ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፖርቹጋልኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "latest macos update" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፖርቹጋልኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

latest 1 2 a a mais agora análises ao atualização atualizações até com como conteúdo dados das de do dos e ele entre este está fazer hora informações isso maior mais mais recente mais recentes manter mas melhor melhores muito no nos notícias nova novidades novo novos não nós o que ou para pela por quando que recente recentes relatórios saber sempre sobre sua também tempo ter um uma usando é última últimas último últimos
macos dispositivos mac macos máquina pc
update a agora ainda alterar arquivos atualiza atualizada atualizado atualizados atualizar atualização atualizações atualize até caso com conteúdo criar crie dados data detalhes do e editar em executar exemplo fazer forma há informações modelo modelos no novo novos não ou para poderá produtos projeto real registros sua tem tempo ter trabalho uma update versão é

የእንግሊዝኛ ወደ ፖርቹጋልኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፖርቹጋልኛ

EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.

PT Parallels Desktop 17 compatível com macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 e macOS High Sierra 10.13.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
desktop desktop
macos macos
monterey monterey
catalina catalina
big big
high high
and e
sur sur

EN macOS Big Sur 11.6 or newerDirectX 11 requires at least macOS Mojave 10.14, but works best on macOS 10.15 Catalina or newer.

PT macOS Big Sur 11.6 ou mais recenteO DirectX 11 requer pelo menos o macOS Mojave 10.14, mas funciona melhor no macOS 10.15 Catalina ou mais recente.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
or ou
requires requer
works funciona
catalina catalina
big big
but mas
best melhor
sur sur
newer mais recente
at no

EN This is thanks to the update’s full compatibility with Apple’s latest macOS update, Big Sur, and optimisation for M1—Apple’s newly-launched chip, specifically designed for the Mac.

PT Tudo isso é proporcionado pela compatibilidade total com a atualização mais recente do macOS da Apple, o Big Sur, e pela otimização para M1, o novo chip da Apple criado especificamente para Mac.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
compatibility compatibilidade
big big
optimisation otimização
chip chip
specifically especificamente
is é
latest recente
macos macos
mac mac
and e
the o
update atualização
to a
full total
this isso

EN On the Apply Update page, select the projects you want to update. NOTE: If you want to update your templates, check Apply update to the base project template(s). 

PT Na página Aplicar atualização, selecione os projetos que deseja atualizar.NOTA: Se você deseja atualizar seus modelos, marque Aplicar atualização aos modelos do projeto básico.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
apply aplicar
note nota
base básico
if se
the os
projects projetos
templates modelos
project projeto
page página
to marque
update atualizar
select selecione
you você
your seus

EN If you haven?t chosen a VPN yet, check out the best VPN providers for MacOS or scroll down to see which VPN we think is the very best for MacOS.

PT Caso ainda não tenha escolhido uma VPN, confira nossa lista com os melhores provedores de VPN para MacOS ou role para baixo e confira qual VPN consideramos a melhor para MacOS.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
chosen escolhido
vpn vpn
providers provedores
macos macos
or ou
the os
a uma
we nossa
check confira

EN The new Affinity icons for macOS, which have been updated to match the new styling of macOS Big Sur

PT Os novos ícones do Affinity para macOS, que foram atualizados para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
match corresponder
styling estilo
icons ícones
affinity affinity
big big
updated atualizados
of do
the os
new novo
sur sur
to para

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
itunes itunes
library library
creates cria
users users
backups backups
application application
stored armazenados
place lugar
are são
backup backup
the o
but mas
same mesmo
using usando
store armazenar
in em
rather em vez
support do

EN Users adopting macOS Big Sur will notice some tweaks to the UI and app icons to match the new styling of macOS Big Sur.

PT Os usuários que utilizam o macOS Big Sur vão perceber uma leve diferença na IU e nos ícones dos aplicativos para corresponder ao novo estilo do macOS Big Sur.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
users usuários
macos macos
notice perceber
app aplicativos
match corresponder
styling estilo
big big
icons ícones
new novo
sur sur
and e
of do
to a
will vão
the o

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
virtual virtual
apple apple
metal metal
host host
big big
macos macos
machine máquina
support suporte
on no
run com
sur sur

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drag arraste
files arquivos
images imagens
virtual virtual
windows windows
linux linux
and e
macos macos
machine máquina
a uma
between entre

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
copy copie
paste cole
formatted formatados
virtual virtual
windows windows
linux linux
and e
text textos
files arquivos
macos macos
machine máquina
a uma
between entre

EN Your macOS version is lower than OS 10.11. We’d like to offer you MacKeeper 4 to solve the cleaning, privacy, and security issues of your macOS.

PT Sua versão do macOS é anterior ao OS 10.11. Sugerimos que você instale o MacKeeper 4 para corrigir os problemas de limpeza, privacidade e segurança em seu macOS.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
mackeeper mackeeper
cleaning limpeza
is é
privacy privacidade
security segurança
issues problemas
you você
to a
and e
of do
the o
os os

EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.

PT Otimizado para Windows 11 e macOS Monterey, o Parallels Desktop continua a se manter atualizado para que você possa continuar trabalhando sem interrupções, mesmo quando uma nova versão do macOS, Windows ou Linux é lançada.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
optimized otimizado
windows windows
macos macos
monterey monterey
desktop desktop
continues continua
interruption interrupções
linux linux
without sem
new nova
or ou
you você
keep manter
and e
working trabalhando
can possa
when quando
to a
up continuar

EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.

PT Arraste e solte texto ou gráficos entre aplicativos Mac e Windows de forma rápida e fácil. No macOS Monterey, arraste e solte qualquer conteúdo dos aplicativos do Windows para o Quick Note tão facilmente quanto nos aplicativos do macOS.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drag arraste
graphics gráficos
windows windows
monterey monterey
note note
text texto
or ou
mac mac
easily facilmente
macos macos
content conteúdo
on no
between de
and e
to tão
quick quick
quickly rápida
any qualquer

EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub

PT Um substituto para o aplicativo Console padrão do macOS, o qual era praticamente inútil do macOS 10.12 ao 10.14. Um projeto de código aberto legado, disponibilizado principalmente para propósitos educativos. Ver no GitHub

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
replacement substituto
default padrão
macos macos
console console
application aplicativo
legacy legado
mostly principalmente
educational educativos
github github
a um
project projeto
was era
the o
open aberto
for de
purposes propósitos
on no

EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.

PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
windows windows
explorer explorer
leverage aproveite
quickly rapidamente
app aplicativo
files arquivos
and e
right para
to visualizar
within do
words palavras
the o

EN Run macOS Big Sur virtual machine with Apple Metal support (on macOS Big Sur host).*

PT Execute a máquina virtual macOS Big Sur com suporte a Apple Metal (no host do macOS Big Sur).*

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
virtual virtual
apple apple
metal metal
host host
big big
macos macos
machine máquina
support suporte
on no
run com
sur sur

EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

PT Arraste e solte arquivos e imagens entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
drag arraste
files arquivos
images imagens
virtual virtual
windows windows
linux linux
and e
macos macos
machine máquina
a uma
between entre

EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).

PT Copie e cole textos e arquivos formatados entre o macOS e uma máquina virtual (Windows, Linux ou macOS).

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
copy copie
paste cole
formatted formatados
virtual virtual
windows windows
linux linux
and e
text textos
files arquivos
macos macos
machine máquina
a uma
between entre

EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.

PT Aproveite o macOS QuickLook para visualizar rapidamente os arquivos no File Explorer e acessar o macOS Dictionary diretamente do aplicativo do Windows para pesquisar palavras e sinônimos.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
windows windows
explorer explorer
leverage aproveite
quickly rapidamente
app aplicativo
files arquivos
and e
right para
to visualizar
within do
words palavras
the o

EN A new version of macOS, Catalina, will be released soon. Caldera does not support this macOS version yet.

PT A nova versão de macOS, Catalina, será lançada em breve. Caldera ainda não suporta esta versão macOS .

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
new nova
macos macos
catalina catalina
support suporta
of de
be ser
not não
this esta
soon breve
does o
will será

EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)

PT No macOS, o iTunes armazenará backups em /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (O macOS 10.15 cria backups usando o Finder em vez do iTunes, mas esses backups são armazenados no mesmo lugar.)

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
itunes itunes
library library
creates cria
users users
backups backups
application application
stored armazenados
place lugar
are são
backup backup
the o
but mas
same mesmo
using usando
store armazenar
in em
rather em vez
support do

EN A replacement for the default macOS console application, which was near unusable from macOS 10.12 to 10.14. A legacy open-source project, here mostly for educational purposes. View on GitHub

PT Um substituto para o aplicativo Console padrão do macOS, o qual era praticamente inútil do macOS 10.12 ao 10.14. Um projeto de código aberto legado, disponibilizado principalmente para propósitos educativos. Ver no GitHub

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
replacement substituto
default padrão
macos macos
console console
application aplicativo
legacy legado
mostly principalmente
educational educativos
github github
a um
project projeto
was era
the o
open aberto
for de
purposes propósitos
on no

EN See the list of apps to update—you can click on each item to learn more about what’s new in this update, update requirements, and the version of the app currently installed on your Mac

PT Veja a lista de aplicativos para atualizar. Você pode clicar em cada objeto para saber mais sobre o que há de novo em cada atualização, os requisitos do sistema e a versão do aplicativo instalada atualmente no Mac.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
click clicar
requirements requisitos
installed instalada
mac mac
new novo
currently atualmente
app aplicativo
apps aplicativos
see veja
and e
list lista
each cada
update atualizar
version versão
can pode
learn saber
of do
the o
about sobre
more mais
you os

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
linux linux
calling chamando
manager gerenciador
function função
package pacotes
uses usa
server servidor
the a
update atualizar
can pode
you você
my meu
that que
and e
of do
do fazendo
how como

EN How Do I Update My Linux Server? You can update your server by logging into the server and calling the update function of the package manager that your Linux distro uses

PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
linux linux
calling chamando
manager gerenciador
function função
package pacotes
uses usa
server servidor
the a
update atualizar
can pode
you você
my meu
that que
and e
of do
do fazendo
how como

EN To set up an update request, see Update Requests: Automatically Ask for the Latest Info.

PT Para configurar uma solicitação de atualização, confira Solicitações de atualização: Solicite automaticamente as informações mais recentes.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
automatically automaticamente
info informações
update atualização
request solicitação
the as
for de
requests solicitações
latest recentes
to configurar
an uma

EN At the end of 2020 we launched an exciting update for the macOS versions of our apps, one that would allow users to tap straight into the potential of Apple’s next generation of Macs and, in turn, do more, faster

PT No final de 2020, lançamos uma atualização incrível para as versões macOS de nossos aplicativos, permitindo aos usuários aproveitar diretamente o potencial da próxima geração de Macs da Apple e assim fazer mais e mais rápido

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
apps aplicativos
users usuários
straight diretamente
potential potencial
macs macs
versions versões
update atualização
generation geração
allow permitindo
the o
to assim
the end final
more mais
of de
our nossos
and e
faster mais rápido
an uma

EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download

PT Pré-visualização do MacOS High Sierra: a atualização invisível que você precisa baixar

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
invisible invisível
high high
update atualização
you você
the a
need precisa
download baixar
preview visualização

EN Finally, as with the techniques used in Apple Pay and TouchID, Apple will be doing more in 2017's big iOS update to take advantage of the secure environments available in iOS and macOS

PT Por fim, como acontece com as técnicas usadas no Apple Pay e no TouchID, a Apple fará mais na grande atualização do iOS de 2017 para aproveitar os ambientes seguros disponíveis no iOS e no macOS

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
techniques técnicas
apple apple
pay pay
ios ios
environments ambientes
macos macos
available disponíveis
update atualização
big grande
advantage aproveitar
the os
and e
more mais
of do

EN Embarcadero® Delphi Architect is the superior choice when you need to build and update data-rich, hyper-connected, visually engaging applications for Windows 10, macOS, Linux Server, Android, iOS, IoT and more

PT O Embarcadero® Delphi® Architect é a melhor escolha quando você precisa desenvolver e atualizar aplicativos hiperconectados, com muitos dados e com ótimo visual para Windows 10, macOS, Linux Server, Android, iOS, IoT e muito mais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
embarcadero embarcadero
choice escolha
update atualizar
applications aplicativos
macos macos
linux linux
server server
android android
ios ios
delphi delphi
data dados
windows windows
iot iot
is é
you você
need precisa
and e
the o
build desenvolver
when quando
more mais

EN Embarcadero® Delphi Architect is the superior choice when you need to build and update data-rich, hyper-connected, visually engaging applications for Windows 10, macOS, Linux Server, Android, iOS, IoT and more

PT O Embarcadero® Delphi® Architect é a melhor escolha quando você precisa desenvolver e atualizar aplicativos hiperconectados, com muitos dados e com ótimo visual para Windows 10, macOS, Linux Server, Android, iOS, IoT e muito mais

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
embarcadero embarcadero
choice escolha
update atualizar
applications aplicativos
macos macos
linux linux
server server
android android
ios ios
delphi delphi
data dados
windows windows
iot iot
is é
you você
need precisa
and e
the o
build desenvolver
when quando
more mais

EN MacOS High Sierra preview: The invisible update that you need to download

PT Pré-visualização do MacOS High Sierra: a atualização invisível que você precisa baixar

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
macos macos
invisible invisível
high high
update atualização
you você
the a
need precisa
download baixar
preview visualização

EN In the event that you accidentally update your OS, you will find that the current USB installation and ISO image of Caldera will refuse to install. You will then have to revert to a previous version of macOS and reinstall.

PT No caso de actualizar acidentalmente o seu SO, verificará que a actual instalação USB e imagem ISO de Caldera se recusará a instalar. Terá então de regressar a uma versão anterior de macOS e reinstalar.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
accidentally acidentalmente
usb usb
iso iso
refuse recusar
macos macos
reinstall reinstalar
current actual
update actualizar
image imagem
installation instalação
install instalar
the o
a uma
will terá
and e
of de
previous anterior

EN Finally, as with the techniques used in Apple Pay and TouchID, Apple will be doing more in 2017's big iOS update to take advantage of the secure environments available in iOS and macOS

PT Por fim, como acontece com as técnicas usadas no Apple Pay e no TouchID, a Apple fará mais na grande atualização do iOS de 2017 para aproveitar os ambientes seguros disponíveis no iOS e no macOS

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
techniques técnicas
apple apple
pay pay
ios ios
environments ambientes
macos macos
available disponíveis
update atualização
big grande
advantage aproveitar
the os
and e
more mais
of do

EN Affinity apps for Mac: fully compatible with Apple’s latest macOS Big Sur and primed to deliver superfast performance on devices with M1 chips

PT Aplicativos Affinity para Mac: totalmente compatíveis com o macOS Big Sur mais recente da Apple e preparados para fornecer desempenho ultrarrápido em dispositivos com chips M1

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
fully totalmente
compatible compatíveis
performance desempenho
affinity affinity
big big
mac mac
macos macos
devices dispositivos
apps aplicativos
and e
to fornecer
for em
sur sur
deliver da

EN An iMac with Apple Silicon could be arriving soon, with model names discovered in latest macOS beta

PT Um iMac com Apple Silicon pode chegar em breve, com nomes de modelos descobertos na versão beta do macOS mais recente

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
an um
imac imac
apple apple
model modelos
names nomes
macos macos
beta beta
soon breve
in em
be pode
with versão

EN Apple's latest iPadOS and macOS betas finally introduce Universal Control

PT Os mais recentes betas do iPadOS e macOS da Apple finalmente apresentam o Universal Control

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
ipados ipados
macos macos
finally finalmente
universal universal
control control
and e
latest recentes

EN Apple has revealed its latest Mac operating system, macOS Ventura, at its annual developer conference.

PT A Apple anunciou a última iteração de seu processamento de Silício de Maçã - o M2. E vai estrear dentro de um MacBook Air totalmente novo.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
mac macbook
at dentro
apple apple
has e
latest última
operating de

EN Those waiting to get Apple's latest version of macOS installed should be able to do so in the last week of October, according to a new report.

PT Um novo relatório de um analista confiável de monitores tem a Apple pronta para anunciar um Mini display LED de 27 polegadas no primeiro trimestre

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
report relatório
new novo
a um
the a
of de

EN Use our REST API to programmatically update your status page by writing your own integration, or automatically update the status of components by triggering en email with a subject line containing the words “UP” or “DOWN”.

PT Use a API REST para atualizar a página de status por programação ao escrever a própria integração ou faça a atualização automática do status dos componentes enviando um e-mail com as palavras “ATIVO” ou “INATIVO” no assunto.

EN Team members are people that can log into your account and do things (like create incidents, update component statuses, and other management functions) to update your status page.

PT Os membros da equipe são pessoas que podem entrar na sua conta e realizar ações (como criar incidentes, atualizar status de componentes e outras funções de gerenciamento) para atualizar a página de status.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
members membros
incidents incidentes
component componentes
other outras
management gerenciamento
functions funções
people pessoas
account conta
update atualizar
team equipe
page página
can podem
are são
and e
create criar
status status

EN At the time of writing, we are able to update our Historic Index monthly, and aim to update the Fresh Index daily

PT No momento da escrita, conseguiremos atualizar nosso Historic Index mensalmente e pretendemos atualizar o Fresh Index diariamente

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
index index
fresh fresh
daily diariamente
the o
monthly mensalmente
at no
update atualizar
our nosso

EN Alternatively, the primary billing contact of a cloud subscription can update the credit card for the subscription via my.atlassian.com. To update the credit card on file:

PT Como alternativa, o principal responsável por pagamentos de uma assinatura de nuvem pode atualizar o cartão de crédito da assinatura em my.atlassian.com. Como faço para atualizar o cartão de crédito cadastrado?

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
alternatively alternativa
subscription assinatura
can pode
credit crédito
atlassian atlassian
my my
cloud nuvem
the o
update atualizar
card cartão
a uma
of de

EN Update or Correct – To update or correct your personal data, you can usually do this by updating your Pega account

PT Atualizar ou corrigir – para atualizar ou corrigir seus dados pessoais, você geralmente pode atualizar sua conta Pega

EN To share the contents of a card or to request input from others, right-click the card and click Send or Send Update Request to open the Send or Send Update Request form

PT Para compartilhar o conteúdo de um cartão ou para solicitar entrada de outros, clique com o botão direito no cartão e clique em Enviar ou Enviar solicitação de atualização para abrir o formulário Enviar ou Enviar solicitação de atualização

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
or ou
right direito
card cartão
form formulário
the o
contents conteúdo
a um
others outros
update atualização
click clique
request solicitação
of do
and e
open abrir
to share compartilhar

EN You can review completed and pending update requests, and even delete a pending request that may have already been addressed. In the sheet, select the update request icon in the right sidebar

PT Você pode revisar as solicitações de atualização concluídas e pendentes e até excluir uma solicitação pendente que já tenha sido tratada. Na planilha, selecione o ícone de solicitação de atualização na barra lateral direita

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
review revisar
pending pendente
delete excluir
sheet planilha
right direita
sidebar barra lateral
icon ícone
update atualização
request solicitação
you você
can pode
requests solicitações
select selecione
the o
a uma
in de
and e

EN In situations where you need someone who isn’t shared to your sheet to update rows, or want someone to update a few rows without having to n...

PT Nas situações em que você precisa de alguém que não esteja compartilhado com sua planilha para atualizar linhas ou deseja que alguém atualiz...

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
situations situações
sheet planilha
rows linhas
n n
or ou
want deseja
update atualizar
in em
need precisa
someone alguém
shared com
you você
to nas

EN NOTE: Deleting or editing a contact in your contact list doesn't remove or update the email address on shared sheets or update any task assignments

PT NOTA: Apagar ou Editar um contato da sua lista de contatos não remove/atualiza o endereço de e-mail das planilhas compartilhadas e nem atualiza as atribuições de tarefas

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
remove remove
sheets planilhas
or ou
editing editar
a um
assignments atribuições
task tarefas
contact contato
in de
update atualiza
note nota
list lista
address endereço
the o
shared compartilhadas

EN You can update your blog on the computer, or through the Squarespace app. It's not possible to update your Squarespace blog via an XML-RPC client.

PT Você pode atualizar seu blog no computador ou por meio do app do Squarespace. Não é possível atualizar o blog do Squarespace usando um cliente XML-RPC.

እንግሊዝኛ ፖርቹጋልኛ
blog blog
computer computador
client cliente
squarespace squarespace
or ou
app app
an um
the o
update atualizar
on no
can pode
possible possível
to por
you você
through meio

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ