
| usually | geralmente |
| sports | esporte |
| honour | honra |
| olympic | olímpico |
| icon | ícone |
| is | é |
| a | um |
| has | tem |
| the | o |
| of | do |
EN Bright, modern and spacious; EAST Miami’s rooms and suites offer an eco-friendly space to relax and rejuvenate with walk-in rainfall showers and sensual mood lighting
PT Bem-iluminado, moderno e espaçoso; os quartos e suítes do EAST Miami oferecem um espaço ecológico para você relaxar e se sentir renovado, com chuveiros com efeito de chuva e iluminação sensual
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modern | moderno |
| spacious | espaçoso |
| offer | oferecem |
| space | espaço |
| showers | chuveiros |
| sensual | sensual |
| lighting | iluminação |
| east | east |
| eco | ecológico |
| rooms | quartos |
| suites | suítes |
| an | um |
| to | para |
| relax | relaxar |
| in | de |
| and | e |
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fis | fis |
| modern | moderna |
| bank | banco |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| banking | bancários |
| your | seu |
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| brain | cérebro |
| requires | requer |
| is | é |
| equipment | equipamento |
| engineering | engenharia |
| component | componentes |
| base | base |
| modern | moderno |
| design | projeto |
| knowledge | conhecimento |
| but | mas |
| also | também |
| of | do |
| any | qualquer |
| electrical | elétrica |
| the | o |
| and | e |
EN Electronics are the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| brain | cérebro |
| requires | requer |
| equipment | equipamento |
| engineering | engenharia |
| component | componentes |
| base | base |
| modern | moderno |
| design | projeto |
| knowledge | conhecimento |
| but | mas |
| also | também |
| of | do |
| any | qualquer |
| electrical | elétrica |
| the | o |
| and | e |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| famous | famosa |
| bay | baía |
| combines | combina |
| charm | charme |
| luxury | luxo |
| belle | belle |
| star | estrelas |
| modern | moderno |
| of | de |
| location | localização |
| the | o |
| a | uma |
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| called | chamado |
| floors | andares |
| of | of |
| worlds | mundo |
| never | nunca |
| is | é |
| collections | coleções |
| the | o |
| museum | museu |
| six | seis |
| twice | duas vezes |
| modern | modernas |
| art | arte |
| and | e |
EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.
PT Biblioteca VCL atualizada. Projete interfaces/experiências de usuário do Windows modernas para altos níveis de DPI, estilos modernos e responsividade sem igual.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| updated | atualizada |
| vcl | vcl |
| windows | windows |
| high | altos |
| dpi | dpi |
| with | sem |
| modern | modernos |
| design | estilos |
| and | e |
| for | de |
| support | do |
EN Please note that previously earned Modern Warfare content is only available and usable in Modern Warfare and Warzone.
PT Observe que os conteúdos obtidos anteriormente em Modern Warfare estão disponíveis e podem ser utilizados apenas em Modern Warfare e Warzone.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| note | observe |
| modern | modern |
| content | conteúdos |
| available | disponíveis |
| in | em |
| and | e |
| previously | anteriormente |
EN · Those who earned Modern Warfare items in Modern Warfare or Warzone will retain their content when Call of Duty: Black Ops Cold War arrives this November.
PT · Aqueles que obtiveram itens do Modern Warfare em Modern Warfare ou Warzone manterão tal conteúdo quando Call of Duty: Black Ops Cold War chegar em novembro.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| modern | modern |
| retain | manter |
| call | call |
| black | black |
| ops | ops |
| november | novembro |
| duty | duty |
| war | war |
| in | em |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| of | of |
| when | quando |
| items | itens |
| this | tal |
EN Fulfilled with a stylish look and parallax effects, the Modern Parallax Slideshow will present your project in a very modern and special way
PT Cumprida com uma aparência elegante e efeitos de paralaxe, o Slideshow Paralaxe Moderno apresentará seu projeto de uma maneira muito moderna e especial
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| stylish | elegante |
| effects | efeitos |
| slideshow | slideshow |
| project | projeto |
| the | o |
| present | apresentar |
| look | aparência |
| modern | moderno |
| very | muito |
| a | uma |
| and | e |
| special | especial |
| way | de |
EN Modern Web on Any Device - A HTML and JavaScript toolkit that helps you build modern browser experiences on the desktop, tablet or phone. Create responsive apps with AngularJS directives, Angular Components and Bootstrap support.
PT Scheduler - Permite agendar, exibir e editar compromissos facilmente. Você pode exibir visualizações por dia, semana, mês, cronograma e agenda, agrupar horizontalmente e verticalmente e aproveitar os modelos que já veem prontos para usar.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| the | os |
| with | usar |
| you | você |
| on | dia |
| a | por |
| that | que |
| and | e |
EN Our innovative glass products inspire beautifully inventive modern interiors, optimizing displays and giving interfaces around the home a clean, modern feel.
PT Nossos produtos em vidro inovadores inspiram interiores modernos lindamente inventivos, otimizando telas e proporcionando às interfaces ao redor da casa um toque limpo e moderno.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| interiors | interiores |
| optimizing | otimizando |
| displays | telas |
| interfaces | interfaces |
| clean | limpo |
| feel | toque |
| glass | vidro |
| around | em |
| a | um |
| home | casa |
| modern | moderno |
| giving | da |
| our | nossos |
| and | e |
| products | produtos |
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fis | fis |
| modern | moderna |
| bank | banco |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| banking | bancários |
| your | seu |
EN FIS Modern Banking Platform Advance your bank with a modern core platform.
PT Moderna plataforma de serviços bancários da FIS Faça seu banco evoluir com uma plataforma central moderna.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| fis | fis |
| modern | moderna |
| bank | banco |
| a | uma |
| platform | plataforma |
| banking | bancários |
| your | seu |
EN The Museum of Modern Art, often called MoMA, is home to one of the world’s most prestigious modern and contemporary art collections. MoMA has six floors and is never the same museum twice.
PT O Museum of Modern Art, muitas vezes chamado de MoMA, é o lar de uma das mais modernas, prestigiadas e contemporâneas coleções de arte do mundo. MoMA tem seis andares e nunca é o mesmo museu duas vezes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| often | muitas vezes |
| called | chamado |
| floors | andares |
| of | of |
| worlds | mundo |
| never | nunca |
| is | é |
| collections | coleções |
| the | o |
| museum | museu |
| six | seis |
| twice | duas vezes |
| modern | modernas |
| art | arte |
| and | e |
EN Our innovative glass products inspire beautifully inventive modern interiors, optimizing displays and giving interfaces around the home a clean, modern feel.
PT Nossos produtos em vidro inovadores inspiram interiores modernos lindamente inventivos, otimizando telas e proporcionando às interfaces ao redor da casa um toque limpo e moderno.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| innovative | inovadores |
| interiors | interiores |
| optimizing | otimizando |
| displays | telas |
| interfaces | interfaces |
| clean | limpo |
| feel | toque |
| glass | vidro |
| around | em |
| a | um |
| home | casa |
| modern | moderno |
| giving | da |
| our | nossos |
| and | e |
| products | produtos |
EN Updated VCL framework. Design modern Windows UI/UX with support for high DPI capabilities, modern styling, and unmatched responsiveness.
PT Biblioteca VCL atualizada. Projete interfaces/experiências de usuário do Windows modernas para altos níveis de DPI, estilos modernos e responsividade sem igual.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| updated | atualizada |
| vcl | vcl |
| windows | windows |
| high | altos |
| dpi | dpi |
| with | sem |
| modern | modernos |
| design | estilos |
| and | e |
| for | de |
| support | do |
EN Electronics - is the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of modern component base
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| brain | cérebro |
| requires | requer |
| is | é |
| equipment | equipamento |
| engineering | engenharia |
| component | componentes |
| base | base |
| modern | moderno |
| design | projeto |
| knowledge | conhecimento |
| but | mas |
| also | também |
| of | do |
| any | qualquer |
| electrical | elétrica |
| the | o |
| and | e |
EN Electronics are the heart and brain of any modern equipment. Electronics design requires not only knowledge of electrical engineering, but also skills in CAD design and understanding of a modern component base
PT A eletrônica é o coração e o cérebro de qualquer equipamento moderno. A engenharia eletrônica requer não apenas conhecimento de engenharia elétrica, mas também os meios de automação do projeto e a moderna base de componentes.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| heart | coração |
| brain | cérebro |
| requires | requer |
| equipment | equipamento |
| engineering | engenharia |
| component | componentes |
| base | base |
| modern | moderno |
| design | projeto |
| knowledge | conhecimento |
| but | mas |
| also | também |
| of | do |
| any | qualquer |
| electrical | elétrica |
| the | o |
| and | e |
EN But these modern innovations—hybrid cloud, containers, automation, to name a few—also need a modern, secure platform.
PT Com uma subscrição do Red Hat Enterprise Linux Server, você tem acesso ao maior ecossistema de parceiros, clientes e especialistas do setor, que apoiam e aceleram o seu sucesso.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| to | ao |
| a | uma |
EN A jewel of the Belle Époque with a modern twist: The 4-star superior hotel occupies a fantastic location with a view of the famous Bay of Spiez and combines traditional charm with modern-day luxury
PT Uma joia da Belle Époque com brilho atual: Em belíssima localização com vista para a famosa Baía de Spiez, este hotel 4 estrelas superior combina o charme de outrora com luxo moderno
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| hotel | hotel |
| famous | famosa |
| bay | baía |
| combines | combina |
| charm | charme |
| luxury | luxo |
| belle | belle |
| star | estrelas |
| modern | moderno |
| of | de |
| location | localização |
| the | o |
| a | uma |
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| and | de |
| with | tem |
EN Own room own bathroom unlimited internet. Pretty location. Modern house with modern kitchen and appliances. Very friendly English and Filipino coup...
PT Próprio quarto próprio banheiro ilimitado à internet. Localização bonita. Casa moderna com cozinha moderna e eletrodomésticos. Inglês muito simpáti...
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| unlimited | ilimitado |
| internet | internet |
| location | localização |
| modern | moderna |
| appliances | eletrodomésticos |
| bathroom | banheiro |
| kitchen | cozinha |
| house | casa |
| and | e |
| room | com |
| pretty | muito |
| english | inglês |
EN Effects like blurs, lighting, distortions and perspective corrections can all be applied as non-destructive live filter layers
PT Efeitos como desfoques, iluminação, distorções e correções de perspectiva podem ser aplicados como camadas de filtros dinâmicos não destrutivas
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| effects | efeitos |
| lighting | iluminação |
| perspective | perspectiva |
| corrections | correções |
| applied | aplicados |
| filter | filtros |
| layers | camadas |
| live | dinâmicos |
| as | como |
| and | e |
| be | ser |
| can | podem |
EN Neon Lighting Stock Video Footage - 4K and HD Video Clips | Shutterstock
PT Luz De Neon: vídeos stock - Vídeos em 4K e HD | Shutterstock
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| neon | neon |
| lighting | luz |
| hd | hd |
| stock | stock |
| shutterstock | shutterstock |
| video | vídeos |
| and | e |
EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.
PT Faça um passeio de barco subterrâneo e encante-se com milhares dessas minúsculas criaturas iluminando o alto da caverna, como um céu estrelado.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| a | um |
| underground | subterrâneo |
| creatures | criaturas |
| cave | caverna |
| the | o |
| boat | barco |
| of | de |
| thousands | milhares |
| these | dessas |
| sky | céu |
| to | a |
EN How to get the best lighting on video calls
PT Como obter a melhor iluminação em videochamadas
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| lighting | iluminação |
| video calls | videochamadas |
| best | melhor |
| the | a |
EN Want to get better lighting on your Zoom calls but not sure where to start? We take a look at the most popular lights to find the best option for video calls.
PT Quer ter uma iluminação melhor em suas chamadas de Zoom, mas não sabe por onde começar? Damos uma olhada nas luzes mais populares para encontrar a melhor opção para chamadas de vídeo.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| zoom | zoom |
| calls | chamadas |
| video | vídeo |
| lighting | iluminação |
| we | damos |
| lights | luzes |
| popular | populares |
| option | opção |
| find | encontrar |
| where | onde |
| the | a |
| a | uma |
| want | quer |
| but | mas |
| best | melhor |
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
PT A Black Friday é um ótimo momento para fechar uma pechincha na iluminação inteligente Philips Hue. Com descontos em tudo, desde lâmpadas a
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| black | black |
| friday | friday |
| bargain | pechincha |
| philips | philips |
| smart | inteligente |
| discounts | descontos |
| lighting | iluminação |
| is | é |
| great | ótimo |
| a | um |
| bulbs | lâmpadas |
| from | desde |
| to | a |
| everything | tudo |
| on | em |
EN The project included a structural investigation, repair and cleaning of decorative friezes and inscriptions, repair of exterior stucco panels and installation of a lighting system.
PT O projeto incluiu: pesquisa estrutural, reparação e limpeza de frisos e inscrições decorativos, reforma de painéis exteriores de estuque e instalação de um sistema de iluminação.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| structural | estrutural |
| repair | reparação |
| cleaning | limpeza |
| panels | painéis |
| lighting | iluminação |
| the | o |
| project | projeto |
| a | um |
| installation | instalação |
| system | sistema |
| of | de |
| and | e |
EN In this context, automation of climatization systems, customized lighting projects, monitoring of safety aspects in real time and building maintenance systems are some of the solutions which are highlighted for this segment.
PT Nesse sentido, automação de sistemas de climatização, projetos customizados de iluminação, monitoramento de segurança em tempo real e sistemas de manutenção predial são algumas das soluções que destacamos para esse segmento.
| እንግሊዝኛ | ፖርቹጋልኛ |
|---|---|
| automation | automação |
| systems | sistemas |
| lighting | iluminação |
| segment | segmento |
| projects | projetos |
| monitoring | monitoramento |
| safety | segurança |
| real | real |
| maintenance | manutenção |
| solutions | soluções |
| in | em |
| time | tempo |
| are | são |
| of | de |
| the | das |
| and | e |
| which | o |
| this | esse |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
modern lighting modern colorful lighting lighting smart lighting lighting effects golden lighting offer great lighting top lighting street lighting public lighting lighting solutions rgb lighting neon lighting advanced lighting modular lighting lighting could lighting products lighting production cold lighting lighting panels custom lighting unmatched lighting challenging lighting conditions lighting equipment orientation lighting living room lighting lighting plan side lighting lighting techniques interior lighting functional lighting contemporary lighting bathroom lighting lighting insert lighting set want lighting glorious lighting lighting fixture subtle lighting industrial lighting ambient lighting good lighting control lighting led lighting know lighting right lighting lighting moods lighting fixtures table lighting lighting control
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ